Euler Hermes Danmark. Simplicity. Almindelige Betingelser. www.eulerhermes.dk

Euler Hermes Danmark Simplicity Almindelige Betingelser www.eulerhermes.dk

Euler Hermes Simplicity Simplicity - Almindelige Betingelser 1 Forsikringens Formål 1.1 Forsikringsgiver af jeres Forsikring er Euler Hermes Danmark, filial af Euler Hermes Europe S.A., Belgien. Udtryk, som er skrevet med fed blå skrifttype, er defineret i punkt 11. 1.2 Med forbehold for betingelserne i denne Forsikring erstatter vi jer for ubetalte Forsikrede Fakturaer indenfor 120 dage fra den dag, I har fremsat et gyldigt krav om erstatning under denne Forsikring. 1.3 Forudsat at præmie og administrationsgebyr er fuldt ud betalt, indtræder forsikringsdækningen under denne Forsikring for Leverede varer eller tjenesteydelser fra og med forsikringens Startdato og fortsætter derefter med en indledende Årlig Forsikringsperiode. Forsikringen fornyes automatisk med yderligere Årlige Forsikringsperioder, medmindre I eller vi skriftligt har opsagt Forsikringen senest 60 dage inden udgangen af en Årlig Forsikringsperiode. 2 Forsikrede Fakturaer 2.1 For at jeres fakturaer skal være forsikrede under denne Forsikring, skal de udstedes inden 30 dage regnet fra dagen for Leverance og vedrøre varer eller tjenesteydelser, som er Leverede: a. efter den angivne Startdato og inden dagen for Forsikringens ophør, b. til en Kunde domicileret i et af de lande, som findes angivet i afsnit 2 i de Særlige Betingelser, c. med en kredittid, som ikke overstiger den Maksimale Kredittid, og d. i henhold til en skriftlig aftale med jeres Kunde om salg eller leverance. 2.2 Vi har ret til når som helst at ændre i listen over de lande, som angives i afsnit 2 i de Særlige Betingelser. En sådan ændring træder i kraft for Leverede varer eller tjenesteydelser 5 dage efter, at vi har sendt skriftlig meddelelse om ændringen. 3 Tabsbegrænsende Foranstaltninger For at jeres fakturaer skal vedblive at være forsikrede under denne Forsikring, skal I: a. udøve rimelig omhu og forsigtighed samt træffe alle rimelige foranstaltninger for at undgå eller minimere et tab under denne Forsikring og b. i det tilfælde at jeres Kunde bliver Insolvent, iværksætte alle nødvendige foranstaltninger for at forsøge at inddrive summen af jeres ubetalte fakturaer samt gøre brug af jeres rettigheder med hensyn til gældende ejendomsforbehold. 4 Kundens Grade, Forsikret Procentandel og Maksimalt Erstatningsbeløb 4.1 I kan vælge at sende os en forespørgsel om en Kundes Grade, såfremt I ønsker at ansøge om en anden forsikringsdækning end basisdækningen under denne Forsikring baseret på Kundens kreditværdighed. 4.2 En Kundes Grade må under ingen omstændigheder anvendes til noget andet formål end i forbindelse med denne Forsikring. 4.3 Den Forsikrede Procentandel varierer afhængig af Kundens Grade i henhold til afsnit 3.1 i de Særlige Betingelser. 4.4 Når vi ændrer en Kundes Grade, ændres også den Forsikrede Procentandel vedrørende varer eller tjenesteydelser, som Leveres 30 dage efter den dag, vi har afsendt skriftlig meddelelse om ændringen. 4.5 Det Maksimale Erstatningsbeløb pr. Kunde varierer afhængig af Kundens Grade og den af jer angivne Årsomsætning i henhold til afsnit 4.2 i de Særlige Betingelser. 1 4.6 Det Årlige Maksimale Erstatningsbeløb For Forsikringen varierer afhængig af den af jer angivne Årsomsætning i henhold til afsnit 4.1 i de Særlige Betingelser.

Udtryk, som er skrevet med fed blå skrifttype, er defineret i punkt 11 5 Skader og Inkasso 5.1 Det er en forudsætning for at tegne denne Forsikring, at I indgår en separat aftale med Inkassovirksomheden vedrørende inddrivelse af udestående kundefordringer. 5.2 For at fremsætte krav om erstatning under Forsikringen skal I indsende en skadesanmeldelse til os sammen med kopier af alle ubetalte fakturaer udstedt til den aktuelle Kunde (uanset om de er Forsikrede Fakturaer eller ikke) og al anden relevant dokumentation inden for følgende tidsfrister: a. b. hvis jeres Kunde er Insolvent, uanset om jeres fakturaer er forfaldne til betaling eller ikke: inden 30 dage regnet fra den dag jeres Kunde blev Insolvent (eller senest 30 dage inden den sidste dag, som I ifølge loven kan anmelde jeres udestående fordringer mod den Insolvente Kunde, hvis dette indtræffer tidligere), eller hvis Kunden ikke er Insolvent: inden 90 dage regnet fra den Første Forfaldsdag. 5.3 Hvis en faktura er forfalden til betaling, og den aktuelle Kunde senere bliver Insolvent, skal I indsende jeres skadesanmeldelse inden for den i punkt 5.2 a. angivne tidsfrist eller inden for den oprindelige tidsfrist angivet i punkt 5.2 b., såfremt denne indtræffer tidligere. 5.4 Hvis en faktura er forfalden til betaling, og I ikke fremsætter krav om erstatning inden for tidsfristen angivet i punkt 5.2 b., bortfalder retten til at fremsætte krav om erstatning, såfremt Kunden senere bliver Insolvent. 5.5 Dækningen af nye leverancer til en Kunde under denne Forsikring ophører samme dag, som I fremsætter krav om erstatning for Kunden. 5.6 Samtidig med I fremsender krav om erstatning i henhold til punkt 5.2 og 5.3, skal I sende de ubetalte fakturaer til inkasso i henhold til aftale med Inkassovirksomheden. 2

Euler Hermes Simplicity 6 Erstatningsberegning, Skadesudbetaling og Inddrivelser 6.1 For at beregne størrelsen af jeres erstatning under denne Forsikring beregner vi først summen af: a. Forsikrede Fakturaer i henhold til jeres skadesanmeldelse inklusive eventuelle omkostninger til transport, emballage og forsikring, som jeres Kunde er blevet debiteret for på samme faktura som originalfakturaen for den Leverede vare eller tjenesteydelse (eksklusive moms og andre skatter og afgifter), og b. Forsikringsbare Inkassoomkostninger, c. Hvis aktuelt vil vi gøre fradrag for: Inddrivelser værdien af retten til ejendomsforbehold, garantier eller andre sikkerheder, som angives i jeres salgsbetingelser, men som ikke er gjort gældende af jer, og modregninger, rabatter eller lignende fradrag, som Kunden kan gøre gældende mod jer. Ovennævnte fradrag vil blive indregnet i kronologisk orden først mod jeres ældste Forsikrede Fakturaer og derefter op til de seneste Forsikrede Fakturaer. 6.2 Med udgangspunkt i det ovenfor beregnede beløb vil vi beregne erstatningen baseret på: a. Forsikret Procentandel i henhold til afsnit 3.1 i de Særlige Betingelser, og derefter b. Maksimalt Erstatningsbeløb pr. Kunde i henhold til afsnit 4.2 i de Særlige Betingelser, og derefter c. Årligt Maksimalt Erstatningsbeløb For Forsikringen i henhold til afsnit 4.1 i de Særlige Betingelser. 6.3 Forudsat at I har opfyldt alle betingelserne for Forsikringen, udbetaler vi erstatningen til jer inden for 120 dage fra den dag, I har fremsat et gyldigt krav om erstatning under denne Forsikring. Erstatningen udbetales i danske kroner. Såfremt vi er nødt til at konvertere en anden valuta til danske kroner, anvender vi den af den Europæiske Centralbank fastsatte valutakurs for den måned, varen blev leveret eller tjenesteydelsen blev påbegyndt. 6.4 Alle Inddrivelser, som modtages inden dagen for jeres skadesanmeldelse, skal afskrives i kronologisk orden mod jeres totale krav mod Kunden (uanset om det totale krav vedrører Forsikrede Fakturaer eller ikke), ved at starte med den ældste faktura og derefter den næstældste o.s.v. 6.5 Alle Inddrivelser, som modtages efter dagen for jeres skadesanmeldelse, skal fordeles mellem jer og os. Vor andel af sådanne Inddrivelser skal beregnes i henhold til følgende formel: Inddrivelser x (erstatningsbeløb/det totale krav mod Kunden pr. dagen for jeres skadesanmeldelse) 7 Undtagelser 7.1 Forsikringen omfatter ikke tab som skyldes: a. at det forsikrede krav mod en Kunde er mindre end DKK 2.500, b. leverancer foretaget til en Kunde, som var Insolvent ved tidspunktet for Leverancen, c. leverancer til en Kunde, som gennemføres 60 dage efter den Første Forfaldsdag, d. statslige indgreb, naturkatastrofe, kernekraftulykke eller svigagtige handlinger begået af jer selv, jeres repræsentanter eller jeres underleverandører, e. leverancer foretaget til en Kunde som I har ejerinteresse i, eller hvor I kan udøve afgørende indflydelse 3

på ledelsen, eller til privatpersoner eller statslige myndigheder, f. moms eller andre skatter og afgifter, valutakursdifferencer eller valutarisici, renter eller skadeserstatninger, g. fakturaer, som er genstand for en Tvist. 8 Præmie og Gebyr 8.1 For hver Årlige Forsikringsperiode skal I betale forskudspræmie i henhold til afsnit 4.3 og administrationsgebyr i henhold til afsnit 3.3 i de Særlige Betingelser (justeret ved behov i henhold til punkt 8.3). Der foreligger ingen dækning under Jeres Forsikring, før alle beløb er fuldt ud betalt for de respektive Årlige Forsikringsperioder. 8.2 I starten af hver Årlige Forsikringsperiode kan I vælge en højere forsikringsdækning (i henhold til afsnit 4.1 i de Særlige Betingelser), end det som er muligt i forhold til det omsætningsinterval, som gælder for jeres virksomhed ved at angive et højere omsætningsinterval. I kan ikke vælge et lavere omsætningsinterval end det, som faktisk gælder for jeres virksomhed. 8.3 Før hver ny Årlige Forsikringsperiode justeres præmie og administrationsgebyr i takt med inflationen beregnet i henhold til forbrugerprisindekset for Danmark. 8.4 For alle fakturaer, som indsendes til os (uanset om de er Forsikrede Fakturaer eller ikke), skal I til Inkassovirksomheden betale: a. Inkassoprovision og gebyr i henhold til Inkassovirksomhedens almindelige betingelser og de til enhver tid gældende priser, og b. eventuelle sagsomkostninger, lovpligtige afgifter, udlæg og andre omkostninger til tredjepart. 9 Opsigelse og Ansvarsbegrænsning Såfremt jeres virksomhed nedlægges eller på anden måde ophører eller ved virksomhedens Insolvens, ophører denne Forsikring at gælde 14 dage efter vores skriftlige opsigelse. I tilfælde af at I ikke opfylder jeres forpligtelser eller i øvrigt bryder mod betingelserne i henhold til denne Forsikring, bortfalder vores pligt, selv om denne Forsikring ikke er opsagt, til at erstatte jer for indtrufne skader, med mindre dette ikke strider mod gældende lovgivning. Såfremt vi opsiger Forsikringen som følge af væsentligt mislighold, bortfalder forsikringsdækningen for Leverancer af varer eller tjenesteydelser, som sker efter Forsikringens opsigelse. Vi vil dog ikke påberåbe os retten til at undlade at udbetale erstatning, hvis det kan påvises, at misligholdelsen ikke skyldes jeres forsætlige eller uagtsomme handling eller undladelse. 10 Lov og Værneting Denne Forsikring er underlagt og skal tolkes efter dansk ret. Tvister vedrørende denne Forsikring skal afgøres ved dansk domstol, hvor Københavns Byret skal være første instans. 4

Euler Hermes Simplicity 11 Definitioner Forsikret Faktura betyder en faktura, som I har udstedt til en Kunde vedrørende Leverede varer eller tjenesteydelser til den Kunde, og som opfylder forudsætningerne i henhold til punkt 2.1 og alle øvrige betingelser for Forsikringen. Forsikret Procentandel betyder den del af totalbeløbet af ubetalte Forsikrede Fakturaer til en Kunde, som kan berettige til erstatning under denne Forsikring. Forsikringsbare Inkassoomkostninger betyder de inkassoomkostninger, som er betalt af jer til Inkassovirksomheden i henhold til punkt 8.4 a. pr. dagen for udbetaling af erstatning. Forsikring betyder disse Almindelige Betingelser, Særlige Betingelser, Forsikringsbrev og information til jer om Kundernes Grade samt senere tilkomne bilag og tillæg til Forsikringen. Forsikringstageren betyder den juridiske person anført under afsnit 1. i de Særlige Betingelser. Første Forfaldsdag betyder den oprindelige forfaldsdag for den første faktura til en Kunde, som ikke bliver betalt inden dens oprindelige forfaldsdag, uanset om det drejer sig om en Forsikret Faktura eller ikke. Inddrivelser betyder: (a) modtagne betalinger fra Kunden eller en anden, som agerer på Kundens vegne, eller (b) modtagne eller indestående dividender fra Kundens konkursbo, eller (c) erstatninger, garantier eller anden realiseret sikkerhed, eller (d) tilbagetagne og videresolgte varer, eller (e) modkrav eller modregninger, som er tilgængelige eller allerede anvendt, eller (f) andre ydelser eller rettigheder, som kan kræves af Kunden eller en anden part. Inkassovirksomhed betyder en enhed i Euler Hermes koncernen, som har fået til opgave at inkassere jeres ubetalte fakturaer, efter at I har indsendt en skadesanmeldelse. Insolvens og Insolvent betyder (a) at en konkursforvalter eller anden lignende administrator er blevet udpeget vedrørende jeres Kunde, eller (b) at en gældssanering er blevet godkendt, som er bindende for jeres Kunde og alle hans kreditorer, eller (c) at der foreligger omstændigheder, som vi mener, kan ligestilles med ovenstående. (Hvad angår punkt 9 skal definitionen af en Kunde, i denne forklaring, tolkes som en henvisning til Jer). Kunde betyder en juridisk person domicileret i et af de lande, som findes angivet i afsnit 2. i de Særlige Betingelser, og som I har faktureret for udførte Leverancer af varer eller tjenesteydelser. Kundens Grade er en bedømmelse af en Kundes kreditværdighed, som I er blevet meddelt skriftligt via vores online tjeneste Eolis som svar på jeres forespørgsel om en Kundes Grade. Leverede og Leverance betyder (a) at varerne er overbragt til den første uafhængige transportør for transport til den plads, som Kunden er forpligtet til at modtage dem på, eller (b) såfremt en uafhængig transportør ikke er blevet engageret, at varerne er blevet leveret til Kunden eller en tredjepart, som har påtaget sig at opbevare disse for Kundens regning, eller (c) at tjenesteydelserne er blevet udført som aftalt. Maksimal Kredittid betyder den længste kredittid, som I må bevilge en Kunde, for at den aktuelle faktura skal udgøre en Forsikret Faktura i henhold til afsnit 3.2 i de Særlige Betingelser. Maksimalt Erstatningsbeløb pr. Kunde betyder det maksimale beløb, som kan betales af os under denne Forsikring, i henhold til afsnit 4.2 i de Særlige Betingelser, vedrørende alle Leverede varer eller tjenesteydelser fra jer til en Kunde. I tilfælde af at de Forsikrede Fakturaer, som er vedlagt jeres skadesanmeldelse, vedrører Leverede varer eller tjenesteydelser i en periode, hvor to eller flere Maksimale Erstatningsbeløb pr. Kunde har været gældende, er vores maksimale 5

erstatningsbeløb begrænset til det laveste af: (a) det opgjorde beløb efter at de forskellige Maksimale Erstatningsbeløb pr. Kunde er anvendt på den Forsikrede Procentandel af de aktuelle Forsikrede Fakturaer på tidspunktet for varens og tjenesteydelsens Levering, eller (b) det højeste af de Maksimale Erstatningsbeløb pr. Kunde, som har været gældende i den pågældende periode. Startdato betyder den dag, hvor dækningen indtræder vedrørende jeres Levering af varer eller tjenesteydelser til en Kunde i henhold til afsnit 5. i de Særlige Betingelser. Særlige Betingelser betyder den del af Forsikringen med overskriften Særlige Betingelser, som med jeres underskrift bekræfter, at Forsikringen er tegnet. Tvist betyder enhver uløst tvistighed mellem jer og en Kunde vedrørende jeres eller deres forpligtelser, som resulterer i, at Kunden nægter at betale hele eller dele af en Forsikret Faktura til jer. En Tvist betragtes som afsluttet, når Kundens ansvar for hele beløbet af den Forsikrede Faktura er fastsat ved en skriftlig overenskomst, en endelig bindende dom eller gennem en voldgiftssag. Årlig Forsikringsperiode betyder en periode på et år regnet fra Startdatoen og efterfølgende perioder af et år med hvilke, Forsikringen automatisk fornyes, såfremt opsigelse i henhold til punkt 1.3 ikke er sket. Årligt Maksimalt Erstatningsbeløb For Forsikringen betyder det totale maksimale beløb, som kan udbetales af os under denne Forsikring vedrørende alle jeres erstatningskrav for alle Kunder under en Årlig Forsikringsperiode i henhold til afsnit 4.1 i de Særlige Betingelser. Årsomsætning betyder den årlige omsætning, som angives af jer i afsnit 4. i de Særlige Betingelser for en Årlig Forsikringsperiode. 6

Euler Hermes Danmark, filial af Euler Hermes Europe S.A., Belgien Amerika Plads 19 2100 København Ø Tel: 88 33 33 88 Fax: 88 33 33 89 info.dk@eulerhermes.com www.eulerhermes.dk Danske Bank: 3001-3001581287 CVR-nr.: 21 32 07 06 Euler Hermes Europe S.A., Belgien Registreret i Crossroads Bank for Enterprises Reg. nr.: BE 0403.248.596 EH Simplicity AF 2013-06