motoriseret 6.95 TFT LCD Display

Dobbelt-din DVDafspiller, AM/FM Radio, motoriseret 6.95 TFT LCD Display 1

Tak fordi, du valgte at købe denne VST multimedia-afspiller. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt før brug. Du bør have betjeningsvejledningen lige ved hånden, så du, om nødvendigt, kan slå op i den ved ibrugtagning. 2

Indholdsfortegnelse 1. Forholdsregler... 4 Vigtige sikkerhedsoplysninger... 4 Foranstaltninger ved ibrugtagning... 5 Oplysninger om diske... 7 Oplysninger om navigation(mulighed)... 9 2. Benævnelse på dele... 10 Display... 10 Fjernbetjening... 12 3. Basisfunktioner... 16 Tænd/sluk... 16 Valg af kilde... 16 Lydstyrkekontrol... 16 Slå lyden fra/til... 17 Justering af vinklen på LCD panelet... 17 Ilægning/udtagning af diske... 17 Tænd/sluk for LCD Monitor... 18 Brug af touch skærmen... 18 Udskiftning af batteriet på fjernbetjening... 18 4. Detaljerede funktioner... 19 Radio funktioner...19 TV funktioner...22 Playback funktioner for disk...25 Navigation system(mulighed)...34 Eksterne funktioner...35 Bluetooth funktioner(mulighed)...36 5. Detaljeret Setup...39 Hoved Setup...39 Lyd Setup...43 DVD Setup...47 ETC Setup...53 Zone Setup...55 Justering af touch Sensitivity på LCD Panel...56 6. Appendix...57 Fejlfinding...57 Specifikationer...62 Installationer og forbindelser...63 Komponenter...68 3

1. Forholdsregler Vigtige sikkerhedsoplysninger Brug ikke denne enhed, hvis den er i uorden. Tænd ikke, hvis enheden viser forvrænget billede og/eller, hvis der ikke er nogen lyd. Sluk øjeblikkeligt, hvis den er støvet, hvis der kommer røg ud af den, eller hvis den lugter underligt, hvilket kan forårsage en ulykke, brand eller elektrisk stød. Kontakt sælgeren eller autoriseret efter-salgs service center. kontrol, eller det kan forårsage brand, elektrisk stød, trafikulykke etc. Adskil ikke noget og foretag ingen tilfældige ændringer af enheden. Hvis denne enhed skilles ad eller ændres, kan der opstå ulykker, såsom brand, elektrisk stød, ligesom man kan beskadige sin bil. Dette forhold kan ikke dækkes af garantien og er en overtrædelse af FCC reglerne. Strømforsyning på 12V for biler skal anvendes. Denne enhed er beregnet til at blive tilsluttet 12V strømforsyning i din bil. Glem ikke at anvende den medfølgende adapter. Hvis der anvendes en anden adapter, vil denne enhed bryde sammen. Justér passende lydstyrke. For meget lydstyrke kan forårsage en bilulykke, idet lyden udenfor ikke kan høres inde i bilen. Derfor skal lydstyrken være på et niveau, så du kan høre lyden fra omgivelserne, når du sidder i din bil. Tag forholdsregler imod at beskadige bildele. Vær opmærksom på ikke at beskadige nogen komponenter i din bil (elektriske apparater, ledningsnet, rør, skruer etc.), når denne enhed installeres. Ellers kan komponenterne let blive beskadiget, hvilket kan forårsage, at din bil kommer ud af Anvend kun godkendte komponenter. Anvend kun godkendte dele. Ikke godkendte komponenter kan medføre beskadigelse af enheden eller være til hinder for installering og funktion. Ethvert ansvar er underlagt brugeren, hvis der opstår et problem, som skyldes ikke godkendte komponenter. Hvis leverede dele er gået tabt eller beskadiget, 4

køb disse hos din forhandler eller hos dit efter-salgs service center i dit område. Beskyt enheden mod fugtighed og væsker og bloker ikke ventilationsåbningen. Hvis enheden bliver våd på grund af fugtighed og væsker, kan den bryde sammen, eller der kan opstå brand. Vær opmærksom på ikke at blokere for ventilationen. Hvis afspilleren ikke har ventilation, akkumulerer varmen, hvilket kan medføre, at enheden bryder sammen, eller der kan opstå brand. Betjen aldrig denne enhed og/eller se på skærmen, mens du kører. Det er letsindig kørsel ikke at se ud ad forruden, og det kan medføre alvorlige uheld. Betjen kun denne funktion og se kun på skærmen, når du holder parkeret et sikkert sted. Foranstaltninger ved ibrugtagning/installer enheden korrekt. Før du anvender denne enhed, skal du henholde dig til strømforsyningen og forbindelserne i systemet, som beskrevet i betjeningsvejledningen. Sæt først funktionerne til, når installationen er udført efter forskrifterne. Tilskær ikke kablet og foretag ingen tilfældige ændringer af enheden. Adapteren har en sikring, der sikrer mod for meget strømtilførsel. Hvis denne sikring fjernes fra kablet ved at tilskære kablet tilfældigt, kan det medføre, at det beskyttede kredsløb ikke kan fungere korrekt, eller der kan opstå brand eller enheden kan bryde sammen. Betjen ikke funktioner og se ikke på skærmen under kørslen. Anvend kun denne enhed, når bilen er startet. Vær opmærksom på kun at anvende denne enhed, når bilen er startet og kører. Hvis den bliver anvendt over langt tid uden din bil er startet og i gang, kan batteriet løbe tør for strøm. Opsæt funktionerne for navigation før der køres. Kør først efter, du har udført alle operationer for navigation såsom destination for rute, søgning etc. I det tilfælde du ønsker at ændre rute, træk bilen ind til siden et sikkert sted og korriger rute. 5

Anvend kun godkendt antenne. Anvend kun godkendt antenne til navigation. For optimal modtagelse, skal antennen anbringes mere end 30cm fra navigationssystemet. Sørg for at antennen ikke bliver beskadiget, når antennen anbringes udvendigt på bilen. Denne enhed er beregnet til at fungere i temperaturer fra 10 til 60. Denne enhed fungerer i temperaturer fra 10 til 60. Den kan beskadiges under funktion ved alt for høje eller alt for lave temperaturer. Hvad angår LCD panelet, så kan dets billede virke en smule mørkt under brug ved lav temperatur om vinteren. Der vil blive et normalt billede efter få minutters brug. Brug ikke denne enhed umiddelbart efter varmeapparatet er tændt på lav temperatur i bilen. Ved fugtighed på diskoverfladen eller på de optiske linser, kan der opstå funktionsfejl eller beskadigelse. Vær omhyggelig med LCD og touch panelet. Undgå pludselig påvirkning af LCD panelet og hold det væk fra tændte cigaretter, hvilket kan beskadige det. Tryk ikke kassen omkring touch panelet hårdt, hvilket kan medføre funktionsfejl eller beskadigelse. Vær opmærksom på trafikreguleringer på vejen. På grund af ændring i trafikreguleringer er der mulighed for, at den information, der er oplyst fra navigationen kan være forskellig fra den aktuelle situation på vejen. Vær opmærksom på de reelle vejforhold. 6

Oplysninger om diske 1) Afspilbare diske DVD Video Disk Enkelt-sidet eller dobbelt-sidet DVD Video optaget på DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW. Audio CD, MP3 og VCD optaget på CD-R, CD-RW. 2) Farve monitor system DVD afspiller kan kun afspille NTSC eller PAL diske, ikke SECAM diske. 7

3) DVD regionskode DVD Video System fastsætter regionskoden for DVD Video afspillere og DVD diske i overensstemmelse med de områder, hvortil de er solgt. For eksempel kan de DVD Video afspillere, som er solgt i U.S.A., kun afspille diske med det korrekte nr. ( 1 og ALL eller anden nummerkombination indeholdende 1 ). DVD regionsnummer er angivet på disken som vist nedenfor. Slå venligst op i den medfølgende manual for detaljeret oplysning om regionskoder for hvert land. 8

4) Håndtering af diske -Anvend ikke diske med ujævne kanter, hvilket kan medføre funktionsfejl eller beskadigelse af produktet. -Fastklæb ikke noget på disken og skriv ikke på den, hvilket kan medføre funktionsfejl eller beskadigelse af produktet. -Anvend ikke diske, hvis de har klæbende materiale på sig. -Anvend ikke diske, hvis de er slemt ridset, deforme eller knækket. -Anvend ikke kommercielle tilgængelige CD beskyttere eller diskstabilisatorer. OVENNÆVNTE KAN ELLERS MEDFØRE FUNKTIONSFEJL ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET. -Berør ikke diskens overflade ved ilægning og udtagning af disken. 5) Rengøring af diske -Tør disken af med en blød klud fra midten og ud mod kanten. -Anvend ikke nogen form for rengøringsmidler til rengøring af disken, da det kan beskadige enheden. 6) Opbevaring af diske -Opbevar ikke diske ved for høje eller for lave temperaturer, det kan gøre dem deforme. -Opbevar ikke diske, hvor de udsættes for direkte sol eller for tæt på varmeapparater, det kan gøre dem deforme. ANVENDER MAN DEFORME DISKE, KAN DET MEDFØRE FUNKTIONSFEJL ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET. -Opbevar ikke diske på steder, hvor der er meget støvet eller fugtigt. ANVENDER MAN DISKE, DER ER OPBEVARET PÅ SÅDANNE STEDER, KAN DET MEDFØRE FUNKTIONSFEJL ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET. Navigation (OPTION) 1) Bil Navigation System GPS(Global Positioning System) er et system, hvori lokalisering og kørselsrute er angivet på monitorens elektroniske landkort ved hjælp af radiobølger i nærheden af satellitter. Det betyder, at man kan koncentrere sig om at køre bilen. Trianguleringsmetoden bruges til at positionere biler på farten. Metoden gør det muligt at fastsætte bredde- og længdegrad på en modtager på Jorden ved at beregne tidsforskellen på signaler fra forskellige satellitter der når modtageren. For nøjagtig lokalisering, skal radio bølgerne kunne modtages fra mere end 4 satellitter. 9

2. Benævnelse af dele Display 2[ RESET ] Total re-setning Pres en spids genstand (f.eks. en nål) ind i hullet for genindstilling. Notits På nogle modeller bruges den til Bluetooth headset 3MUTE] - slå lyden fra knap Tryk på knappen for at slå lyden fra. Tryk på knappen igen, og lyden er slået til. 4 [ VOL ] knap for lydstyrke Tryk for at justere lydstyrke. Lydstyrken kan justeres over 32 trin, fra 0 til 31. Tryk [ ] knap for højere lydstyrke. Tryk [ ] knap for lavere lydstyrke. 7" TFT LCD touch skærm Video signal er vist på 7 " TFT LCD touch skærm Menu ikoner på LCD skærmen kan fungere direkte med touch skærm. Et touch på skærmen og den vil tændes. Indbygget navigationssystem og navigationssystemet tilsluttet denne enhed via RGB input kan fungere ved hjælp af touch skærm. 5 [NAVI] - knap for navigation -Kort tryk for skift til brug af navigation. Tryk igen for retur til tidligere funktion. -Langt tryk for aktivering af navigator stemmen. Tryk igen for stop af stemmen. (Denne facilitet er kun tilgængelig for indbygget navigationssystem og udvendig navigationssystem tilsluttet RGB input). 10

[OBS] Information om navigator stemme. Når navigatorstemmen er aktiveret og arbejder, vil den aktuelle visning stoppe et øjeblik. Navigator stemmen starter automatisk, også hvis enheden er indstillet på en anden funktion. 6 [POWER/SOURCE] knap for tænd og sluk -Kort tryk for at tænde eller at skifte mode, når der er tændt for strømmen. Rækkefølge for kredsløb: Radio TV DVD (NAVI) EXTERN (BLUETOOTH) Radio Navigation er kun indikeret på indbygget navigationsmodel BLUETOOTH mode er kun markeret på indbygget Bluetooth model. Langt tryk for at slukke. 7 [ SETUP ] Opsætning -Kort tryk: For at vise system opsætnings menu. -Langt tryk: For at slukke LCD skærm. Lyden vil stadig være tændt. Berør skærmen kort for at tænde LCD skærmen igen. 8 [ TILT ] Vippeknap -Kort tryk for at vippe LCD panelet et trin op/ned. -Langt tryk for at vippe LCD panelet kontinuerligt op/ned. Hvis denne enhed har indbygget navigationssystem, kan du ved hjælp af knappen flytte hukommelsen for landkort fra enheden efter at have vippet LCD panelet helt ned. 9 [EJECT] knap for ilægning/udtagning af diske Tryk for ilægning/udtagning af diske. 10Signal modtager fjernbetjening Modtager signalet fra fjernbetjeningen. 11

Fjernbetjening [Forholdsregel] Brugen af fjernbetjening. Hvis du har andet udstyr i bilen med fjernbetjening, kan der opstå funktionsfejl, hvis du bruger denne fjernbetjening. Forkert brug af batterier kan forårsage eksplosion. Udsæt ikke batterier for ild eller flammer. Fjern batterierne i fjernbetjeningen, hvis du ikke skal bruge den i en periode. Brugte batterier kasseres efter forskrifterne. 12

1) [ PWR/SRC ] [PWR/SRC] knap for PWR/SRC Funktionerne er de samme som gældende for [POWER/SOURCE] knap på hovedenheden. 2) [BAND/DISC] knap for bånd/disk -Kort tryk for at skifte mode som nedenfor Radio: FM1 FM2 FM3 AM1(MW) AM2(MW) FM1 TV: TV1 TV2 TV1 EXTERN: EXT1 EXT2(CAM) EXT1 [OBS] EXT2 vil blive vist som CAM, hvis man har valgt REAR CAM ON på SETUP-ETC EXTERN-EXT2 MODE. -Langt tryk for at ændre [SEEK MODE] til AUTO/MANUAL på Radio/TV mode. 3) [Numeric] numeriske knapper RADIO/TV: -Kort tryk for at vælge fra fast indstillede, lagrede stationer/kanaler. Kun fastindstilling fra nr. 1 6 er tilgængelig. -Langt tryk for at lagre de løbende stationer/kanaler til de trykte nummer. Kun tasterne fra nr. 1 til 6 er tilgængelige. DVD/MP3/CD: Tryk de ønskede afsnit/lydspor numre og panelet for valg af afsnit/lydspor vil blive vist på skærmen. Vælg afsnit/lydspor nummer og tryk på enter for at afspille det valgte nummer på afsnit/lydspor. 4) [SETUP] knap for opsætning -Kort tryk for at vise opsætningsmenuen. Tryk igen for at fjerne [SETUP] fra skærmen. -Langt tryk for at slukke LCD skærm. Lyden er stadig på. 5) DIRECT] knap for søgefunktion RADIO/TV: Tryk for visning af panelet for valg af frekvens/kanal for at gå direkte til den ønskede frekvens/kanal. DVD/MP3/CD: Tryk for visning af panelet for tidsvalg for at gå direkte til den ønskede playback tid 6) [ VOLUME ] knap for lydstyrke Tryk for højere/lavere lydstyrke 7) [ / ] Piletaster RADIO/TV: Tryk tasterne for at gå direkte til fastindstillede, lagrede stationer/kanaler. DVD: Tryk tasterne for at flytte markøren op eller ned for valg af ønskede emne på DVD opsætningsmenu. MP3: Tryk tasterne for at flytte markøren op eller ned for valg af ønskede MP3 emne og tryk ENT knappen for afspilning. NAVI (OPTION): Tryk tasterne for at flytte landkortet op eller ned. 13

8) [ / ] Piletaster DVD: Tryk for at flytte markøren til venstre eller højre for valg af ønskede emner på DVD opsætningsmenu. MP3: Tryk for at flytte markøren til tidligere/næste side for valg af ønskede MP3 emne og tryk ENT knappen for afspilning af ønskede emne. NAVI(OPTION): Tryk for flytning af landkort til venstre eller til højre. 9) [ ENT ] Knap for accept Tryk knappen for OK af valgte emner for hver opsætning. 10) [ RETURN ] knap for retur Tryk for at vende tilbage til foregående menu 11) [ MUTE ] knap for afbrydelse af lyden Tryk for at slukke for lyden. Tryk igen for at tænde for lyden. 12) [ PLAY/PAUSE ] Play/pause RADIO/TV -Kort tryk: For at scanne alle stationer/kanaler. Tryk én gang for at stoppe scanning når den er på den ønskede kanal. -Langt tryk: For at scanne alle stationer/kanaler og automatisk lagre dem med det stærkeste signal. Tryk endnu engang for at stoppe scanningen når den kommer frem til den ønskede kanal/station. DVD/CD/MP3/VCD -Kort tryk: For play/pause. -Langt tryk: For at stoppe afspilning. Tryk en gang for at genoptage afspilning, men MP3 kilden starter ved begyndelsen af MP3 filen. Bluetooth (Mulighed) -Kort tryk: For play/pause af MP3 filen fra Bluetooth mobiltelefon (sælges separat). -Langt tryk: For at stoppe MP3 afspilning. 13) [ SEEK ] Knap for søgefunktion RADIO/TV: Tryk for at gå til næste/forrige kanal/station i auto/manual mode. DVD/CD/MP3/VCD -Kort tryk: For at gå til næste/forrige spor/track af disc. -Langt tryk: For at gå til forlæns/baglæns i høj hastighed. Afspilningshastigheden vil forøges som herunder: 2X 4X 8X 32X NORMAL HASTIGHED 14) [ STOP ] Stop knap DVD/CD/MP3/VCD: Tryk for at stoppe afspilning af DVD/CD/MP3/VCD disc. Tryk [ PLAY/PAUSE ] en gang for at returnere til afspilning. Tryk to gange på [ PLAY/PAUSE ] og kilen vil begynde afspilning fra starten. RADIO/TV: Tryk for at stoppe scan eller gemme automatisk. 15) [ MODE ] Mode knap Tryk for skift af DVD/CD/VCD playback funktion som nedenfor DVD: D.RPT(ALL) RDM(RANDOM) NORMAL- >RPT(CHAPTER) RPT (TITLE) D.RPT CD/VCD: D.RPT(ALL) RDM(RANDOM) NOR(NORMAL) RPT(TRACK) D.RPT MP3: F.RPT(REPEAT FOLDER) RDM(RANDOM) NORMAL -> RPT(REPEAT ONE) F.RPT 16) [ SCAN ] Scan Radio/TV: Tryk for afsøgning af stationer/kanaler med stærkt signal, når søgefunktionen finder en station/kanal med stærkt 14

signal, vil stationen/kanalen være på i 5 sekunder. CD: Tryk for at afspille de første 10 sekunder af hvert lydspor. Denne funktion er ikke tilgængelig på DVD/MP3 mode. 17) [ SLOW ] Afspilning med lav hastighed DVD: Tryk for at afspille DVD diske ved lav hastighed på de følgende sekvenser: 1/2 -> 1/4 -> 1/8 -> 1/16 -> Normal -> Baglæns 1/2 -> 1/4 -> 1/8 -> 1/16 VCD: Tryk for at afspille VCD disk på ved lav hastighed på de følgende sekvenser: 1/2 -> 1/4 -> 1/8 -> 1/16 -> NORMAL SPEED 18) [ CTRL ] Ctrl knap RADIO/TV/DVD: Tryk på knappen for at ændre kontrol opsætning på hver kilde. 19) [ TITLE ] Titel Tryk for at gå til DVD titelmenu. Denne funktion er kun tilgængelig, når funktionen er understøttet fra DVD disk. Radio(RDS): Tryk for at aktivere eller inaktivere AF facilitet 20) [ SUB T ] Undertitel Tryk for at ændre undertitel på DVD disk. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har undertitler. Radio(RDS): -Kort tryk: Tryk for aktivering eller inaktivering af TA facilitet. -Langt tryk: For enhver anden funktion, tryk mere end 1 sekund for aktivering eller inaktivering af TA facilitet. 21) [ ANGLE ] Vinkel Tryk for at ændre synsvinklen under DVD video playback. Denne funktion er kun tilgængelig når DVD har de forskellige vinkler. Radio(RDS): Tryk for aktivering eller inaktivering af REG facilitet. 22) [ AUDIO ] Audio Tryk for at ændre audio udgangseffekt for DVD disk under playback. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har denne facilitet. Radio(RDS): Tryk for at vise PTY listen på skærmen. [OBS] RDS funktion: AF, TA, REG og PTY faciliteter er kun tilgængelige for modeller understøttet af RDS. 23) [ MENU ] Menu -Kort tryk for at gå til oprindelig menu under DVD playback. -Langt tryk for at gå til titelmenu under DVD playback. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har denne facilitet. 24) [ NAVI ] Navigation (Mulighed) -Kort tryk for skift til Navi funktion. Tryk igen for retur til tidligere funktion. -Langt tryk for at tænde for navigator stemme. Tryk igen for stop af navigator stemme. Denne funktion er kun tilgængelig ved indbygget navigationssystem. 25) [ F1 ~ F6 ] Funktionsknapper Navi (Mulighed) -Disse knapper er til brug for navigation. For detaljeret information henholdes til betjeningsvejledningen for navigation. 15

3. Basisfunktioner Power On/Off Tænd sluk [Forholdsregel] Anvendelse af power funktionen. Aktiver denne enhed mens motoren kører. Bruger man enheden, når motoren er standset, kan det medføre, at der ikke er strøm på bilens batteri og forhindre start. Når du starter motoren, vil enheden returnere til de sidste opsætninger før motoren stoppede. Tænd: Tryk på [POWER/SOURCE] knappen eller berør LCD skærm for at tænde. Enheden vil blive tilført strøm med de sidste opsætninger. [OBS] Anvendelse af Last Memory playback på disk Hvis du slukker enheden med DVD playback og herefter tænder, vil enheden automatisk afspille DVD en fra det sted, hvor den blev slukket. Sluk: Tryk på [POWER/SOURCE] mere end 1 sekund for at slukke. [OBS] Valg af kilde ved hjælp af ikon på LCD skærm Hvis du berører ikonet for valg af kilde øverst til venstre på LCD skærm, vil panelet for valg af kilde blive vist. Berør den ønskede kilde for aktivering. Valg af kilde Tryk [POWER/SOURCE] for at ændre kilde. Kilde vil blive ændret efter følgende sekvens: RADIO TV DVD (NAVI) EXTERN (BLUETOOTH) TV kilde er kun indikeret på indbygget TV tuner model. NAVI funktion er kun indikeret på indbygget navigation model. BLUETOOTH funktion er kun indikeret på indbygget Bluetooth model. Volume Control lydstyrkekontrol -Tryk (+) knappen eller berør ikonet for lydstyrke + på LCD skærm for at skrue op for lyden. -Tryk (-) knappen eller berør ikonet for lydstyrke - på LCD skærm for at skrue ned for lyden. [OBS] Belysning ved kørsel i mørke Knappen vil fortsat lyse efter man har slukket for strømmen, hvis illumineringsledning er tilsluttet korrekt. 16

[OBS] For at undgå for stor udgangseffekt. Hvis du indstiller lydstyrken på opsætningsmenuen (er sat til 10 fra fabrikken) MAXIMUM VOLUME på SETUP-MAIN- BEEP/VOLUME, vil lydstyrken automatisk være justéret, når du tænder. [ADVARSEL] Lydstyrkekontrol for sikker kørsel. Justér lydstyrken således, at du kan høre lyden udefra, når bilens vinduer er lukkede. Når du slukker for tændingen, lukker LCD panelet automatisk. Når du starter bilen, flyttes vinklen automatisk til den endelige justérede vinkel. Hvis du slukker ved hjælp af [POWER/SOURCE] knappen, lukker LCD panelet ikke. [ADVARSEL] Håndtering af LCD panelet. Flyt ikke eller tryk ikke LCD panelet hårdt, da det kan medføre beskadigelse eller funktionsfejl. Slå lyden fra/til Tryk [MUTE] for at slå lyden fra og højtaler ikonet på skærmen vil skifte til MUTE ikonet. Tryk igen eller justér lydstyrken for at slå lyden til. Justér vinklen på LCD panelet Kort tryk for at rulle LCD panelet med ét trin op/ned. Langt tryk for at rulle LCD panelet kontinuerligt op/ned. Ilægning/udtagning af disk Tryk på [EJECT] for ilægning af disken. LCD panelet vil åbne sig, og du kan ilægge disken i åbningen på bagsiden af LCD panelet. Skub diskene i pilens retning for ilægning. Tryk på [EJECT] for udtagning af disken (LCD panelet kører ned). Træk disken ud med hånden og tryk på [EJECT] igen for at flytte LCD panelet til den endelige justérede vinkel. 17

For indbygget navigationsmodel, brug [TILT] knappen for at vippe LCD panelet ned og fjern eller ilæg herefter korthukommelsen i åbningen på bagsiden af LCD panelet. [OBS] Beskyttelse af disken. Tænd/sluk for LCD Monitor Tryk på [SETUP] mere end 1 sekund for at slukke for LCD monitor. Tryk på [SETUP] ganske kort eller berør LCD monitoren, når monitoren er slukket, for at tænde igen. Brug af touch skærm Berør ikonet på skærmen for aktivering af funktionen. Hvis ikonerne ikke er vist, berør LCD skærmen for at vise ikonerne. Udskiftning af batteri til fjernbetjeningen 1) Åbn dækslet til batterirummet ved at skyde det i pilens retning. 2) Installer 2 stk. AAA(AM4 1.5V) batterier. 3) Sæt dækslet til batterirummet på igen. Når disken er udtaget, kan LCD panelet ikke flytte sig, selv ikke hvis [EJECT] eller [TILT] knappen er trykket. [OBS] Vinkel på LCD panelet. LCD panelet aktiveres ikke, selvom [EJECT] knappen er trykket, når LCD panel vinklen kommer mere nedad ved at trykke [TILT] knappen end ved at trykke [EJECT] knappen. Det er kun disken som kommer ud. LCD panel bevæger sig ikke mod eject vinklen, selv når [EJECT] knappen er aktiveret efter at man har fjernet disken. 18

4. Detaljerede funktioner Radio funktioner 1) Valg af radio kilde Tryk på [ POWER/SOURCE ] på enheden eller på fjernbetjeningen eller tryk på ( MENU/RADIO ) ikonet på hovedmenuen på skærmen. Hvis du trykker på BAND/DISC knappen på fjernbetjeningen eller på BAND ikonet på LCD skærmen, vil frekvensen skifte i følgende rækkefølge: FM1 FM2 FM3 AM1(MW) AM2(MW) FM1 2) Bruger kontaktflade for radiokilder Nedenstående billede viser skærm for radiofunktion. Viser den aktive kilde. Tryk ikonet for at skifte til anden kanal Viser den aktive frekvens. Tryk ikonet for at skifte frekvens: FM1-> FM2-> FM3-> AM1(MW)-> AM2(MW2 Viser den aktive stationsfrekvens. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af frekvens. Viser den fastindstillede station, hvis stationer er lagret i de fastindstillede stationer. Hver gang der trykkes på ikonet, vil den flytte sig til den næste fastindstillede station. Tryk for at vise skærmen for radioopsætning. Tryk for at afsøge stationer med stærkt signal. Når station med stærkt signal er fundet, vil hver station være på i 5 sekunder. Tryk igen for stop af afsøgning, når den ønskede station er fundet. Tryk dette ikon over 1 sekund for at afsøge og lagre stationer med stærkt signal automatisk. Når lagring af stationer med stærkt signal er fuldført, afsøges de fastindstillede, lagrede stationer automatisk i 5 sekunder. Tryk dernæst ikonet for stop af afsøgning, når den ønskede station er fundet. Tryk for stop af afsøgning eller fastindstil afsøgning. Tryk for at søge til tidligere/næste stationer. De gældende lydforhold er vist i grafikken EQ. Tryk dette ikon for at slukke lyden. Tryk igen for at tænde for lyden. Justér audio lydstyrke. Tryk ikonerne (+), (-) for højere/lavere lyd. Audio forhold (STEREO) er vist for den aktuelle station. Søgefunktion er vist (AUTO/MANUAL). 19

3) RDS støttet GUI Tryk for valg af numre på skærmen eller numre på fjernbetjeningen for ønskede frekvens. Slet de valgte numre. Tryk for flytte til den valgte frekvens. Tryk for retur til tidligere skærm uden nogen ændring. AF (Alternativ Frekvens): Tryk for aktivering af AF funktion. TA (Trafikmelding): Tryk for aktivering af TA funktion. REG: Tryk for aktivering af REG funktion. PTY LIST: Tryk for visning af PTY liste. [OBS] Hvis valgte frekvens overspiller udsendelsesbåndet for udsendelsen. I det tilfælde flyttes frekvensen ikke til den valgte frekvens, den vil blive på den samme frekvens. 4) Opsætning af radiofrekvens Tryk på [SEEK] knappen for at skifte til ønskede frekvens. Tryk knapperne [1] - [6] på fjernbetjeningen, hvis de fastindstillede stationer er lagrede. Tryk [FREQ] ikonet på skærmen eller tryk [DIRECT] knappen på fjernbetjeningen for at vise panelet for valg af frekvens. 20

5) Opsætning af radio Tryk [CTRL] ikonet på radiokilde for at vise følgende skærm. knappen for at skifte til ønskede frekvens, tryk på fastindstillingsnummeret for lagring indtil den bipper. 6 Tryk for at afsøge alle fastindstillede stationer, som er lagret i fastindstillede stationer. De fastindstillede stationer vil være på i 5 sekunder for hver station. Tryk igen for stop af afsøgning, når den ønskede station er fundet. 7 Tryk for at afsøge og lagre alle stationer med stærkt signal automatisk i fastindstillede stationer. Efter fastindstillet lagring er fuldført, vil de fastindstillede stationer være på i 5 sekunder for hver station. Tryk igen for stop af afsøgning, når den ønskede station er fundet. 1Tryk for at returnere til tidligere skærm. 2 Tryk for at skifte bånd: FM1->FM2->FM3->AM1->AM2- >FM1 3 Tryk for at vise panelet for frekvensvalg. 4 Tryk for at skifte til næste/tidligere fastindstillede station. 5 Vindue, der viser de fastindstillede lagrede stationer, efter afsøgning af fastindstilling. Tryk ikonet for hver fastindstillet station for at skifte til fastindstillet station direkte. For at lagre en ønsket frekvens manuel, anbring den ønskede frekvens direkte på panelet for frekvensvalg, eller tryk på [SEEK] [OBS] Lagring af forud indstillet udsendelse.station med stærkeste signal vil blive lagret i fastindstillede stationer. Hvis der er mange stationer med svagt sensitivitet, vil de lagrede stationer i fastindstilling være mindre end 6. 8 Tryk for an ændre søgemetoden automatisk eller manuelt. AUTO: Tryk for at ændre SEEK MODE til AUTO. Tryk SEEK knappen eller søgeikonet for at søge radiofrekvensen automatisk, og den vil gå til tidligere/næste station. MANUEL: Tryk for at ændre SEEK MODE til MANUEL. Tryk SEEK knappen eller søgeikonet for at søge radio frekvens manuelt og den vil fortsætte trinvis. 21

6) Opsætning for fastindstilling af radio Langt tryk: Tryk [PLAY/PAUSE] knappen på hovedenheden eller [PLAY/PAUSE] ikonet på LCD skærmen, stationer med stærkt signal vil blive søgt og lagret i fastindstillede stationer og afsøgning af fastindstilling vil begynde. Kort tryk: Tryk [PLAY/PAUSE] knappen på hovedenheden eller [PLAY/PAUSE] ikonet på LCD skærmen, afsøgningen vil begynde automatisk TV funktioner 1) Valg af TV kilde Tryk [POWER/SOURCE] på hovedenheden eller på ikonet for valg af kilde på LCD skærmen for at vælge TV kilde. Hvis du trykker på BAND knappen på hovedenheden, eller på BAND/DISC knappen på fjernbetjeningen, eller på BAND ikonet på LCD panelet, vil båndet skifte: TV1->TV2->TV1 2) Bruger kontaktflade for TV kilde Berør LCD monitoren på TV kilden for at vise ikonerne, som kontrollerer TV funktion. Ikonerne vil forsvinde efter 5 sekunder. 1Viser den aktive kilde. Tryk ikonet for at skifte til anden kilde. 2 Viser det aktive bånd. Tryk ikonet for at skifte bånd: TV1, TV2. 3 Viser den aktive kanal. Tryk for at vise panelet for kanalvalg. 4 Viser den fastindstillede kanal, hvis kanaler er lagret i fastindstillede kanaler. Hver gang ikonet trykkes, flyttes til den næste fastindstillede kanal. 5 Tryk for at vise opsætningsskærm for TV. 6 Tryk for at afsøge kanaler med stærkt signal. Når en kanal med stærkt signal er fundet, vil kanalen være på i 5 sekunder for hver kanal. Tryk igen for at stoppe afsøgning, når ønsket kanal er fundet. Tryk ikonet over 1 sekund for at afsøge og lagre kanaler med stærkt signal automatisk. Efter lagring af kanaler med stærkt signal er udført, afsøges de lagrede, fastindstillede kanaler automatisk i 5 sekunder for hver kanal. Tryk ikonet igen for stop af afsøgning, når den ønskede kanal er fundet.. 7 Tryk for at stoppe afsøgning eller for afsøgning af fastindstilling. 8 Tryk for at gå til tidligere/næste kanaler. 9 Tryk ikonet for at slukke for lyden. Tryk igen for at tænde for lyden. 22

10 Justér lydstyrken. Tryk ikonerne (+), (-) for højere/lavere lydstyrke. 11 Den nuværende Audio kanal tilstand vises 12 SEEK MODE vises (AUTO/MANUAL). 3) Opsætning af TV kanal Tryk [SEEK] knappen for at vælge ønskede kanal. Tryk [1] - [6] knapperne på fjernbetjeningen, hvis fastindstillede kanaler er lagret. Tryk [CHANNEL] ikonet på skærmen eller tryk [DIRECT] knappen på fjernbetjeningen for at vise panelet for kanalvalg. 2 Slet de valgte numre. 3 Tryk for at gå til valgte kanal. 4 Tryk for retur til tidligere skærm uden at ændre. [OBS] Hvis valgte kanal overgår båndet for udsendelsen. I det tilfælde flyttes kanalen ikke til den valgte kanal, den vil blive på den samme kanal. 4) Opsætning af TV kontrol Tryk [CTRL] ikonet på TV kilden for at vise følgende skærm. 1 Tryk for valg af numre på skærmen eller tryk numrene på fjernbetjeningen for ønskede kanal. 23

1 Tryk for retur til tidligere skærm. 2 Tryk for at skifte bånd: TV1->TV2->TV1 3 Tryk for at vise panelet for kanalvalg. 4 Tryk for at gå til næste fastindstillede kanal. 5 Vindue der viser lagrede, fastindstillede kanaler, efter afsøgning af fastindstillinger. Tryk ikonet for hver fastindstillet kanal for at gå til fastindstillet kanal direkte. For at lagre en ønsket frekvens manuel, anbring den ønskede kanal i panelet for kanalvalg direkte, eller tryk [SEEK] knappen eller for at gå til den ønskede kanal, tryk fastindstillingsnummeret for lagring indtil den bipper. 6Tryk for afsøgning af alle fastindstillede kanaler, som blev lagret i fastindstillede kanaler. Den fastindstillede kanal vil være på i 5 sekunder for hver kanal. Tryk igen for stop af afsøgning, når den ønskede kanal er fundet. 7Tryk for afsøgning og lagring af kanaler med stærkt signal i fastindstillede kanaler automatisk. Efter fastindstilling af lagring er fuldført, vil de fastindstillede kanaler være på i 5 sekunder for hver kanal. Tryk igen for stop af afsøgning, når den ønskede kanal er fundet. 8 Tryk for at ændre søgemetoden automatisk eller manuel. AUTO: Tryk for at ændre seek MODE til AUTO. Tryk SEEK knappen eller / for at gå til tidligere/næste kanal. MANUAL: Tryk for at ændre SEEK MODE til MANUAL. Tryk SEEK knappen eller / for at gå til TV kanalen manuel og den vil flytte trin for trin. 5) Opsætning af TV fastindstilling Langt tryk: Tryk [PLAY/PAUSE] knappen på hovedenheden eller tryk [PLAY/PAUSE] ikonet på LCD skærmen, kanaler med stærkt signal vil blive søgt og lagret i fastindstillede kanaler og afsøgning af fastindstilling vil begynde. Kort tryk: Tryk [PLAY/PAUSE] knappen på hovedenheden eller tryk [PLAY/PAUSE] ikonet på LCD skærmen, afsøgning vil starte automatisk. [OBS] Lagret, fastindstillet udsendelse. De stærkeste kanaler vil blive lagret i fastindstillede kanaler. Hvis der er mange kanaler med svag sensitivitet, kan de lagrede kanaler i fastindstillinger være mindre end 6. 24

Playback funktioner for disk 1) Valg kilde for disk. Tryk [POWER/SOURCE] knappen på hovedenheden eller source ikonet på LCD skærmen for at vælge DVD. Når DVD er valgt, og hvis der allerede er isat en DVD, vil disk playback starte automatisk. Ikonet vil ændres til DVD VIDEO, CD, MP3,VCD ifølge disken, der spiller. Hvis du ilægger en disk, hvor kilden ikke er DVD, vil kilden ændres til DVD kilde automatisk, og skærmen vil blive vist i henhold til diske. 2) DVD video playback Bruger kontaktflade for playback På DVD playback, berør LCD skærmen for at vise bruger kontaktflade for kontrol af DVD playback. 1 Viser aktiv kilde: Tryk ikonet for at skifte til anden kilde. 2 Viser nummeret på titel, der spilles. Tryk ikonet for at vise panelet for titelvalg. TITLE ikonet vil blive ændret til et nummer, som vil vise, hvor mange titler disken har. Herefter kan du vælge ønskede titel nummer og tryk ENTER ikonet. 3 Viser nummeret på det afsnit, som spilles. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af afsnit. CHAP ikonet vil blive ændret til et nummer, som vil vise, hvor mange afsnit denne titel har. Herefter kan du vælge nummeret for det ønskede afsnit og tryk ENTER ikonet. 4 Viser information om playback tid. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af display tid. Playback tid funktionen vil blive ændret til et nummer, som vil vise total playback tid. Herefter kan du vælge ønskede tid, hvor du vil genoptage playback. 5 Viser playback funktionen. Tryk ikonet for at ændre playback funktion. D. RPT: gentager afspilning af alle titler på disken. RDM: afspiller vilkårligt alle afsnit på disken. NOR: afspiller normalt. RPT: gentager afspilning af afsnittet eller titlen, som spilles. 6 Tryk for at vise skærm for opsætning af DVD kontrol. 7 Tryk for afbrydelse af playback og tryk igen for at genoptage playback. 25

8 Tryk for stop af afspilning. Tryk [PLAY/PAUSE] ikonet for at genoptage playback fra hvor den er stoppet. Hvis du trykker [STOP] ikonet 2 gange og trykker [PLAY/PAUSE] ikonet, vil den starte forfra. 9 Tryk disse knapper under DVD playback for playback med høj hastighed. >> Button: FF2X FF4X FF8X FF32X NORMAL SPEED FF2X << Button: FR2X FR4X FR8X FR32X NORMAL SPEED FR2X 10 Tryk for at gå til tidligere afsnit. 11 Tryk for at gå til næste afsnit. 12 Tryk dette ikon for at slukke for lyden. Tryk igen for at tænde for lyden. 13 Justér audio lydstyrken. Tryk (+), (-) ikonerne for højere/lavere lyd. 14 Det nuværende audio forhold er vist. Opsætning for titel, afsnit og tid Tryk [TITLE], [CHAP] eller [TIME] for at vise valgpanelet på DVD playback 1 Tryk det ønskede nummer for direkte funktion af TITLE, CHAPTER, eller Time. 2 Tryk for at slette det valgte nummer. 3 Tryk for at gå til valgte nummer. 4 Tryk for at annullere den direkte gå til funktion. [OBS] Hvis den valgte titel, afsnit eller tid ikke er fundet. Hvis TITLE, CHAPTER, eller TIME ikke er fundet, når du trykker ikke eksisterende TITLE, CHAPTER, TIME, vil playback forblive uændret. 26

Opsætning af kontrol Tryk [CTRL] ikonet for opsætning af kontrol ifølge skærmen på DVD. 6Tryk for ændring af synsvinklen på DVD disk under playback. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har denne facilitet. 7 Tryk for ændring af undertitlen på DVD disk. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har denne facilitet. [OBS] Søgemenu Søgemenuen er forskellig alt efter DVD disk og version. Brug anvisningsknapper og [ENTER] knappen for at se eller ændre emner. 3) Audio CD playback 1 Tryk for retur til tidligere skærm. 2 Tryk for at gå til søgemenu på DVD disken. 3 Tryk for flytning af markørpositionen. 4 Tryk for aktivering af udvalgt emne. 5 Tryk for ændring af udgangseffekt på DVD under playback. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis DVD disk har denne facilitet. Bruger kontaktflade for Audio CD Playback På CD playback, vil den følgende bruger kontaktflade blive vist på LCD skærmen. 27

1Viser den aktuelle kilde. Tryk ikonet for at skifte til anden kilde. 2Viser nummeret på lydsporet, som spilles. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af lydspor. TRACK ikonet vil ændres til et nummer, som vil vise hvor mange lydspor denne disk har. Herefter kan du vælge nummer for ønskede lydspor, tryk på ENTER ikonet. 3 Viser information om playback tid. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af display tid. Funktionen vil blive ændret til et nummer, som vil vise den totale playback tid. Herefter kan du vælge den ønskede tid, hvor du vil genoptage playback. 4 Viser playback funktionen. Tryk ikonet for at ændre playback funktion. D.RPT: gentager afspilning af alle sange på disken. RDM: afspiller alle sange på disken i vilkårlig rækkefølge. NOR: afspiller normalt. RPT: gentager afspilning af sangen, som spilles. 5 Tryk for stop af playback and tryk igen for at genoptage playback. 6 Tryk for stop af afspilning. Tryk [PLAY/PAUSE] ikonet for at genoptage playback fra, hvor den stoppede. Hvis du trykker [STOP] ikonet 2 gange og trykker [PLAY/PAUSE], vil den starte forfra. 7 Tryk disse knapper under playback for høj hastighed. >> Button: FF2X FF4X FF8X FF32X NORMAL SPEED FF2X << Button: FR2X FR4X FR8X FR32X NORMAL SPEED FR2X 8 Tryk for at gå til tidligere lydspor. Hvis den forløbne tid er over 5 sekunder, vil den sang, der spilles begynde forfra. Hvis den forløbne tid ikke er over 5 sekunder, vil den tidligere sang starte. 9 Tryk for at gå til næste sang. 10 Tryk dette ikon for at slukke for lyden. Tryk igen for at tænde for lyden. 11 Justér audio lydstyrken. Tryk ikonerne (+), (-) for højere/lavere lyd. 12 Playback funktionen vises. 13 De aktuelle audio vilkår vises. 28

Opsætning for lydspor, tid Tryk [TRACK] eller [TIME] for at vise panelet for valg på CD playback. 4) MP3 playback Bruger kontaktflade for MP3 playback For MP3 playback, berør LCD skærmen for at vise bruger kontaktflade for kontrol af MP3 playback 1 Tryk det ønskede nummer for at gå direkte til TRACK eller Time funktion. 2 Tryk for at slette det valgte nummer. 3 Tryk for at gå til valgte nummer. 4 Tryk for at annullere den direkte gå til funktion. [OBS] Hvis valgte lydspor eller tid ikke er fundet. Hvis lydspor eller tid ikke er fundet, når du trykker ikke eksisterende TRACK eller TIME, vil playback forblive uændret. 1 Viser den aktive kilde. Tryk ikonet for at skifte til en anden kilde. 2 Viser nummeret på det lydspor, som spilles. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af lydspor. TRACK vil blive ændret til et nummer, som vil vise, hvor mange lydspor denne disk har. 29

Herefter kan du vælge det ønskede lydspor, tryk ENTER ikonet. 3 Viser information om playback tid. Tryk ikonet for at vise panelet for valg af tid. Funktionen vil blive ændret til et nummer, som vil vise den totale l playback tid. Herefter kan du vælge den ønskede tid, hvor du vil genoptage playback. 4 Viser diskens playback funktion. Tryk ikonet for at ændre playback funktion. F.RPT: gentager afspilning af alle lydspor i folderen. RDM: afspiller alle lydspor på disken i vilkårlig rækkefølge. NOR: afspiller normalt. RPT: gentager afspilning af lydsporet, som spilles. 5 Tryk for stop af playback og tryk igen for at genoptage playback. 6 Tryk for stop af playback og tryk ( ) for at genoptage playback. Hvis der trykkes to gange på firkant og derefter på ( ), startes helt forfra. 7 Tryk disse knapper under MP3 playback for høj hastighed. Tryk disse knapper under MP3 playback for høj hastighed. >> Knap: FF2X FF4X FF8X FF32X NORMAL SPEED->FF2X << Knap: FR2X FR4X FR8X FR32X NORMAL SPEED->FR2X 8 Tryk for at gå til det tidligere track(lydspor). Når den forbrugte tid er over 5 sekunder, vil den afspillende sang starte fra begyndelsen. Når den forbrugte tid ikke er over 5 sekunder, vil den foregående sang begynde. 9 Tryk for at gå til næste track. 10 Tryk på denne knap for at dæmpe lyden. Tryk atter på ikonen for at lytte til lyden igen. 11 Justér audio styrken. Forøg eller dæmp styrken ved at trykke på (+), (-) knapperne. 12 Playback mode vises 13 Den foreliggende audio tilstand vises. TRACK, Time Setup Tryk [TRACK] el. [TIME] for at få vist det valgte kontrolpanel på MP3 playback. 30

1 Tryk det ønskede nummer for TRACK el. Time, direkte gå-til funktion. 2 Tryk for at slette det valgte nummer. 3 Tryk for at gå til det valgte nummer. 4 Tryk for at ophæve den direkte gå-til funktion. [OBS] Dersom det valgte TRACK eller TIME ikke er fundet Hvis TRACK eller TIME ikke findes når du trykker den ikke-eksisterende TRACK, TIME, forbliver playback uforandret. Kontrol Setup Tryk [CTRL] ikonen for Setup kontrol af den følgende skærm på MP3 playback. 1 Tryk for at vende tilbage til foregående skærm. 2 Den afspillende sang indikeres gennem den blå-farvede cursor. Den valgte sang indikeres gennem den gul-farvede cursor. Efter VALG AF DEN ØNSKEDE SANG, Trykkes på ENTER ikonen for afspilning af den valgte sang indenfor 10 sekunder. Hvis det ikke sker, vil den valgte sangs gul-farvede cursor forsvinde. 3 Tryk på play/pause playback på den valgte MP3. 4 Tryk for at standse playback. Tryk [PLAY/PAUSE] ikonen for at starte fra begyndelsen på MP3 eren. 5 Tryk på disse knapper under MP3 playback for high-speed playback. >>Knap: FF2X FF4X FF8X FF32X NORMAL SPEED FF2X <<Knap: FR2X FR4X FR8X FR32X NORMAL SPEED FR2X 6 Tryk for at gå til den forrige/næste side. 6 sange vil blive vist på hver side. Når du finder et ønsket nummer, tryk direkte på nummeret for at starte playback af det valgte nummer. 31

5) Video CD Playback Bruger kontakt fladen for VCD Playback På VCD playback, skal man berøre LCD skærmen for at vise brugerkontaktfladen med henblik på at kontrollere VCD playback. 1 Viser den aktive source. Tryk på ikonen for at skifte til den anden source. 2 Viser nummeret på den track som lige nu bliver spillet. Tryk på ikonen for at vise track vælgerpanelet. Så vil TRACK ikonen blive forandret til et nummer, som vil vise hvor mange tracks der er på denne disc. Således vælger du det ønskede track nummer og trykker på ENTER ikonen. 3 Viser playback time information. Tryk ikonen for at vise time vælgerpanelet. Således vil playback time Mode blive forandret til et nummer, som vil vise hele playback time. Og derved vil du vælge den ønskede time, hvori du vil fortsætte playback. 4 Viser disc playback Mode. Tryk på ikonen for at forandre playback Mode. D. RPT: gentager afspilning af alle tracks på discen RDM: spiller alle tracks på discen i vilkårlig rækkefølge. NOR: spiller normalt. RPT: gentager afspilning af den track, som spilles. 5 Tryk på ikonet for at sætte playback på pause og tryk endnu en gang for at gentage playback. 6 Tryk for at standse afspilning. Tryk [PLAY/PAUSE] ikonen for at gentage playback fra stoptidspunktet. Når du trykker på [STOP] ikonen 2 gange og trykker denne knap [PLAY/PAUSE], vil den starte fra begyndelsen. 7 Tryk på disse knapper under VCD playback for high-speed playback. >>Knap: FF2X FF4X FF8X FF32X NORMAL SPEED FF2X <<Knap: FR2X FR4X FR8X FR32X NORMAL SPEED FR2X 8 Tryk for at gå til det tidligere track/lydspor. Når den forbrugte tid er over 5 sekunder, vil den afspillende sang starte fra begyndelsen. Når den forbrugte tid ikke er over 5 sekunder, vil den foregående sang begynde. 32

9 Tryk for at gå til den næste track. 10 Tryk på denne knap for at gøre lyden stum. Tryk på den igen, for atter at lytte til lyden. 11 Justér lydstyrken. Forhøj eller nedsæt styrken, ved at trykke på hhv. (+), (-) ikonerne. 12 Den foreliggende audio tilstand vises. Track, Time Setup Tryk [TRACK] el. [TIME] for at få vist det valgte kontrolbord på VCD playback. 2 Tryk for at annullere det valgte nummer. 3 Tryk for at gå til det valgte nummer. 4 Tryk for at annullere direkte-gå-til-funktionen. [OBS] Dersom det valgte TRACK eller TIME ikke er fundet Hvis TRACK eller TIME ikke findes når du trykker den ikke-eksisterende TRACK, TIME, forbliver playback uforandret. 1 Tryk det ønskede nummer for at få for TRACK eller Time direkte-gå-til-funktionen. 33

Navigation System (GPS) (MULIGHED) Denne funktion er begrænset til navigations built-in (indbygget) Modellen. Navigations-operationen kontrolleres ved hjælp af berøring af skærmen. 1) Navigation source/source valg Tryk [POWER/SOURCE] ikonen eller source-ikonen for at vælge NAVI. 2) Brugerflade for Navigation source Tryk på source skifteikonens område for at få vist GPS Navigations brugerfladen. Brugerfladen vil forsvinde i løbet af 2 sekunder. Viser den aktive source. Tryk på ikonen for at skifte over til en anden source. Viser den aktive Audio source. Du kan lytte til den ønskede source, medens du kigger på navigationskortet. Tryk på source-ikonen for at forandre audio source således: Radio- >TV->DVD->NAVI->EXT->(BT)->Radio. Tryk på ikonen for at gøre lyden stum. Tryk en gang mere på den for atter at lytte til lyden. Justér audio lydstyrken. Forhøj eller dæmp lydstyrken ved at trykke på knapperne (+), (-). Den øjeblikkelige audio tilstand vises. 34

Eksterne funktioner 1) Eksternt source valg Tryk [POWER/SOURCE] ikonen eller source-ikonen for at vælge EKSTERN. 2) Brugerfladen for ekstern source Brugerfladen for EKSTERN source vil blive vist som på følgende billede. 2 Viser den aktive EKSTERNE source. Tryk på source-ikonen for at skifte den aktive source således: EXT1->EXT2(CAM)- >EXT1. -EXT1: Viser AV Input source forbundet med AV Input kablet. -EXT2: Viser Video source forbundet med bagerste kamera/ REAR CAM IN(Video, IKKE audio). Når du forbinder det bagerste billedkamera med denne del, skal du indstille SETUP-ETC-EXTERN-EXT2 Mode til REAR CAM ON og så vil det vise CAM i stedet for EXT2. Og dersom det modtager det bagerste kamera video signal til denne del, vil det opfange video signal og vil vise bagerste kamera video source automatisk, uanset hvilken Mode/svingningstype. [OBS]: BAGERSTE KAMERA VIDEO SOURCE AUTO OPFANGNING Når du forbinder den bagerste kamera video source med denne del, vil den opfange video source automatisk. Denne del har ikke bagerste kamera ledning. Det eneste du skal gøre for at se den bagerste kamera video er at forbinde video source kablet til REAR CAMERA IN kablet på denne del. 1 V iser den aktive source. Tryk på ikonen for at skifte over til en anden source. 3 Tryk på ikonen for at dæmpe lyden. Tryk en gang igen på ikonen for at lytte til lyden. 4 Justér audio styrken. Forhøj eller dæmp lydstyrken ved at trykke på, hhv. (+), (-) knapperne. 5 Den nuværende audio tilstand vises. 35

Bluetooth (trådløse) Funktioner (MULIGHED) Denne funktion er kun tilgængelig på Modeller, som har Bluetooth håndfri indbygget. Du kan kontrollere den håndfri Mode og MP3 afspiller funktionen på Bluetooth mobile telefon Modellen på Bluetooth source. Funktionen vil først være aktiv efter at transformeringen/sammenparringen med den mobile telefon er foretaget. [OBS]: Om kontrol af MP3 Funktionen på Bluetooth telefonen Funktionen er kun tilgængelig på mobiltelefoner som har Bluetooth Stereo Headset og MP3 afspilningsfunktion. 1) Bluetooth source valg Tryk [POWER/SOURCE] ikonen eller Source ikonen for at vælge Bluetooth på source vælger panelet. 2) Brugerfladen for Bluetooth Source 1 Viser den aktive source. Tryk på ikonen for at skifte til en anden source. 2 Tryk for at få vist telefonnummeret på vælgerpanelet for at foretage et opkald. 3 Tryk for at få vist hukommelses telefonbogslisten for at foretage et opkald direkte. Der kan gemmes 10(0~9) telefonnumre på listen. 4 Tryk for at parre denne enhed med Bluetooth mobiltelefonen. 5 Tryk for play/pause af MP3 sangen på Bluetooth mobiltelefonen efter transformeringen/sammenparringen. Denne funktion er kun tilgængelig for det begrænsede antal Bluetooth telefoner, som har indbygget MP3 afspiller. 6 Tryk for at standse MP3 playback. 7 Tryk for at gå til den forrige MP3 fil. Når den forbrugte tid er over 5 sekunder, vil den afspillende sang starte fra begyndelsen. Når den forbrugte tid ikke er over 5 sekunder, vil den foregående sang begynde. 8 Tryk for at gå til den næste MP3 fil. 9 Viser Bluetooth tilstanden. Dersom farven på Bluetooth er rød, er den ikke parret til mobiltelefonen. Dersom farven er hvid, er den parret. 10Viser den nuværende Mode. 36

Håndfri Mode: Bluetooth håndfri Mode MP3 afspiller Mode: MP3 playback på Bluetooth Mobiltelefonen. Sammenparrings Mode: Sammenparrings Mode på Bluetooth 11 Tryk denne knap for at dæmpe lyden. Tryk på den igen for at lytte til lyden. 12 Justér audio styrken. Forhøj eller dæmp styrken ved at trykke på (+), (-) knapperne. 13 Den nuværende audio tilstand vises. 3) Bluetooth Sammenparrings Processen 1 Tryk [PAIRING] (sammenparrings) ikonen for at parre/transformere. 2 Begynd at lede efter Bluetooth med din mobiltelefon, idet du anvender "Andre Bluetooth forbindelses-stereo Headset". 3 Når din mobiltelefon finder Bluetooth på denne enhed, vil der blive vist "BT-0601" på din mobiltelefon. Vælg BT-0601 fra de fundne Bluetooth og tryk enter for at påbegynde sammenparringen. Dersom din mobiltelefon forlanger et password, tryk password 0000 og tryk enter. 4 Efter sammenparringen, vil farven på Bluetooth ikonen på LCD skærmen blive ændret til hvid. Når der ikke er en sammenparring til mobiltelefonen, vil farven på Bluetooth ikonen være rød. 5 Gennemlæs manualen til din mobiltelefon for at finde detaljerede oplysninger om sammenparringen. 4) Brugerfladen for opkald/modtagelse af telefonopkald Tryk på [PHONE] ikonen for at få vist telefonnummeret på vælgerpanelet eller, når telefonen ringer, vil telefon vælgerpanelet blive vist. Når du modtager et telefonopkald, vil telefonindkodningspanelet fremkomme på en hvilken som helst source for at modtage opkaldet. Den oprindelige source lyd vil blive dæmpet og telefonopkaldet/ringningen vil blive hørt gennem den venstre front højtaler. Mikrofonen (tilbehør) for telefontalen kan forbindes til denne enhed og du kan lokalisere mikrofonen på det bedst egnede sted i bilen. 37

1 Tryk for at vende tilbage til den forrige skærm. 2 Tryk det ønskede telefonnummer eller tryk 0 to 9 I mere end 1 sekund, dette vil bevirke opkald til gemte telefonnummer direkte. Og tryk så på [Call] ikonen for at ringe det trykte nummer op. 3 Tryk [Call] ikonen for at ringe op til de valgte numre og for at modtage telefonopkaldet. Når du trykker [Call] ikonen medens du taler på telefonen, kan du tale i mobiltelefonen som privat tale. 4 Tryk [Hang up] ikonen for at lægge telefonen på. 5 Slet de valgte numre. [OBS] Dersom telefonen ringer under MP3 playback på telefonen, så vil der blive skiftet til "HÅNDFRI MODE" og telefonindkodningspanelet vil blive vist automatisk, tryk [Call] ikonen for at modtage opkaldet. Efter telefonopkaldet, vil det vende tilbage til "MP3 PLAYER MODE", og MP3 erens playback vil gentages. 5) Brugerfladen for opkald per telefonbog Tryk [PHONE BOOK] ikonen for at få vist telefonbogsindkodningspanelet. 1 Tryk for at vende tilbage til forrige skærm. 2 Tryk for at vælge det ønskede telefonnummer som skal kaldes op. 3 Tryk for at slette det indlagrede telefonnummer fra telefonbogen. 4 Tryk for at ringe op til det valgte telefonnummer. [OBS] Hukommelses telefonnumre I telefonbogen, De indlagrede telefonnumre er forskellige fra de telefonnumre som er indkodet/gemt i din mobiltelefon. 38