540-81072: Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg. Forureningsundersøgelse

540-81072: Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Forureningsundersøgelse Sags nr. 08/18257 2011

BILAGSLISTE 1. Oversigtskort med affaldspladsens beliggenhed og angivelse af drikkevandsinteresser 2. Plan over affaldspladsens udbredelse med angivelse af fyldtykkelser 3. Forureningsniveau i jord, 0-0,5 meter under terræn 4. Indhold af olieprodukter i jord, 0 0,5 meter under terræn 5. Indhold af tjærestoffer i jord, 0 0,5 meter under terræn 6. Indhold af benz(a)pyren i jord, 0 0,5 meter under terræn 7. Indhold af bly i jord, 0 0,5 meter under terræn 8. Forureningsniveau i jord, 0,5-3,0 meter under terræn 9. Indhold af olieprodukter i jord, 0,5 3,0 meter under terræn 10. Indhold af tjærestoffer i jord, 0,5 3,0 meter under terræn 11. Indhold af benz(a)pyren i jord, 0,5 3,0 meter under terræn 12. Indhold af bly i jord, 0,5 3,0 meter under terræn 13. Plan med angivelse af filtersatte boringer og poreluftprøver 14. Analyseresultater 15. Boreprofiler med PID-målinger 16. Fotos fra feltarbejdet 17. Dokumentation for gas- og poreluftmålinger samt klimadata 18. Feltjournaler, vandprøvetagning 19. JAGG beregninger 20. Beskrivelse af fyldlag fra tidligere undersøgelser

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 1: Oversigtskort med affaldspladsens beliggenhed og angivelse af drikkevandsinteresser

2,5 5 Copyright: [Copyright1] Signaturforklaring Fil: [FILNAVN] Potentialekurver Beskyttede vandløb Indvindingsoplande Område med begrænsede drikkevandsinteresser Område med særlige drikkevandsinteresser Vandværksboringer Beliggenhed - Møllegadekvarteret Dato Konst./Tegn Kontrol Godk. 2010-06-22 JBSK DOH DOH Sag 8727040E Udg. Mål 1:50.000 OM sag nr. 6000-20-8820 Affaldplads Møllegadekvarteret Bygnaf 15 6100 Haderslev Tlf. 73523250 Oversigtskort med drikkevandsinteresser, indvindingsoplande og recipienter Bilag 1

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 2: Plan over affaldspladsens udbredelse med angivelse af fyldtykkelser

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 3: Forureningsniveau i jord, 0-0,5 m under terræn

ALSGADE RINGGADE MØLLEBAKKEN MØLLEGADE Affaldspladsens afgrænsning Ren jord Lettere forurenet jord Forurenet jord Undersøgelsesområde Skanse SUNDSMARKSVEJ EJ 0 20 m 40 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. Projektnr. 2009 DOK HNZ HNZ 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Forureningsniveau i jord 0-0,5 m.u.t. Tegning nr. Bilag 3 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 4: Indhold af olieprodukter i jord, 0-0,5 m under terræn

ALSGADE 15 22 53 i.p. 56 75 RINGGADE MØLLEBAKKEN 52 130 19 78 i.p. i.p. i.p. 1100 1100 50 99 130 54 140 Affaldspladsens afgrænsning 56 i.p. i.p. 130 130 15 43 21 43 110 510 95 110 MØLLEGADE 150 180 410 160 110 160 170 44 110 Ren jord Mellemfraktion <100mg/kg og tunge fraktion <100mg/kg Lettere forurenet jord Sum af tung oliefraktion mellem 100 og 300 mg/kg Forurenet jord Tunge fraktion >300mg/kg, eller mellem fraktion >100mg/kg Undersøgelsesområde Skanse mg/kg olieprodukter 67 130 110 140 47 53 67 79 29 SUNDSMARKSVEJ 0 i.p. 20 m ikke påvist 40 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af olieprodukter i jord 0-0,5 m.u.t. Tegning nr. Bilag 4 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 5: Indhold af tjærestoffer i jord, 0-0,5 m under terræn

ALSGADE 27 1,9 4,9 RINGGADE MØLLEBAKKEN 29 32 2,5 36 50 15 14 34 61 20 100 21 110 50 MØLLEGADE 13 Affaldspladsens afgrænsning 0-4 mg/kg 4-40 mg/kg 2,6 146 31 60 >40 mg/kg Undersøgelsesområde Skanse 15 50 mg/kg sum PAH 0,95 12 1,5 SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. Projektnr. 2009 DOK HNZ HNZ 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af tjærestoffer (sum PAH) i jord 0-0,5 m.u.t. Tegning nr. Bilag 5 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 6: Indhold af Benz(a)pyren i jord, 0-0,5 m under terræn

ALSGADE 0,15 4,2 0,74 0,30 RINGGADE 7,8 1,7 5 MØLLEBAKKEN 7,8 0,88 3,1 3,1 3,6 0,6 1,3 1,7 3,8 0,34 1,8 2,2 2,9 7,2 1,9 8,2 MØLLEGADE 6,5 2,2 8,9 12 Affaldspladsens afgrænsning <0,3 mg/kg 0,3-3,0 mg/kg >3,0 mg/kg 0,16 0,36 43 3,5 2,3 2,9 1,0 1,1 4,3 2,6 SUNDSMARKSVEJ 1 0 50 20 m Undersøgelsesområde Skanse Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret mg/kg Benz(a)pyren 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af benz(a)pyren i jord 0-0,5 m.u.t. Tegning nr. Bilag 6 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 7: Indhold af bly i jord, 0-0,5 m under terræn

ALSGADE 37 36 120 31 RINGGADE 41 190 220 MØLLEBAKKEN 70 45 240 200 340 1800 38 150 210 610 300 1500 490 MØLLEGADE 260 400 96 Affaldspladsens afgrænsning <40 mg/kg 40-400 mg/kg >400 mg/kg Undersøgelsesområde 4100 38 300 41 Skanse mg/kg bly 190 100 860 200 170 SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af bly i jord 0-0,5 m.u.t. Tegning nr. Bilag 7 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 8: Forureningsniveau i jord, 0,5-3,0 m under terræn

ALSGADE RINGGADE MØLLEBAKKEN MØLLEGADE Affaldspladsens afgrænsning Ren jord Lettere forurenet jord Forurenet jord Undersøgelsesområde Skanse SUNDSMARKSVEJ 0 20 m 40 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Forureningsniveau i jord 0,5-3,0 m.u.t. Tegning nr. Bilag 8 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 9: Indhold af olieprodukter i jord, 0,5-3,0 m under terræn

ALSGADE 74 i.p. 27 i.p. i.p. 100 RINGGADE i.p. 120 1500 230 MØLLEBAKKEN i.p. 48 i.p. i.p. 11 45 i.p. i.p. 610 450 370 65 350 120 Affaldspladsens afgrænsning Ren jord Mellemfraktion <100mg/kg og tunge fraktion <100mg/kg Lettere forurenet jord Sum af tung oliefraktion mellem 100 og 300 mg/kg 49 130 61 i.p. i.p. 83 MØLLEGADE 130 230 Forurenet jord Tunge fraktion >300mg/kg, eller mellem fraktion >100mg/kg Undersøgelsesområde i.p. i.p. 170 i.p. 13 810 110 1400 220 89 3700 130 i.p. Skanse mg/kg olieprodukter ikke påvist i.p. 160 1200 140 30 28 210 210 i.p. SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af olieprodukter i jord 0,5-3,0 m.u.t. Tegning nr. Bilag 9 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 10: Indhold af tjærestoffer i jord, 0,5-3,0 m under terræn

ALSGADE 15 0,21 0,85 1,2 28 RINGGADE MØLLEBAKKEN 38 0,83 36 0,13 13 33 4 3,4 1,3 88 14 17 2,9 0,8 10 37 MØLLEGADE 52 35 260 40 Affaldspladsens afgrænsning <4 mg/kg 4-40 mg/kg >40 mg/kg Undersøgelsesområde Skanse 45 4,9 41 mg/kg sum PAH 30 0,21 11 190 14 3,7 SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. Projektnr. 2009 DOK HNZ HNZ 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af tjærestoffer i jord 0,5-3,0 m.u.t. Tegning nr. Bilag 10 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 11: Indhold af Benz(a)pyren i jord, 0,5-3,0 m under terræn

ALSGADE i.p. 0,2 2,5 0,02 0,42 5,6 RINGGADE MØLLEBAKKEN 0,02 0,14 i.p. 0,02 5,8 3,6 1,5 6,5 0,2 1,9 0,15 12 0,38 0,28 6,2 3,2 0,23 1,6 1,8 0,14 6,4 MØLLEGADE 6,1 6,5 1,4 2,8 Affaldspladsens afgrænsning <0,3 mg/kg 0,3-3,0 mg/kg >3,0 mg/kg 0,2 i.p. 1,9 0,52 0,13 0,82 5,8 0,8 8,9 3,9 0,18 50 i.p. Undersøgelsesområde Skanse mg/kg Benz(a)pyren ikke påvist 0,03 2,2 31 2,6 0,34 SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af benz(a)pyren i jord 0,5-3,0 m.u.t. Tegning nr. Bilag 11 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 12: Indhold af bly i jord, 0,5-3,0 m under terræn

42 ALSGADE 15 100 15 60 11 RINGGADE MØLLEBAKKEN 13 400 12 6,8 5100 330 410 240 40 49 16 9,3 8 28 65 350 210 370 210 150 390 490 340 730 11 320 73 22 260 380 28 410 800 5000 11 MØLLEGADE 80 960 220 300 970 150 500 180 12 SUNDSMARKSVEJ 1600 290 1000 0 41 20 m Affaldspladsens afgrænsning <40 mg/kg 40-400 mg/kg >400 mg/kg Undersøgelsesområde Skanse mg/kg bly 40 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Indhold af bly i jord 0,5-3,0 m.u.t. Tegning nr. Bilag 12 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 13: Plan med angivelse af filtersatte boringer og poreluftprøver

ALSGADE 43-B3 43 P7 45 RINGGADE MØLLEBAKKEN P11 183 P5 P6 51 P9 28 P16 32 P17 P8 29 29-B1 MØLLEGADE 38-B1 42 44 P18 P4 181-B3 179-B1 179-B3 Affaldspladsens afgrænsning Skanse 16 P10 16-B1 38 P3 42-B1 P10 16-B1 Poreluftmåling Filtersat boring 34 P14 P13 P12 P34 30 P19 P35 P15 P1 P20 P36 P21 P2 SUNDSMARKSVEJ 0 20 m Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009 DOK HNZ HNZ Projektnr. 08727040E Mål 1:1000 (A3) Region Syddanmark Affaldsplads, Møllegadekvarteret 40 m 60 m 80 m Bygnaf 15 DK-6100 Haderslev Tlf. +45 73 52 32 50 Fax +45 73 52 32 51 www.ramboll.dk Situationsplan med poreluftmålinger og Tegning nr. filtersatte boringer Bilag 13 Rev.

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 14: Analyseresultater

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 15: Boreprofiler med PID-målinger

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 16: Fotos fra feltarbejdet

BILAG 16 FOTOS FRA BOREARBEJDET Foto 1: I mange tilfælde var det nødvendigt at hejse boreudstyret ind i haverne Foto 2: Etablering af gasboring

BILAG 16 FOTOS FRA BOREARBEJDET Foto 3: Etablering af gasboring. Bemærk affaldsdele i borehullet Foto 4: Udførelse af boring

BILAG 16 FOTOS FRA BOREARBEJDET Foto 5: Murbrokker i fyldlag Foto 6: Grænse mellem fyldlag og lag af intakt ler

BILAG 16 FOTOS FRA BOREARBEJDET Foto 7: Opboret fyld Foto 8: Opboret fyld med slagger

BILAG 16 FOTOS FRA BOREARBEJDET Foto 9: Opboret fyld med affaldsdele Foto 10: Opboret fyld med affaldsdele

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 17: Dokumentation for gas- og poreluftmålinger samt klimadata

Gasmåling Sagsnr.: 8727040E Dato: 14.05.2009 Lokalitet/Sagsnavn: Møllegade, Ringgade, Møllebakken Vejrforhold: Sol, tørvejr, let-frisk vind Udført af: MTIM Barometer: Boring CH4 CO2 O2 Diff. mb Barometer Bemærkninger Kal. kontrol 5,40 6,20 5,60 1019 CH4: 5%, O2: 6%, CO2: 5% MG 20-22/G1 0,00 2,30 19,40 1018 Stabil efter ca. 30 sek. MG 28/ G1 0,00 2,40 18,60 1018 Stabil efter ca. 30 sek. MG 30/G1 0,00 4,80 16,50 1017 Stabil efter ca. 45-60 sek. MG 34/G1 0,00 2,30 17,80 1017 Stabil 30 sek. MG 38/G1 0,00 0,70 20,10 1018 Stabil 30 sek. MG 42/G1 0,00 2,70 18,10 1018 Stabil 30 sek. MG 44/G1 0,00 2,50 18,20 1018 Stabil 30 sek. MG 46/G1 0,00 2,30 17,40 1018 Stabil 30 sek. MG 53/G1 0,00 1,40 19,40 1018 Stabil 30 sek. MG 51/G1 0,00 2,10 18,50 1017 Stabil 30 sek. MG 49/G1 0,00 1,40 19,50 1017 Stabil 30 sek. MG 45/G1 0,00 3,00 17,70 1017 Stabil 30 sek. MG 43/G1 0,00 0,70 18,90 1017 Stabil 30 sek. MG 39/G1 0,00 0,90 19,30 1017 Stabil efter ca. 30 sek. MG 33/G1 0,00 5,30 15,90 1017 Ca. 1 min MG 31/G1 0,00 2,30 19,00 1017 Ca. 30 sek. MG 29/G1 0,00 1,40 19,90 1017 Stabil efter ca. 30 sek. mgl. prop ekstra pumpetid MG 27/G1 0,00 1,30 19,10 1017 Stabil efter 30 sek. MG 25/G1 1,80 19,30 Slange defekt. Beskadiget pga betonafslutning Atm. luft 0,00 0,00 21,10 Atm. luft 0,00 0,00 21,00 Atm. luft 0,00 0,00 21,10 R 179/G1 0,00 16,00 6,40 1016 ca. 60 sek. R 181/G1 0,00 3,10 18,00 1016 ca. 45 sek. R 183/G1 0,00 4,00 16,50 1016 ca.30-45 sek. R 185/G1 0,00 1,30 19,70 1016 ca.30 sek. R 187/G1 0,00 2,10 19,00 1016 ca. 30-45 sek. R 189/G1 0,00 1,10 19,20 1016 ca.30 sek. MB 16/G1 0,00 4,70 13,80 1016 Stabil ca. 30sek., CO2 stigendei et par min MB 18/G1 0,00 1,60 19,20 1016 stabil efter ca. 30 sek. MB 22-23/G1 0,00 4,40 16,30 1016 ca. 30 sek. MB 22-32/G2 0,00 12,00 10,40 1016 ca.1 min MB 22-23/G3 0,00 1,50 18,20 1016 ca. 1 min. MB 34/G1 0,00 3,90 17,90 1015 ca.30-60 sek. MB 36/G1 0,00 1,40 19,80 1015 ca.45-60 sek. MB 38/G1 0,00 0,70 20,10 1015 ca. 45 sek. Kontrol gas 6,20 5,60 5,40 Atm. luft 0,00 0,00 21,10

Gasmåling Sagsnr.: 8727040E Dato: 18.06.2009 Lokalitet/Sagsnavn: Møllegade, Ringgade, Møllebakken Vejrforhold: Sol, let-frisk vind Udført af: MTIM Barometer: Boring CH4 CO2 O2 Diff. mb Barometer Bemærkninger Kal. kontrol 6,10 5,40 5,40 1011 MG 20-22/G1 0,00 2,30 18,90 1010 MG 28/ G1 0,00 1,70 19,10 1010 MG 30/G1 0,00 4,30 17,60 1010 MG 34/G1 0,00 3,40 18,00 1017 MG 38/G1 0,00 0,70 20,40 1012 MG 42/G1 0,00 3,30 18,10 1011 MG 44/G1 0,00 2,30 18,80 1011 MG 46/G1 0,00 2,90 18,50 1012 MG 53/G1 0,00 2,20 18,00 1011 MG 51/G1 0,00 2,30 18,90 1011 MG 49/G1 0,00 1,70 19,30 1011 MG 45/G1 0,00 4,20 16,30 1011 MG 43/G1 0,00 1,40 17,90 1011 MG 39/G1 0,00 1,70 19,00 1010 MG 33/G1 0,00 1,90 19,80 1011 MG 31/G1 0,00 2,20 19,10 1011 MG 29/G1 0,00 2,30 18,70 1011 MG 27/G1 0,00 2,10 17,70 1010 MG 25/G1 0,00 1,50 19,50 1011 Atm. luft 0,00 0,00 21,10 R 179/G1 0,00 18,00 2,60 1012 R 181/G1 0,00 3,50 17,80 1012 R 183/G1 0,00 5,80 13,80 1011 R 185/G1 0,00 1,60 19,20 1011 R 187/G1 0,00 2,60 17,90 1011 R 189/G1 0,00 1,80 19,20 1011 R 191/G1 0,00 1,10 19,60 MB 16/G1 0,00 4,10 12,50 1012 MB 18/G1 0,00 2,00 18,10 1012 MB 22-23/G1 0,00 6,30 15,20 1012 MB 22-32/G2 0,00 8,70 14,20 1012 MB 22-23/G3 0,00 2,00 18,00 1011 MB 34/G1 0,00 4,30 16,80 1012 MB 36/G1 0,00 2,30 18,40 1012 MB 38/G1 0,00 1,40 18,70 1011 Kontrolgas 5,70 6,30 5,50 Atm. luft 0,00 0,00 21,30 1012 Atm. luft 0,00 0,00 21,00 1011 Kontrolgas 6,10 5,40 5,40 1011

BILAG 17 KLIMADATA FRA DMI Lufttryk med angivelse af 1. målerunde for methangas (14.5). Nedbør med angivelse af 1. målerunde for methangas (14.5).

BILAG 17 KLIMADATA FRA DMI Lufttryk med angivelse af 2. målerunde for methangas (23.6) samt datoer for 1. og 2. runde poreluftsmålinger (2.6 og 18.6). Nedbør med angivelse af 2. målerunde for methangas (23.6) samt datoer for 1. og 2. runde poreluftsmålinger (2.6 og 23.6).

BILAG 17 KLIMADATA FRA DMI Lufttryk med angivelse af 3. målerunde for poreluftsmålinger (15.9). nedbør med angivelse af 3. målerunde for poreluftsmålinger (15.9).

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 18: Feltjournaler, vandprøvetagning

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 19: JAGG beregninger

JAGG-beregninger Afdampning af naftalen fra grundvandet i B1, Møllegade 29 Fugacitet Jordtype V L 0,3 Kemiske data stof naphthalen V V 0,15 m 128,2 g/mol V J 0,55 1,4575 Damptryk p 10,4 Pa Kornrumvægt d 2,65 kg/l Vandopløselighed S 31 mg/l Volumenvægt ρ 1,46 kg/l Oktanol/vand ford. koeff. log K ow 3,36 Indhold af organisk kulstof f oc 0,001 Koc K oc 451,232113 Forureningskonc. i jorden C t mg/kg TS M L,max 161,441928 mg/m 3 jordvol. Poreluftkoncentration C L 0 mg/m 3 M V, max 4650 mg/m 3 jordvol. Porevandskoncentration C V 0 mg/l M J, max 20387,795 mg/m 3 jordvol. Forureningskonc. i porevand CV 0,0052 mg/l Maksimal fordeling, luft f l 0,00640662 Poreluftkoncentration C L 0,0902686 mg/m 3 Maksimal fordeling, vand f v 0,1845294 Jordkoncentration C t 0,00290015 mg/kg TS Maksimal fordeling, jord f j 0,80906398 Forureningskonc. i poreluft C L mg/m 3 Porevandskoncentration C V 0 mg/l Jordkoncentration C t 0 mg/kg TS Jordparametre Stof: Naphthalen Hvis koncentrationen er målt umiddelbart under gulv, skal der ikke angives jordlag. Lagtykkelse angiver hvert enkelt lags tykkelse. Det øverste lags tykkelse er formodentlig mindre ved indeklimaberegning end ved udeluftberegning, pga. udgravning til fundament. Jordlagene indtastes "oppefra og ned" i tabellen. Rækkefølgen er uvæsentlig, da det er den samlede effekt af lagene der regnes med. Lagtykkelse d ρ f oc V L V V V J Materialekonst. Jordtype Jordtype Jordtype Jordtype Jordtype Sum lagtykkelse: m kg/l kg/l 3,9 2,65 1,4575 0,001 0,3 0,15 0,55 0,089617 3,9 m 1 #DIV/0! 1 #DIV/0! 1 #DIV/0! 1 #DIV/0!

Gulvdata Betontværsnit h b 100 mm Armeringsdiameter d a 3 mm Armeringskonstant k 1 Afstand mellem armeringsjern b 50 mm Relativ luftfugtighed RF 60 % Cementindhold CM 220 kg/m 3 Vand/cement-tallet v/c 0,67 Svindtid t s 7300 døgn Elasticitetskoeff. Stål E s 210000 MPa Elasticitetskoeff. Beton E b 20000 MPa Dynamisk viskositet af luft µ 1,80E-05 kg/(m * s) Bygningsdata Loftshøjde L h 2,3 m Luftskifte L s 8,30E-05 s -1 Gulvbredde l b 5 m Gulvlængde l l 5 m Trykforskel over betondæk P 5 Pa Materialekonst. for beton Nb 0,002 Revnevidde w 0,11380809 mm Gnmsn. revneafstand l w 795,774715 mm Total revnelængde l tot 52,8318531 m (m/s) * Vol. strøm gennem beton q 7,2109E-07 m 2 Poreluftkonc. under gulv C p 0,01407272 mg/m 3 under gulvet Beregning: Indeklima Poreluftskoncentration C L 0,0902686 mg/m 3 under 3,9 m jord 0,0902686 Diffusivt bidrag til indeluft Ci 3,4888E-05 mg/m3 3,4888E-05 Totalt bidrag til indeluft CK 6,3285E-05 mg/m3 6,3285E-05 Kriterie, Naphthalen 0,04 mg/m 3 0,04

Møllegade 28, afdampning af oliekomponenter fra jord til indeluft i kælder Forurening Kemiske data stof n-oktan Baggrundskonc. C 0 0 mg/m 3 Diffusionskoefficient i luft D L 5,80E-06 m 2 /s Poreluftkoncentration C L 12 mg/m 3 Jordparametre Stof: n-oktan Hvis koncentrationen er målt umiddelbart under gulv, skal der ikke angives jordlag. Lagtykkelse angiver hvert enkelt lags tykkelse. Det øverste lags tykkelse er formodentlig mindre ved indeklimaberegning end ved udeluftberegning, pga. udgravning til fundament. Jordlagene indtastes "oppefra og ned" i tabellen. Rækkefølgen er uvæsentlig, da det er den samlede effekt af lagene der regnes med. Lagtykkelse d ρ f oc V L V V V J Materialekonst. Jordtype Jordtype Jordtype Jordtype Jordtype Sum lagtykkelse: m kg/l kg/l 1,1 2,65 1,4575 0,001 0,3 0,15 0,55 0,089617 1,1 m 1 #DIV/0! 1 #DIV/0! 1 #DIV/0! 1 #DIV/0! Gulvdata Betontværsnit h b 170 mm Armeringsdiameter d a 3 mm Armeringskonstant k 1 Afstand mellem armeringsjern b 50 mm Relativ luftfugtighed RF 60 % Cementindhold CM 220 kg/m 3 Vand/cement-tallet v/c 0,67 Svindtid t s 7300 døgn Elasticitetskoeff. Stål E s 210000 MPa Elasticitetskoeff. Beton E b 20000 MPa Dynamisk viskositet af luft µ 1,80E-05 kg/(m * s)

Bygningsdata Loftshøjde L h 2,3 m Luftskifte L s 8,30E-05 s -1 Gulvbredde l b 5 m Gulvlængde l l 5 m Trykforskel over betondæk P 5 Pa Materialekonst. for beton Nb 0,002 Revnevidde w 0,11840762 mm Gnmsn. revneafstand l w 1352,81702 mm Total revnelængde l tot 26,9599136 m (m/s) * Vol. strøm gennem beton q 2,4377E-07 m 2 Poreluftkonc. under gulv C p 7,22863568 mg/m 3 under gulvet Beregning: Indeklima Poreluftskoncentration C L 12 mg/m 3 under 1,1 m jord 12 Diffusivt bidrag til indeluft Ci 0,00374804 mg/m3 0,00374804 Totalt bidrag til indeluft CK 0,01181029 mg/m3 0,01181029 Kriterie, n-oktan Ingen mg/m 3 1E-12 Beregning: Indeklima Poreluftskoncentration C L 12 mg/m 3 under gulvet 12 Diffusivt bidrag til indeluft Ci 0,00428928 mg/m3 0,00428928 Totalt bidrag til indeluft CK 0,01960585 mg/m3 0,01960585 Kriterie, n-oktan Ingen mg/m 3 1E-12

Afdampning af oliekomponenter fra jord til udeluft, Møllegade 28 og 30 Beregning: Udeluft Poreluftskoncentration C L 12 mg/m 3 under 1,1 m jord Forurenings udbredelse, i vindretningen: Udeluftskoncentration Cu 0,00070879 mg/m3 længde l 100 m Kriterie, n-oktan Ingen mg/m 3 opblandingshøjde h 8 m Vindhastighed v 0,1 m/s

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Bilag 20: Beskrivelse af fyldlag fra tidligere undersøgelser

Nedlagt affaldsplads, Møllegadekvarteret, 6400 Sønderborg Lokalitetsnr. 540-81072 Adresse Fyldtykkelse m Beskrivelse af fyld Møllebakken 20 1,3 Tegl, porcelæn Møllegade 21 3 Tegn på methangasdannelse. Tegl, slagger, metalstumper, misfarvning Møllegade 23 1,2 Tegl, mørtel, slagger, glas, potteskår, kul, metal. Møllegade 24 1,6 Omdannet organisk materiale, glas, porcelæn, tegl, beton Møllegade 26 7,3 Omdannet husholdningsaffald, tegl, glas, porcelæn, slagger, trækul, tjærepap Møllegade 32 6 Slagger, aske, tegl, beton, porcelæn. Møllegade 35 0,8 Tegl, glas, slagger Møllegade 36 6,3 Brokker, tegl, mørtel, slagger, glas, potteskår, koks Møllegade 37 0 Ingen lossepladsfyld Møllegade 40 5,1 Omdannet husholdningsaffald, tegl, glas, porcelæn, slagger, trækul, tjærepap. Tegn på bund af voldgrav (postglaciale aflejringer) Møllegade 41 0 Ingen lossepladsfyld Møllegade 47 >1,6 Tegl, glas, porcelæn, kulrester, slagger Beskrivelse af registreret lossepladsfyld /9-20/.

Region Syddanmark Jordforureningsafdelingen Damhaven 12 7100 Vejle Tlf. 7663 1000 www. regionsyddanmark.dk/jordforurening