Hurtig startguide Dansk CUH-1116A 7026135
Kom godt i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit PlayStation 4-system til dit tv. Bagside AC IN-port HDMI OUT-port HDMI input-port Strømledning Til stikkontakten HDMI-kabel Når du bruger systemet i lodret position, skal du bruge den medfølgende lodrette stander. Placer PS4 -systemet på et blødt stykke stof, og sørg for, at det forreste af standeren er på linje med det forreste af PS4 -systemet. Løft ikke systemet ved kun at holde i standeren, når standeren er fastgjort. 2
Tilslut PlayStation Camera. Fjern den beskyttende film, og placer kameraet foran dit tv, i midten. Bagside AUX-port PlayStation Camera Sådan fastgøres kameraet Fjern den hvide film fra den medfølgende dobbeltklæbende tape (til PlayStation Camera), og sæt derefter tapen fast til bunden af kameraet. Fjern den gule film, og fastgør kameraet på en vandret overflade foran dit tv. BEMÆRK: Den dobbeltklæbende tape må ikke bruges til at fastgøre kameraet til selve tv'et. Hvis du bruger tapen til at fastgøre kameraet til en malet overflade, vil det muligvis resultere i mærker på malingen, eller malingen kan falde af. 35 35 Hvis kameraets dobbelte linser skulle blive snavsede, kan du tørre dem med en blød klud. Hvis du får brug for at justere vinklen på kameraet, kan du rotere det opad eller nedad. DK 3
Tilslut til et LAN-kabel (sælges separat). Har du ikke en Wi-Fi-forbindelse? Du kan tilslutte dit PS4 -system til internettet med et LAN-kabel i stedet. Hvis du vil tilslutte dit PS4 -system til internettet via Wi-Fi, skal du ikke tilslutte et LAN-kabel. Systemets bagside LAN-port Forbindelsestype: LAN-kabel (sælges separat) Router Enhed med internetforbindelse, såsom et modem Til internettet Vi anbefaler, at du tilslutter dit PS4 -system til internettet for at udnytte det mest muligt. 4
Tænd for dit tv, og skift kanal til HDMI. Tænd for dit PS4 -system ved at røre ved knappen. (power)- Power-indikatoren blinker blåt og bliver så hvid. Systemets forside Power-indikator Power-knap Hvis der ikke bliver vist noget billede på skærmen, når PS4 -systemet er tændt (power-indikatoren bliver hvid), skal du røre ved (power)-knappen i mindst syv sekunder (indtil systemet bipper to gange) for at slukke og derefter tænde igen. DK 5
Forbind din trådløse DUALSHOCK 4-controller til dit PS4 -system ved hjælp af USB-kablet, og tryk så på (PS)-knappen. Controlleren registreres (parres) og tændes. Vælg dine indstillinger. Opret forbindelse til internettet, indstil dato og tid, og justér andre indstillinger. Følg anvisningerne på skærmen for at justere diverse indstillinger, og vælg så [Start nu] fra skærmen, der viser den gennemførte opsætning. Når du har oprettet forbindelse til internettet, bliver en systemsoftwareopdatering downloadet automatisk dette gælder også for kommende systemsoftwareopdateringer. Bliver dit PS4 -system brugt af børn? I så fald bør du læse sektionen "Opsætning af forældrekontrol". I nogle situationer skal du registrere controlleren, såsom når du bruger controlleren for første gang, eller når du bruger controlleren på et andet PS4 -system. Når du har registreret controlleren, kan du fjerne USB-kablet og bruge controlleren trådløst. Du kan ændre indstillinger, du tidligere er sprunget over, via (Indstillinger) på funktionsskærmen. 6
Opsætning af forældrekontrol Ikke alt PS4 -indhold er egnet til børn. Det meste PS4 -indhold vurderes af et uafhængigt bedømmelsespanel. Du kan sikre dig, at dit barn kun har adgang til passende indhold, hvis du angiver forældrekontrolniveauet, før du lader dit barn spille. Du kan angive forældrekontrolniveauet i (Indstillinger) på funktionsskærmen > [Forældrekontrol] > [Begræns brug af PS4-funktioner] > [Applikation]. Tabellen nedenfor vejleder dig i, hvordan forældrekontrolindstillingerne forholder sig til forskellige aldersgrupper. Du kan begrænse adgang til indhold på Blu-ray Disc og dvd samt til internetbrowseren fra (Indstillinger) på funktionsskærmen > [Forældrekontrol] > [Begræns brug af PS4-funktioner]. Begrænset adgang til internetbrowseren vil ikke forhindre, at visse applikationer, som gør brug af internettet, startes. Ligegyldigt hvilket forældrekontrolniveau du vælger, bør du holde opsyn med dit barns brug af PS4 -systemet. Du kan til hver en tid forbigå forældrekontrolindstillingerne og lade et ældre barn eller en voksen spille. Europa, Afrika og Indien Spillerens alder Under 3 3-6 7-11 12-15 16-17 18 og derover PS4 Forældrekontrolindstilling 1 2 3 5 7 9 Højeste klassificering af spil Tyskland Spillerens alder Under 6 6-11 12-15 16-17 18 og derover PS4 Forældrekontrolindstilling 1 3 5 7 9 Højeste klassificering af spil DK 7
Portugal Spillerens alder Under 4 4-5 6-11 12-15 16-17 18 og derover PS4 Forældrekontrolindstilling 1 2 3 5 7 9 Højeste klassificering af spil Du kan læse mere om forældrekontrol og alder på eu.playstation.com/ parents eller gå til sektionen Indstillinger i Brugervejledningen. 8
Brug af skærmen Funktionsskærmen Her har du adgang til flere funktioner, såsom dine Trophyoplysninger, nye meddelelser, Venner og Indstillinger. Visse funktioner kræver en internetforbindelse, eller at du er logget ind på PSN SM. Op-knap/ Ned-knap Hjemmeskærm Indholdsområde Her har du adgang til dine spil og andet indhold. Indhold er angivet fra venstre til højre i den rækkefølge, det sidst er blevet tilgået. Op-knap/ Ned-knap Skærm med indholdsoplysninger Her har du adgang til de seneste oplysninger om det valgte indhold. Du skal være logget ind på PSN SM for at se de seneste oplysninger. DK 9
Sådan spiller du Indsæt en disk. Spillet vises på hjemmeskærmens indholdsområde. Systemets forside Vælg spillet for at begynde. Sådan afslutter du et spil Tryk og hold (PS)-knappen nede, og vælg [Luk applikation]. Sådan vender du tilbage til hjemmeskærmen fra et spil Hvis du vil gå til hjemmeskærmen uden at afslutte et spil, skal du trykke på (PS)-knappen. Når du vil fortsætte med at spille, skal du vælge spillet fra indholdsområdet. Sådan fjerner du en disk Rør (eject)-knappen. Systemets forside Eject-knap 10
Gå til (PlayStation Store) Nu da du har et PS4 -system, bør du besøge PlayStation Store for at se, hvad den har at tilbyde. PlayStation Store har en stor mængde indhold til download, og noget af det kan ikke fås andre steder. Du kan finde spil til enhver smag og spiludvidelser, der gør dine spil endnu sjovere, samt gratis demoer og meget mere. Og du kan endda begynde at spil dine spil, før du har downloadet dem. For et benytte PlayStation Store skal du have en Sony Entertainment Network (SEN)-konto og en internetforbindelse. PlayStation Store og SEN er underlagt brugsvilkår og begrænsninger for lande. Se detaljer på eu.playstation.com/legal. Brugerne er ansvarlige for betaling af internetgebyrer. Brugerne skal være syv år eller derover, og brugere under 18 skal have deres forældres tilladelse. Yderligere aldersrestriktioner kan desuden gøre sig gældende. Der opkræves betaling af visse dele af indholdet og/eller visse ydelser. Sådan deler du din spiloplevelse Du kan via nogle af PS4 -systemets onlinetjenester uploade skærmbilleder og videoklip fra et spil og streame fra dit spil, mens du spiller. Du skal have en SEN-hovedkonto og en internetforbindelse for at bruge disse funktioner. Brug af mono headset Tilslut dit mono headset til din controller for at få adgang til voice-chat, når du spiller. Mono headset Mikrofon MIC-kontakt Stereo headset-udgang Klemme DK 11
Oprettelse af en SEN-konto Du skal oprette en SEN-konto for at bruge PSN SM og SEN-tjenester såsom PlayStation Store og Music Unlimited*. * Ikke tilgængelig i alle lande. Du kan oprette din egen SEN-konto gratis. Du skal have en internetforbindelse for at bruge tjenesterne. Du skal også opdatere systemsoftwaren til den seneste version. Der kan højst registreres 16 konti på et PS4 -system. For at oprette en underkonto til brugere under en vis alder skal du først oprette en hovedkonto til en forælder eller værge. Konti oprettet på et PlayStation 3-system eller på et PlayStation Vitasystem eller en computer kan også bruges på PS4 -systemet. Hvis du ikke har en SEN-konto Vælg (Indstillinger) > [PSN SM ] > [Log ind på PSN] fra funktionsskærmen, og følg skærmbillederne for at oprette en konto. Hvis du allerede har en SEN-konto Vælg (Indstillinger) > [PSN SM ] > [Log ind på PSN] fra funktionsskærmen, indtast dit login-id og adgangskode, og vælg [Log ind]. 12
Brug af controlleren Opladning Hvis du vil bruge din controller trådløst, skal du først oplade dens batteri. Tryk og hold (PS)-knappen inde for at se controllerens batteriniveau på skærmen. Tænd for dit PS4 -system (power-indikatoren vil blive hvid), eller skift til pausetilstand (powerindikatoren vil blive orange). Tilslut din controller til dit PS4 -system med USB-kablet. Lysstribe USB-port USB-kabel Til dit PS4 -system For at oplade din controller i pausetilstand skal du først markere [Levér strøm til USB-porte]-muligheden i (Indstillinger) > [Strømspareindstillinger] > [Indstil funktioner, som er tilgængelige i pausetilstand]. DK 13
Brug af flere controllere Du kan benytte op til fire controllere på samme tid. Når du trykker på (PS)-knappen på en controller, som er blevet registreret, får den pågældende bruger en farve, som også vises på lysstriben afhængig af den rækkefølge efter hvilken tilslutningen sker. Den første bruger er blå, den anden er rød, den tredje er grøn og den fjerde er lyserød. 14
Sådan slukker du Advarsel Hvis du frakobler strømledningen, mens power-indikatoren lyser eller blinker, kan du miste eller beskadige data og beskadige systemet. Du bør kun frakoble strømledningen, når systemet er helt slukket. Læs sektionen "Sådan slukker du helt" nedenfor. Skift til pausetilstand Du kan oplade controlleren fra en USB-port og forblive logget på PSN SM i pausetilstand. Vælg (Strøm) fra funktionsskærmen, og vælg så [Gå i pausetilstand]. Billedet vil forsvinde, og power-indikatoren vil blinke hvid, før den skifter til orange. Når du vil forlade pausetilstand, skal du trykke på (PS)-knappen og holde den inde. Sådan slukker du helt Vælg (Strøm) fra funktionsskærmen, og vælg så [Sluk for PS4]. Billedet vil forsvinde, og power-indikatoren vil blinke hvid, før den slukker. Status for power-indikator Hvid Orange Slukket Der er tændt Pausetilstand Der er slukket DK 15
Flere oplysninger Brugervejledning Brugervejledningen indeholder flere oplysninger om, hvad dit PS4 -system er i stand til inklusive hvordan man ændrer indstillinger, hvor længe en controller skal oplades, og hvordan man bruger hver funktion. Vælg (Indstillinger) > (Brugervejledning) fra funktionsskærmen. Du kan også finde brugervejledningen her: eu.playstation.com/help/ps4/manuals/ Du skal have adgang til internettet for at kunne se brugervejledningen. Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledningen indeholder oplysninger om, hvordan du bruger dit PS4 -system sikkert samt detaljer om specifikationer. Husk at læse den, før du bruger systemet. " ", "PlayStation", "DUALSHOCK", " " og " " er registrerede varemærker tilhørende Sony Computer Entertainment Inc. " " og "PSN" er varemærker tilhørende samme virksomhed. "SONY" og " " er registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation. "Sony Entertainment Network" er et varemærke tilhørende samme firma. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. "Blu-ray Disc " and "Blu-ray " are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Oplysninger om systemfunktionalitet og billeder udgivet i dette dokument kan variere fra dit system afhængig af den systemsoftware, der er i brug. Desuden kan illustrationer og skærmbilleder i denne vejledning variere fra det endelige produkt. Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. 2014 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.