så tæt er du på din genbrugsstation Radius indenfor 2 km / 500 m Borgervænget tingbjerg Haraldsgade Bispeengen Møllegade Gartnergade Christiania Vermlandsgade Vasbygade Kulbanevej Hørgården se alle adresser og åbningstider på side 7. genbrugsstationer nærgenbrugsstationer erne er større stationer, der modtager cirka 30 forskellige typer affald og som regel har åbent alle ugens dage. Der er adgang for køretøjer med en totalvægt på 3.500 kilo. erne er mindre stationer, der modtager cirka 11 forskellige affaldstyper. Der er ty pisk åbent tre gange om ugen, undtagen på Christia nias, der har åbent alle dage. Find mere info om din lokale nærgenbrugsstation på kk.dk/genbrugsstationer.
nyhedsbrev fra københavns kommune juni 2016 AFFALD KBH D E H G I L LEJ Godt gået, København! Hit med tøjet læs mere på SIDE 2 læs mere på SIDE 3 Vi sorterer som aldrig før Nu genbruger vi dine gamle klude Sparepærer er farligt affald de kan også genanvendes læs mere på SIDE 4
02 sortering LEJLIGHED hård pl a s t me ta l tr æ el ek t r o nik Vi afleverer hård plast, metal og elektronik i stigende mængder. Godt gået, København! Flere og flere københavnere sorterer deres genanvendelige affald og afleverer det i beholderne til fx hård plast, metal og elektronik. Nu genanvender vi 34 % af husholdningsaffaldet. Siden Københavns Kommune i 2012 begyndte at køre nye beholdere ud til hård plast, metal og elektronik, er genan vendelsesprocenten for husholdningsaffaldet i byen steget fra 27 % til 34 %. Københavnerne benytter i stigende grad de nye beholdere foruden alle de andre beholdere til gen anvendeligt affald som fx papir, pap, glas m.m. Affald er en ressource Vi skal genanvende 45 % af husholdningsaffaldet i 2018. Derfor indfører vi nye affaldsordninger, som skal bane vejen for de nye vaner. Du kan læse mere på kk.dk/affald. Men selv om det går den helt rigtige vej, så er der alligevel et stykke vej til målet om, at 45 % af det genanvendelige husholdningsaffald skal afleveres til genbrug i 2018. Der skal altså skrues endnu mere op for sorteringen, og derfor er der også flere nye tiltag på vej fra Københavns Kommune. I 2014 begyndte udrulningen af beholdere til metal/plast, pap og bioaffald (organisk affald) til villaer og rækkehuse, og selv om ikke alle bydele har fået beholderne endnu, så er indsamlingsmængderne også her stigende. Nu skal træet genbruges Som noget nyt skal alle københavnere også sortere det genanvendelige træ fra og stille det for sig selv, når de af leverer ting til storskrald. På den måde sikres det, at træet, som udgør hele 40 % af storskraldet, kan genanvendes.
03 Hver eneste måned ryger tonsvis af brugbart tøj på forbrændingen, selv om det kunne have været til gavn og glæde for andre. Det bliver til hele 90.000 ton tekstiler på et år. Men nu kan du aflevere alle slags tekstiler, bælter, dyner og sko til genbrug på byens 11 genbrugsstationer også det slidte og hullede. Tekstilaffald har i de seneste årtier været en støt voksende affaldstype. For selv om mange danskere for længst har vænnet sig til både at købe, sælge og donere brugt tøj og sko, så ryger meget utidssvarende og slidt tøj, sko og teks tiler i skraldespanden. Og det er synd og skam. For det meste af det kan bruges igen, hvis det håndteres rigtigt. Med den rette indsamling, sortering og distribution kan de fleste tekstiler og sko gen bruges direkte eller genanvendes i nye produkter. Forbrug af tøj stiger De seneste ti år er vores forbrug af tøj og andre tekstiler steget med 30 %. Eller omregnet anskaffer vi danskere os i gennemsnit 16 kilo tøj om året. Heraf er det kun omkring en tredjedel, der direkte går til genbrug. De resterende to tredjedele eller omkring 90.000 årlige ton ryger direkte ud med vores øvrige skrald. Da det samtidig er et faktum, at tekstilproduktion på verdensplan er meget miljøbelastende, giver det også af den grund rigtig god mening at forlænge tøjets levetid så længe som muligt. Indsamling på genbrugsstationerne Derfor har Københavns Kommune nu gjort det muligt at aflevere alle slags tekstiler og sko til genbrug på byens fem nærgenbrugsstationer og seks genbrugsstationer. Herfra bliver tekstilerne sendt til eftersortering og blandt andet distribueret videre til 3. verdenslande og forarbejdning til nye produkter. Du kan stadig donere Det er selvfølgelig ikke meningen, at du skal holde op med at donere dit tøj i genbrugsbutikker som fx Kirkens Korshær eller Røde Kors. Men nu har du altså også muligheden for at komme af med tøj og sko på genbrugsstationerne, så mindst muligt går til spilde. BONUSINFO En dansker anskaffer i gennemsnit cirka 16 kilo nyt tøj om året. Heraf går kun 1/3 til direkte genbrug, mens 2/3 eller omkring 90.000 årlige ton ryger ud med det øvrige skrald. Op mod 80 % af vores kasserede tøj kan bruges af andre.
04 sortering LEJLIGHED papir er blåt Måske har du lagt mærke til, at affaldet i København har fået farve. Vi har nemlig givet de forskellige affaldstyper hver deres farve, så det er nemmere at se, hvor affaldet skal afleveres. Farverne bruger vi i informationsmaterialer, på lågene af de nye beholdere til metal, hård plast og elektronik, og efterhånden også på andre beholdere. Derfor kan du også nu se farverne på de skraldebiler, der kører rundt i byen og samler affald ind. Hvis du hen over sommeren besøger en af de københavnske biografer, vil du i reklameblokken støde på en af vores film om sortering og genbrug, som også viser affaldets farver. Andre følger trop På nuværende tidspunkt har de 19 ejerkommuner under I/S Vestforbrænding også overtaget de københavnske farver, ligesom andre kommuner har har forskellige vist interesse for at Affaldet i københavn farver. På kk.dk/affald kan du se en benytte dem. Det handler selvfølgelig alt sammen om sorteringsguide med de forskellige farver. at signalere så tydeligt som muligt, at affaldet altså skal sorteres og puttes i forskellige beholdere, for så kan det genanvendes i stedet for at gå op i røg i forbrændingsan Hent en sorteringsguide på kk.dk/affald. læggenes ovne. bonusinfo SPAREPÆRER ER FARLIGT AFFALD Sparepære, A-pære, halogenpære, energisparepære, gløde pære, neonrør og lysstofrør. Kært barn har mange navne, og vi danskere bruger mange forskellige slags lyskilder, når vinter mørket skal fortrænges, eller sommernætterne lyses op. Men hvad gør du med din elpære, når den ikke duer længere? Kviksølv Mange af de nye pærer indeholder kviksølv, og alle typer el pærer kan indeholde miljøskadelige stoffer. Derfor skal du aflevere alle slags elpærer som farligt affald. Så skåner du miljøet og sikrer, at op mod 90 % af materialerne bliver genanvendt. Dine elpærer skal afleveres som farligt affald. Op mod 90 % af materialerne fra pærerne kan genanvendes.
05 spærrer din cykel for skraldemanden? Vi er kendt som verdens bedste cykelby, og mange københavnere fragter dagligt børn og indkøb rundt på cykel. Men de parkerede cykler giver problemer for skraldemændene. Vi kører på cykel til arbejde og i børnehave, og ofte skal cyklerne parkeres i en fart, inden vi halser videre til næste møde. Desværre oplever skralde mændene dagligt, at de ikke kan komme til affaldsbeholderne, fordi vejen er spærret af cykler, biler eller motorcykler, der blokerer for porte, skralde rum eller dæksler til mobilsug. Biler i vejen Når adgangsvejen er spærret, kan skraldemændene ikke komme til at tømme beholderne, og de må efterlade dem fyldte. Vær derfor opmærksom på, hvor du stiller din cykel, bil, motorcykel eller barnevogn, så du ikke er skyld i, at beholderne ikke bliver tømt. tr æ JA TAK TIL: Reoler, kommoder, skabe, borde, stole, ubehandlede brædder, planker, træpaller mv. Bemærk: Må gerne indeholde små fremmedlegemer som søm, skruer, møbelbeslag, håndtag og lign. Det må derimod ikke indeholde sammensatte produkter eller møbeldele af fx metal, stof, plast og isolering. NEJ TAK TIL: Imprægneret og udendørs træ, fodlister, vinduesrammer og bygge affald, der er behandlet med fx maling, lak eller lignende. Hvis cykler, barnevogne eller biler spærrer vejen, kan skraldemanden ikke tømme beholderne. Træ skal da genanvendes 40 % af storskraldet er træ, som kan genanvendes i stedet for at blive brændt af. Derfor skal du nu stille dit genanvende lige træ ved siden af storskraldet. Når du afleverer storskrald, så bliver langt det meste kørt på forbrændingen, og det er spild af ressourcer. Rigtig meget storskrald er faktisk stole, borde og kommoder af træ, der bør genanvendes i fx spånpladeproduktion. Træ for sig Siden 1. maj har storskraldsbilen fået følge af en ny skraldebil, som udelukkende samler træ ind. Derfor skal du sørge for, at træet står for sig og hverken står placeret sammen med stort elektronikaffald eller det almindelige storskrald. Det drejer sig om inventar af træ samt ubehandlet byggeaffald af træ, der stammer fra gør det selv -arbejde. Hvis der er hyret en hånd værker til et projekt, så er det håndværkerfirmaet, der skal sørge for at komme af med byggeaffaldet.
v 06 nyt fra affald kbh LEJLIGHED Skraldebiler på gas København var i 2014 en af de første kom muner, der begyndte at hente affald i gas drevne skraldebiler. Nu kører otte ud af ti skraldebiler i København på gas i stedet for diesel. Det giver både renere luft, mindre CO2-udslip og mindre støj. Hvis du er en af de mange københavnere, der har sagt ja tak til en beholder til dit bioaffald, så ved du allerede, at bioaffaldet blandt andet bliver brugt til at lave biogas. Og som et led i at gøre København CO2-neutralt i 2025 vil der hen over sommeren være 75 skraldebiler i byens gader, der kører på gas. De miljøvenlige skraldebiler er kommet til i forbindelse med, at der er kommet nye renovatører i de ti københavnske bydele. Mindre larm i gaden Men ikke nok med, at skraldebilerne kører på gas, de støjer også mindre. Mange af bilerne presser affaldet sammen ved hjælp af elektricitet i stedet for diesel. Dette er måske allermest interessant for beboerne i Indre By og Christians havn, hvor bilerne allerede må hente affald fra klokken 6 i stedet for klokken 7, som det er tilfældet i resten af byen. Forklaringen er, at der opstår trafikpropper i de smalle gader, hvis skraldebilen først henter affald, når rådhusuret har slået syv slag. Københavns Kommune har siden 2013 indarbejdet krav om miljøvenlige skraldebiler i udbuddet af affaldsindsamlingen. I dag kører 75 ud af 91 skralde biler på gas. Slå affaldet op på din telefon Hvordan er det nu med franskbrødskniven, og må jeg aflevere en gammel knallert som stor skrald? Hvis du er i tvivl om, hvor du skal aflevere dit affald, så kan du nemt og hurtigt finde ud af det med din mobil i hånden. Affalds ABC ligger på nettet, og her kan du via din smartphone eller tablet taste dit affald ind og få at vide, hvad du skal gøre med det. Hvis der er noget, der mangler på listen, kan du give os et tip, så opdaterer vi listen med det emne, der mangler. NOR DI MILJØMÆR SK ING KN papir bli r til papir Find Affalds ABC på kk.dk/affald 006 541 Tryksag Affald og Genbrug Byens Drift Islands Brygge 37 Postboks 326 2300 København S kk.dk/affald Mail til redaktionen affaldsnyt@tmf.kk.dk Få nem Affaldsservice døgnet rundt på kk.dk/affald Layout TMF DESIGN foto Colourbox, Christian Lindgren, Københavns Kommune redaktion Mette Ebdrup og Susan Vera Mortensen Ansv. redaktør Enhedschef Jens Purup, Københavns Kommune. De nye gasbiler støjer også mindre.
07 Her ligger genbrugs stationerne Layout TMF DESIGN foto Colourbox, Christian Lindgren, Københavns Kommune redaktion Mette Ebdrup og Susan Vera Mortensen Ansv. redaktør Enhedschef Jens Purup, Københavns Kommune. Der er gratis adgang for alle borgere. Åbningstiderne er kundevenlige. Og personalet står klar til at guide og hjælpe dig med at komme af med dit affald. På genbrugsstationerne kan du aflevere op til 30 forskel lige typer affald helt gratis. Alle genbrugsstationer er bemandet, så du kan spørge personalet, hvis du er tvivl om, hvad der må afleveres, og hvordan det skal sorteres. Husk, at du på storskrald.dk gratis kan annoncere og tilbyde de ting, du ikke selv kan bruge længere, men som andre kan få glæde af. Så sparer du måske en tur til genbrugsstationen. Bispeengen 2200 kbh N Adgangsvej for gående og cyklister: Borups Allé 164 Adgangsvej for biler: Nordre Fasanvej 209 Åbent: hverdage kl. 10-18, lør., søn- og helligdage kl. 10-17 Borgervænget Borgervænget 29, 2100 kbh Ø Åbent: man-fre kl. 10-18, søn- og helligdage kl. 10-17 byttemarked HVER SØNDAG KL. 11-15 Du kan altid spørge personalet på genbrugsstationerne til råds, når du afleverer dit affald. Tingbjerg Ved Bygården 2, 2700 Brønshøj Åbent: tirsdag og torsdag kl. 13-18, lørdag kl. 10-16 Gartnergade Gartnergade 8, 2200 kbh N Åbent: tirsdag og torsdag kl. 13-18, lørdag kl. 10-16 Møllegade Møllegade 25C, 2200 kbh N Åbent: tirsdag og tordag kl. 13-18, lørdag kl. 10-16 Kulbanevej Kulbanevej 4, 2500 Valby Åbent: hverdage kl. 10-18, lør., søn- og helligdage kl. 10-17 byttecenter ALLE HVERDAGE KL. 13-17 Haraldsgade Vermundsgade 47A, 2100 kbh Ø Åbent: onsdag og fredag kl. 13-18, søndag kl. 10-16 Vasbygade Vasbygade 26, 2450 kbh SV Åbent: hverdage kl. 13-18, lør., søn- og helligdage kl. 10-17 Christiania Bådsmandsstræde 43, Prærien, 1470 kbh K Åbent: alle dage kl. 13-17 Vermlandsgade Herjedalgade 2-4, 2300 kbh S Åbent: hverdage kl. 10-18, lør., søn- og helligdage kl. 10-17 byttecenter HVER ONS., FRE. OG SØN. KL 13-17 Hørgården Brydes Allé 60A, 2300 kbh S Åbent: onsdag og fredag kl. 13-18, søndag kl. 10-16