Grønhøj Nr. Lyngby Råbjerg Mile Camping Egsmark Klegod Nordby Samsø København Fanø Rendbjerg Kegnæs, Als Skåstrup Nordfyn Stoense 2009 Randers og Samsø Kommuners Feriefond 1
Nyt fra Feriefonden 2009 bliver året, hvor Feriefonden får egen hjemmeside og dermed også et elektronisk reservations- og administrationsprogram. Det medfører nogle ændringer i den måde de fremtidige reservationer vil foregå på. Overgangen til det nye system vil foregå trinvist og forløbet bliver følgende: Fra januar 2009 og indtil ca. 1. marts foregår reservation og betaling som sædvanligt, Altså: Bestillingsskemaerne udfyldes og sendes til Tove Pedersen som vi plejer på adressen: Randers og Samsø Kommuners feriefond Borgerservice Odinsgade 8900 Randers C Efter ca. 1. marts bruges Feriefondens hjemmeside på adressen: www.randerssamsoeferiefond.dk Her vil man kunne gå direkte ind og vælge et hus eller en lejlighed og se i hvilke perioder, det er optaget og fra hjemmesiden direkte lave en reservation på huset. Det nuværende system for Randers Kommunes ansatte med mulighed for træk i lønnen forsvinder. I stedet får man to muligheder for valg af betaling: Man betaler direkte via netbetaling i forbindelse med reservationen og får en bekræftelse med det samme, eller man vælger at få tilsendt et girokort sammen med en bekræftelse af reservationen. Hold øje med fondens hjemmeside på adressen www.randerssamsoeferiefond.dk. Lodtrækning: Tilmelding til lodtrækning foregår på den gammeldags måde. Se side 3. Nyt om udlejning: I forbindelse med indførelsen af internetløsningen for bestilling og betaling er der lagt en 12-dages frist ind før udlejningsstart. Hvis huset er ledigt, og der er mindre end 12 dage til den ønskede lejeperiodes start foregår udlejningen ved direkte henvendelse til Tove Pedersen i Borgerservice i Randers. Bestyrelsen har i den forbindelse besluttet, at prisen for den ønskede periode nedsættes med 25 %. Dette tilbud gælder fra og med 1. februar 2009. Med venlig hilsen Randers og Samsø Kommuners Feriefond. 2
Udlejningssæson 2009. Randers og Samsø Kommuners Feriefond byder hermed velkommen til en ny og spændende sæson med mulighed for at leje feriefondens forskellige feriefaciliteter. Denne udgave af folderen er en foreløbig udgave. som vil blive erstattet med en internet udgave, som vil blive sat i drift så hurtigt, som det er muligt. Fondens hjemmeside hedder: www.randerssamsoeferiefond.dk. Klik ind på hjemmesiden og check om den er sat i drift. På de følgende sider fi nder du således relevante oplys ninger om feriefondens forskellige feriefaciliteter. Ansøgningsskemaer kan du få ved henvendelse til Borgerservice (Randers Kommune) på telefon 89 15 11 64 / 89 15 11 58. Hvis du arbejder i Randers Kommune, kan du også fi nde skemaerne på Broen. Hvis du arbejder i Samsø Kommune skal du henvende dig til Alex von der Lippe, som vil formidle skemaerne videre enten pr. brev eller pr e-mail. Alex kan kontaktes på e-mail: auavdl@samsoe.dk eller på telefon: 8792 2280. Udlejningsregler: Ved leje i uge 22-34, uge 42 og uge 7 det følgende år trækkes der lod først i marts måned. Der trækkes også lod om ophold i København i perioden fra den 13. november 2009 til den 4. Januar 2010. Ugeudlejning har fortrinsret. Weekender og udlejning til pensionister og efterlønnere loves tidligst en måned før. Hvis du køber ekstra dage, kan det dog loves med det samme. Afbud skal meddeles skriftligt og senest en måned før. Ved weekend-udlejning hurtigst muligt. Udlejningstidspunkter: For Husene: Ugeudlejning hele året: Fra fredag kl. 17.00. til den efterfølgende fredag kl. 14.00. Weekend udlejning: Fra fredag kl. 17.00 til søndag kl. 22.00. For lejlighederne: (København og Fanø) Ugeudlejning: Fra fredag kl 18.00 til den efterfølgende fredag kl. 15.00 Miniferier: Fra fredag kl. 18.00 til mandag kl. 15.00 eller fra mandag kl. 18.00 til fredag kl. 15.00. Husk lodtrækning: Lodtrækning foregår onsdag den 11. marts 2009. Ønsker til lodtrækning indsendes senest fredag den 6. marts 2009. 3
4
Praktiske oplysninger Huset skal være rengjort, når du ankommer. Skulle alt alligevel ikke være i orden, er der rengøringsrekvisitter i kosteskabet i garderoben. Der er ekstra rengøringsmidler i skurvognen ved hus nr. 1 - der er to indgange, og du har kun nøgle til den ene. I huset er der el-komfur med ovn, køleskab med en lille fryser, emhætte, el-varme, el-vandvarmer, støvsuger m.m. Der er to sovepladser i soveværelset og to på "hemsen" (opgang ved hjælp af en stige). For at sikre at børnene ikke falder ned fra hemsen, er der opsat en låge, som kan låses. I annekset er der plads til tre personer. (Hus nr. 7 har ikke anneks). Der må kun medtages husdyr i hus nr. 1, 2 og 3. Såfremt der konstateres husdyr i de øvrige huse, vil hovedrengøring blive foretaget for lejers regning. Sengeudstyr (allergivenligt): 5 dyner, 7 hovedpuder og 2 dynetæpper. I stuen er der farve-tv og en transistorradio. Bemærk i øvrigt udstyrslisten m.v. på side 7. Din postadresse er Lyngbyvej 224 A-G, 9480 Løkken. Postkassen er fælles for alle huse og husnøglen passer til kassen. Posten kommer kl. 11 (ca.). Postkassen står ved indkørslen til husene fra Lyngbyvej. Skulle der opstå problemer af den ene eller anden slags, kan du kontakte viceværten, Svend Erik Kanstrup, tlf. 98 99 43 18. Oplevelser Vil du have en god oplevelse, nu da du alligevel er kommet op i det nordlige Danmark, så kør fra Fjerritslev over Klim, Vust, Frøstrup (se eventuelt Frøstruplejren), Hjardemål Klit, Vigsø og til Hanstholm. I Hanstholm er der den store havn og et meget interessant museum ved fyret - fyrvæsen og redningsvæsen gennem tiderne. Entreen til dette giver også adgang til kanonstillingen ved havnen. Når du lejer et hus uden for sæsonen, kan en del seværdigheder være lukket eller have begrænset åbningstid. På turistkontoret i Randers kan du få en del oplysninger, også om adresser på turistkontorer i Løkken, Lønstrup, Hjørring og eventuelt Skagen - det er turen værd! Hjemturen Når du afslutter lejemålet fredag var det måske en ide, om du kørte en anden vej hjem, end den du kom ad. Turen over Fjerritslev, Aggersund, Års og Hobro er ikke meget længere end turen over Aalborg, så hvorfor ikke. Du møder en helt anden natur end den, du er vant til, du kører på en god vej med næsten ingen trafik - det skulle da lige være Fjerritslev-bussen. Du kan også køre over Ræhr, Østerild (vej nr. 29), Vesløs, Øsløs, Gøttrup og Aggersund - der er en meget flot udsigt over Limfjorden et stort stykke af vejen. Der er 3 telefonbokse, kasser til affald og containere til flasker og aviser ved nedgangen til stranden. 5
6
Tager du toget, er der kun ca. 15 min. gang til/fra Hovedbanegården. Randers Kommunes Feriefond Vestergade 13, 2. sal 1456 København K Udlejningen går i højsæsonen/lodtrækningsperioden fra fredag til fredag. Uden for højsæsonen går ugeudlejningen fra fredag til fredag. Lange weekender/miniferier går fra fredag til mandag eller fra mandag til fredag. For alle ferieperioder er der ankomst fra kl. 18.00 og afrejse senest kl. 15.00. Kort over det indre København, der angiver lejlighederne, p-pladserne og Hovedbanegården. 7
Praktiske oplysninger Lejligheden skal være rengjort ved afrejse. I lejligheden er der støvsuger og rengøringsrekvisitter. Lejligheden har elkomfur med ovn samt køleskab med fryser. Der er farve-tv og radio. Sengeudstyret består af 3 eller 5 dyner, 3 eller 5 hovedpuder og 3 eller 5 rullemadrasser afhængigt af, om du lejer den lille eller store lejlighed. Se i øvrigt udstyrslisten. Pakkerne kan lejes mod at der i lejligheden lægges kr. 50,00 for hver pakke. Thomas vil godt fore tage slutrengøringen. Det skal aftales med ham selv og er Feriefonden uvedkommende. Skralderummet er rundt om hjørnet i Kattesundet, den røde nøgle passer. Oplevelser Den lille lejlighed har 2 sovepladser, mens den store har 4 sovepladser. Begge steder er der mulighed for ekstra opredning i stuen, dog max. til én person. Din postadresse er Vestergade 13, 2. sal, 1456 København K. Thomas Virenfeldt, tlf. 2193 7205. I lejligheden ligger der linnedpakker indeholdende sengelinned, viskestykker og 2 håndklæder. Udstyrsliste København er så rig på seværdigheder og udflugtsmål, at du overlades til på egen hånd at gå på opdagelse. I lejligheden er det et righoldigt brochuremateriale, der skulle kunne hjælpe dig i din søgen. Skulle du alligevel få behov for yderligere informationer, kan du henvende dig til: Wounderful Copenhagen el. Turistkontoret Gammel Kongevej Bernstorffsgade 1 Tlf. nr. 3122 1188 Tlf. nr. 3311 1325 Køkkenudstyr 1 kaffemaskine 1 elkeddel 2 gryder, rustfrit stål 1 stegepande 2 forme i procelæn 1 rustfri skål 2 plastskåle 2 skærebrætter 1 brødkniv 1 urtekniv 1 kokkekniv 1 saks 2 stegepaletter 2 skeer 1 hulslev 1 trægaffel 1 dejskraber 1 elpisker 1 piskeris 1 kartoffelskræller 1 hvidløgspresser 1 dåse- og flaskeåbner 1 proptrækker 1 målekande 1 minutur 1 citronpresser 1 meljævner 1 målesæt 1 dørslag 1 rivejern 1 kødnål 5 plastbokse 1 tragt 1 grøntsagsbørste 1 termokande 1 ekstra gryde (kun i den store) 1 ostehøvl Porcelæn (lille/stor lejlighed) 6/8 kopper (Samos) 6/8 underkopper 6/8 desserttallerkener 1 jumbokop (sukkerskål) 1 stor skål 6/8 flade tallerkener 6/8 dybe tallerkener 1 tekande 4 krus 6/8 ølglas (Hamlet) 6/8 hvidvinsglas 6/8 snapseglas 6/8 gafler (Julia) 6/8 knive 6/8 skeer 6/8 teskeer 6/8 æggebægre 2 bordskånere Sengeudstyr 3/5 dyner 3/5 hovedpuder 3/5 rullemadrasser Øvrigt udstyr 1 fjernsyn 1 radio 1 støvsuger 1 barnestol (kun i den store) 2 askebægre bøjler 4/6 dækkeservietter 8
Tager du toget, er der kun ca. 30 min. gang til/fra Hovedbanegården, bus nr. 12 holder lige uden for døren. Randers Kommunes Feriefond Sundholmsvej 67 Ugeudlejningen går i hele sæsonen fra fredag til fredag. Lange weekender/miniferier går fra mandag til fredag eller fra fredag til mandag. For alle ferieperioder er der ankomst fra kl. 18.00 og afrejse senest kl. 15.00. Kort over det indre København, der angiver lejligheden, p-pladserne og Rådhuspladsen. Kører du selv over Broen, følg E45 drej af mod E 20 til afkørsel 18, fortsæt lige ud, sving til venstre ad Englandsvej, lige igennem rundkørslen ad Englandsvej ca. 3 km. Sundholmsvej kommer på venstre hånd. 9
10
11
Praktiske oplysninger Huset skal være rengjort ved afrejse. Der er de nødvendige rengøringsrekvisitter. Luksushus på 96 m2 og smukt beliggende med 3 min. gang til badestranden. Huset ligger på en stor grund med lukket terrasse. - Stor spisestue med brændeoven (der er poser med brænde der kan købes på stedet.) - Direkte udgang til lukket terrasse med muret grill. - 2 værelser med dobbeltsenge. - 2 værelser med specialbyggede køjesenge. - Vaskemaskine, køle-fryseskab, mikroovn og alt andet køkkenudstyr. - FarveTV og radio med CD-afspiller. Rigelig plads til 8 personer. Du skal selv medbringe linned. Viceværten hedder Kim Nielsen og har tlf. 62 55 43. I hele sæsonen foregår udlejningen fra fredag kl. 17.00 til næste fredag kl. 14.00. Oplevelser I huset forefindes brochuremateriale om Langelan Der er et turistkontor i Rudkøbing og et i Bagenko som du kan kontakte for yderligere oplysninger. 12
Følg Trafikvejen mod Ebeltoft, kystvejen går forbi Egsmark Strand, der drejes til venstre op ad Ravnsvej. Til højre ad Hummervej, og S. Jonassensvej går til venstre herfra. Feriefondens hus: S. Jonassensvej 13. Lejeperioden er i hele sæsonen fra fredag kl. 17 til den efterfølgende fredag kl. 14. Weekendophold fra fredag kl. 17 til søndag kl. 22. Randers Kommunes Feriefond S. Jonassensvej 13 Egsmark Strand 8400 Ebeltoft 13
Praktiske oplysninger Du er velkommen til at kontakte Ebeltoft Turistkontor, Strandvejen 1, tlf. nr. 8634 1400. Træhus på 57 kvm, på en stor grund der er delvis beplantet. - Service til 6, kaffemaskine/elkedel. - Soveværelse med dobbeltseng. - Værelse med 2 køjeseng. - Alkove med 2 sovepladser. - Farve TV, transistor. - Elvarme. - Elkomfur med ovn, - Køleskab med lille box. - Vaskemaskine, strygejern. - Flot køkken med udgang til terrasse. - Fra stuen, udgang til overdækket terras - Badeværelse med bruseniche. - Barnestol. 14 Ca. 800 m, til god badestrand med badebro.
Campingvogn Campingvognen er sat til salg. Den vi også i år blive opstillet på campingpladsen på Råbjerg Mile, og vil kunne lejes, hvis den ikke er solgt. Ring til Tove på 89 15 11 64 eller send en e-mail til på adresse: feriefond@randers.dk Hvis du eventuelt skulle være interesseret i at købe campingvognen, vil du kunne få tilsendt materialet om vognen ved at sende en mail til: Feriefond@randers.dk hvor der emnelinien skrives: Campingvogn. Herefter vil materialet blive mailet til dig. 15
Lejlighederne ligger i forbindelse med Hotel Fanø Badeland, adressen er Strandvejen 52, 6720 Fanø, og telefonnr. er 75 16 6000. Posten kan afhentes i receptionen. Kørselsvejledning Følg motorvej E45 ca. 110 km, drej mod Esbjerg ad motorvej E20, den fører naturligt i omfartsvejen ved Esbjerg. Følg skiltene til Esbjerg havn, og tag med Fanø-Esbjerg overfarten. Den sejler hver 20. minut, og turen tager ca. 12. minutter. Drej til venstre ad Langelinie, og fortsæt ligeud ad Postvejen, efter ca. 900 m drejes til højre ad Strandvejen. Efter ca. 2 km. ad Strandvejen skulle du være fremme. Fra Randers Bro er afstanden ca. 200 km. Feriefonden har købt 2 lejligheder i Hotel Fanø Badeland. Lejlighed nr. 326 med plads til 6 personer og lejlighed nr. 215 med plads til 4 personer. Antallet er max. da lejen også inkluderer brug af badelandet og de andre faciliteter i Feriecentret. Lejeperioden er over hele året fastsat til fra fredag kl. 18.00 til næste fredag kl. 15.00. Efter at lodtrækningen til højsæsonen har fundet sted, lejes det også ud til miniferier efter samme system som i København. Der skiftes så enten fredag eller mandag kl. 18.00 med udrejse kl. 15.00 førstkommende mandag eller fredag. Prisen for en miniferie er den halve af ugelejen. Praktiske oplysninger Receptionen. Ved ankomst skal du henvende dig i receptionen, så du kan blive booked ind til vandlandet. Receptionen vil også være behjælpelig med råd og vejledning. Du kan også henvende dig der, hvis der er fejl og mangler ved lejligheden som ikke kan vente med at blive lavet. Åbningstider i receptionen: Højsæson Lavsæson: mandag-torsdag 8.00-22.00 9.00-22.00 fredag 8.00-24.00 9.00-24.00 lørdag 8.00-02.00 8.00-02.00 søndag 8.00-22.00 8.00-22-00 Hotel Fanø Badeland ligger lige op af Danmarks bredeste og hvideste badestrand, hvor der er rig mulighed for at muntre sig, ligesom der er en buggybane. På stranden er der rig mulighed for at lege med drage, for både små og store børn. På området findes vandland der har åbent fra kl. 10.00 til kl. 18.00, fredag og lørdag dog helt til kl. 20.00. Vandlandet er lukket i noget af december og januar måned. Adgangen til vandlandet er inkluderet i lejen for lejligheden. Af andre aktiviteter der er inkluderet kan nævnes Fitness, bordtennis, computerrum og legerum. Derudover kan der mod betaling bruges squashbaner, tennisbaner og solarium. Der findes også morskabsautomater der fungerer ved møntindkast. I kælderen er det et bademiljø for voksne, med koldtvandsbassin, sauna, dampbad og massagerum samt plads til afslapning. På området findes der også restaurant, café og møntvaskeri. 16
- 17
Kørselsvejledning Følg motorvej E45 sydpå. Kør af ved afkørsel nr. 71 mod Sønderborg. Følg hovedvej 41, ved rundkørslen før Sønderborg drejes ad vej 8, over broen mod Fyns Hav. Til højre af rute 427 mod Kegnæs, denne følges igennem Damkobbel mod Vestermark. Vestertoften kommer på venstre hånd, og vores hus har nr. 12. Det tager godt 2 timer fra Randers. Postadresse: Vestertoften 12, Sønderby, 6470 Sydals. Lejeperioden er i hele sæsonen fra fredag kl. 17 til den efterfølgende fredag kl. 14.00. Weekendophold er fra fredag kl. 17 til søndag kl. 22, med mindre andet er aftalt. Praktiske oplysninger Der er ingen vicevært, men sker der uopsættelige skader, findes der i huset en fortegnelse over hjemmeservicefirmaer. Småting bedes meddelt, når du afleverer nøglen. Græsplænen vil dog blive slået. Du er velkommen til at kontakte Sønderborg Turistbureau på tlf. 7442 3555, som vil være behjælpelig. Huset er et træhus på en stor grund, der er delvis beplantet. Der er sandkasse og et gyngestativ. Badeværelse med bruseniche, Ekstra toilet Høj barnestol og weekendseng Stor terrasse med grill Brændeovn ( du skal selv sørge for brænde) Elvarme ( i vintermånederne forlades huset med radiatorerne på 10 grader) Brødrister, håndmikser, og alt nødvendigt service til 10 personer. Huset har ikke direkte havudsigt, men der er ca. 5 minutters gang til en flot sandstrand. Huset ligger i et meget naturskønt område, og der er mulighed for at leje tennisbaner på en nærliggende campingplads. Der er 4 separate soverum med 2 senge og en alkove med plads til 2. Der er rigelig soveplads til 10 personer. Derudover indeholder huset Solarium Spa-bad Sauna (der må ikke kommes vand på stenene) Vaskemaskine Opvaskemaskine Micro-ovn Komfur med 3 plader og ovn Køleskab med fryser Farvefjernsyn med parabol Radio med CD afspiller og kassettebånd 18
Rendbjerg Rødegade 54C Rendbjerg: (Sønderjylland - mellem Broager og Gråsten) 7 sovepladser: 2 værelser hver med 2 sovepladser, samt 1 værelse med 3 sovepladser. Træhus m/eternittag, bygget i 1994. Bebygget areal: 70 m 2 + udhuse 12 m 2 + brændeskur. Stor delvis over dækket terrasse mod vest, samt terrasse mod syd (udsigt over Flensborg Fjord). Grun dens areal: 804 m 2. Huset har brændeovn, TV, radio m/båndspiller, opvaskemaskine, køleskab med fryser, el-kedel, kaffemaskine, støvsuger, mikrobølgeovn, vaskemaskine, havemøbler m.m. samt service til 12 personer og alm. køkkengrej. Huset er godt isoleret og kan benyttes såvel sommer som vinter. Priser: Se folderne for uge- og weekendudlejning 19
Grønhøj Karensvej 17, Grønhøj: (Nordjylland - mellem Løkken og Blokhus) 7 sovepladser: 2 værelser med hver 2 sovepladser samt 1 værelse med 3 sovepladser. Træhus m/eternittag. Bebygget areal: 73 m 2 + udhus 6 m 2. 2 store, delvis overdækkede, terrasser. Grun dens areal: 1258 m 2. Grunden er velegnet til div. spil, f.eks. kroket og badminton- ligger lige op af stor grønt område. Området er velegnet til langrend om vin teren. Der er ca. 5 min. gang til Vesterhavet. Huset har brændeovn, TV, radio m/båndspiller, opvaskemaskine, køleskab med fryser, el-kedel, kaffemaskine, mikrobølgeovn, havemøbler m.m. samt service til 12 personer og alm. køkkengrej. Huset er godt isoleret og kan benyttes såvel sommer som vinter. Priser: Se folderne for uge- og weekendudlejning 20
Skåstrup Vestermosen 11, Skåstrup: (Fyn mellem Middelfart og Bogense). 8 sovepladser: 2 værelser med 3 sovepladser på 1. sal, samt dobbelt sovesofa i stuen (sidstnævnte kan også benyttes som 2 enkelte senge). Gasbetonhus (A-Hus) med eternittag og 1. sal. Bebygget areal: 55 m 2 + udhus + brændeskur, boligareal: 79 m 2. Grundareal 883 m 2. Overdækket terrasse både til syd og nord samt svalegang mod nord. Flot udsigt over vandet samt til Jylland fra stuen. Huset ligger i 1. række: Vandet nås på få minutter. Huset har brændeovn, TV, radio m/båndspiller, opvaskemaskine, køleskab med fryser, el-kedel, kaffemaskine, mikrobølgeovn, støvsuger, havemøbler m.m. samt service til 12 personer og alm. køkkengrej. Huset er godt isoleret og kan benyttes såvel sommer som vinter. Priser: Se folderne for uge- og weekendudlejning 21
Nordby - Samsø Adresse: Møllevej 15, Nordby, 8305 Samsø Samsøhus, der er højt beliggende, omkranset af fyrrekrat i Nordby Bakker. Huset ligger på en stor ugenert grund og fra husets panoramahems er der en fremragende udsigt mod sydvest over det nordlige Samsø. Det bebyggede areal udgør 74 kvm. Der er stue, alrum, køkken med alle hårde hvidevarer, badeværelse med vaskemaskine og sauna i huset. Endvidere indeholder huset to soveværelser og en alkove - i alt seks sovepladser. Der er endvidere overdækket terrasse mod syd og et lille udhus. Afstand til attraktiv badestrand: Ca. 1,5 km. Huset ligger ret afsides. Allergivenligt hus Det er ikke tilladt at medbringe husdyr! Huset er lukket i vintertiden. Fra og med uge 45 til og med uge 13. Huset har brændeovn, spiseplads og service til 8 personer Huset har TV med parabol og stereoanlæg Huset har 6 sovepladser samt brusebadeværelse og sauna Der er 15 minutters gang til strand Pris: Se folderne for uge- og weekendudlejning. 22
Klegod Adresse: Lyngvejen 61, Klegod, 6950 Ringkøbing. Sommerhuset er beliggende på en lyngklædt naturgrund på ca. 2700 kvm i Holmsland Klit ca. 500 m fra Vesterhavet. Huset er på 90 kvm og indeholder stor vinkelstue med brændeovn, god køkkenafdeling med opvaskemaskine, to soveværelser samt to køjerum (køjer = 180 cm), badeværelse med sauna samt dejlig stor sydvendt terrasse. Huset har brændeovn Spiseplads og service til 8 personer Huset har TV og stereoanlæg Huset har 8 sovepladser Huset har brusebadeværelse og sauna Der er 15 minutters gang til badestrand. Pris: Se folderne for uge- og weekendudlejning 23