L O B E R O T O R P U M P E R N E D D E L I N G S T E K N I K F Ø D N I N G S T E K N I K Fokus på udvikling.
L O B E R O T O R P U M P E R Fleksibilitet i alle detaljer. Börger loberotor pumper er selvansugende, ventilløse fortrængningspumper. Skrueformede rotorer sikrer pulsationsfri og skånsom pumpning. Pumperetningen kan ændres ved at ændre omløbssretningen. Börger Optimum Rotorer er den seneste nyudvikling indenfor rotor teknologi. Optimum rotorprofilen sikrer en meget lang tætningsline mellem rotor og pumpehus. Specielt i slidende applikationer har rotorerne, med den nye profil, givet markant længere levetid i forhold til traditionelle rotorer. I kraft af Börger pumpernes modulære opbygning og meget høje kvalitet, kan de fleste eksisterende pumper opgraderes med de nye rotorer.
Börgers brede program og store udvalg i materialer, rotortyper og akseltætninger m.m. har gjort dem til den foretrukne leverandør af loberotor pumper i alle områder af industrien. Hver pumpe bestykkes individuelt til den specifikke opgave. 17 pumpestørrelser i fem serier, med kapaciteter fra 0,5 1.250 m 3 /h, udgør grundstammen i programmet. Pumpehus, rotortype og akseltætningstype tilpasses mediet, der skal pumpes. Alle pumper er konstrueret efter MIP princippet (Maintenance in Place). Alle medieberørte dele kan udskiftes fra front, uden at demontere pumpen eller rørsystemet. Pumperne er således særdeles servicevenlige og kan let og hurtigt serviceres af det normale personale. 1 2 4 1 Börger type FL 518 i en spildevands pumpestation 2 Membranfiltreringsanlæg med en PL 200 pumpe. Pumpen kan reverseres for bagskylning 3 Kombination af to pumper i alternerende drift 4 FL 776 under et overløbsbassin for regnvand 3
U N I H A K K E R Robust og særdeles effektiv. Börger Unihakker anvendes i mange forskellige industrier. Hakkeren anvendes til neddeling af større faststof partikler som generer den videre proces. Individuelle grader af neddeling kan opnås ved at vælge forskellige kombinationer af knive og omdrejningstal.
Börger Unihakkeren er en højeffektiv og universel anvendelig to akslet neddeler for neddeling af væskebårne faste partikler. Den klarer pålideligt neddelingen af grove fremmedlegemer som ristestof, langfibrede emner, kunststof, træstykker, tekstiler, skind og meget mere. Unihakkeren sikrer problemfri drift af de efterfølgende maskiner og pumper. Börger har siden 2001 produceret Unihakkeren, som er baseret på loberotor pumpernes solide grundkonstruktion. Hakkeren er, i kraft af den servicevenlige MIP konstruktion, blevet en bestseller for Börger. MIP udførelsen sikrer problemfri, hurtig og enkel in line servicering af Unihakkeren. I kraft af den ideelle akselafstand og knivene som løber med forskellige omdrejningstal, er Unihakkeren i stand til at trække selv de vanskeligste emner igennem, uden at de vikler sig fast eller stopper hakkeren. 1 2 1 Pumpe med Unihakker i et biogasanlæg 2 Unihakker monteret med stenfang i slammodtagelsen på et rensningsanlæg 3 Mobil enhed med Pumpe og Unihakker på fælles bundramme med hjul 4 Neddykbar Unihakker/pumpekombination med Hydraulikmotorer for lagune med olieslam 4 3
M U L T I C H O P P E R Solid kvalitet med optimal servicevenlighed. Mediet (som regel vand med store faststof partikler) føres ved hjælp af en pumpe gennem hullerne i Multichopperens snitteplade. Tre roterende knive på hver side af snittepladen sikrer neddelingen med 6 snit pr. omgang. Ikke neddelbare fremmedlegemer, såsom sten og metaldele, opsamles før knivene i kammeret nedenunder. Adgang til kammeret opnås let uden brug af værktøj, ved at demontere fire bolte. Börger Multichoppere er opbygget således, at to fjederbelastede trefløjede knive, på hver sin side af en hulskive, neddeler faststofpartikler med seks snit pr. omgang. Den neddeler faststof og homogeniserer slammet. I kraft af den intelligente opbygning med en central udvendig klemenhed klares alle justeringer og serviceoperationer let og hurtigt. MIP udførelsen sikrer, at alle væskeberørte dele kan serviceres in line af Deres normale vedligeholdelses personale. Komplet system bestående af Multichopper kombineret med loberotor pumpe for fødning af dekanter centrifuger.
P O W E R F E E D S S R Sikkerhed og pålidelighed. En fortandet tandem fødesnegl, kombineret med en skruespindel enhed, sørger tilsammen for en sikker og pålidelig transport af bioaffald og andre bioprodukter. Skruespindel enheden roterer i et gummiforet hus og trykker massen ind i væskestrømmen. Powerfeed SSR Teknikken fungerer samtidig som kontraventil, idet den lukker af i alle positioner. Væskestrøm Med Powerfeed SSR tilbyder Börger en teknik til dosering af faststof i rørledninger. Powerfeed SSR kan installeres i en vilkårlig afstand og i et vilkårligt niveau i forhold til beholderen. Styringen er enkel: Åben ventilen, start pumpen og start Powerfeed SSR. Neddelingen, pumpningen og fødningen kører uden problemer. Med Powerfeed SSR er der tale om et lukket system. Væsken kommer ikke i forbindelse med atmosfæren. 1 2 1 Powerfeed SSR monteret med fødeaggregat 2 Centralt pumperum i Biogasanlæg med Powerfeed SSR
Individualitet og fleksibilitet. Börger er kendt for en banebrydende og innovativ tankegang. Vores nytænkning anerkendes af tusinde af brugere i alle dele af industrien. Vi råder over en meget avanceret udviklingsafdeling med eget testlaboratorium og prøvestand m.m. Börger udvikler til stadighed nye materialer og teknologier, som sikrer, at vi også i fremtiden vil være en attraktiv partner for Dem. Individualitet og fleksibilitet er nøgleord hos Börger. Vi er specialister i skræddersyede løsninger. Hele Börger teamet arbejder efter princippet Besser machen. Vort brede program anvendes i en lang række industrier som f.eks. kommunalt og industrielt spildevand, kemisk industri, papirindustri, stivelses og sukker industri, farve & lak industri, skibsfart, offshore og biogas anlæg. Dagligt kommer der nye anvendelsesområder, hvortil vi tilpasser eller nyudvikler vore produkter. Det er det vi forstår ved individuelle løsninger. Vort store program af robuste servicevenlige pumper er baseret på den nyeste teknologi. Vi lægger stor vægt på driftssikkerhed og servicevenlighed. MIP mærket står for den højeste grad af servicevenlighed (Maintenance in Place). Enklere og mere effektiv bliver det næppe. Milesten 1975 til 2006 Innovation 1975 1985 Firmaet grundlægges på det lokale marked 1985 1990 Egen pumpe udvikles og markedsføres 1990 1995 Opbygning af regionalt forhandlernetværk 1995 2000 Opbygning af international organisation 2000 2005 Yderligere 7 datterselskaber opbygges. Repræsenteret i over 50 lande 2006 Videreudvikling af nye innovative produkter BÖRGER GmbH Benningsweg 24 D-46325 Borken-Weseke Telefon +49 (0) 28 62 / 91 03-0 Telefax +49 (0) 28 62 / 91 03-46 info@boerger-pumps.com www.boerger-pumps.com Lobe ApS Storegade 35 DK-6640 Lunderskov Telefon: +45 76 84 34 84 info@lobe.dk www.lobe.dk