AN-TV SÆTTER FOKUS PÅ IP-TELEFONI

Medlemsblad for Aalborg-Nørresundby Antenneforening Nr. 21 10 årgang Marts 2005 OPLEVELSER, INSPIRATION OG UNDERHOLDNING I HVERDAGEN AN-TV SÆTTER FOKUS PÅ IP-TELEFONI Valg til AN-TV sæt dit aftryk Mød AN-TV på forårsmessen Vind LDC TV og IP-telefoner

Hvis du stadig har et 56K eller ISDN modem, må du ha... Fællesskabets betydning Lad mig først byde velkommen til de ca. 1.100 nye AN-TV-medlemmer fra Vestbjerg og Tylstrup, der er kommet til siden MAGASINET sidst udkom. Ombygningen og moderniseringen af de to nordenfjordske kabelnet er sat i gang og inden sommerferien er anlæggene i stand til at tilbyde de 50 kanaler, som AN-TV s øvrige medlemmer kan modtage, alt efter hvilken af de tre programpakker den enkelte vil vælge. Samtidig indtræder det reelle medlemskab, der giver mulighed for indflydelse i AN-TV, der ejes og drives af de nu mere end 42.000 medlemmer, der vælger Repræsentantskabet. Tilvæksten fra Vestbjerg og Tylstrup er tillige udtryk for det ønske og tilbud! AN-TV har om at medvirke til at binde kommunen sammen gennem de tekniske sammenkoblingsmuligheder. Derved kan vi i fællesskab styrke antenneforeningen til at varetage brugernes interesser over for programleverandørerne der i disse år lancerer nye kanaler i hobetal. Aalborg kommune handlede klogt, da byrådet i sin tid overlod det kommunalt påbegyndte kabelnet til brugerne gennem dannelsen af AN-TV. AN-TV er sammen med antenneforeningerne i Århus, Kolding og Horsens - i tæt samarbejde med Telia Stofa som partner - i færd med at fremtidssikre kabelnettet til den digitale fremtid. Også det er udtryk for et fællesskab til sikring af vore medlemmers interesse. Ole Davidsen Formand for AN-TV I det spil har AN-TV gennem årene vist sin berettigelse ved at tilbyde et varieret kanaludbud og vel at mærke til markedets laveste priser, der er langt under de prisforlangender, som leverandørerne spiller ud med. Derfor er der perspektiver i den udvikling, som de nye medlemskaber er udtryk for. Dette burde også inspirere andre til at overveje fællesskabets fordele. >>> INDHOLD En lang række kunder med 56K eller ISDN modem betaler stadig kassen for en langsom og forældet internetforbindelse. Hvis du modtager kabel-tv fra AN-TV og bor i et område, vi forsyner med StofaNet, er der imidlertid ingen grund til at leve med det langsomme og dyre modem. Med StofaNet bredbånd kan du få bredbånd fra 50 kr./md. for en forbindelse, der er op til 10 gange hurtigere end det traditionelle modem. Oprettelsen koster indtil 31. marts kun 99 kr. Du sparer 500 kr.vil du høre mere, kan du ringe til vores kundeservice på tlf. 88 30 30 30 eller klikke ind på stofa.dk Vi tror på fællesskabets og sammenholdets betydning over for den udvikling, der er i gang. Det gælder ikke blot over for det stadigt voksende udbud af TV-kanaler hvor brugernes interesse skal varetages med nødvendig styrke over for de betalingskrav, der ledsager lanceringen af nye programmer. Men også over for de kræfter som med styrke i el-selskabernes milliardformuer vil kabeldække hele landet og dermed ændre TV-forsyningen. I byområderne vil det, med henvisning til de kabelnet antenneforeningerne har udviklet på brugerbetalingsvilkår, virke direkte vanvittigt, hvis det bliver et projekt, der nyder politisk fremme. Og med den erfaring om indflydelse, som el-kunderne har, vil det tillige være skræmmende, at overlade TV-forsyningen til el-mastodonterne. 3 Leder Fællesskabets betydning 5 AN-TV fremtidssikret Kabelnettet kan håndtere fremtidens digitale udvikling 6 Fokus Trådløs internettelefoni 9 Valg AN-TV Sæt dit aftryk på AN-TV 10 God musik er balsam for sjælen 11 Lokal TV og Infokanalen 13 Kanaloversigt 14 Prøvekanalen 15 AN-TV online 16 Nye medlemmer Velkommen til 1100 nye medlemmer 18 AN-TV post Breve fra medlemmerne 19 Forårsmesse Mød AN-TV på forårsmessen 20 Charlie / BBC Prime 21 Teknisk service 22 Egyptens mysterier Egyptisk Uge på Discovery 23 Konkurrence Vind med AN-TV -til de heldige 3

>>> AN-TV INFO AN-TV s kabel-tv net nu og i fremtiden Aalborg Nørresundby Antenneforening forlængede i 2004 samarbejdsaftalen med operatøren Telia Stofa A/S. Aftalen sikrer, at AN-TV s omfattende kabel-tv anlæg kan håndtere fremtidens digitale udvikling samtidig med, at de mere end 40.000 tilknyttede husstande bevarer nogle af landets mest favorable priser og adgangen til et rigt udbud af produkter. Er du træt af gamle travere? I januar var det nøjagtigt 10 år siden, BBC Prime gik i luften. Og hvilke 10 år! Vi har givet danskerne den allerbedste britiske underholdning, fra prisbelønnede krimiog dramaserier til bolig-, have-, og antikvitetsprogrammer, hvor vi nærmest har startet en trend. Børn og unge har fået Teletubbies og live underholdning fra nogle af de hotteste i underholdnings- og musikverdenen. Der har været masser at grine af i de mange komedier, og på dokumentarfronten har du kunnet rejse med jorden rundt, til vands, til lands og i luften med både dyr og mennesker. Så bliv ved med at kigge med, hvis du fortsat vil se spændende, forfriskende, sjov og fascinerende underholdning. Vi er klar til fortsat at levere de bedste og nyeste programmer og sætte nye standarder for god underholdning af den kendte BBC kvalitet. BBC Prime din garanti for god TV-underholdning! www.bbcprime.com BBC PRIME is a trademark of the British Broadcasting Corporation Aftalen mellem AN-TV og Telia Stofa A/S skal bane vejen for en ekspansiv vækst i foreningen. AN-TV har med aftalen sikret sig adgang til fremtidens digitale platform, der giver mulighed for at transmittere for eksempel data, telefoni samt nye services på tv og radio. Samtidig ønsker AN-TV, at styre mod et samarbejde med kommunens øvrige antenneforeninger. Vi kan fortsat tilbyde vores medlemmer de bedste produkter til de mest konkurrencedygtige priser, og samtidig vil vi i tråd med regionens vision om at fremstå som et digitalt fyrtårn gå i dialog med øvrige interesserede parter i kommunen om en overordnet netstruktur, som for eksempel vil sikre borgerne lige adgang til bredbånd. Antenneanlæggene udgør en vigtig og fintmasket infrastruktur, så det vil være nemmere og billigere for både kommunen og borgeren, hvis de forskellige antenneforeninger går sammen om at skabe et fælles net, som dækker hele Aalborg kommune i stedet for, at kommunen og amtet bruger penge på kabler, som allerede ligger der, siger Ole Davidsen. AN-TV har hidtil koncentreret sig om at levere radio og tv, men i takt med den hastige teknologiske udvikling bliver kabel-tv nettet også brugt til at udbyde nye tjenester såsom bredbånd. Ud af foreningens godt 40.000 husstande modtager mere end 20.000 således i dag hurtigt bredbånd via StofaNet, og de brugere får ud over en høj hastighed også en fleksibel prissætning. Vi leverer nogle rigtigt gode produkter i dag, men også i fremtiden vil vi være med helt fremme. Vores netstruktur er særdeles kraftig og giver mulighed for at tilbyde de overførselshastigheder som familien Danmark vil få brug for nu og i fremtiden. Ydermere arbejder vi med at lancere en række digitale tjenester, der blandt andet skal give en højere billedkvalitet til det stigende antal husstande, der anskaffer en stor fladskærm i hjemmet, slutter Ole Davidsen. 4 5

>>> AN-TV FOKUS IPtelefoni Nordjysk virksomhed viser vejen med trådløs internettelefoni Hvis man lever af at udvikle teleprodukter for andre, er det ikke altid nok bare at vente på, at kunderne kommer med opgaver. Nogle gange må man simpelthen tage teten og udvikle et nyt produkt, der giver genlyd verden over. Det var hvad designhuset RTX Telecom i Nørresundby gjorde, da de lancerede deres nye to i én telefon. Normalt udvikler de kun indmaden til produkterne og har lavet alt lige fra trådløse telefoner til 3. generations mobiltelefoner til det kinesiske marked. Denne gang løb de imidlertid linen ud med Olympia Cordless DUALphone, der er produkt klar til forbrugeren. Fremover vil vi også kunne møde RTX Telecom s produkt med andre mærkenavne på, da de udbyder teknologien til salg i en kundekreds, der tæller førende virksomheder som Panasonic, Siemens, AT&T samt danske B&O og Kirk. Ring via Internet og fastnet i samme telefon Cordless DUALphone er en trådløs telefon beregnet for tilslutning til det almindelige telefonnet samt Internettet, hvor telefonen fungerer via et program kaldet Skype. Telefonens display viser, om dine kontakter også er online, dvs. har tændt deres computer og derved tilsluttet telefonen til Internettet. Er det tilfældet, trykker du på en opkaldstast mærket PC og taler gratis uanset hvor modtageren befinder sig i verden. Ønsker du at ringe op på telefonnettet, trykker du i stedet på en anden opkaldstast og benytter nu den almindelige telefonforbindelse og betaler derfor det, du plejer. Skal du have fat i onkel Arne, der nyder sit otium i Spanien og kun har almindelig telefon, ringer du bare over Internettet via SkypeOut, der giver dig opkald til udenlandske mobil- og fastnettelefoner til lavere takst end den almindelige forbindelse. Utallige muligheder for internettelefoni Det nordjyske produkt er ingenlunde den eneste mulighed for internettelefoni. Der findes telefoner, hvor computeren ikke behøver at være tændt, for at du kan ringe via Internettet men de kan ikke ringe via det almindelige telefonnet. Cyber City tilbyder en anden mulighed, hvor en almindelig fastnettelefon tilsluttes Internettet, og du så kan ringe ubegrænset til fastnettelefoner i Danmark for et fast beløb. Fastnettelefonen betjenes fuldstændig som en almindelig telefon, og computeren behøver ikke være tændt for at telefonlinien virker. Der findes også et væld af andre operatører end Skype. På MSN Messenger fra Microsoft ringer du IP-telefoni (Telefoni via Internettet) kan foregå på tre måder: ➊ Fra telefon til telefon ➋ Fra PC til telefon ➌ Fra PC til PC. direkte over PC en og taler via et head set men så kan du også kun ringe til andre messenger-brugere, der er online. Messenger har dog den fikse detalje, at du med webkamera kan transmittere samtalen live til personen i den anden ende. Helt gratis er det dog ikke du betaler for din trafik på Internettet Husk, at gratis kun betyder, at du ikke skal betale ekstra ud over dit Internetabonnement. En Internet samtale bruger nemlig omkring 1,2 MB pr. minut begge veje. Du betaler altså for din trafik på nettet, også selvom det er dig, der er blevet ringet op. Desuden kan du ikke ringe ved strømafbrydelse, eller hvis din Internetforbindelse skulle gå ned. AN-TV anbefaler, at du undersøger muligheder og priser grundigt ud fra hvilket behov du har, og på den måde finder ud af, hvordan du får billigst mulig telefoni god fornøjelse. 6 7

>>> AN-TV FORENINGSNYT Sæt dit aftryk på AN-TV Til efteråret har du mulighed for at få indflydelse på AN-TV, da repræsentantskabet er på valg. Gruppe 1 Hele forsyningsområdet er valgområde, og hvis du vil opstilles, skal du have bopæl i Aalborg kommune og være medlem af AN-TV. Gruppe 2 Gruppe 3 Representantskab Repræsentantskabet er foreningens øverste myndighed og tæller i øjeblikket 58 medlemmer. AN-TV s bestyrelse og repræsentantskabet arbejder lige nu på at forny vedtægterne, så de er tidssvarende. Medlemmerne af repræsentantskabet fordeler sig på fire valggrupper. Af foreningens vedtægter fremgår det, hvordan de fire valggrupper vælger sine medlemmer til repræsentantskabet: Gruppe 1 (To medlemmer udpeget af Aalborg Byråd) De to repræsentanter udpeget af byrådet behøver ikke at være medlemmer af byrådet, ligesom de ikke behøver at være medlem af AN-TV. De udpeges straks efter kommunalvalget, hvorefter de fungerer i byrådets valgperiode med mindre byrådet bestemmer andet. Gruppe 4 Bestyrelse Stemmeberettigede er fra udlejningsejendomme udlejer og lejere, mens det for andelsboligforeningers vedkommende er bestyrelsen og medlemmer af andelsforeningen, der kan stemme. For ejerforeninger gælder, at bestyrelsen og ejerlejlighedsejere kan stemme. Hver af de stemmeberettigede har én stemme, der gives skriftligt. Der kan ikke stemmes ved fuldmagt. Gruppe 2 (Almennyttige boligselskaber og boligforeninger ét medlem pr. påbegyndt 750 medlemmer) Hver af de tilsluttede boligselskaber eller foreninger, der har 750 abonnementer eller derover, udpeger ét medlem. Selskaber og foreninger, der ikke opfylder kravet, kan indgå valgforbund. Det enkelte selskab eller den enkelte forening vælger eller udpeger selv sin repræsentant, ligesom der skal udpeges en personlig suppleant for hvert enkelt medlem. Gruppe 3 (Andelsbolig- og ejerforeninger samt udlejningsejendomme ét medlem pr. påbegyndt 750 medlemmer) Som kandidater til repræsentantskabet kan opstilles abonnenter (udlejere og bestyrelser) og brugere (lejere, ejerlejlighedsejere, ejerlaug og andelsboligtagere). Det er et krav, at kandidaterne skal være til stede for at kunne blive valgt. I forbindelse med valghandlingen udfærdiges en kandidatliste, hvor kandidaterne påføres i den rækkefølge, som anmeldelsen sker. Herefter præsenterer kandidaterne sig i den rækkefølge, som fremgår af listen. Gruppe 4 (Enkelttilsluttede ét medlem pr. påbegyndt 750 medlemmer) Som kandidater til repræsentantskabet kan opstilles abonnenter og brugere. Dog kun en person pr. husstand. I forbindelse med valghandlingen udfærdiges en kandidatliste, hvor kandidaterne påføres i den rækkefølge, som anmeldelsen sker. Herefter præsenterer kandidaterne sig i den rækkefølge, som fremgår af listen. Stemmeberettigede er abonnenter og brugere. Den stemmeberettigede har én stemme, der gives skriftligt. Der kan ikke stemmes ved fuldmagt. AN-TV er en forening, der hviler på et demokratisk grundlag. Derfor kan alle medlemmer få indflydelse, hvis de ønsker det. Valgdatoen offentliggøres på senere tidspunkt. Se AN-TV s vedtægter på www.an-tv.dk 8 9

>>> AN-TV Radio >>> AN-TV INFO God musik er som balsam for sjælen Intet er bedre til at kurere stress og jag end et stykke velspillet musik eller en god sang. AN-TV stiller i dette nummer ind på tre radiokanaler, hvor du har rig mulighed for at høre eller genhøre skønne musikstykker og populærmusik for enhver smag. DR Klassisk På DR Klassisk kan du høre alle klassiske genrer, både symfonier, kammermusik, kirkemusik, barokmusik, klaversonater, renæssancesange, balletmusik og teatermusik. Musikken er i centrum på denne kanal, hvor musikværkerne altid spilles i deres helhed, og der ikke bringes snakkeprogrammer, quizzer eller interviews. Guld FM Den lokale radiokanal Guld FM spiller de populæreste numre fra 80'erne op til i dag. På Guld FM kan du høre om trends, få inspiration og opleve nye muligheder. Radionyhederne giver dig overblik over det seneste nyt fra Nordjylland og resten af verden. I Guld FM s konkurrencer kan du vinde koncertbilletter og andre spændende oplevelser. AN Lokal-TV Du kan følge møderne i Aalborg Byråd via antenneforeningens egen kanal, AN Lokal-TV, der er udviklet i et samarbejde mellem AN-TV, AM Production og Aalborg Kommune. Seeranalyser fortæller, at mellem 18.000 og 20.000 af kommunens borgere hver anden mandag slår ind på kanalen og følger byrådsdebatten. Dels transmitteres møderne direkte dels genudsender vi dagen efter både kl. 10 og kl. 20, således at flest mulige kan følge med i den kommunale beslutningsproces, der ofte angår forhold, der vedrører os alle. Der arbejdes med planer om at gøre udsendelserne mere levende sådan at byrådets dagsordenspunkter uddybes for seerne. Inden for de seneste måneder er lyd- og lys-forholdene i medborgerhusets byrådssal blevet opgraderet. Endvidere vil AN Lokal-TV undersøge, om det er muligt at udvide sendeområdet, således at de nye aalborgensere i den kommende storkommune, det vil sige borgerne i Sejlflod, Hals og Nibe kommuner også kan følge byrådsmøderne. Ud over byrådstransmissionerne anvendes AN Lokal-TV til levende billeder, når der er store begivenheder i byen som for eksempel Tall Shipstævnet på havnen. Netop nu kan man følge op- og nedtagningen af Aalborgtårnet under den igangværende renovering. Infokanalen DR P4 DR P4 spænder over et meget bredt udvalg af populære sange lige fra Oswald Helmut og The Beatles til Thomas Helmig og George Michael. Men DR P4 er ikke kun musik. Som public service kanal sender P4 også regionale og landsdækkende programmer. Radioavisen bringer nyheder fra ind og udland hver time døgnet rundt. På Informationskanalen orienterer AN-TV løbende om ændringer i programmerne på AN-TV s sendeflade. Her fortæller AN-TV s samarbejdspartner Telia Stofa tillige om sine tilbud til antenneforeningens medlemmer. På Info-kanalen vises også fotoserier fra det gamle Aalborg i samarbejde med Aalborg Stadsarkiv suppleret med optagelser fra medlemmerne i en af fotoklubberne i Aalborg. 11

I APRIL MÅNED PÅ NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG EKSPEDITIONER LIGE TIL KANTEN MANDAGE KL. 22.00 Historiens mest fascinerende og dødsensfarlige ekspeditioner har to ting til fælles: mod og selvtillid. KAMPEN MELLEM DE ARKTISKE GIGANTER TIRSDAG DEN 19. APRIL KL. 22.00 Tag med til de arktiske områder, og få et unikt og sjældent indblik i forholdet mellem en hvalrosmor og dens nyfødte unge. NYHED: INGENIØRKUNSTENS GRÆNSER ONSDAGE KL. 22.00 En ny spændende serie om bemærkelsesværdige arkitektoniske værker rundt om i verden. DOMMEDAGS- ASTEROIDEN TORSDAG DEN 7. APRIL KL. 21.00 Er verdens største miljøkatastrofe mulig? Et hold af forskere tror på det og har sat sig for at bevise det. EFTERFORSKNING AF FLYSTYRT FREDAGE KL. 21.00 Kom med om bord og oplev seks nye afsnit af denne spændende serie, hvor flykatastrofer bliver rekonstrueret. EN UGE DYBT INDE I JUNGLEN Se, hvordan vi ved hjælp af ny teknologi og forskernes opfindsomhed kan afsløre hemmelighederne bag verdens truede regnskove. FRA SØNDAG DEN 10. APRIL KL. 21.00 www.nationalgeographic.dk/tv PAKKE 1 Kr. 479,75 pr. år PROGRAM KANAL MHZ TTV STEREO HJEMMESIDE AN-Lokal TV 6 182,25 Nej Nej www.an-lokaltv.dk DR 1 7 189,25 Ja Ja www.dr.dk DR 2 8 196,25 Ja Ja www.dr.dk Prøvekanal NY 9 203,25 Ja Ja www.an-tv.dk TV Danmark 10 210,25 Ja Ja www.tvaalborg.dk TV 2 11 217,25 Ja Ja www.tv2.dk Info-kanalen 12 224,25 Ja Nej www.an-tv.dk Beboer-TV S11 231,25 Nej Nej - PAKKE 2 Kr. 1.117,89 incl. PAKKE 1 pr. år PROGRAM KANAL MHZ TTV STEREO HJEMMESIDE 24 NORDJYSKE NY S13 245,25 Ja Nej www.24nordjyske.dk TV 5 (fransk) S14 252,25 Ja Ja www.tv5.fr NRK 2 S15 259,25 Ja Ja www.nrk.no ARD (Tysk 1) S16 266,25 Ja Ja www.ard.de tve (Spansk) S17 273,25 Ja Nej www.tve.es RAI Uno (Italiensk) S18 280,25 Ja Nej www.rai.it 3sat (Fælles Tysk 3) S19 287,25 Ja Ja www.3sat.de Viva (Musik) S20 294,25 Ja Ja www.viva.tv TV 4 21 471,25 Ja Ja www.tv4.se RTL 22 479,25 Ja Ja www. rtlnews.de 3+ NY 23 487,25 Nej Ja www.tv3.dk N 3 (Nordtysk 3) 24 495,25 Ja Ja www.nrdtv.de TV 3 25 503,25 Ja Ja www.tv3.dk ZDF (Tysk 2) 26 511,25 Ja Ja www.zdf.de NRK 1 27 519,25 Ja Ja www.nrk.no SVT 1 28 527,25 Ja Ja www.svt.se SVT 2 29 535,25 Ja Ja www.svt.se TV2 zulu NY 30 543,25 Ja Ja www.zulu.dk PAKKE 3 Kr. 2.178,54 incl. PAKKE 1+2 pr. år PROGRAM KANAL MHZ TTV STEREO HJEMMESIDE TV 2 Norge 38 607,25 Ja Ja www.tv2.no Discovery CHANNEL 39 615,25 Ja Ja www.discovery.dk TCM (film) 40 623,25 Ja Nej www.tcm.turner.com Nickel./TV 6 / Playb. 41 631,25 Nej Ja www.tv6.se/playboy.com EUROSPORT Dansk 42 639,25 Nej Ja www.eurosport.dk CNN 43 647,25 Ja Nej www.cnn.com BBC PRIME 44 655,25 Ja Ja www.bbcprime.com BBC WORLD 45 663,25 Ja Nej www.bbcworldwide.com EuroNEWS 46 671,25 Ja Nej www.euronews.net VH1 (musik) 47 679,25 Nej Ja www.vh1.com CNBC/National G. 48 687,25 Ja Nej www.cnbc.com MTV (musik) 49 695,25 Ja Ja www.mtve.com Hallmark (film) 50 703,25 Nej Ja www.hallmark.com *Jetix / Mezzo 52 719,25 Nej Ja www.jetix.dk dk4 53 727,25 Nej Ja www.dk4.dk Animal Planet 54 735,25 Ja Nej www.animalplanet.dk God (Gud)/ 55 743,25 Nej Nej www.god.tv **DanToto 55 743,25 Nej Nej www.dantoto.dk Kanal 5 57 759,25 Ja Ja www.tvdanmark.dk The Voice TV NY 58 767,25 Ja Ja www.thevoicetv.dk Tv2 charlie NY 59 775,25 Ja Ja www.charlie.tv2.dk Viasat Sport 1 60 783,25 Nej Ja www.sport.viasat.dk Cartoon Network 61 791,25 Nej Ja www.cartoon.net Sky News NY 62 799,25 Nej Ja www.sky.com >>> NY KANALOVERSIGT 2005 Gældende fra 1. januar VISION DIGITAL-PAKKERNE Kræver minimum pakke 2 Foruden de klassiske pakker 1, 2 og 3 tilbyder AN-TV en række VisionDigital-pakker, der har dette indhold: CANAL+pakken Canal+, Canal+ Film1, Canal+Film2, Cmore Film og Canal+ Sport. VisionFamily plus-pakken Adventure One, CNBC Nordic, Hallmark, Jetix, Nickelodeon, VH1, VH1 Classic, SkyNews, Music Choice (10 radiokanaler), Discovery Sci-Trek, Discovery Civilisation, Discovery Travel & Adventure og National Geographic Adventure-pakken Adventure One, Discovery Sci-Trek, Discovery Civilisation og Discovery Travel & Adventure MZone-pakken Discovery Sci-Trek, Discovery Civilisation, Discovery Travel & Adventure, Reality TV, E, Adult, Extreme og Club VisionInternational TRT Int, Show T.V., Star, Kanal D, Tgrt, Ntv, Medya, RTSsat, OBN, TV Polonia, MBC og Jaam-e-jam TV1000 pakken TV1000, TV1000 Nordic, TV1000 Action, TV1000 Family, TV1000 Classic og TV1000 PlusOne. AN-TV Radio Samtlige 24 FM- og satellitradioprogrammer er inkluderet i pakke 1. 2 og 3. De aktuelle priser er gældende 2005. RADIO KANALER RADIOPROGRAM RADIOPROGRAM SV 1 88,15 SV 2 89,10 Country Music NY 90,35 P2 Musik og Kultur 90,85 Norge 2 91,60 NDR 3 92,60 DR P1 93,85 DR P4 94,65 DR P3 95,10 DR Klassisk 96,40 The Voice Nordjylland 97,15 ANR Hit FM 97,60 Radio Aalborg 98,60 Voice of Scandinavia 99,40 BBC Worldservice 99,90 RTL Oldies 100,65 ANR Guld FM 101,35 Swiss Classic NY 102,00 Sky Radio 102,50 Nibenitten 103,60 Norge 1 104,15 Swiss Jazz 105,15 DiscoRadio 105,75 France Inter 106,35 MHZ SV 1 88 15 MHZ 12 13

>>> AN-TV INFO >>> AN-TV ONLINE Prøve kanalen Prøvekanalen er et vindue, hvor nye kanaler får muligheder for at præsentere sig på skift. Derved får medlemmerne mulighed for indblik i de mange tilbud, der kommer fra programleverandørerne. Indtrykkene samles op til den årlige vurdering når den nye programflade sammensættes sådan som det sker på AN-TV s repræsentantskabsmøde i november. Lige nu viser prøvekanalen Showtime, der fra 1. maj afløses af History Viasat efterfulgt af 4Sport. Rækkefølgen er foreløbig, idet programudvalget holder døren åben for nye interessante tilbud. Udvalget er i overensstemmelse med AN-TV s grundlæggende holdning ikke smagsdommere, men ønsker at fremme den gældende programpolitik med et varieret og alsidigt programudvalg, der tilgodeser alle genrer, samt sikre mest muligt for den mindst mulige pris! Tv-kanaler giver muligheder på Internettet På tv-kanalernes hjemmesider kan du meget mere end at se, hvad der kommer i fjernsynet. Faktisk tilbyder de en lang række ydelser, der kan være både nyttige og underholdende. Nogle koster penge, men langt de fleste er gratis. AN- TV Magasinet har besøgt tre spændende hjemmesider. Nyt job, ny bil og ny kæreste 24nordjyske har et omfattende site, der ikke nøjes med at opdatere dig på de seneste nyheder. I Nordjyske Job finder du nyt job alt lige fra nattevagt til tv-vært. Eller opret et CV og find den Audi S8 på Nordjyske Biler som du sikkert får råd til, når jobtilbudene begynder at vælte ind. Er du medlem af en stavgangsklub, så opret jeres egen klubside under Nordjyske Klubber så kan interesserede nemt finde information om jeres næste gåtur. Er du mere til radio så besøg ANR Hit og Guld eller køb en på Gul og Gratis. Jo, mulighederne er mange selv en fræk aftale på Nordjyske Dating. www.24nordjyske.dk Find dit yndlingsprogram På National Geographic s danske hjemmeside finder du dagens og ugens tv-program samt et væld af spændende temaartikler og relaterede links, der uddyber emnet i de enkelte programmer. Siden har også en smart søgefunktion, hvor du hurtigt og nemt får oplyst, hvornår der kommer programmer om emner, der interesserer netop dig. Prøv også de sjove spil: Prøv quizzen om Egypten, Fang kobraer og Krokodiller eller find ud af hvor dine ansigtstræk stammer fra i spillet Menneskets rejse ansigts simulation. www.nationalgeographicchannel.dk Klædt på til (tysk) musik Er du ikke helt tysk-forskrækket, så er viva.tv et spændende site med musiknyheder og gossip. Her finder du også over 5.000 forskellige slags merchandise. Her er alt lige fra T-shirts og trøjer med billeder af diverse tyske og internationale bands til Eminem og Jim Morrison actionfigurer. Ønsker du en mere stilsikker påklædning, så fører onlineshoppen Viva Fashion de helt rigtige mærkevarer. Er udvalget af koncerter herhjemme for lille eller for snævert for din smag så pak bilen og sus til Tyskland. Informationen om hvad der rører sig i Tysklands større byer finder du på viva.tv og billetbestillingen klares nemt samme sted. www.viva.de 15

>>> AN-TV INFO AN-TV siger velkommen til 1100 nye medlemmer På grundlag af en brugerafstemning blandt Telia Stofakunder i Tylstrup og Vestbjerg overtages deres abonnementer af Aalborg Nørresundby Antenneforening. De to byer tæller tilsammen 1100 medlemmer, hvoraf 400 afgav deres stemme. Af dem stemte 313 for og 87 imod. Overtagelsen bringer en række fordele med sig til de nye medlemmer, da de får forbedret deres anlæg, adgang til flere kanaler samt mulighed for indflydelse, da Aalborg Nørresundby Antenneforening er medlemmernes antenneforening, og derfor ikke er kommerciel. Hos Aalborg Nørresundby Antenneforening glæder vi os over, at missionen om at binde byen sammen i et samarbejde mellem foreningerne er kommet et skridt nærmere. Således får borgerne i Tylstrup og Vestbjerg fremover også mulighed for at følge transmitteringerne af byrådsmøderne på AN Lokal TV. Vestbjerg Tylstrup Aalborg Nørresundby Antenneforening 16 17

>>> AN-TV POST >>> AN-TV INFO Skriv til AN-TV Brevkassen redigeres af Sonja Harder. Har du tekniske, programmæssige eller administrative spørgsmål til AN-TV så skriv til: AN-TV Post, Postbox 335, 9100 Aalborg eller klik ind på www.an-tv.dk under punktet skriv til AN-TV.? Undertekster på prøvekanalen. Jeg synes det er en skam at prøvekanalen ikke er med danske undertekster. Kan du sige mig hvorfor den ikke er det? De programmer I sender der er mest på engelsk og det er jeg ikke så skrap til. Venlig hilsen Bente J. Boulevarden! Kære Bente J. Jeg kan godt se at det er et problem for dig og andre som ikke er flasket op med engelsk, men det er udbyderne af programmerne, der vælger om der skal undertekster på, det har AN-TV desværre ingen indflydelse på. Venlig hilsen Sonja Harder? Medlem af AN-TV? Vi er en ejerforening som er blevet enige om at vi gerne vil være medlem hos jer og vi vil også have internet. Hvor vi kan henvende os med hensyn til aftaler om pris, tilslutningsdato, kontraktskrivelse osv.? Venlig hilsen Henrik F. Aalborg! Kære Henrik F. Det nemmeste er at få en snak med vores konsulent Poul Jacobsen. Han kan hjælpe og vejlede jer med alt det praktiske. I kan kontakte ham på tlf. 25 39 19 60 og få en aftale i stand om et møde hos jer. Venlig hilsen Sonja Harder? Tv-problem med S-kanaler. I den nye kanalstruktur er 24Nordjyske flyttet over til en S-kanal, som mit gode gamle B&O fjernsyn ikke kan modtage. Kunne man ikke flytte den tilbage til en mere normal kanal og bruge S-kanalerne til de mindre centrale/lokale programmer? Med venlig hilsen Anders W.! Kære Anders W. Desværre er den teknologiske udvikling ikke altid i overensstemmelse med det udstyr vi forbrugere er de lykkelige ejere af. Du må nok se i øjnene, at dit gode fjernsyn er faldet for denne udvikling. Problemløsningen du foreslår, kan desværre ikke lade sig gøre af tekniske og praktiske grunde. Hvis du har en video- eller DVD-optager, som jo har mange kanaler, kan du via denne se dine S-kanaler på dit fjernsyn. Håber du kan bruge rådet. Venlig hilsen Sonja Harder? Kopisikring på Charlie og ZULU? Jeg kan ikke optage kanal Charlie og ZULU på min harddisk. Jeg får besked om at der er en kopisikring. Jeg har henvendt mig til TV2/Charlie og de forsikrer mig om at der ikke er nogen kopisikring. Problemet er først opstået efter at Charlie blev flyttet til sin nuværende plads i pakken. Min formodning er at Charlie og ZULU sendes på en kanal/frekvens som ligner/ligger tæt på den selskaberne bruger når man laver en kopispærre. Men det er ganske uacceptabelt at AN-TV benytter en kanal som ikke kan kopieres, så man kan tidsforskyde (eller evt. optage på sin DVD-optager). Det er muligvis et teknisk problem men så må man løse det så folk der betaler for en kanal kan have fuldt udbytte af abonnementet. Jeg beder om et svar og forventer et AN-TV gør noget så jeg snarest kan have fuldt udbytte af Charlie og af mit abonnement. Med venlig hilsen Peter W. Vestbyen! Kære Peter W. Det er et mystisk problem, du der er rendt ind i. Der er ikke kopispærre på AN-TV s kanaler. Jeg har nu prøvet flere gange at optage fra Charlie og ZULU både til min DVD-optager men også til min video-optager og det var ganske problemløst, jeg har heller ikke hørt om problemet fra andre brugere. Vi har været i dialog med vores service partner, som har oplyst, at man i nogen modeller af DVD optager har et antiprogram, microvision, som kan give en blokering af optagelsen, såfremt der er meget støj i anlægget. Dette er dog meget sjældent. Der har også været et problem med vores centrale udstyr, som har sendt støj ud som i ganske få tilfælde har givet blokering af mulighed for at optage. Dette udstyr er blevet skiftet ud. Derfor er dette problem løst i fremtiden, men kunne være det, som du har været ude for. Venlig hilsen Sonja Harder? Eurosport med engelsk kommentator. HOV! Hvor blev Eurosport med de glimrende engelske kommentatorer af? Jeg håber da ikke, jeg skal til at anskaffe mig en tallerken på taget, for at slippe for de håbløse danske kommentatorer på DK-Eurosport. Venlig hilsen Poul B.! Kære Poul B. Du er ikke den eneste der har henvendt dig om dette og jeg skal vil gerne medgive dig at det er nogle indsigtsfulde kommentatorer de benytter på den engelske men. AN-TV har ikke med den nuværende teknik uanede kanalfrekvenser at tage af. Det var desværre nødvendigt at lade EU- Eurosport udgå bl.a. for at skaffe plads til de 5 nye kanaler, der blev stemt ind på sidste repræsentantskabsmøde. Kanalen er en betalingskanal, og hensynet til den dansktalende del af seerne spillede også ind i overvejelserne. I fremtidens digitaliserede TV verden vil problemet med for få kanaler være løst, indtil da må vi leve med de muligheder vi har. Venlig hilsen Sonja Harder? Flytning af programmer. Er det nødvendigt at flytte rundt på kanalerne med jævne mellemrum? Når man har 2 fjernsyn og 2 videoer er det et h bøvl, foruden ekstraarbejdet med at hjælpe forældre og bedsteforældre. Håber ikke du synes jeg er et brokhoved, men jeg er lidt frustreret og håber du vil tage det som konstruktivt feedback. Bedste hilsener Poul B.! Kære Poul B. Jeg kan da godt forstå, du er lidt frustreret, jeg har selv været i gang med 2 fjernsyn foruden DVD- og videooptager, men der er nok ikke noget at stille op. Baggrunden for ændringerne er at AN-TV er brugerstyret, dvs. at medlemmerne har indflydelse på valg af programmer og når programudvalget har testet evt. nye programmer, lyttet til medlemmerne og kigget på de løbende forbrugerundersøgelser m.m. tager repræsentantskabet en gang om året, stilling til programmernes endelige sammensætning. Derfor må du nok påregne denne øvelse 1 gang årligt, men du kan få hjælp hertil idet AN-TV har indgået aftaler med radio/tv-forhandlere om hjælp til indstillingen (se AN-TV magasinet nr 20). Venlig hilsen Sonja Harder Mød AN-TV på Forårsmesse På messen "Forår 2005" i Aalborg Kongres & Kultur Center fra den 18. til den 20. marts har du mulighed for at møde AN-TV. Du finder os på standen foran den store scene sammen med vores samarbejdspartner Telia Stofa A/S. På vores stand finder du repræsentanter fra AN-TV s bestyrelse samt medarbejdere fra Telia Stofa A/S. Ligeledes arbejder vi på, at der være mulighed for at møde studieværter fra en række af antenneforeningens nye programmer. Hør hvordan du kan få indflydelse på AN-TV, hvordan din boligorganisation, andels- eller ejerforening kommer med i AN-TV og spar penge ved oprettelse af Stofa Internet, der er en af markedets hurtigste forbindelser. Messetilbuddet er på 99,- kroner for oprettelsen af Stofa Internet. Stofanet fås i husstande, der er tilsluttet AN-TV eller har en samarbejdsaftale med Telia Stofa A/S. Prøv også IP telefoni Telia Stofa A/S viser hvilke muligheder, der er via Stofa Internet og computeren. AN-TV glæder sig til at se dig på messen Forår 2005 18 19

På TV 2 Charlie starter der i marts en ny programrække kaldet Hvad er du værd?. Her besøger Frode Munksgaard og hans økonomi-eksperter en række erhvervsaktive familier for at hjælpe dem med at planlægge den tredje alder. I programmerne tager Frode en lun snak med en familie om deres liv og drømme og får familiens eget bud på, hvad den er værd. Og så tages der ellers hul på realiteterne, når de kyndige økonomi-eksperter gennemgår familiens samlede aktiver for at give et realistisk bud på hvilke drømme, der er råd til at opfylde. Mange kommer aldrig tæt på at udleve deres drømme, fordi de er overbeviste om, at det slet ikke er inden for deres økonomiske rækkevidde. Det er en skam, for med den rette rådgivning, er det faktisk ofte muligt at forsøde livet, siger Frode Munksgaard. Skuffelse eller glæde? Kan drøm blive til virkelighed? Få inspiration til dit eget liv, når en række familier får svaret i Hvad er du værd? på TV 2 Charlie. >>> AN-TV INFO Hvad er du værd? Drømme bliver til virkelighed på TV 2 Charlie Mange programkoncepter på danske kanaler er faktisk originale BBC-koncepter. Derfor giver BBC Prime altid en god indikation af TV-trends, og man har på kanalen kunnet se bolig,- have-, og andre livsstilsprogrammer et godt stykke tid før, at koncepterne blev solgt til dansk TV. BBC i Storbritannien producerer mere end 10.000 timers underholdningsprogrammer om året, hvilket sætter BBC Prime i stand til altid at bringe de nyeste og bedste underholdningsprogrammer. Selvom det er gratis at drømme, er det ofte svært at forestille sig, at der er råd til at leve drømmene ud. For hvad er vi egentlig værd, når vi gør vores aktiver op i kroner og ører? >>> AN-TV INFO BBC skaber tv-trends BBC Prime beviser igen ved sin 10-års fødselsdag, at den er det rigtige valg, hvis du foretrækker en kanal, der viser nye programmer frem for gamle travere. Udover at fejre 10-året med en række nye og kendte programmer, forøger BBC Prime nu niveauet af danske undertekster med op til 1 1/2 time pr. dag. Derudover findes der også engelske undertekster til mange af programmerne på tekst-tv side 888. BBC Prime har givet os programmer som: Halløj på Badehotellet, Fint Skal Det Være, EastEnders, Teletubbies, Changing Rooms (Roomservice i Danmark) og mange, mange flere. Stadig flere bliver koblet på internettet, og dermed er der også flere, der oplever virusproblemer på deres computer. Senest har Nimdavirus en hærget over internettet og ødelagt flere tusinde pc'ere verden over. Når vira spredes så hurtigt, skyldes det en række faktorer - ikke mindst en masse smuthuller i de programmer (browsere), som vi bruger til at vise internettets sider i. Derfor udkommer der hele tiden nye versioner, som sørger for at rette fejlene man skal derfor altid huske at hente disse opdateringer, så programmet altid er sikret mod hullerne. Nimda-virus er imidlertid helt anderledes, da den benytter sig af flere forskellige måder at sprede sig på. Den kan sprede sig via folks e-mail systemer og udnytte problemer i servere (de maskiner som hjemmesider ligger på) og sprede sig via disse. På det tekniske område samarbejder AN-TV med Telia Stofa. Hvis der er noget galt med tv-signalet, skyldes det ofte egen installation. For at spare dig for en evt. omkostning ved et besøg af en tekniker, har Telia Stofa A/S lavet disse 3 gode råd: 1. Prøv at føre kablet direkte fra stikdåsen i væggen til fjernsynet, altså udenom videomaskinen eller Set Top boksen. Prøv eventuelt at skifte kablet ud. 2. Hvis der stadig er problemer prøv evt. at kontakte dine naboer, og hør om de har samme problem. 3. Er der stadig problemer, så er du meget velkommen til at kontakte vores kundeservice på tlf. 88 30 30 30. Sådan sikrer du dig mod virus Bruger du internt Explorer, bør du bruge adressen: www.windowsupdate.microsoft.com, klikke på opdateringer og installere de anbefalede opdateringer. Opdater også din internt Explorer til version 5.5 Service Pack 2, som du finder på: www.microsoft.com/windows/ ie/downloads/recommended/ ie55sp2/default.asp/ Vælg Danish i menuen i øverste højre hjørne og klik på GO følg vejledningen på skærmen. Dermed er du sikret mod blandt andet Nimda-virus. En opdateret Internet Explorer er ikke nok til at undgå alle former for virus. Du skal også have en decideret viruschecker og her findes der et utal af muligheder. En god virusscanner er Kaspersky Anti- Virus, som du downloader gratis på www.kaspersky.com. Denne virusscanner kan scanne og advare, hvis >>> AN-TV SERVICE Virus i dagligdagen Hjælp Tekniske problemer! der kommer virus i e-mail. Ønsker du en, der kan fjerne virusinfektioner, skal du registrere dig på siden og betale for softwaren. Hvem laver virus og hvorfor Der er ikke nogen decideret fast kilde til virus, men oftest opstår de som drengestreger. Hvor det tidligere kun var professionelle, der kunne lave virus, er det i dag muligt at hente værktøjer hjem, som gør det muligt for amatører at lave meget skadelige vira. Der er også eksempler på, at professionelle virksomheder har udlagt virusinficerede versioner af deres kommercielle software på internettet for at afskrække folk fra at bruge illegale kopier af deres softwareløsninger. Kan problemet klares pr. telefon eller skyldes fejlen noget i systemet, er det selvfølgelig uden beregning, men skal der montør til eller skyldes fejlen egne installationer, vil man efterfølgende modtage en regning. Du er altid velkommen Vi er til at snakke med, og du kan altid ringe på kundeservicetelefonen 88 30 30 30. Du kan også henvende dig i vores kundebutik på Vesterbro 70, 9000 Aalborg. Eller du kan kontakte os via vores hjemmeside www.stofa.dk. Åbningstider telefoner: Man-torsdag: kl. 08.00-17.30 Fredag: kl. 08.00-19.00 Lørdag: kl. 10.00-15.00 Butikken er åben Man-torsdag: kl. 10.00-17.30 Fredag: kl. 10.00-19.00 Lørdag: kl. 10.00-15.00 20 21

>>> INFO Temauge: Egyptens mysterier Discovery Channel afdækker det gamle Egyptens mysterier I ugen mellem den 28. marts og 3. april fokuserer bejde og den nyeste teknologi gør det, at programmer Discovery Channels på Egypten i ti spændende programmer. Fortidens Egypten er omgærdet af mange lære. Programmer om Egypten hører til de meste sete, om gamle gåder set fra en ny synsvinkel er meget popu- mysterier, men nye metoder som for eksempel retsmedicinsk teknologi muliggør, at de gamle mysterier nu kan elle lige nu, fortæller Jan Andreassen, der er adm. og er i kraft af opdagelserne af Ramses II s søn højaktu- ses i et nyt lys. direktør for Discovery Network Nordic. I temaugen Egyptisk Uge ser vi hvordan nye teorier Se også programmerne Mumie-detektiverne og Mumie afløser de hidtidige forestillinger om hvem Sphinxen forestiller, hvordan Kleopetra på mystisk vis kom af dage, og afsløres via moderne teknologi i forsøget på at kunne obduktioner hvor mange af mumiernes hemmeligheder om kraniet, der for nyligt blev fundet i Ramses II s grav, genfortælle deres historie. I programmet Tutankhamon: kan kaste nyt lys over udvandringen fra Egypten. En mordsag kan du følge med i den første kriminalundersøgelse af Tutankhamons død, og i Neferiti afsløret ses Programmet Ramses den store farao præsenterer fundet af en af Egyptens største hemmeligheder. Se mere banebrydende opdagelser igennem fundene af et kranie, om den spændende temauge og programmerne på der muligvis er resterne af Ramses II s førstefødte søn. www.discovery.dk. Kraniet viser tegn på en voldsom død. Ved hjælp af de nyeste teknikker forsøges der afgjort, om barnets død skyldes en forbrydelse ligesom identiteten forsøges afsløret. Det bibelske aspekt af Ramses II s historie og kronprinsens død tages ligeledes op, da det ifølge Mosebøgerne kan være sket under den 10. plage i forbindelse med udvandringen fra Egypten. Interessen for historiske programmer er stor blandt de danske seere. I kombination med interessen for retsmedicin, detektivar- Vind fremtidens teknologi Nu har du chancen for at vinde et Medion LCD TV, IP-telefoner samt andre flotte præmier i AN-TV s konkurrence. Onsdag den 9. marts offentliggøres det første af tre spørgsmål på AN-TV s hjemmeside og på tekst-tv. Herefter offentliggøres de følgende spørgsmål løbende med fem dages mellemrum. Så følg med på www.an-tv.dk eller på tekst-tv side 180 og send dit svar i en kuvert mrk. Konkurrence til: AN-TV, postboks 335, 9100 Aalborg. 1. præmie: Medion 30 LDC TV 2. præmie: 5 x IP telefoner fra RTX Telecom 3. præmie: DVD-afspiller fra BBC 4. præmie: 10 x internetopkoblinger fra Telia Sofa A/S 5. præmie: Eurosport sportstaske fyldt med spændende ting 6. præmie: Eurosport rygsæk samt T-shirt og kasket 7. præmie: Eurosport tæppe 8. præmie: 2 x spændende præmier fra The Voice TV >>> SVAR & VIND Vind en af de spændende præmier Send dine svar i en konvolut mrk. Konkurrence til AN-TV, Postboks 335, 9100 Aalborg, så vi har det senest den 8. april 2005. Så deltager du i konkurrencen om de mange præmier. >>> AN-TV KONKURRENCE Navn Adresse Postnr. 1. PRÆMIE 2. PRÆMIE AN-TV spørgsmålene finder du på AN-TV tekst-tv, side 180 eller på hjemmesiden www.an-tv.dk Skriv dine svar herunder: 1: 2: 3: By *Abonnementsnr. *Skal udfyldes. Fremgår af PBS-oversigt eller girokort. Konkurrencen er kun for medlemmer af AN-TV. Besvarelser skal sendes med post. Sidste nummers vindere Alle vinderne fra sidste nummer af AN-TV s konkurrence har fået besked og modtaget deres præmier. 22 www.an-tv.dk Udgiver AN-TV Aalborg Nørresundby Antenneforening Postboks 335, 9100 Aalborg bestyrelsen@an-tv.dk Ansvarshavende Jørgen Larsen Møller, AN-TV Artikelforfattere Bent Øberg Jasper Dyg Mikkel Skovgaard Fotografer Aalborg Reklamefoto Nils Krogh m.fl. Produktion Dafolo Marketing Aalborg Tryk: Color Print A/S Oplag: 60.000 Næste nummer udkommer september 2005 Indlæg skal være AN-TV i hænde senest 01.07.2005 Telia Stofa Kundeservice Tlf: 88 30 30 30 23 Der tages forbehold for trykfejl og anden force majeure

SE THE VOICE TV PÅ TDC KABEL TV (FULDPAKKEN) + CANAL DIGITAL TUNE IND NU! DANSKE VÆRTER OG MASSER AF DANSK MUSIK! INFO PÅ THEVOICETV.DK