INDLEDNING KILROY s Oplevelsespakker er hjælp til jer for at få det optimale ud af jeres oplevelser på stedet. På en lang række destinationer har vi samlet forslag til jer om, hvad I kan opleve på destinationen og også i området omkring destinationen, af såvel kulturel som faglig karakter. Udover dette indeholder pakkerne også praktiske oplysninger vedrørende offentlig transport, spisemuligheder, shoppingmuligheder og andet relevant, og sluttelig vigtige henvisninger til kontaktsteder (ambassader, turistkontorer o.l.). Med KILROY s Oplevelsespakker i hånden går I aldrig helt galt i byen! KILROY group travel er en del af KILROY travels koncernen, som er en international rejsekoncern, hvor ejerkredsen omfatter en række af de nordiske studenterorganisationer. KILROY travels har mange års erfaring med at arrangere rejser til unge og studerende, enten for grupper eller hvis du skal ud på egen hånd. Vi kan tilbyde dig de bedste priser og betingelser på markedet, og ikke mindst den nødvendige tryghed i afvikling af jeres rejse. Du er derfor i gode hænder, når du rejser med KILROY. Priser i Lissabon and beyond er vejledende gruppepriser, og kan derfor variere efter gruppens størrelse. Priserne er senest opdateret 01.06.2007 - Dog kan der forekomme mindre udsving, hvilket vi tager forbehold for. Ligeledes tages der forbehold for evt. trykfejl.
INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 1 Indhold..... 2 Go beyond sightseeing..... 3 Studiebesøg.... 3 Studiepakke..... 5 Lissabon and beyond - Oplevelser i og udenfor byen 6 I byen..... 6 Udenfor byen.... 11 Transportmuligheder... 14 Time-Out..... 16 Kulturelle muligheder. 16 Spisesteder... 17 Shopping. 18 Aftenliv 18 Andet... 19 Praktiske oplysninger..... 20 2
GO BEYOND SIGHTSEEING Formålet med en studietur har mange dimensioner: Først og fremmest er et fagligt højt udbytte af turen i relation til studieforløbet vigtigt, men mødet med fremmede kulturer og folkeslag, oplevelsen af stedets ånd og kulturelle seværdigheder samt socialt samvær for klassen/gruppen, er andre væsentlige forhold, som er med til at fuldende studieturen. KILROY s Go beyond sightseeing - koncept tager afsæt i at opfylde alle disse dimensioner. Gennem vores mangeårige erfaring på markedet samt et tæt samarbejde med en række gymnasielærere har vi udviklet et produkt, der sigter på at give jer en studierejse og en oplevelse, som byder på mere end blot sightseeing. Forslag til den faglige dimension finder I dels gennem vore mange forslag til studiebesøg på skoler, institutioner, virksomheder o.l. dels gennem vore studiepakke - læs mere om det senere - som vi har udviklet sammen med gymnasielærere, som et planlægningsværktøj for de lærere og elever som skal på studietur. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og forhør om mulighederne - vi kan klare det meste Nedenstående priser angivet i dkr. er for arrangementer, der bestilles hjemmefra, og priserne angivet i Euro er for oplevelser, som ikke kan bestilles hjemmefra. STUDIEBESØG / VIRKSOMHEDSBESØG / FOREDRAG Vi anbefaler, at I planlægger et studiebesøg i god tid inden afrejsen, da det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner ikke accepterer bestilling af besøg senere end 2-3 måneder inden ankomsten. Bemærk desuden, at hvis I er interesseret i et virksomhedsbesøg i Lissabon og omegn, skal I skrive et såkaldt præsentationsbrev på engelsk dels med en præsentation af gruppen, dels med en begrundelse for hvorfor I gerne vil besøge virksomheden, samt med angivelse af hvad I forventer at få ud af besøget. Dette brev skal samtidig med bestilling af besøget sendes til KILROY group travel, der vil formidle det videre. Dyrup Besøg det danske firma Dyrups kontor i Portugal, ca. 15 km nord for Lissabon. Besøgets varighed er ca. 2 timer og består af en rundvisning på fabrikken og et foredrag om produktionen, marketing og salg. Det er muligt at tage offentlig transport til besøget, men det tager ca. 1,5 time med metro og tog, så KILROY group travel anbefaler, at gruppen lejer en bus t/r. NB! Virksomheden tager kun imod 1 gruppe om ugen på maks. 28 pers. Busleje, maks. 4 timer og 150 km. Ved gruppe på 1-49 personer: kr. 2.695,- Busleje pr. ekstra time: kr. 535,- Guide, engelsktalende maks. 4 timer: kr. 900,- Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- 3
In-Wear Den danske virksomhed In-Wear, der producerer modetøj, har flere fabrikker i Portoområdet. Fra Lissabon er der ca. 320 km til Porto, så det er forholdsvis langt væk, men det kan godt lade sig gøre, hvis I lejer en bus. Besøgets varighed og indhold svarer meget til det der er beskrevet under Dyrup. Ring til KILROY group travel for en mere præcis pris på bus t/r fra Lissabon. Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- Seth Ingeniør- og konstruktionsfirma beliggende i udkanten af Lissabon. Virksomheden arbejder med bygninger, broer og infrastruktur. Grundlagt i 1933 af det danske firma Højgaard & Schultz a/s. Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- Bodum Besøg det danske firma, der bl.a. producerer køkkenartikler. Kontoret ligger ca. 150 km nord fra Lissabon. Busleje, maks. 8 timer og 200 km. Ved gruppe på 1-49 personer: kr. 4.065,- Guide, engelsktalende maks. 8 timer: kr. 1.600,- Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- Unicer Produktion af øl og sodavand - ligger ca. 15 km fra Porto. Der er ca. 320 km til Lissabon. Kontakt KILROY group travel for nærmere pris for busleje t/r. Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- Ecco Produktion af sko - ligger 20 km udenfor Porto. Afstand fra Lissabon til Porto ca. 320 km. Besøgets varighed og indhold svarer meget til det der er beskrevet under Dyrup på forrige side. Kontakt KILROY group travel for nærmere pris for busleje t/r. Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- 4
Mabre Oplev produktionen af blandt andet vaskekummer (polyester/syntetiske materialer blandet med 80 % vand) - virksomheden ligger ca. 70 km nord for Lissabon. Busleje, maks. 4 timer og 150 km. Ved gruppe på 1-49 personer: kr. 2.695,- Guide, engelsktalende maks. 4 timer: kr. 900,- Gebyr for reservation af besøget: kr. 700,- STUDIEPAKKE Studiepakkens fordele Udarbejdet AF undervisere TIL undervisere på gymnasialt niveau = Målrettet materiale til studieturen. (Udleveres dog gerne til andre uddannelsesinstitutioner). Udarbejdet med henblik på at optimere tiden i forbindelse med planlægning af studierejsen = Tidsbesparende værktøj for underviseren. Opgaverne er især velegnet til fagene: Dansk, historie, religion, oldtidskundskab, geografi, samfundsfag, billedkunst, filosofi og sprog. Råd og vejledning til planlægning FØR, UNDER og EFTER studierejsen. Studiepakkens indhold Forberedelse af rejsen til Lissabon Hvordan man kommer rundt i Lissabon og omegn Tidstavle for Portugals og Lissabons historie Litteraturliste: - Guides, Speciallitteratur, Skønlitteratur, Essays, Artikler, Fotos Forslag til program for studierejse til Lissabon - Fra 1. dag - 6. dag Kulturtilbud Efterbehandling af studierejsen 5
LISSABON AND BEYOND - OPLEVELSER I OG UDENFOR BYEN Mødet med de fremmede kulturer og de kulturelle seværdigheder i og udenfor Lissabon er en anden vigtig dimension, og nedenfor finder du vore forslag til opfyldelse af disse behov. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og hør om mulighederne. Vi klarer det meste I BYEN City Sightseeing Tour For at lære Lissabon at kende kan I vælge at tage på en halv- eller heldags sightseeingtur i bus, hvor I kommer rundt til de vigtigste seværdigheder og attraktioner i Lissabon. Bl.a. Castelo de Sao Jorge, Jeronimos Klosteret og de forskellige gamle kvarterer i byen. Busleje, halvdag maks. 4 timer Ved gruppe på 1-15 pers: kr. 1.475,- Ved gruppe på 16-28 pers: kr. 1.705,- Ved gruppe på 29-35 pers: kr. 1.835,- Ved gruppe på 36-49 pers: kr. 1.950,- Busleje, Heldag maks. 8 timer Ved gruppe på 1-15 pers: kr. 2.490,- Ved gruppe på 16-28 pers: kr. 3.215,- Ved gruppe på 29-35 pers: kr. 3.425,- Ved gruppe på 36-49 pers: kr. 3.565,- Engelsktalende guide, maks. 4 timer Ved gruppe på 1-49 pers: kr. 900,- Tillæg pr. ekstra time: kr. 170,- Engelsktalende guide, maks. 8 timer Ved gruppe på 1-49 pers: kr. 1.600,- NB! Der er desuden tillæg for guide, hvis turen afholdes i tidsrummet mellem kl. 20.00 og 08.00 og/eller på en lørdag, søndag eller helligdage. Desuden pålægges et gebyr på 30%, hvis bussen benyttes mellem 00.00 og 06.00. 6
Castelo de Sao Jorge Porta de S. Jorge Rua do Chão de Feira Åbningstid: Sommer, daglig kl. 09.00-21.00. Vinter, daglig kl. 09.00-18.00. På én af de 7 høje i Lissabon, øverst oppe i Alfama-kvarteret, troner "Castelo de Sao Jorge", som er byens ældste bygningsværk. Fæstningen bærer spor af såvel romere, vestgotere og maureres indflydelse gennem byens historie. Hvis man vælger at "bestige bjerget" til fods, må man regne med lidt sved på panden! Det er også muligt at komme til toppen med taxa, bus eller sporvogn (nr. 28) - Sporvognen er en oplevelse i sig selv!. Bemærk, at busserne kun kører til Domkirken. Oplev borgen i både dagslys og om aftenen. Der er simpelthen en fantastisk udsigt over byens røde tage, Tejofloden, "Ponte 25 de Abril"-broen og Cristo Rei-statuen. Pris per person: Euro 3,20 Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna 45 Åbningstid: Onsdag - søndag kl. 10.00-18.00. Tirdag kl. 14.00-18.00. En ganske overdådig samling der spænder over næsten alle væsentlige epoker. Halvdelen er en blanding af egyptisk, græsk-romansk, islamisk eller orientalsk kunst og den anden halvdel er europæisk kunst. Der er lige fra et forgyldt mumiemaske til Rembrandts Portræt af en gammel mand. Grundlæggeren var multimillionæren Calouste Gulbenkian. Pris pr. person : Euro 3,00 Domkirken Sé Largo da Sé Åbningstid: Mandag - lørdag kl. 08.30-17.00. Lissabons domkirke med de store tvillinge klokketårne. Domkirken er blevet ødelagt af tre jordrystelser og er siden istandsat. Den er en blanding af forskellige stilarter. Der er gratis adgang til domkirken. 7
Elevador de Santa Justa Rua de Santa Jsta & Largo de Carmo Åbningstid: Mandag - lørdag kl. 07.00-23.00. Søndag + helligdage kl. 09.00-23.00. Eiffeltårnet i Lissabon er det ikke helt, men arkitekten er en elev af franskmanden Gustave Eiffel. Tag en tur til toppen med den smukke elevator og nyd den flotte udsigt over centrum. Der er mulighed for at købe en forfriskning ved den lille café på øverste etage. Pris pr. Person : Euro 1,00 Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes 9 Åbningstid: Onsdag - søndag kl. 10.00-18.00. Tirdag kl. 14.00-18.00. Portugals nationale kunstsamling der bl.a. rummer portugisiske malerier og skulpturer, orientalsk og afrikansk kunst, kinesisk og portugisisk keramik samt sølv, guld og smykker, europæiske malerier fra 1300- til 1800-tallet. Et meget flot og stort museum, der bestemt er et besøg værd. Pris pr. person: Euro 4,00 Parque da Nacões - Expo-området Efter Verdensudstillingen i 1998 er et kæmpe område øst for centrum blevet et interessant og livligt sted med bl.a. udstillingshaller, gigantisk shopping center, cafeer, svævebane, kæmpe akvarium The Oceanario (et af verdens største) samt ikke mindst Lissabons højeste bygning The Torre Vasco da Gama. Om sommeren er det et dejligt rekreativt område for indbyggerne i Lissabon. Svævebane (Tele-cabine) i Expo-området Åbningstid: Mandag - fredag kl. 11.00-19.00. Lørdag - søndag kl. 10.00-20.00. Med en tur i svævebanen blive man elegant transporteret henover havnepartiet i Expo-området mellem Marina Locks og tårnet Torré Vasco da Gama. Pris pr. person: Euro 6,00 Oceanário Parque das Nacões, Esplanada D. Carlos I-Doca dos Olivais Et kæmpe akvarium svarende til 4 svømmebassiner (med olympiske mål) blev anlagt i forbindelse med Verdensudstillingen I 1998. se mere på www.oceanario.pt Pris pr. person: Euro 10,50 Pris pr. person i gruppe på min 15 pers (skal forhåndsreserveres).: Euro 9,45 8
Jardim Zoológico Estrada de Benfica Åbningstid: April - september daglig kl. 10.00-20.00. Okt.ober - marts daglig kl. 10.00-18.00. Lissabons Zoologiske Have er også et besøg værd. Oplev bl.a. det daglige søløve/delfin show, som imponerer børn såvel som voksne. Det anbefales at starte besøget med en tur i kabel-svævebanen, da dette giver et godt overblik over den smukke, gamle have. Pris pr. person: Euro 14,50 9
Byvandringer For rigtigt at få et indtryk af Lissabon er en byvandring en god idé. Prøv en af de følgende ture: Alfama Alfama er Lissabons ældste og nok mest maleriske kvarter med skæve huse, stejle trapper samt labyrinter af snoede gyder. På toppen er der en fantastisk udsigt fra borgen "Castelo de Sâo Jorge" over floden"rio Tejo" og Lissabon. Start turen på pladsen "Lardo das Portas do sol" og følg den lille vej foran fodboldbanen. Nedenfor "Beco de Santa Helenas" trapper drejes til venstre ad "Largo do Salvador", hvor Arcos-greven boede i nr. 22. Fortsæt ad "Rua da Regueira" hvor der er et væld af små butikker og restauranter. Længere fremme ad "Rua da Regueira" går turen videre langs den snævre og stejle "Beco do Carneiro" op til kirken ved "Largo de Santo Estevao", hvor der er en pragtfuld udsigt over Alfama og havnen. Følg derefter trappen ned til "Rua dos Remedios" og videre til "Largo do Chafariz de Dentro", hvor Alfamas befolkning mødes om aftenen. Her ligger også Alfamas indkøbsgade "Rua de Sao Pedro", hvor man bl.a. finder de berømte fiskekoner. Baixa Baixa er byens travleste kvarter. Kvarteret blev fuldstændig nyanlagt efter jordskælvet i 1755 og er et af Europas første eksempler på moderne byplanlægning. Start turen rundt i Baixa i bydelens hovedgade "Avenida da Liberdade", som er en af de mest imponerende boulevarder i Lissabon. Midt på boulevarden står den berømte 30 meter høje obelisk, som blev anlagt til minde om Portugals frigørelse i 1640. Lidt længere nede af boulevarden støder man på den store plads "Rossio" (eller "Praca Dom Pedre IV"), som er Lissabons hovedtorv. Torvet er omgivet af 1800-tals huse samt hyggelige caféer, springvand, gadehandlere og meget mere. Fortsæt videre til Baixas nok største seværdighed "Elevador de Santa Justa". Tag elevatoren op og nyd den flotte udsigt. Fortsæt derefter turen videre langs turisternes hovedstrøg og den mest elegante gade i Baixa, "Rua Augusta". Her underholder gadegøglere, og for enden af gaden kan man se triumfbuen "Arvo da Rua Augusta" med rytterstatuen af José I på den store plads "Praca do Comércio", hvor man bl.a. også finder regeringskontorer m.m. Fortsæt derefter til "Chiado", som er forretningskvarteret, og hvor den berømte cafe A Braseileira ligger. 10
UDENFOR BYEN Belém Fra denne lille by, 6 km vest for Lissabon, startede de berømte opdagelsesrejser i det 15. og 16. århundrede. Mange af Lissabons mest berømte og interessante bygningsværker ligger her. Der er mange udendørscaféer og det berømte konditori/café Pasteis de Belém med de lækre Nata-kager, bør man ikke snyde sig selv for. Det er muligt at komme til Belém med offentlig transport, og derefter kan man gå fra den ene seværdighed til den anden. Mosteiro dos Jerónimos og Santa Maria Praco do Império Åbningstid: Tirsdag - søndag kl. 10.00-17.00. Arkitektonisk perle i den såkaldte manuelinske byggestil, hvor Kong Manual I og flere kongelige ligger begravet. Kloster-komplekset byder på en lang række interessante oplevelser, bl.a. den smukke Santa Maria-kirke med eventyreren "Vasco da Gamas" grav. Mange malere og tegnere ynder at sidde ved klostergangen og forevige de manuelinske buer og søjler. Pris pr. person: Euro 3,00 Torre de Belém Avenida de Brasília Åbningstid: Tirsdag - søndag kl. 10.00-17.00. Et pragtfuldt tårn og fæstning udført i manuelinsk stil. Da fæstningen blev opført omkring 1520, lå den midt i Tejofloden og blev bl.a. anvendt som våbenlager og fængsel. I dag er den blevet "landfast", efter at man i 1800-tallet indvandt land på nordbredden. Man forbinder i høj grad "Torre de Belém" med de opdagelsesrejsende, da det var fra netop dette sted, at disse eventyrere drog ud på deres farefulde færd. Pris pr. person : Euro 3,00 Museu da Marinha Praco do Império Åbningstid: Tirsdag - søndag kl. 10.00-17.00. Lissabons glimrende søfartsmuseum, beliggende i Jerónimos klostrets vestfløj. Museet har bl.a. en meget flot samling af modelskibe. I den tilstødende pavillon udstilles originale, royale fartøjer. For mere information se www.museumarinha.pt Pris pr. person : Euro 3,00 11
Museu Nacional dos Coches Praca Afonso de Albuquerque Åbningstid: Tirsdag - søndag kl. 10.00-17.30. Oplev Europas absolut fornemmeste karetsamling. Vognene spænder tidsmæssigt over tre århundreder, og selv de mest fantastiske "eventyr-kareter" blegner ved siden af den ægte vare med rødt fløjl, guld og overdådige udsmykninger. For mere information se www.museudoscoches-ipmuseus.pt Sintra Ønsker man en udflugt ud af Lissabon byder bjergbyen Sintra på den flotteste natur - såvel som en kulturoplevelse. Stedet har af UNESCO fået det flatterende stempel "World Heritage". I Sintra bør I besøge kongepaladset "Palácio Nacional de Sintra", der forener maurisk, gotisk og manuelinsk stil og som er beliggende midt i den hyggelige og gamle by, Sintra Vila. Her er der mange små brolagte gader med restauranter, caféer og små forretninger. "Palácio Nacional de Sintra" er et kongepalads, der kan føres helt tilbage til 900-tallet. Fra den store indgangstrappe kan man ane fæstningsmuren ved "Castelo dos Mouros" (700-tallet), der ligger højt oppe over Sintra Vila på Serras bjergskråninger. Lad derefter turen gå mod toppen af Sintra til det ubeskrivelige Pena-palads, som står akkurat som den dag kongefamilien forlod stedet. Paladset er bygget i 1800-tallet i en fantasifuld blanding af arkitektoniske stilarter, men det er spændende og fyldt med kuriositeter fra hele verdenen. Fra "Rossio" stationen i Lissabon er der direkte forbindelse til Sintra med hyppige afgange. Turen til Sintra tager ca. 45 minutter. Busleje, maks. 4 timer Ved gruppe på 1-15 pers.: kr. 1.705,- Ved gruppe på 16-28 pers.: kr. 2.320,- Ved gruppe på 29-35 pers.: kr. 2.355,- Ved gruppe på 36-49 pers.: kr. 2.460,- Guide, engelsktalende maks. 4 timer: kr. 900,- Busleje, maks. 8 timer Ved gruppe på 1-15 pers.: kr. 2.895,- Ved gruppe på 16-28 pers.: kr. 3.435,- Ved gruppe på 29-35 pers.: kr. 3.605,- Ved gruppe på 36-49 pers.: kr. 3.820,- Guide, engelsktalende maks. 8 timer: kr. 1.600,- NB! Der er desuden tillæg for guide, hvis turen afholdes i tidsrummet mellem kl. 20.00 og 08.00 og/eller på en lørdag, søndag eller helligdag. Desuden pålægges et gebyr på 30%, hvis bussen benyttes mellem 00.00 og 06.00. 12
Cascais og Estoril Ca. 45 minutters kørsel i tog fra stationen Cais do Sodré (Lissabon centrum) ligger de to populære ferie-/kystbyer Cascais og Estoril (ca. 3 km fra hinanden). De to småbyer har en dejlig bymidte med interessante gågader fyldt af gode shoppingsmuligheder, hyggelige restauranter og en autentisk atmosfære. Byerne er meget besøgte ikke mindst pga. en fantastisk dejlig badestrand mellem de to byer. Tog t/r, pr. pers.: Euro 2,90 Busleje, maks. 4 timer Ved gruppe på 1-15 pers.: kr. 1.705,- Ved gruppe på 16-28 pers.: kr. 2.320,- Ved gruppe på 29-35 pers.: kr. 2.355,- Ved gruppe på 36-49 pers.: kr. 2.460,- Guide, engelsktalende maks. 4 timer: kr. 900,- Busleje, maks. 8 timer Ved gruppe på 1-15 pers.: kr. 2.895,- Ved gruppe på 16-28 pers.: kr. 3.435,- Ved gruppe på 29-35 pers.: kr. 3.605,- Ved gruppe på 36-49 pers.: kr. 3.820,- Guide, engelsktalende maks. 8 timer: kr. 1.600,- 13
TRANSPORTMULIGHEDER Der er mange offentlige transportmuligheder i Lissabon og omegn. Herunder gives information om og priser på de mest benyttede. Men bemærk, at meget sagtens kan opleves til fods. Metro Der findes 5 linier i byen. Et stort rødt "M" markerer indgangen til stationerne, hvor der også er oversigtskort. Se evt. www.metrolisboa.pt Enkeltvejbillet: Euro 0,70 1 dagsbillet: Euro 3,10 Bybusser Bybusserne er vævet ind i et utroligt tæt og mindst lige så kompliceret net af ruter. Billetter købes hos chaufføren. Enkeltvejbillet (omstigning ikke mulig): Euro 1,00 1 dagsbillet (billetten skal stemples 1. gang den anvendes): Euro 2,35 Sporvogn Et meget anvendeligt transportmiddel er sporvognen. De antikke og smukke sporvogne, der knager og knirker, er et godt alternativ til både busser og metro. Tag for eksempel den legendariske sporvogn tram 28 til "Castelo de Saõ Jorge" i Alfama-kvarteret - Det er en anderledes oplevelse. Enkeltvejbillet med tram 28 (omstigning ikke mulig) Euro 1,20 Passe Turístico "Passe Turistico" kan købes med fire eller syv dages gyldighed og gælder til offentlig transport i byen. Kortene sælges på metrostationer og ved "Santa Justa"- elevatoren. Gyldighed 4 dage: Euro 10,00 Gyldighed 7 dage: Euro 15,00 Lisboa-card Kortet gælder til gratis brug offentlige transportmidler (metro, bus, sporvogn) samt entréer til mere end 20 museer og seværdigheder. Kortet kan købes hos på turistkontorer. Husk at medbring pas! Se www.atlx.pt/frame_set_uk.htm Gyldighed 24 timer: Euro 13,50 Gyldighed 48 timer: Euro 23,00 Gyldighed 72 timer: Euro 28,00 14
Transport til og fra Lissabons lufthavn - The Carris Aero-bus: Lufthavn - "Prc. dos Restauradores" - "Cais do Sodré" (endestation). Kører fra kl. 7.00 til kl. 21.00 med afgang hvert 20. min. Se mere på: www.carris.pt Pris pr. person : Euro 3,20 - Taxa Det er billigt at køre i taxa i Portugal. Når en taxa er ledig lyser en lille grøn lampe på taget. Turen fra lufthavnen til centrum af Lissabon koster ca. Euro 10-15,00, men vær opmærksom på, at der kan være forskellige takster, hvorfor det anbefales at aftale prisen på forhånd. - Bustransfer Lufthavn - hotel i Lissabon, enkeltvej Ved gruppe på 1-28 personer: kr. 1.240,00 Ved gruppe på 29-35 personer: kr. 1.325,00 Ved gruppe på 36-49 personer: kr. 1.440,00 Guide assistance: kr. 625,00 Tillæg på lørdag, søndag og helligdage: 30 % 15
TIME-OUT Oplevelsen af stedets ånd og den sociale dimension er en sidste vigtig dimension for en fuldendt studietur. Efter en lang dag med faglige og kulturelle oplevelser er det rart at kunne slappe af med god mad, god musik og underholdning i hinandens nærvær og få dagens indtryk bearbejdet. Herunder finder I vore forslag til, hvordan I kan udnytte tiden. Der er naturligvis mange andre muligheder på den front, så check altid de internetadresser, som vi oplyser for de seneste aktuelle begivenheder og muligheder. KULTURELLE MULIGHEDER Fado Fado er betegnelsen for en folkemusiktradition i Portugal. Musikken udtrykker en blanding af længsel, sorg og melankoli og fremføres ofte af 3 musikere. Gerne én på "guitarra", én på "viola" (begge portugisiske strenge instrumenter) samt en sanger. Stemningen i en fado-restaurant er virkelig intim, og derfor må man som gruppe mange gange dele sig op i mindre grupper og søge plads på forskellige restauranter. Der er ingen adgangsbillet som sådan, men man skal betale et større minimumsbeløb for mad og/eller drikkevarer. Lissabons bedste fado-restauranter findes i kvartererne "Bairro Alto" og "Alfama". Det anbefales at reservere bord i forvejen. Mulige Fado-huse/ restauranter kunne være: "A Severa" Rua das Gáveas 51 Tlf.: 21 342 83 14 Lisboa à Noite Rua das Gáveas 69 Tlf.: 21 346 85 57 Parreirinha de Alfama Beco do Esprito Santo1 Tlf.: 21 886 82 09 Tyrefægtning - Campo Pequeno Dyreplageri eller ej! - Meningerne om tyrefægtning er mange og delte. Oplev selv en aften med tyrefægtning og mød bl.a. de farvestrålende "cavaleiros" til hest, der med de mest utrolige undvigelsesmanøvrer holder tyren fra livet. Fornem også stemningen i den gamle, traditionsrige arena, når orkestret "blæser til angreb". I modsætning til den spanske pendant af sporten, bliver tyrene aldrig dræbt i arenaen i Portugal! Der afholdes normalt tyrefægtning 1-2 gange om måneden. Billetpriser fra ca. kr. 100,-. 16
SPISESTEDER Til frokost kan det anbefales at købe en sandwich eller flutes med forskelligt fyld. Disse er friske og billige! Supermarkeder har ofte en specialafdeling med friskbagt brød, men kig også efter "take-away barer" ved banegårde og andre stationer. I gaden "Rua Santa Marta", der går parallelt med "Avernida da Liberdade", ligger mange små billige restauranter. Specielt til frokost er her mange mennesker. Om aftenen er der også mulighed for et godt og billigt måltid. I Lissabon er det oplagt at prøve nogle af de utallige retter med fisk eller skaldyr. Inde i landet er specialiteten mere forskellige kødretter såsom stegt gedekid eller pattegris. Prøv f.eks. én af nedenstående: Restauranter Cervejaria Trindade Rua Nova da Trindade Metro: Baixa/Chiado En stor og billig restaurant, der serverer alt fra friske pil-selv-rejer til store bøffer. Casa Faz Frio Rua Dom Pedro V 96 En smuk, traditionel restaurant, der serverer store portioner af både kød og fisk. Lautasco Beco do Azinhal 7 (ved rua de Sao Pedro), Tlf.: 21 886 01 73 En hyggelig restaurant beliggende på en lille plads for enden af en lille gade. Restaurant 33 Rua Alexandre Herculano 33A, Marquês de Pombal, Tlf.: 21 354 60 79 Caféer Ligesom i Danmark drikkes der meget kaffe i Portugal, og der er mange varianter. På caféerne kan man også bestille portvin, og man kan næsten ikke have været i Portugal uden at smage den. Den drikkes specielt om eftermiddagen samt om aftenen til en kop kaffe eller dessert. Man kan også vælge at nyde den alene. Smag, farve og pris varierer meget. A Brasileira Café Rua Garrett 120 Metro: Baixa/Chiado Det er en meget smuk og berømt café fra 1920 erne, hvor der altid er mennesker i baren eller på pladsen foran. Cafe Creme Av. Conde de Valbom 52A, Lissabon nord Tlf.: 21 796 43 60 Pasteleria Belém Caféen er fra 1837 og ligger i Belém. Der er en utrolig stemning og man føler sig hensat til et andet århundrede. De meget velsmagende kager Pastéis de Belém er et must og er kendte overalt i Portugal. 17
SHOPPING Markeder Lissabons markeder ("mercando" eller "teira") er uhøjtidelige og bestemt et besøg værd. Her finder man de bedste priser i byen. På "Feira de Ladra" - Tyvenes marked - ved Campo de Santa Clara, er der åbent tirsdag og lørdag og her er et meget stort udvalg af forskellige varer. På "Mercado 24 de Julho", der ligger på Avenida 24 de Julho har de fortrinsvis fødevarer samt blomster. Indkøbscenter "Amoreiras Shopping Center de Lisboa" på "Avenida Engenheiro Duarte Pacheco" er et kæmpe indkøbscenter med mere end 350 butikker, cafeer m.m. Det er beliggende ved metro "Rotunda". AFTENLIV Barer Læg vejen forbi en af de mange natbarer i Lissabon. Brug dørklokken, da en låst dør ikke altid betyder, at der er lukket. Cercamoura Largo das Portas do Sol 4 Alfama Foxtrot Travessa de Santa Terasa 24 Bairro Alto Travessa dos Inglesinhos 50 Bairro Alto Diskoteker Her benyttes også dørklokken. Nogle diskoteker har desuden dørmænd, der til tider sorterer i publikum. Høflig optræden og pæn påklædning gør meget. Fragil Rua da Atalaia 128, Bairro Alto Metro: Baixa/Chiado Måske det mest fashionable diskotek i Lissabon. Kom og se og bliv set. Meget moderne musik. Plateau Rua das Janelas Verdes Alcântara Meget populært, tit med lange køer udenfor, hvor gæsterne forsøger at overtale dørmanden til at lukke dem ind 18
Kremlin Escadinhas da Praia 5, Alcântara Ligger lige ved siden af "Plateau", og er lige så populært. En stor del af nattelivet foregår langs den store "Avenida 24 de Julho" ved floden. Her er der en lang række forskellige og populære barer og diskoteker, der har til huse i de gamle pakhuse. ANDET Azulejos Portugiserne har siden 1500-tallet selv fremstillet disse karakteristiske kakler, der stadig er en vigtig del af udsmykningen af de portugisiske bygninger såvel ude som inde. De nok mest traditionelle kakler er blå og hvide malede, men der findes mange forskellige farver og stilarter. Prisniveau Prisniveauet i Portugal ligger generelt under det danske. Specielt indenfor traditionelt håndværk og hjemmelavede produkter vil man kunne gøre et godt køb. Der produceres meget tøj og mange sko, men størstedelen produceres for og eksporteres til udenlandske firmaer. Prisen for importerede mærkevarer er næsten som i Danmark. 19
PRAKTISKE OPLYSNINGER Ambassader Den Danske Ambassade i Lissabon Rua Castilho 14-3 1269 Lissabon Tlf.: +351 21 351 29 60, fax: +351 21 355 46 15/ 357 0124, www.amblissabon.um.dk Den Portugisiske Ambassade i København Toldbodgade 31 1253 København K Tlf.: 3313 1301 (kl. 10.00-16.00) Konsulat tlf.: 3312 7117 (kl. 10.00-13.00) Ambulance, Politi og Brandvæsen I nødstilfælde ringes der 112. Opkaldet er gratis. Drikkepenge På restauranter og caféer er drikkepenge inkluderet i prisen. Taxichauffører forventer, at man betaler 10-15 % i drikkepenge. Det er normalt at efterlade lidt ekstra drikkepenge, hvis man har været tilfreds med betjeningen. Drikkevand Vand kan drikkes direkte fra vandhanen, ellers kan man i alle dagligvarebutikker købe mineralvand på flaske enten med brus (com gás) eller uden brus (sem gás). Elektricitet 220V og stikket har 2 runde ben som i Danmark. Ferie- og helligdage 1. januar: Nytårsdag Fastelavnstirsdag Fredag før påske: Langfredag Mandag efter påske: 2. Påskedag 25. april: Revolutionsdagen 1. maj: Arbejderdag 2. torsdag efter pinse: Kristi Legemsdag 10. juni: Camõos Dag (Nationaldag) 15. august: Marias Himmelfartsdag 5. oktober: Republikkens Dag 1. november: Allehelgensdag 1. december: Uafhængighedsdagen 8. december: Marias undfangelsesdag 24. december Juleaften 25. december: Juledag 20
Kreditkort Visakort kan anvendes i Lissabon. Men tjek dog først om forretningen/restauranten tager kortet. Nyttige internetadresser www.portugalinsite.pt www.atl-turismolisboa.pt www.explore-lisbon.com www.lonelyplanet.com Rejseforsikring Ved forhold der dækkes af det gule sygesikringskort skal I kontakte The Danish Health Security på tlf: 7010 7510. Det vil sige rejser i Europa, hvor der vedrører egen sygdom og evt. følgende hjemtransport. Ved forhold der dækkes af den tegnede forsikring hos Gouda Rejseforsikring skal I kontakte Goudas Emergency Center på tlf.: 3315 6060, der har døgnåbent. Husk, hvis du bliver bestjålet, skal du på politistationen for at få lavet en rapport. Telefonering Fra Danmark ringes 00351 + nr. Fra Portugal til Danmark ringes 0045 + nr. Hvis man ønsker at ringe til Danmark under opholdet i Lissabon er det en god idé at bruge telefonboksene, da det kan være dyrt at ringe fra hotellerne. Der findes telefonbokse overalt til både mønter og kort. Telefonkort kan købes i visse kiosker og på posthuse. Ønsker man at ringe "modtager betaler" ringes der 0505 0045, hvorefter der opnås kontakt til TeleDanmark. Ved brug af mobiltelefon bør man være opmærksom på, at mobilnettet ikke er lige veludbygget. Tidsforskel Portugal er 1 time efter Danmark. Turistkontor Portugals Handelsbureau i København Toldbodgade 31 1253 København K Tlf.: 3313 1200 Fax: 3393 8885 Valuta Møntenheden er Euro. 1 Euro svarer ca. til kr. 7,50 21