Velkommen til Børnepsykiatrisk Afsnit U2 Patientinformation www.psykiatrienisyddanmark.dk Børne- og Ungdomspsykiatri Kolding
Velkommen til Afsnit U2 Vi vil gerne byde dig og din familie velkommen til Børnepsykiatrisk Afsnit U2. Denne pjece har til formål at give jer nogle nyttige informationer om afsnittet og dagligdagen under dagindlæggelsen. Du og din familie får tildelt en afdelingsbehandler samt gruppens kontaktpersoner og en lærer. De har tilsammen det overordnede ansvar for sammen med dig og din familie at tilrettelægge dit indlæggelsesforløb. I vil få udleveret et visitkort på disse personer. Et godt indlæggelsesforløb forudsætter, at du og din familie aktivt deltager i indlæggelsesforløbet. Vi lægger stor vægt på medinddragelse af familien og netværket. Det betyder, at I løbende vil blive inddraget i afdelingens aktiviteter i gruppen samt diverse møder. Ved behov kan vi tilbyde besøg i jeres hjem. Din Gruppe: Dine kontaktpersoner: Børnepsykiatrisk Afsnit U2 Skovvangen 2-8 6000 Kolding Tlf. 9944 6434 Åbningstid: Mandag kl. 8.00 til fredag kl. 11.00. Der er lukket i flere af skoleferierne. Dette får I løbende information om.
Kontaktpersoner
Dit ophold i U2 Afsnittet er opdelt i 2 grupper: Nord og Syd. Hver gruppe har op til 5 børn med 3-4 miljøterapeutiske personaler tilknyttet. Behandlingskonference Hver fredag afholdes behandlingskonference med barnets kontaktpersoner, skolen, behandleren samt overlægen. Her gennemgås ugentlige observationer af barnet samt evtuelt testmateriale. Der tages derefter stilling til den kommende uges miljøterapeutiske tiltag, og I vil blive informeret herom af personalet. Dagbehandling Under dagindlæggelsesforløbet følger du et skema, som vi har tilrettelagt ud fra dine behov. Aktiviteterne kan være: Skoletimer, miljøterapeutiske aktiviteter såsom måltider, pauser, udetid m.m. Skemaet justeres efter behov. Du skal huske at medbringe: Skolebøger Idræts-/svømmetøj Udetøj efter årstiden Indesko
I løbet af en indlæggelse udarbejdes en grundig tværfaglig observation af barnet. Afhængig af vores observationer afprøves forskellige pædagogiske og behandlingsmæssige tiltag. Barnet observeres gennem leg og beskæftigelse og i samvær med voksne og børn. Dermed har vi mulighed for at beskrive barnets udfordringer og ressourcer med henblik på at kvalificere forslag til videre tiltag. Vi tilstræber naturligvis at skabe en så almindelig dagligdag for barnet som overhovedet muligt. Da vi er med til at uddanne sygeplejersker og pædagoger, har studerende løbende deres praktikforløb i afsnittet og er fordelt i de tre grupper.
Skolegang Børnene er delt op i små hold, hvor undervisningen tilrettelægges ud fra det enkelte barns standpunkt og behov. Vi tilbyder undervisning i de almindelige skolefag samt idræt og svømning. Efter aftale med forældrene kontakter læreren barnets egen skole. Ved barnets udskrivelse udarbejder læreren en udtalelse, der kort beskriver barnets skolemæssige status samt fremtidige indsatsområder og pædagogiske behov. Skolens telefonnr.: 9944 6441
Ugeplan
Husorden I afdelingen er vi mennesker af forskellig alder, køn, nationalitet, tro og overbevisning. For at der kan være plads til alle, er det nødvendigt at tage hensyn til hinanden. Denne husorden beskriver sådanne hensyn og 'leveregler' i U2: U2 lukker til weekend fredag kl. 11 og åbner mandag kl. 8. Transport aftales med kontaktpersonen Hvis du forlader U2, skal det være efter aftale med personalet, og du skal være tilbage til aftalt tid Husdyr er ikke tilladt i U2 Rygning er ikke tilladt i U2 Det er ikke tilladt at indtage stoffer, ikke-ordineret medicin eller drikke alkohol under indlæggelsen På grund af brandfare er åben ild ikke tilladt (fx sterinlys) på værelset Ingen børn må færdes i modtageområdet alene, medmindre det er aftalt med personalet. Efterkommer du ikke personalets krav, kan personalet fysisk følge dig tilbage i afdelingen Brug af TV, PC o.l. aftales med kontaktpersonerne i afsnittet Brug af mobiltelefon er tilladt efter aftale - skal være slukket under måltiderne og ved fælles aktiviteter U2 kan ikke påtage sig ansvar for kontanter og værdigenstande, der opbevares på værelserne. Ved tyveri dækker sygehusets forsikring ikke. U2 kan tilbyde at opbevare kontanter og værdigenstande på kontoret Hvis du bevidst ødelægger afsnittets inventar, og stopper du ikke, når personalet beder om det, må de stoppe dig fysisk. Erstatningskrav kan komme på tale Besøg på andre afdelinger aftales altid med kontaktpersonen Revideret december 2013 af ledn. overlæge, oversygeplejerske og afdelingssygeplejerske U2
Inden udskrivelsen I vil blive indkaldt til en såkaldt samarbejdskonference i forbindelse med udskrivelsen. Efter aftale med jer som forældre inviteres barnets institution, skole, SFO, børnehave, PPR (Pædagogisk Psykologisk Rådgivning), jeres praktiserende læge - evt. sagsbehandlere fra kommunen og andre personer, som er relevante for barnets fremtid. Ambulant behandling Hvis du skal fortsætte i ambulant behandling efter udskrivelsen, vil du få tildelt en behandler, som er tilknyttet børnepsykiatrisk ambulatorium. Behandleren vil tilbyde dig og din familie tider til behandling i ambulatoriet.
Dine muligheder og rettigheder Som patient i Sundhedsvæsenet har du en række rettigheder, som personalet skal respektere. Du og dine forældre skal bl.a. have fuld besked om din sygdom, hvis I ønsker det, og sige ja til, at en undersøgelse eller behandling må sættes i gang. Når du er under 18 år har de, som har forældremyndigheden, ret til aktindsigt i din patientjournal - medmindre hensynet til dig vejer så tungt, at forældrene ikke kan få aktindsigt. Sundhedspersonalet skal overholde tavshedspligten med hensyn til oplysninger om dine helbredsforhold og andre fortrolige oplysninger. Når du er under 18 år, har personalet ikke tavshedspligt over for dine forældre (forældremyndighedsindehaveren). Som udgangspunkt skal forældre aktivt informeres om deres børn forhold. Dog kan tavshedspligt over for forældrene være nødvendig, hvis der er tale om behandling af barnet eller den unge i relation til sexuallivet, eller hvis oplysningerne kan give anledning til alvorlige konflikter. Oplysning om at barnet eller den unge er i live, eller hvor de opholder sig, skal altid videregives til forældrene. Dette følger Sundhedsloven, der trådte i kraft 24. juni 2005. Din kontaktperson vil informere dig og dine forældre om jeres rettigheder og pligter og gennemgå pjecen 'Mine rettigheder som patient' sammen med jer. Patientkontoret Patientvejlederen i Region Syddanmark giver hjælp og råd om dine/jeres rettigheder. Patientvejlederen kontaktes via hjemmesiden: www.regionsyddanmark.dk Du kan læse mere om dine rettigheder som patient i Psykiatien på hjemmesiden: http://psykiatrienisyddanmark.dk/ wm226889 www.psykiatrienisyddanmark.dk
Øvrig information Transport Som udgangspunkt skal du selv sørge for transport til og fra sygehuset. Der er dog nogle undtagelser. Læs mere om transport på www.psykiatrienisyddanmark.dk eller spørg din kontaktperson. Klagemuligheder Ønsker du og dine forældre at klage over undersøgelse eller behandling, kan du henvende dig til din kontaktperson. Forhåbentlig kan personalet og I løse problemet i fællesskab. Du kan læse mere om dine klagemuligheder på www.psykiatrienisyddanmark.dk.
Psykiatrien i Region Syddanmark Børne- og Ungdomspsykiatri Kolding Skovvangen 2-8 6000 Kolding Telefon: 9944 6500 regionsyddanmark.dk Folder nr. 4, revideret dec. 2013, godkendt af ledn. overlæge Klaus Müller-Nielsen 3. dec. 2013