Nye indbygningsprodukter fra Siemens når nye teknologiske højder Siemens nye designlinje - iq700 - byder på en række exceptionelle funktioner. De nye funktioner smelter smukt sammen til en helhed, og er perfekte i det moderne køkken. Sidste år kunne Siemens præsentere en præcis analyse af den moderne forbrugers behov med tendensrapporten "Future Living". Nu har Siemens brugt undersøgelsens resultater til at skabe en række produkter, der matcher den moderne forbrugers komplekse hverdag. Serien overrasker således med en ukompliceret brugeroplevelse og et minimalistisk design - perfekt til indbygning i det nye køkken. Med iq700-serien når Siemens nye højder i udviklingen af hvidevarer. Det karakteristiske Dual-zone-panel forbliver varetegnet i Siemens designet, dog med mere lethed og appel i form af en fin kromliste og nye proportioner. Under kontrolpanelet løber et smalt bånd af rustfrit stål, der samtidig sikrer en smuk overgang til ovnlågen udført i glas. Design, der smelter sammen til en helhed Det nye design er konsekvent for alle produkter i den nye iq700-serie selv i emhætterne er designet gennemført. Ovne, dampovne og mikrobølgeovne har således alle præcis det samme 96 mm høje betjeningspanel. 1
"Vores egne standarder for perfektion, hvad angår design af produkter til den perfekte indbygning krævede, at vi valgte en konsekvent og fast højde for betjeningspanelerne. Det var et helt centralt krav, og derfor kan 60 cm og 45 cm indbygningsprodukterne nu let kombineres på må og få, uden at det går ud over æstetik og design" fortæller Gerhard Nüssler, chefdesigner hos Siemens. De vandrette lister i rustfrit stål og krom er også en del af iq700-seriens højkvalitetsløsning, hvilket giver en perfekt kombination af de forskellige produkter. Uanset om det er tre kompakte produkter ved siden af hinanden, eller om det er 60 cm og 45 cm produkter bygget ind over hinanden, er overgangen altid glas på glas. Produkterne smelter dermed sammen til en smuk helhed, som kan udvides i alle retninger. Kun den bedste løsning er den rigtige Dual-zone-panelet er mere end blot det særprægede design i serien af de nye Siemens indbygningsprodukter: Det er også en central del af sortimentets funktionalitet. Betjeningen holdes så enkel som muligt. De nye emhætter og opvaskemaskiner er direkte styret ved hjælp af betjeningsknapper eller touch-paneler. Til ovnene har Siemens udviklet et helt nyt betjeningssystem: Synlige, roterbare knapper kombineret med full-touch TFT-skærme til en intuitiv navigation med det bedst mulige overblik over hele spektret af funktioner. Visionær teknologi for hastighed, spontanitet og mobilitet iq700-serien varsler en ny teknologisk æra. Med ovne og opvaskemaskiner i den nye serie introducerer Siemens sine første hvidevarer, der kan forbindes direkte med smartphone eller tablet. De har WLAN-forbindelse og kan betjenes fra hvor som helst med en enkelt app. App en giver mange yderligere funktioner, som arbejder tæt sammen med hvert enkelt produkt, hvilket skaber en funktionel merværdi. Tilslutningsmulighederne forenkler nemlig hverdagens gøremål og gør det hurtigere og mere effektivt at udføre dem. Kort sagt er "hastighed" et vigtigt fokus for produktlinjens sæt af funktioner, og både ovne og opvaskemaskiner tilbyder forskellige tidsbesparende muligheder for at hjælpe med at gøre bagning, stegning og vask hurtigere. 2
Tilslutningsfunktionerne, der gør de nye produkter i iq700-serien kompatible med smartphone og tablet lanceres i Tyskland og Østrig i december 2014. Teknikken forventes lanceret i resten af Europa og Danmark inden for de kommende par år. Den nye iq700-ovne forkorter tilberedningstiden med op til 50 % De nye iq700 ovne med innovative funktioner såsom coolstart og variospeed, reducerer tilberedningstiden med op til 50%. Det er også de første ovne, der kombinerer mikroovn med dampskudsfunktionen. Men designet af iq700 er den mest indlysende innovation. De nye iq700-vaskemaskiner og -tørretumblere Simplexity er designet til fremtiden. De nye iq700-vaskemaskiner og - tørretumblere gør det allerede. Deres nye brugerflader og Siemens sensorteknologi sikrer en simpel og personlig håndtering af vasketøjet. For eksempel gør Siemens i-dos doseringssystem, anti-plet-system og tromlerengøringen maskinen endnu lettere at bruge. Og frem for alt, den nye iq700 tørretumbler er imponerende hurtigt. Den bruger kun 17 minutter pr. kilo vasketøj, hvilket gør den til en af de hurtigste tørretumblere i på markedet. Siemens Home Appliances er en del af BSH Home Appliances Group, som er Europas førende producent af hvidevarer. Siemens - som blandt andet har udviklet pacemakeren, vindmøller og designet Mars-robotter til NASA - tilbyder fremtidens hvidevarer. Det, som kendetegner Siemens produkter, er de veludviklede og intelligente funktioner kombineret med et æstetisk og tidløst design. I Siemens produktsortiment findes alt til det moderne hjem, herunder ovne, kogeplader, emhætter, espressomaskiner, køleskabe og frysere. Omsætningen for BSH Home Appliances AB i Norden var i 2013 3,5 milliarder DKK. For yderligere information: www.siemens-home.dk For mere information om Siemens Hvidevarer, besøg www.siemenshome.com Klik her for high-res fotos For mere information, kontakt venligst: Siemens Danmark Janni Nøhr, Brand Manager Siemens Danmark Tlf: 44 89 85 38 Email: janni.noehr@bshg.com 3
PrimeTime Kommunikation Trine Skovgaard, PR-koordinator Tlf. 33 13 05 25 E-mail: ts@primetime.dk Opsummering af produkter Frontfarver Lysfarve Kontrolsystem Tilgængelig fra Siemens iq700 indbygningsprodukter Ovn med mikro og dampskud til indbygning, 60 cm Dampovn til indbygning, 60 cm Kompakt ovn, 45 cm Kompakt dampovn til indbygning, 45 cm Mikroovn, 45 cm Kaffemaskine til indbygning, 45 cm Varmeskuffer til indbygning, 14 cm Opvaskemaskiner 60 cm bred Emhætter i forskelligt design Sort eller hvid med rustfrit stål og kromlister Blå Touch eller knapper, afhængigt af produkt I Danmark fra april 2015 Appliance example Model number Siemens iq700 oven with microwave HN678G4S6 Highlights networking capability via WLAN 15 heating methods, incl. new 4D-hotAir Microwave with power up to 900 W variospeed combination microwave operation for time savings of up to 50% coolstart fast heating function specially for frozen food selectable steam function with external steam generation bakingsensor for fully automatic baking cookcontrol Plus for fully automatic roasting roastingsensor Plus with multipoint measurement Design lightcontrol operating concept for hybrid operation using rotary knob, buttons and TFT color display Multilevel LED lighting for perfect illumination on every level softmove door opening Cleaning activeclean automatic self-cleaning, incl. pyrolysisresistant shelf rack and baking trays 4
Available from December 11, 2014 Appliance example Siemens iq700 fully automatic washing machine Model number WM14W640 WT47W560 EEC A+++ (-30%) A++ Top spin speed 1,400 rpm -- New convenient dosing system for detergent and softener i-dos 1-8 kg wavedrum consumption indicator for every program drum-cleaning program with reminder extra-quiet and energysaving brushless iqdrive motor Siemens iq700 heat pump dryer Available from September 1, 2014 September 1,2014 only 17 minutes drying time per kilogram of laundry in cotton cupboard dry program with full load hygiene program for people with allergies and demanding hygienic needs activity display for selfcleaning condenser sound power level 64 db (A) 5