WORKFLOW & PRODUKTION LINE BIRGITTA ELMGREEN SØRENSEN

Kunde HP Schou A/S Opgave Emballage box til et 3-i-1 ladekabel (varenummer 22039). Emballagen skulle laves i brandet Nor-Tec. Nor-tec er HP Schous private label brand, hvor prisklassen er mellem. Programmer Line Birgitta Elmgreen Sørensen 3

Forløb Sourcing af varer i Kina Indkøber i Kina, udvælger varer, prisforhandling Varer & ordre oprettes, Navision Ordrebekræftelse Printer købsordre oversigt, fra Navision Fremskaffer diecut, certifikater i samarbejde med indkøber Foto, oversættelse Artwork laves udfra leverandørs diecut Korrektur ved indkøber og Apple Klargøring af fil til print Modtagelse af produktionsprøve - kontrol af farve, overflade, finish Godkendt - sendes til leverandør Ordre lukkes, Navision Bekræftelse/godkendelse før trykstart Produktion Modtages på lager og i showroom Line Birgitta Elmgreen Sørensen 4

Ordrebekræftelse Afgrænsning af bekræftede købsordrer. Der bliver afgrænset efter afskibningsdato. Artwork skal som hovedregel være klar 1 måned før afskibning. Afgrænsning af ordre oversigt Varekort, 22039 Line Birgitta Elmgreen Sørensen 5

Certifikater Det er vigtigt at alle certifikater er på plads. Til denne ordre blev der betalt ekstra for at få en MFI licens, og for at få dem godkendt af Apple. Made for ipod, Made for iphone, and Made for ipad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, iphone or ipad, respectively, and has been certified by the develper to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod, iphone, or ipad may affect wireless performance. ipad, iphone, ipod nano, ipod touch, and Retina are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ipad Air, ipad mini, and Lightning are trademarks og Apple Inc.* Derudover skal CE og WEE mærkninger på, i henhold til Declaration of Conformity og testrapporter, som leverandøren sender. Det er meget vigtigt at disse mærkninger og certifikater er i orden. Foto Ligeså snart vareprøven kommer hjem, skal der tages billede i vores fotostudie. Billedet bliver fritlagt og farvejusteret i Thailand. Billedet bliver lagt i intern billedmappe som højtopløselig, og som 96 ppi.bmp fil på varekortet i Navision. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 6

Diecut Vi modtager et diecut fra leverandøren, typisk som PDF fil. Oversættelse Tekst til for- og bagside bliver sendt til et eksternt oversættelsesbureau, på forudbestemte sprog. Artwork Logo, farver og tekst bliver lagt på diecuttet. Der er ingen fast guideline til Nor-tec emballagerne, men der er nogle faste grafiske elementer der skal være med - som trekanten med drop shadow. Jeg lavede et prøveprint, så jeg var sikker på at stregkoden kan scannes. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 7

Preflight Vi bruger en præ-indstillet Preflight til alle vores emballager. Den tjekker at vi ikke har brugt nogle fonte, vi ikke har tilladelse til. Den tjekker også billedopløsning, og at der ikke er nogle billeder der ikke er skaleret proportionelt. Da vi ofte bruger pantonefarver, og arbejder i RGB workflow, er den kun sat til at tjekke efter Registration farver. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 8

PDF PDF en bliver eksporteret som PDF/X-4:2008, da den kan indeholde både CMYK, RGB og Spot farver. Vi har ikke mulighed for at få fabrikkens ICC profil, så jeg lagde en Fogra 39 standard på, så jeg er sikker på at filen ender i et CMYK farverum. Materiale 300 g single side coated board Line Birgitta Elmgreen Sørensen 9

Acrobat Output Preview Den eksporterede PDF bliver tjekket i Acrobat, bare for at være sikker på at alt ligger i den rigtige farve. Her kunne jeg se at noget af teksten havde fået en spot color. Så jeg måtte tilbage i indesign dokumentet og rette det, og eksportere en ny PDF. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 10

Sendes til leverandør Ligeså snart emballagen er godkendt, sendes den til leverandøren. Den leveres som en PDF, som vores agent i Kina sender videre ud til fabrikkernes individuelle reprocentre. Vi sender emballagen sammen med shippingmarks, som skal på papkasserne varerne bliver pakket og afskibet i. Ordren lukkes Derefter vinger jeg ordren af, i Navision, og sørger for at varen kommer i vores showroom. Så kommer ordren ikke frem på de lister vi trækker, og jeg ved at den er kommet rigtigt afsted. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 11

DK - Synkroniserings- og ladekabel, 3-i-1 USB til lightning-stik, 30 pin-stik og mikrostik High speed-kabel Synkroniserings- og ladefunktion Længde: 1 m SE - Synkroniserings- och laddningskabel, 3-i-1 USB till lightning-kontakt, 30 pin-kontakt och mikrokontakt High speed-kabel Synkroniserings- och laddningsfunktion Längd: 1 m GB - Sync and charging cable, 3-in-1 USB to lightning connector, 30 pin connector and micro connector High speed cable Sync and charging function Length: 1 m ET - Sünkroonimis- ja laadimiskaabel, kolm-ühes USB-lt valgustusele konnektor, 30-kontaktiga konnektor ja mikrokonnektor Suure kiirusega kaabel Sünkroonimis- ja laadimisfunktsioon Pikkus: 1 m NO - Synkroniserings- og ladekabel, 3-i-1 USB til lightning-plugg, 30 pinners-plugg og mikroplugg High speed-kabel Synkroniserings- og ladefunksjon Lengde: 1 m FI - Synkronointi- ja latauskaapeli, 3-in-1 USB-salamaliitin, 30-nastainen liitin ja mikroliitin Nopea kaapeli Synkronointiin ja lataamiseen Pituus: 1 m DE - Synchronisierungs- und Ladekabel 3-in-1 USB für Lightning-Stecker, 30-poliger Stecker und Mikrostecker High Speed-Kabel Synchronisierungs- und Ladefunktion Länge: 1 m Bekræftelse før trykstart Fabrikken i Kina printede en prøve, som de tog billeder af og sendte til godkendelse. På den måde kan vi være sikre på at alle elementer sidder korrekt. Vi får også en godkendelse af diecuttet, så vi kan være sikre på at de ikke har rykket rundt på noget. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 12

Inspektionsrapport Indkøberen modtager en inspektionsrapport fra fabrikken, og vidersendere den til mig. Så kan vi se om der er problemer med produktet eller emballagen, eller om det er bestået. Fabrikken sender bevis på at stregkoden kan scannes, både på varen og shippingmarks. Line Birgitta Elmgreen Sørensen 13

www.elmgreen-grafisk.dk