Brugervejledning Vaova DTV-3100HDD DVB-T Twin tuner med OneRemote one remote F one remote F Type 2561v1 INT 2
Side 11
System info undermenu Her ses information om modtageren samt signalstyrke og kvalitet på den modtagede kanal. Tillykke! Med et modul fra www.oneremote.dk installeret i din Vaova modtager og et Bang & Olufsen TV opnåes beokompatibilitet*. Du kan derfor betjene din modtager med din helt almindelige Bang & Olufsen fjernbetje-ning. Denne vejledning forklarer hvordan! EPG undermenu EPG er en elektronisk programoversigt, der viser ugens TV-programmer. Vælg et program (event) med piletesterne og der vises informationer om programmet i rulletekst boksen foroven. Ønkses programmet optaget, trykkes blot OOog det bliver automatisk bokket i optagelisten med alle programdata og tidspunkter. Multi Screen undermenu I denne menu kan vælges fremvisning af alle programmer. Bemærk at kun den valgte kanal viser levende billeder. Klar til brug Modtageren tilsluttes direkte til en linkbestykket ledig AV stikdåse på Bang & Olufsen TV'et. Efter korrekt aktivering af TV'ets AV-tilslutning er modtageren klar til betjening. Se eventuelt TV'ets brugervejledning angående aktivering af AVtilslutningen. Har B&O TV'et ikke en ledig brugbar AV stikdåse, anbefales en udvidelse med en Oneremote AV Selector. Bang & Olufsen fjernbetjeninger Korrekt tilsluttet dit Bang & Olufsen TV kan modtageren betjenes via dette TV med din almindelige Beolink 1000, 5000, 7000 Beo4 eller Beo5. Med Beo4 er betjeningen dog mere overskuelig, hvorfor den også anbefales til betjening af denne modtager. Betjening i et Beolink videosystem I et Bang & Olufsen Beolink videosystem, hvor kan modtageren betjenes via systemets Bang & Olufsen TV apparater. Der opnås fuld betjening fra alle linkrum. *Beokompatibel betyder, at apparatet kan betjenes med en Bang & Olufsen fjernbetjening via tilslutning til et Bang & Olufsen TV. Side 10 Side 3
Channal list undermenu Her kan der redigeres i listen med TV og radioprogrammer. Bemærk at der p.t. ikke sendes radioprogrammer via DVB-T nettet. Add: Tilføj en ny kanal. Modify: Ret navn og andre parametre. Delete: Slet kanalen fra listen Lock&Unlock Lås kanalen. Move: Flyt kanalen. Favorites list Her kan programmer indføjes i favoritlister. Side 9
Booking list undermenu. Her kan de programmer der er booket til optagelse eller visning ses i en liste. Ved at trykke OO kan der bestilles en ny optagese. (Event). Beo4 Daglig betjening med Bang & Olufsen fjernbetjening Funktion Menuen Channel Setting Her kan programmer sorteres og der kan søges nye kanaler ind. Channel Search undermenu. Her kan vælges manuel eller automatisk søgning af kanaler. Det anbefales at foretage automatiske søgninger, medmindre man er bekendt med de forskellige parametre som frekvens, båndbredde og lignende. Vælg søgetype og tryk OOpå knappen Start search. oo e q od of oa os oq ow oe or o0 o1 o2 o3 o4 o6 o7 o8 o9 Q W E R Vælg en funktion eller en menu. Dobbeltklik. Forlad en menu, eller gå tilbage til forrige side. Stop afspilning eller optagelse Play. Timeshift. Spring tilbage under afspilning. Spring frem under afspilning. Genstart afspilning efter timeshift eller pause. EPG. Text TV. Direkte optagelse. Liste med optagede programmer. Elektronisk programguide. Book optagelser med et enkelt klik. Slow. Menu. Info Undertekster. Favoritliste. VCR. Radio. HDD. Sluk for modtageren. Skift til visning af apparatet tilsluttet VCR indgangen. Skift til radio. Der sendes p.t. ikke radio i Danmark. Se information om harddisken. Grøn funktionstast. Gul funktionstast. Rød funktionstast. Funktionstast. Sæt pause på en LIVE udsendelse. Afspil i slowmotion. Indstil modtageren. Gentag for at sætte optagelængde. Vælg mellem tilgængelige undertekst sprog. (Modtageren tænder selv) Fryser billede. Lydvalg, højre, venstre, mono eller stereo. Sprogvalg. Formatvalg, Panorama, Scan, Fullframe, Letterbox eller auto. Side 8 Side 5
Tilslutning af modtageren Følgende tilslutninger skal foretages: Antennen tilsluttes indgangen TV ANT IN. Indgangen TV LOOP OUT forbindes til RECORD ANT IN. Indgangen RECORD LOOP OUT forbindes eventuelt til TV et. Indgangen TV SCART forbindes nu til Bang & Olufsen TV et på en linkbestykket indgang, der kaldes med Vmem, DTV, Vtape, Vaux eller andet. Se eventuelt TV'ets brugervejledning angående aktivering af AV-tilslutningen. Benyt evt et OneRemote OneWay scartkabel. Et OneWay scartkabel er fuldskærmet og har en tykkelse på blot 5,5 mm. De findes i længder på 1, 2, 5, 10 og 20 meter. Med et sådant kabel kan modtageren placeres væk fra TV et. Gemt i et skab, placeret under en sofa eller måske i en bogreol, hvis man ønsker at kunne se modtagerens display. Menuen System Setting I undermenuen System Setting, fremkommer yderligere undermenuer for opsætning af UR, sprogvalg. forældrekontrol, fabriksindstilling og booking list. Time setting undermenu: Tidszone: Sæt aktuel tidszone således at modtageren kan sætte uret automatisk. Sleeptimer. Banner tid. Menuer & installation Med o1 vælges hovedmenuen. Her er der adgang til undermenuer hvor forskellige indstillinger kan foretages. Benyt højre og venstrepile til at vælge den ønskede undermenu, og gå ind i den med oo. Herunder ses undermenuen System Setting markeret. Language Setting undermenu. Menu. Her vælges menu sproget til enten engelsk, fransk eller tysk. Audio. Her vælges primær sprog. Modtageren vil automatisk vælge dansk lyd, når det er tilgængeligt. Parental setting undermenu. Har man pinkoden til modtageren, kan man her ændre denne, ligesom der kan sættes en aldersbegrænsning for hvilke programmer der kan ses eller optages. Aldersbegrænsning kan sættes ved 6, 10, 14, 18 år eller ingen begrænsning. Denne begrænsning (Cencorship) er kun tilgængelig når udbyderen af tvprogrammet udsender disse data. A/V setting undermenu. Her stilles modtageren så den passer til det aktuelle TV. Der vælges om TV et er et 4:3 eller 16:9 format, ligesom beskæring (Conversion) kan vælges for 4:3 TV. TV standard kan vælges til Pal, NTSC eller auto. og Video output kan vælges til CVBS eller RGB. Lys, kontrast og farve kan ligeledes grundindstilles her. Factory setting undermenu. Her kan modtageren sættes tilbage til fabriksindstilling. Side 6 Side 7