12.-28. september 2014

12.-28. september 2014 WEEKENDPROGRM Fang os på buster.dk, facebook og instagram

Praktisk info Kort over biografer EMPIRE BIO Guldbergsgade 29 Tlf.: 35 36 00 36 CINEMTEKET Gothersgade 55 Tlf.: 33 74 34 12 NØRREBRO ØSTERBRO NORDISK FILM PLDS xeltorv 9 Tlf.: 70 13 12 11 GRND TETRET Mikkel Bryggers Gade 59 Tlf.: 33 15 16 11 VESTER VOV VOV bsalonsgade 5 Tlf.: 33 24 42 00 CINEMXX Kalvebod Brygge 57 Tlf.: 70 10 12 02 VESTERBRO INDRE BY Øvrige venues MGER BIO Øresundsvej 6 2300 København S DOME OF VISIONS Søren Kierkegaards Plads 1016 København K KØBENHVNS MUSEUM Vesterbrogade 59 1620 København V STORM P. MUSEET Pile llé 2 2000 Frederiksberg RKEN Skovvej 100 2635 Ishøj BØRNEKULTURHUS MR Øresundsvej 8B 2300 København S GEOLOGISK MUSEUM Øster Voldgade 5-7 1350 København K JZZHOUSE Niels Hemmingsens Gade 10 1153 København NTIONLMUSEET Ny Vestergade 10 1220 København K STTENS MUSEUM FOR KUNST Sølvgade 48-50 1307 København K VIDEOMØLLEN Skt. Hansgade/ Ravnsborggade 2200 København N 2

Praktisk info Program Følg med BUSTER Billetter Vores hjemmeside buster.dk er blevet optimeret til din smartphone, så du nemt og hurtigt kan få et overblik over programmet. Du kan både læse om filmene og lægge dit helt eget program for BUSTER 14. Hold dig opdateret omkring hvad der sker på festivalen ved at følge BUSTER på nedenstående platforme: Billetter til BUSTER kan købes på buster.dk, i de medvirkende biografer eller på deres hjemmeside via kino.dk. Der findes 3 billetpriser forklaret nedenfor: BUSTER På vores hjemmeside kan du booke billetter og gå på opdagelse i BUSTERs univers. Få nyheder, deltag i konkurrencer og følg med i BUSTERs hverdag. Facebook.dk/busterfilmfestival. Få et visuelt indblik i festivalen samt holdet bag på instagram.dk/busterfilmfestival. Brug #buster14. Hold dig opdateret hele året. Tilmeld dig vores nyhedsbrev til familier på buster.dk. Billetter til BUSTERs ordinærebiografforestillinger i weekend koster 15 kr. ldersanbefalinger BUSTER har vejledende aldersanbefalinger til alle film i programmet. Til de film der er i dansk distribution har Medierådet for Børn og Unge lavet anbefalinger. Se mere på medieraadet.dk. nbefalingerne er lavet for at ramme filmens målgruppe bedst muligt. Det anbefales at holde den nedre aldersgrænse, hvor den øvre er mere op til de enkelte forældre at vurdere. Infostande Har du spørgsmål, kan du henvende dig i en af vores infostande mellem kl. 09.30 og 12.30 hver dag i festivalperioden. Infostandene findes i Palads,, Empire Bio, Grand Teatret og, hvor du ligeledes finder vores Festivalcentrum. Ikoner Igennem programmet bruger vi forskellige ikoner, der illustrerer forskellige ting. Ikonerne er forklaret her: 2+ Det du sidder med i hånden er vores weekendprogram. Her går vi i detaljer med årets weekendevents og biografforestillinger, og her kan du dykke ned i de mange film, blive klogere på årets sektioner og blive inspireret af events og workshops. Brug kalenderen bagerst i programmet til at danne dig et overblik over hvor og hvornår, der vises film og afholdes workshops og events. Du kan ligeledes benytte dig af vores online kalender. Viser den nedre aldersanbefaling filmen har. betyder tilladt for alle. Weekend Billetter til weekendevents og weekendworkshops koster 25 kr. Viser om filmen er en konkurrencefilm. Premiere Billetter til forpremierer koster 65 kr. Festivalcentrum BUSTER har i år festivalcentrum i. Her kan man komme forbi og stille spørgsmål, slappe af i Forlaget Carlsens læsehjørne, få et program eller bare en snak med en BUSTER medarbejder. DRESSE: Gothersgade 55, 1123 København K. ÅBNINGSTIDER: Mandag: Kl. 9.30-16.00 Tirsdag Fredag: Kl. 9.30-18.00 Weekend d. 14.-15. sep.: Kl. 10.00-18.00 Weekend d. 21.-22. sep.: Kl. 12.30-18.00 Weekend d. 27.-28. sep.: Kl. 11.00-18.00 3

Børnebiffen Tænk hvis, Sverige 2014, 13 min., uden dialog, instr.: Marika Heidebäck, Linda Hambäck Vasa, Letland 2013, 7 min., uden dialog, instr.: Janis Cimmermanis Børnebiffen 3 år+ Børnebiffen 3 år+ 3+ 3+ Søndag d. 14. september kl. 12.30 Kom med på en musikalsk rejse ind i dyrenes liv med musik af selveste Nina Persson fra The Cardigans. Mød ridderne af Pastaland, der får problemer med en ildspyende drage og det lille pindsvin, som finder et saftigt rødt æble i skoven, men må dele det med alle de andre dyr. Og så er der gensyn med kaninerne Prik og Plet, der denne gang får lyst til at lege akrobater, selvom det ikke er så ligetil. Søndag d. 21. september kl. 10.00 I denne kortfilmspakke møder vi et superopfindsomt redningshold, der bliver kaldt ud til et søfartsmuseum med museproblemer. Vi møder også katten Fred og gåsen nabel, som savner hinanden, når nabel flyver sydpå, og et lam og en zebra, der ikke er som man først skulle tro. Og endelig skal vi besøge madmoren Mami Fatale, der har sit hyr med sin gris og sin hund, især da Gris får grisset sig til.v Mester Morfar, Danmark 2014, 12 min., med dansk dub, instr.: Palle Nørmark Børnebiffen 4 år+ lfons Åberg og soldatfaren, Norge 2013, 13 min., med dansk dub, instr.: Liller Møller Børnebiffen 5 år+ 4+ 5+ Lørdag d. 20. september kl. 12.30 Børnekulturhus ma r Søndag d. 21. september kl. 10.00 Lørdag d. 27. September kl. 11.00 BUSTER inviterer de mindste til en farverig samling kortfilm, hvor der vil være indblik i børns kringlede og finurlige sind, hvad enten det drejer sig om grise, Gud eller ens yndlingsfrisure, og hvor man kan møde den skøre Mester Morfar, som prøver at komme i tanke om dengang, han fangede en haj. Her skal vi også hilse på de to cowboyer Rob & Ron og en gedehyrde med helt utroligt mange geder. En forfatter prøver at skrive en historie, men inde i computeren er der et lille bit, der ikke har tænkt sig at gøre, som det får besked på. lfons og hans ven Hamdi leger krig, men Hamdis far synes ikke, at det er noget, man skal spøge med, for han har været soldat. Vennerne Kanin og Egern er naboer og elsker god mad, men da Egern bliver fanget af ræven, må Kanin være opfindsom for at redde sin ven. 4

Overskrift Børnebiffen BMSE OG TYVENES BY Bamse med den blå tophue og de blå bukser har været kendt i årtier af danske tegneserielæsere. En overgang havde han endda sit helt eget blad herhjemme. Han er verdens stærkeste bjørn, fordi han spiser Farmors krafthonning. Vennerne er blandt andre den hvide kanin Lille Hopsa og skildpadden Ole Opfinder. Men selv om Bamse og hans venner er stærke og gode, så må de oppe sig, for Farmor bliver kidnappet, og de skal samtidig bekæmpe en hel by af forbrydere i skikkelse af en fiffig ræv og en større bande bjørne. Det er overraskende, at den kendte tegneseriefigur ikke er blevet til film noget før, men nu er den her endelig! Et herligt eventyr for de allermindste. Bamse og tyvenes by, Sverige 2014, 65 min., instr.: Christian Ryltenius CINEMTEKET Søndag d. 28. september kl. 11.00 KSPER OG SOFIE PÅ VINTERFERIE Kaspers mor har for travlt til at holde ferie i Spanien, så han tager med Sofie på skitur, og det bliver sjovt som sædvanligt, når de to er sammen. De er nemlig verdens bedste venner og har lovet hinanden, at intet skal skille dem ad. Men Kasper bliver urolig for, at hans forældre skal skilles, fordi de skændes. Sofie synes han opfører sig underligt, og da hun møder Peter, som er en haj til at stå på ski, bliver Kasper jaloux - og så må de to venners tøjdyr rede trådene ud. Tor Åge Bringsværds fortælling begyndte som bøger, og er nu blevet til endnu en biograffilm efter sidste års BUSTER-hit om de to bedste venner Kasper og Sofie. En herlig familiefilm for de mindste, fyldt med humor og ørehængende sange. Kasper og Sofie på vinterferie, Norge 2014, 73 min., med dansk tolk, instr.: rne Lindtner Næss CINEMTEKET Søndag d. 21. september kl. 12.45 GRND TETRET Søndag d. 28. September kl. 10.00 BIEN MJ I den strikse bikube gør man, som der bliver sagt. Men når man er en særlig nysgerrig lille bi som Maja, kan det af og til være svært. En dag vover hun sig uden for kuben, og sammen med vennerne Willi og Sting opdager Maja, at verden udenfor slet ikke er så uhyggelig, som alle går og siger. En storslået, sjov og spændende animationsfilm, der bygger på den kendte tyske tv-serie af samme navn. 5+ Bien Maja, Tyskland/ustralien 2013, 79 min., instr.: lexs Stadermann NORDISK FILM PLDS Nordisk Film Palads Søndag d. 28. september kl. 10.00 25

Børnefilm Doktor Proktors pruttepulver, Norge 2014, 100 min., instr.: rild Fröhlich Doktor Proktors pruttepulver Nicholas på ferie, Frankrig 2014, 97 min., instr.: Laurent Tirard Nicholas på ferie 6+ 7+ Søndag d. 28 september kl. 10.30 Den sære Doktor Proktor opfinder et pruttepulver, som kan få folk til at flyve. Men kan han med hjælp fra børnene Lisa og Nilly nå at blive verdens første pruttonaut, inden den tyvagtige Hr. Thrane spænder ben for dem alle sammen? Et moderne eventyr om venskab på tværs af alder, om farlige dyr i kloakken og voksne med rotter på loftet. Filmen bygger på en børnebog af den berømte forfatter Jo Nesbø. Grand Teatret Lørdag d. 20. september kl. 10.00 Skoleferien er startet, og Lille Nicholas tager til stranden med sine forældre og sin bedstemor. Her møder han bl.a. Freddy, som spiser alt, selv rå fisk, tudeprinsen Paul og Christopher, som altid vil have ret. Ungerne roder sig ud i en masse problemer, og det bliver en ferie, de ikke glemmer foreløbig! En herlig filmatisering af den populære franske tegneserie, hvis forgænger blev vist på BUSTER i 2010. Justin og de tapre riddere, Spanien 2013, 90 min., instr.: Manuel Sicilia Justin og de tapre riddere 7+ Ulf og den utrolige hemmelighed, Frankring 2013, 80 min., instr.: Grégoire Solotareff, Eric Omond Ulf og den utrolige hemmelighed 7+ Lørdag d. 27. september kl. 10.30 Justin drømmer om at blive en brav ridder ligesom alle heltene fra historiebøgerne, men advokaterne har overtaget magten i kongeriget, og riddere er ikke længere i høj kurs. Til trods for at Justin er en lille splejs, er han dog fast besluttet på at gøre drømmen til virkelighed og drager derfor ud på en farefuld færd. En både sjov og spektakulær ridderhistorie, der taler til eventyrlysten i os alle. Søndag d. 14. september kl. 10.00 mød instruktøren Selvom Ulf er en ulv, og Tom er en kanin, har de to været uadskillelige hele livet. Da de tager til ulvenes land for at finde Ulfs mor, ankommer de midt i den årlige festival for kødædere. Det sætter venskabet på prøve, for kan en kødæder og en planteæder virkelig leve sammen i fred og fordragelighed? Et hæsblæsende eventyr og en charmerende gavtyvehistorie om venskab på tværs af forskelle. 6

Børnefilm Zip & Zap og Glaskuglebanden, Spanien 2013, 97 min., instr.: Óskar Santos Rico, Oskar og de dybe skygger, Tyskland 2014, 96 min., instr.: Nele Leana Vollmar Zip & Zap og Glaskuglebanden 7+ Rico, Oskar og de dybe skygger 7+ mager Bio Søndag d. 21. september kl. 12.30 Brødrene Zip og Zap er nogle værre ballademagere og bliver derfor sendt på en streng kostskole. De nægter dog at rette sig efter skolens regler, og sammen med en gruppe ligesindede danner de en bande, der driver gæk med skolens ledelse. Men så snubler de over et vaskeægte mysterium! Et forrygende eventyr om sammenhold og om at tænke selvstændigt i stedet for at rette ind efter meningsløse regler. Grand Teatret Lørdag d. 27. september kl. 10.00 Rico er en såkaldt ydmygt begavet dreng. Hans tanker farer rundt i hovedet på ham, og det er ikke til at sige, hvilke tanker, der dukker op hvornår. Han er dog fuld af livsmod, modsat den højt begavede, men bekymrede Oscar. Drengenes veje krydses i Berlin netop da en børnekidnapper hærger byen. De to outsidere forenes i et festligt og tæt venskab, og sammen kastes de ud i et spændende mysterium. Belle & Sebastian, Frankring 2013, 99 min., instr.: Nicolas Vanier Mission Sputnik, Tyskland 2013, 83 min., instr: Markus Dietrich Belle & Sebastian 8+ Mission Sputnik 8+ Grand Teatret Søndag d. 14. september kl. 10.00 Sebastian bor med sin adoptiv-bedstefar i en alpelandsby under anden verdenskrig. En dag møder han en hund, der har søgt tilflugt i bjergene, og giver den navnet Belle. Men kan han beskytte Belle mod landsbyens mænd, der tror den dræber landsbyens får? Og kan landsbyen beskytte de jøder, de i al hemmelighed fragter over bjergene til Schweiz? En spændende historie om en modig dreng og hans lige så modige hund. Søndag d. 28. september kl. 12.00 Året er 1989, og i en landsby i det tidligere Østtyskland bor Frederike, der drømmer om at rejse ud i verdensrummet i en satellit, hendes onkel Mike har hjulpet med at bygge. Men da han udvises til Vestberlin, planlægger Frederike og hendes venner en storslået mission, der skal beame onklen tilbage. En herlig børnefilm, der på opfindsom vis fortæller om en skelsættende periode i Tysklands historie. 7

Børnefilm Tante Hilda, Frankrig, Luxembourg 2013, 89 min., instr.: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux Drengen og verden, Brasilien 2014, 80 min., uden dialog, instr.: lê breu Tante Hilda! Drengen og verden 8+ 8+ Vester Vov Vov Lørdag d. 20 september kl. 10.00 (Event, se på s. 20) I et kæmpe drivhus, væk fra storbyens forurening, bor Tante Hilda. Hun er miljøforkæmper og elsker alle sine planter. Da den kyniske forretningskvinde Dolores får fingrene i en genmodificeret plante, lugter Hilda ugler i mosen. Det viser sig, at den er højst skadelig, så nu må Tante Hilda rykke ud med sine grønne fingre. En skør og charmerende tegnefilm, som på fornemmeste vis sætter fokus på miljøet. Statens Museum for Kunst Søndag d. 14. September kl. 10.00 (Event, se på s. 17) En mageløs animationsfilm fra Brasilien om en dreng, der rejser ud for at lede efter sin far og opdager en fantastisk verden, der herskes af maskine-dyr og andre mærkværdige væsener. I en eksplosion af farver og musik viser filmen den både fantastiske og modsætningsfyldte moderne verden, som barnet oplever den. En på alle måder unik tegnefilm, der sprudler af kreativitet, fantasi og fortælleglæde. Krigens Hemmeligheder, Holland 2014, 95 min., med dansk tolk, instr.: Dennis Bots Krigens hemmeligheder Jack - drengen med det tikkende hjerte, Frankrig 2013, 94 min., m. dansk tolk, instr.: Stéphane Berla, Mathias Malzieu Jack drengen med det tikkende hjerte 8+ 9+ Nordisk Film Palads Lørdag d. 20 september kl. 10.00 Året er 1943. De to bedste venner Lambert og Tuur bor i en lille hollandsk landsby og lader sig først ikke mærke af besættelsen. Men snart begynder de at få øjnene op for krigens alvor og konsekvenser, også når det kommer til deres eget venskab. For kan man forblive bedste venner, når ens familier kæmper på hver sin side? En rørende og medrivende film, der viser krigen set fra et barns øjne. Søndag d. 21 september kl. 10:00 Jack bliver født på en dag så kold, at hans hjerte fryser til is. Jordmoderen udskifter derfor hans hjerte med et kukur - Jack må bare ikke blive forelsket, for det kan urværket ikke holde til. Så da han møder pigen cacia, bliver hans mekaniske hjerte sat på prøve. En vidunderlig kærlighedshistorie, sat i 1800-tallet med fantastiske opfindelser, excentriske karakterer og masser af sange. 8

Børnefilm Legetårnskrigen, Holland 2014, 85 min., med dansk dub, instr.: Margien Rogaar Legetårnskrigen Felix, Sydafrika 2013, 97 min., med dansk dub, instr.: Roberta Durrant, Marina kemler Felix 9+ 9+ Nordisk Film Palads Søndag d. 21 september kl. 10:15 Ziggy og Bas er bedste venner, og glæder sig til den årlige konkurrence om at bygge det højeste legetårn. Men Bas bliver jaloux på Ziggy, der spiller med i skolekomedien sammen med pigen Elena. Han allierer sig derfor med skolens bøller, og det spirende uvenskab udvikler sig langsomt til en regulær krig. En film om værdien af venskab og om at tale om problemerne i stedet for bare at vende dem ryggen. mager Bio Søndag d. 21. september kl. 12.30 Felix kommer ikke fra en rig familie, så da han bliver optaget på en dyr privatskole i Johannesburg, er familien pavestolt. Miljøet på skolen er hårdt, men heldigvis kommer Felix med i skoleorkestret og lærer at spille jazz på sin fars gamle saxofon. En glad og menneskelig fortælling i stil med Billy Elliott og en vaskeægte feel-good film fra et filmland, som vi sjældent ser noget fra herhjemme. Fortet, Indien 2014, 110 min., med dansk tolk, instr.: vinash run Fortet Nattergal, Frankrig, Kina 2012, 100 min., med dansk tolk, instr.: Philippe Muyl Nattergal 9+ 9+ Grand Teatret Lørdag d. 27. september kl. 10.00 Chinu er træt af at flytte på grund af morens job, og drengen sørger stadig over at have mistet sin far. Da de ankommer til endnu en ny by, får Chinu dog hurtig venner, men da de besøger et forladt fort, oplever han noget, der ændrer alt. Man suges langsomt men effektivt ind i den følsomme og fascinerende fortælling, der fuldt fortjent vandt Krystalbjørnen på dette års Filmfestival i Berlin. Lørdag d. 20 september kl. 12:00 Bedstefaren Zhigen skal passe sit barnebarn i nogle dage, og tager hende med tilbage til sin barndomslandsby. Med sig på turen har han en nattergal, som har været hans eneste følgesvend, siden hans kone døde. I starten er de to et umage par, men begynder så småt at nærme sig hinanden og opnå en gensidig forståelse. En smuk, humoristisk og hjertevarm historie om mødet mellem barndom og alderdom. 9

Børnefilm Seje børn græder ikke, Holland 2012, 90 min., med dansk dub, instr.: Dennis Bots Seje børn græder ikke 9+ Rabarbar, Holland 2013, 70 min., instr: Mark de Cloe Rabarber 9+ Nordisk Film Palads Søndag d. 14. September kl. 13:30 kkie er en pige med ben i næsen, der elsker at spille fodbold. Selvom hendes stride klassekammerat Joep mener, at det er en sport for drenge, så lader kkie sig ikke sådan kue. Men da hun en dag får konstateret leukæmi, vendes der pludselig op og ned på alting i hendes liv. Hun har dog ikke tænkt sig bare at give op, og heldigvis gør hendes klassekammerater, hvad de kan for at støtte op om hende - selv Joep der kæmper med sine egne problemer på hjemmefronten. Lørdag d. 27. september kl. 12.00 Siems far og mor er skilt, men hans far har fundet kærligheden igen, og skal giftes med Winnies mor. Siem er vild med Winnie, så da forholdet mellem deres forældre begynder at knirke, udtænker de to børn en plan, der skal få dem til at finde sammen igen; de laver en film med gode råd om kærlighed. En sød og sårbar komedie om at holde sammen og holde af hinanden - og hinandens forskelligheder. Giraffada, Palæstina, Italien, Tyskland, Frankrig 2013, 85 min., m. dansk dub, instr.: Rani Massalha Giraffada 10+ Det unge geni T.S Spivet, Frankrig, Canada 2013, 105 min., m. danske undertekster, instr.: Jean-Pierre Jeunet Det unge geni T.S Spivet 10+ Lørdag d. 20. september kl. 10:00 Ziads far er dyrelæge i Palæstinas eneste tilbageværende zoo, og drengen er tæt knyttet til havens to giraffer. Under et luftangreb dør hannen, og hunnen nægter at spise. Hvis de skal redde den, må de skaffe en ny mage - men den eneste zoo, der kan hjælpe dem, ligger i Israel. Et rørende drama om venskabet mellem en dreng og en giraf, der skildrer konflikten i Mellemøsten set gennem et barns øjne. Søndag d. 21. september kl.12:00 På en gård i Montana bor det 10-årige videnskabsgeni T. S. Spivet med sin farverige familie. Da drengen vinder en prestigefyldt pris på nationalmuseet Smithsonian for at have opfundet en evighedsmaskine, tager han på en begivenhedsrig rejse gennem US. En forrygende og underfundig road movie baseret på børnebogen af samme navn og instrueret af manden bag Den fabelagtige mélie fra Montmartre. 10

Retrospektiv Hannibal og Jerry, Danmark 1996, 75 min., m. dansk tale, instr.: Michael Wikke, Steen Rasmussen Hannibal og Jerry Søndag d. 14. September kl. 13:30 Hannibals forældre forærer ham hunden Jerry, som viser sig at kunne tale! Men det er ikke kun Hannibal, der synes det er fantastisk med en talende hund - den kyniske legetøjsfabrikant Onkel Morfar ønsker også at få fingre i Jerry. Så da hunden kidnappes, må Hannibal redde sin ven. En forrygende film fyldt med ørehængende sange og den velkendte, finurlige humor, Wikke & Rasmussen er kendte for. Flyvende farmor, Danmark 2001, 77 min., m. dansk tale, instr.: Michael Wikke, Steen Rasmussen Flyvende Farmor Lørdag d. 27. september kl. 12:30 Da Evas sommerferieplaner er ved at gå i vasken, opsøger hun sin farmor, som bor på hjemmet Lykkebo, og sammen stikker de af for at finde farfar Åge. Lige i hælene har de Evas forældre, men med en Flyvende Farmor ved sin side er intet umuligt. Endnu en opløftende film for hele familien fra duoen Wikke & Rasmussen, der sætter gang i smilebåndet og får foden til at rokke i takt med de medrivende sange. Der var engang en dreng som fik en lillesøster med vinger, Danmark 2006, 90 min., med dansk tale, instr.: Michael Wikke, Steen Rasmussen Der var engang en dreng som fik en lillesøster med vinger Lørdag d. 20. September kl. 12:45 Kalles lillesøster er helt speciel, hun er nemlig født med vinger. Men da Karin fra kommunen kommer på visit, får hun overtalt Kalles forældre til at få opereret vingerne væk. I et hæsblæsende eventyr tager Kalle ud for at stoppe operationen og møder et væld af skøre karakterer på sin vej. En omgang farvestrålende underholdning med en fin morale om at man ikke behøves at ligne alle andre. Ronja Røverdatter, Sverige 1984, 126., med dansk tale, instr.: Tage Danielsson Ronja Røverdatter 7+ Grand Teatret Søndag d. 14. september kl. 10.00 Ronja bor sammen med sin far Mattis og resten af røverne på den en ene halvdel af en gammel borg. En morgen er en rivaliserende røverbande flyttet ind i den anden halvdel, og en af tilflytterne er drengen Birk. De to børn udvikler langsomt et venskab som ingen af banderne synes særlig godt om. Men hvad gør det, når der er eventyr i luften? Tage Danielssons fantastiske filmatisering af strid Lindgrens smukke bog er en film for både børn og voksne. Se den ikke mindst for rumpenissernes skyld. 11

Bike-in-Bio Pak cyklen med tæpper, madkurv og det gode humør og kom forbi Ravnsborggade, når BUSTER holder Bike-in-Bio under åben himmel. BUSTERS VERDEN I Busters verden møder vi den 8-årige Buster, en ikke helt almindelig dreng, der bor med sin lillesøster og forældre i et beskedent hus i Brønshøj. Han er lille af sin alder, betragtes af sine kammerater som lidt af en nørd, og til daglig må han kæmpe mod bøller som Lars. Heldigvis er Buster opfindsom og tilmed god til at trylle. Og da han en dag får øje på den jævnaldrende Joanna, ser fremtiden ikke så tosset ud endda. BUSTER Filmfestival blev i sin tid opkaldt efter den snarrådige tryllekunstner, og nu er det blevet tid til et kært gensyn med knægten fra Brønshøj. Filmen er et af de fineste eksempler på dansk magisk realisme, hvor børn tackler svære problemer med list, snilde og en tro på, at alt kan lade sig gøre. Det bliver en magisk aften fyldt med nostalgi, når en af de ultimativt bedste børnefilm, Busters verden, fylder septemberaftenen med god stemning og hygge. Busters verden, Danmark 1984, 91 min., med dansk tale, instr.: Bille ugust RVNSBORGGDE/SNKT HNS GDE Fredag d. 29. august Kl. 19.00-20.45 RRNGEMENTET ER GRTIS FOR LLE. EMNEORD: #Komedie #Eventyr ÆBLET OG ORMEN Æblet og Ormen er en fantastisk historie om det højrøvede æble Torben, som har ét mål i livet: t ende som et skinnende udstillingsæble i supermarkedets forjættede montrer. Men Torbens snorlige vej mod succes og anerkendelse forpurres, da en nævenyttig orm ved navn Sylvia tager bo under Torbens perfekte skræl. Hun har ikke så få meninger om, hvordan tingene skal gå. Tvunget til at ændre kurs og til at leve side om side med Sylvia, må Torben indse, at lykken ikke nødvendigvis måles i berømmelse og beundring, og i mødet med naturens andre mere eller mindre spiselige eksistenser, finder Torben en helt ny mening med tilværelsen. En fantasifuld og skør tegnefilm af tegneren og børnebogsforfatteren nders Morgenthaler. Gør jer klar på en aften, hvor lattermusklerne gør spjæt, når animationsfilmen Æblet og Ormen kaster guldkorn efter sit publikum. Æblet og ormen, Danmark 2009, 75 min., med dansk tale, instr. nders Morgenthaler, Mads Juul RVNSBORGGDE/SNKT HNS GDE Mandag d. 15. september Kl. 19.00-20.45 RRNGEMENTET ER GRTIS FOR LLE. EMNEORD: #Udflugt #Eventyr #nimation 12

Hip Hop, Homies og Hotdogs Når solen begynder at gå ned bag hustagene, inviterer BUSTER til hop hoppende udendørsvisning af ungdomsfilmene Nordvest og Kidd Life på hjørnet af Ravnsborggade og Skt. Hans gade på Nørrebro. Nordvest handler om Casper der er håndlanger og tyv for den dominerende bandefører, Jamal, der med magt og ufine metoder fastholder jerngrebet om sit hood, Nordvest. Ingen skal tro, de er mere end ham. Men Casper har en plan; han vil op i hierarkiet og nyde det søde liv sammen med de unge og smukke. Så da han ved et tilfælde støder ind i rockeren og alfonsen Bjrøn, øjner han chancen for at lave forretning udenom Jamal. Det bliver en fatal beslutning, som først bringer uvenskab og trusler, vold og så mere vold. Og midt i det hele står ndy, Caspers lillebror, som han skulle passe på, men som han med ét har bragt ind i centrum af konflikten. Nordvest, Danmark 2013, 91 min., instr.: Michael Noer 14+ Kidd Life handler om fire drenge i begyndelsen af 20 erne: Kidd, TopGunn, Klumben og Eloq der er venner og musikere. De følger ikke de gængse spilleregler og lever fra hånden til munden, mens de producerer deres egen musik og tror fuldt og fast på deres drømme om anerkendelse og berømmelse. Da de, for at tage røven på den etablerede musikbranche, uploader musikvideoen Kysset med Jamel på YouTube 1. marts 2011, kickstarter det en ny tilværelse for dem. Mens de rå fortællinger udspiller sig på husmurens væg, vil der blive uddelt superlækre gratis hotdogs til de først ankomne BUSTER homeboys og homegirls. Kidd Life, Danmark 2014, 96 min., instr.: ndreas Johnsen 12+ RVNSBORGGDE/SNKT HNS GDE Lørdag d.13 september Kl. 19.30: Uddeling af hotdogs, så længe lager haves. Kl. 19.45 21.20: Nordvest. Lørdag d. 20. september Kl. 19.30: Uddeling af hotdogs, så længe lager haves. Kl. 19.45 21.20: Kidd Life RRNGEMENTET ER GRTIS FOR LLE. EMNEORD: #Subkultur #Familien #Oprør #Venskab 13

Weekendevents Fantasi kan vi li -Film og leg på RKEN BUSTER arrangerer I samarbejde med RKEN en dag for born og legesyge forældre, hvor den fri fantasi står i centrum. Oplev en kavalkade af sjove kortfilm og hop rundt i legeinstallationen Modellen på RKEN Mød blandt andre Mille Moskus, der er træt af kun at spise græs, de to skøre stenaldermænd fra Originalos? Der hele tiden kommer alt af sted, og se eller gense de to brødre Thomas og Tims eskapader, når de drømmer sig hen til fjerne verdener og tager på eventyr i en helt særlig kortfilmspakke stykket sammen af BUSTER. Efter filmen vil RKENs legeinstallation Modellen, der er baseret på Palle Nielsens berømte værk fra 1968, være åben til sjov og ballade. Kravl op på gangbroen af klatretårnet og dyk ned i det farverige skumpudehav. Leg pirat, dykker, soldat eller prinsesse på slottet; i Modellen er det kun fantasien, der sætter grænsen! Thomas og Tim, Danmark 1993, 10 min., instr.: Søren Tomas RKEN Søndag d. 14. september Lørdag d. 27. september Kl. 10.30 11.10 Kortfilmspakke med dansk tale. Kl. 11.10 12.10 Leg i Modellen. EMNEORD: #nimation #Kreativitet #Eventyr #Komedie BUSTER giver den jazz Trut, trommer og trompeter det bliver svært at sidde stille, når BUSTER og Jazzhouse slår sig sammen og skaber et brag af et jazz-boppende arrangement, der inkluderer både film og koncert. Dansemyggen Dagmar brænder for sin dans og er lun på Cykelmyggen Egon. Men Egon brænder for en hård spurt og vil ud at se verden. Kærligheden må vente. Da den onde, røde myredronning Dominella og hendes soldater dræber den sorte myredronning og overtager magten i hendes tue, inddrages vore helte mere eller mindre frivilligt i et spændende drama, som sætter deres venskab på prøve. Jannik Hastrup og Flemming Quist Møllers anden film om den frække cykelmyg er en sand fornøjelse for både store og små. Efter filmen fortsætter løjerne med en sprudlende omgang børnejazz fra kvartetten Hvem danser twist, og hvem danser polka?, der med garanti vil få hele huset til swinge. Så tag mor og far i hånden og kridt dine bedste dansesko, for nu giver BUSTER den ekstra meget jazz! Cykelmyggen og dansemyggen, Danmark 2007, 75 min., instr.: Jannik Hastrup, Flemming Quist Møller JZZHOUSE Søndag d. 14. september Søndag d. 28. september Kl. 13.00-14.15: Cykelmyggen og dansemyggen med dansk tale. Kl. 14.15-15.00: Børnejazzkoncert. EMNEORD: #nimation #Livsbekræftende #Kreativitet #musik 14

Weekendevents Peddersen og Findus: Den lille drillepind Der er dømt hygge og lækre snackposer, når BUSTER inviterer til forpremiere med det skøre makkerpar Peddersen og Findus i deres nyeste film Peddersen og findus: Den lille drillepind. Peddersen bor i et lille rødt hus langt oppe i Sverige, hvor han holder af at hugge brænde, lave sjove opfindelser, fiske og passe sine høns. En dag giver hans betænksomme nabo Beda ham en kat, der kan holde ham lidt med selskab. Peddersen giver katten navnet Findus og da han finder ud af at katten kan tale, begynder et langt uadskilleligt venskab. Peddersens anden nabo Gustavsen har problemer med sin hane, der galer hele tiden, og den er lige ved at ende i Bedas store gryde, men hun forbarmer sig over den, og beder Peddersen tage den til sig. Findus bliver ikke begejstret for hanen og føler sig pludselig udenfor. Peddersen og Findus: Den lille drillepind, Tyskland 2013, 86 min., instr.: li Samadi hadi CINEMXX Lørdag d. 13. september Kl. 10.00 10.15: Uddeling af lære snackposer. Kl. 10.15 11.45: Peddersen og Findus: Den lille drillepind med dansk tale. Historierne om Peddersen og Findus kendes bedst fra de mange smukt illustrerede bøger og tegnefilm, der er blevet udgivet igennem årene. Men i denne omgang optræder de for første gang som rigtige, levende skuespillere på det store lærred. EMNEORD: #Venskab #Komedie #nimation #Dyr Krummerne lt på spil BUSTER har fået fornøjelsen af at invitere til eksklusiv forpremiere på den nyeste film om Krumme og hans skøre familie. Der skrues op for spændingen, når Krummerne lt på spil ruller over biograflærredet. Der er som altid velordnet kaos i Krumme-familien! Krumme er ked af, at han ikke har nogen cykel til at deltage i skolens cykelløb med. Far er lærer på Krummes skole og Mor er pædagog, men risikerer at blive fyret. Storesøster Stine skal på ekskursion til Paris, men mangler penge, og lillebror Grunk er utilfreds med børnehaven. Når Far samtidig siger op for at blive selvstændig og nogle svindlere er ved at få alle smidt ud af ejendommen, så er det klart, at Krumme synes, det er svært at være 11 år. lt overskuddet fra denne visning vil gå til velgørenhed. Klik ind på buster.dk og se, hvem det går til. Krummerne lt på spil, Danmark 2014, 80 min., instr.: Barbara Topsøe-Rothenborg. CINEMXX Lørdag d. 27. september Kl. 12.15 12.30: Der uddeles lækre snackposer i foyeren. Kl. 12.30 13.50: Krummerne lt på spil. EMNEORD: #Familie #Komedie #Spænding 15

Weekendevents Gensyn med: Pippi, Peter PedalRasmus Klump og Fyrtøjet Kavalkade med Forlaget Carlsen Det bliver et festfyrværkeri af ballade, når BUSTER og Forlaget Carlsen inviterer til en sød og sjov kortfilmspakke. Manden med den gule hat og Peter Pedal skal på ferie, men flyet er forsinket. Heldigvis gør alle de automatiske dimser i lufthavnen det til det perfekte feriemål! I Pippi skal Tommy og nnika starte i skole. Det skal Pippi ikke, men da hun hører om skolens lange ferie, bliver hun alligevel lokket med. Rasmus Klump og co. er på jordomrejse. På rejsen får Klump sig en særlig ven; den søde prinsesse Ursula. Det hele afsluttes med eventyret om soldaten, der sendes ned i et hult træ for at finde et magisk fyrtøj og møder tre hunde, der vogter hver deres skat. Rasmus Klump møder Ursula, Danmark 1997, 6 min., instr.: Dietmar Kremer, Karsten Kiilerich MGER BIO Søndag d. 21. september Kl. 10.30-10.50: Oplæsning, ballade og konkurrencer. Kl. 10.50 12.00: Forlaget Carlsen-kavalkade. Udover det underholdende gensyn med de mange folkekære figurer, vil der før filmen være underholdning med Forlaget Carlsen. Så tag med på eventyr og få en hyggelig dag med masser af gensynsglæde og højt humør. EMNEORD: #Familien #Eventyr Monsterjagt, pizzasump og LEGO-superhelte Kom med til forpremiere på Cartoon Networks hotteste serier, hvor vi skal møde både Finn og Jake fra Eventyrtid, den fjollede Clarence og hans venner, samt alle superheltene fra LEGOs Justice League! Finn og Jake opdager et tog fyldt med monstergrotter og nye modstandere, som Finn tager kampen op med. Og så får Finn og Jake brug for Bananmandens hjælp til at sætte en gammel bil i stand. Mon Clarence, Jeff og Sumo får det sjovt i Pizzasumpen -arkaden med kun en tier til deling? Og hvad sker der, når Clarence skaber sin egen valuta kaldet Clarence-penge? Endelig skal vi møde Batman og alle de andre superhelte fra Justice League i et særligt DC LEGO Special -afsnit! Efter afsnittene vil det være muligt at møde Finn og Jake og få taget billeder sammen med de to skøre gutter. lle børn opfordres til at komme udklædt som deres yndlingsfigur fra Cartoon Network. LEGO Justice League: Batman Be-Leagured, US 2015, 22 min., instr.: Rick Morales CINEMXX Søndag d. 21. september Kl. 10.30 11.45: Helt nye afsnit fra CN med dansk tale. Søndag d. 28. september Kl. 11.00 12.15: Helt nye afsnit fra CN med dansk tale. EMNEORD: #nimation #Kreativitet #Eventyr 16

Weekendevents lle tiders legetøj BUSTER byder indenfor til den søde og smukke dukke-film om bamsen Kooky, der møder alverdens væsner og udfordringer, på hans vej tilbage til sin ejer. Der vil efter filmen være mulighed for at være med til en rigtig legetøjsworkshop. Drengen Ondra lider af astma, og hans mor smider derfor hans støvede yndlingsbamse Kooky ud. Kooky har ikke tænkt sig at blive kasseret, så han rejser sig fra skraldet på lossepladsen og begynder en farefuld og spændende rejse for at komme hjem til Ondra. På vejen møder han dyr og mærkelige væsner fra lossepladsen og skoven, og det er ikke dem alle, der vil ham det lige godt. Denne tjekkiske dukkeanimation er en sød og fantasifuld film om, hvordan selv et gammelt, slidt tøjdyr kan vise sig at være en helt for båndet mellem børn og deres yndlingslegetøj er ikke sådan bare at bryde! 6+ Kooky, Tjekkiet 2010, 95 min., instr.: Jan Sverák NTIONLMUSEET Søndag d. 21. september Kl. 11.00 12.35: Kooky. Kl. 12.35: Legetøjsworkshop. NB.: Det koster 30 kr. at deltage i legetøjsworkshoppen, og den skal tilkøbes i receptionen EMNEORD: #Eventyr #Legetøj #Rejse #Spænding #Venskab Film og farver! BUSTER inviterer alle farvelade-glade børn og deres familier til filmvisning og tegneworkshop på Statens Museum for Kunst. Drengen og verden er en helt ekstraordinær animationsfilm om en dreng der rejser ud for at søge efter sin far, og opdager en fantastisk verden, der herskes af maskine-dyr og andre mærkværdige væsener. I en eksplosion af farver og musik viser filmen den både fantastiske og modsætningsfyldte moderne verden, set gennem et barns øjne. Lige så farverig som filmen bliver det, når museet efterfølgende inviterer til kreativ tegneworkshop. Med museets egne kunstnere som tovholdere, bliver der skabt sprudlende og finurlige tegninger og motiver med inspiration fra filmens fantasifulde univers. Så der er ikke andet tilbage 8+ Drengen og verden, Brasilien, 2013, 80 min., Instr.: lê breu STTENS MUSEUM FOR KUNST Søndag d.14. september Kl. 10.00 11:20: Drengen og verden uden dialog. Kl. 11:30 12.00: Tegneworkshop. EMNEORD: #nimation #Kreativitet #Miljø #Eventyr 17

Weekendevents Dannys Dommedag Vi lover uhygge og monstre i massevis, når BUSTER inviterer til eksklusiv forpremiere på den nye ungdomsgyser Dannys Dommedag. Inden filmen uddeles der goodiebags med forskellige lækkerier i. I Dannys Dommedag ændrer klimaet livet på jorden, og da en ny race af rovdyr opstår, er mennesket pludselig ikke længere øverst i fødekæden. Teenagebrødrene Danny og William, der ikke kan udstå hinanden, må i al hast forskanse sig i deres kælder, da rovdyrene angriber. Danny er overbevist om, at det er sikrest at blive i kælderen, mens William insisterer på, at de må ud og lede efter deres mor, som måske er derude et sted. Men uden deres forældre, strøm, mad og vand er brødrene tvunget til at hjælpe hinanden for at overleve. 12+ Dannys Dommedag, Danmark 2014, 90 min., instr.: Martin Barnewitz CINEMXX Lørdag d. 20. september Kl. 10.30 12.00: Dannys Dommedag Så hvis man tror, at man altid kan føle sig tryg i lille, bitte Danmark, og at monstre aldrig kommer til vores breddegrader, så kan man godt tro om igen. EMNEORD: #Familien #Gys #Miljø #Monstre #Spænding The Maze Runner Kom til forpremieren på den spændende sci-fi film The Maze Runner sammen med BUSTER og Vi Unge! Inden filmen får du en lækker goodiebag med lidt at spise og drikke til filmen samt et trendy Vi Unge-magasin. 12+ I filmen vågner Thomas pludselig op fanget i en kæmpe labyrint med en gruppe andre drenge. Han kan intet huske bortset fra nogle underlige drømme om en mystisk organisation ved navn W.C.K.D. Thomas må derfor sammensætte minder fra sin fortid og ledetråde fra labyrinten for at finde frem til sin sande skæbne og dermed en vej ud. Der er lagt op til en rigtig sci-fi basker i stil med Hunger Games, så tag din bedste ven, veninde eller forældre i hånden og forbered dig på et adrenalinpumpende eventyr. The Maze Runner, US 2014, 113 min., instr.: Wes Ball CINEMXX Søndag d. 14. september Kl. 11.00 11.15: Udlevering af goodiebags. Kl. 11.15 13.00: The Maze Runner med danske undertekster. EMNEORD: #Spænding #Venskab #Udflugt #Oprør 2010 18

Retrospektiv Brug dit hjerte som telefon - film & sing-along show Ørehænger som Jeg vil há en baby, Vi er stjernestøv og Brug dit hjerte som telefon kan alle synge med på, og i dette enestående show er der mulighed for at skråle med på klassikerne med selveste Wikke og Rasmussen. I anledningen af Michael Wikke og Steen Rasmussen 30 års jubilæum har de lavet dette særlige program for hele familien, hvor de fortæller anekdoter fra deres lange karriere og styrer showet, når de skal synge med og ses filmklip fra deres bedste børnefilm bl.a. Flyvende Farmor, Hannibal og Jerry og Der var engang en dreng som fik en lillesøster med vinger. Jo højere i synger med, jo bedre kommer det til at lyde, for showet finder sted på den store scene på spillestedet mager Bio. Så kom og hyg, ned gensynet og syng i vilden sky. MGER BIO Søndag d. 21. September Kl. 15.00 16.30 EMNEORD: #Eventyr #Musik #Musical Tag årets bedste festivalbillede og vind rejse med irbnb til en værdi af 10.000 kr. VI VIL SÅ GERNE HVE LLE JER TIL T DOKUMENTERE JERES FESTIVLOPLEVELSER! For at deltage i konkurrencen skal du: Oprette en konto på irbnb På irbnb.dk kan du nemt oprette en konto, som åbner en masse billige overnatningsmuligheder, når du rejser ud i verden. Del på BUSTERs facebookside Find og følg BUSTER på facebook.com/busterfilmfestival. Du kan dokumentere din deltagelse i BUSTER 2014 ved at dele dine billeder på vores fanside. Eller dele på BUSTERs Instagram BUSTERs profil hedder @busterfilmfestival og du kan både finde vores profil på din smartphone eller på instagram.com. Tag dine billeder fra festivalen med #buster14. Vinderen offentliggøres d. 26. september til BUSTERs spektakulære prisoverrækkelse. 19

BUSTERs Grønne Verden Byens natur film og grønne fingre BUSTER og Københavns Museum går sammen om at skabe en dag i naturens tegn, der med garanti vil slå rødder og få de gode idéer til at spire. 8+ I filmen Tante Hilda handler om Hilda, der bor i et kæmpe drivhus væk fra storbyens støj og forurening bor Tante Hilda. Hun er en ivrig miljøforkæmper og elsker alle sine planter. Men da den kyniske forretningskvinde Dolores får fingrene i en genmodificeret plante, der påstås at kunne brødføde hele verden og samtidig være alternativ energikilde, lugter Hilda ugler i mosen. Og det viser sig ganske rigtigt også, at planten er højst ustabil, så nu må Tante Hilda rykke ud med sine grønne fingre og redde jorden. En både skør og charmerende tegnefilm, der sprudler af fantasi, og som på fornemmeste vis sætter fokus på miljøet. Tante Hilda, Frankrig/Luxembourg 2014, 89 min., instr.: Jacques-Rémy Girerd, Benoit Chieux. VESTER VOV VOV + KØBENHVNS MUSEUM Lørdag d. 20. September Kl. 10.00 11.30: Tante Hilda med dansk tolk. Kl. 11.40 12.40: Rundvisning og workshop på Københavns Museum. Efter filmen fortsætter arrangementet på Københavns Museum. I museets by have, blandt blomster, krydderurter og bønnestager undersøger vi, hvad byens natur kan bestå af. Vi diskuterer, hvad en grøn by er, og taler om hvordan vi selv kan være med til at skabe en grøn og blomstrende by. I udstillingen Drømmen om en By prøver vi herefter kræfter med at planlægge og bygge videre på den grønne drømme-by. EMNEORD: #nimation #rkitektur #By #Miljø #Natur Bybierne summer Den lille bi Maja vokser op i en striks og kontrolfikseret bikube, hvor man gør som der bliver sagt og helst ikke stiller for mange spørgsmål. Det kan dog være svært, når man er en særlig nysgerrig lille bi. Maja roder sig ud i problemer, da hun vover sig uden for kuben, for vildmarken gemmer også på mange spændende eventyr, og sammen med vennerne Willi og Sting opdager Maja, at verden udenfor slet ikke er så uhyggelig, som alle går og siger. Filmen er en underholdende fortælling for hele familien om det at skille sig ud og have modet til at gå imod strømmen - selv når man bare er en bi. En storslået, sjov og spændende animationsfilm, der bygger på den kendte tyske tv-serie af samme navn. Bien Maja, Tyskland/ustralien 2013, 79 min., instr.: lexs Stadermann GEOLOGISK MUSEUM Lørdag d. 20. september Kl. 10.00-11.20: Bien Maja med dansk tolkning. Kl. 11.20-11.45: Oplæg med Oliver Bybi. Efter filmen vil Oliver Bybi fremvise bistaderne i Botanisk Have og fortælle om, hvordan bier lever i storbyen, hvordan de laver honning og hvordan man passer en bistade. EMNEORD: #nimation #Dyr #Eventyr #Komedie #Venskab statens naturhistoriske museum københavns universitet 20