DK.......Infrarød fjernbetjening Combi-lås Skiftespor Drejeskive Rumdækkende Travers DH2000
Infrarød fjernbetjening Varenumre: 935075 93435 1.00......... Funktion og anvendelse........................................ 3 1.01......... Producent..................................................... 3 1.02......... Funktion...................................................... 3 1.03......... Betjening..................................................... 3 1.04......... Vigtigt/Advarsler................................................ 3 1.05......... Udpakning og klargøring......................................... 3 1.06......... Montering af produktet........................................... 4 2.00......... Beskrivelse af funktioner....................................... 5 2.01......... Layout på håndbetjening......................................... 5 2.02......... Rækkevidde................................................... 5 2.03......... Sikkerhed..................................................... 5 2.04......... Kodning med switch............................................. 5 2.05......... Kodning af modtager............................................ 6 3.00......... Transport, rengøring og opbevaring.............................. 7 3.01......... Transport..................................................... 7 3.02......... Rengøring.................................................... 7 3.03......... Opbevaring................................................... 7 4.00......... Service og levetid............................................. 7 4.01......... Batteri........................................................ 7 4.02......... Serviceeftersyn................................................ 7 4.03......... Fejlfinding..................................................... 7 5.00......... Tekniske specifikationer........................................ 8 2
1.00 Funktion og anvendelse 1.01 Producent V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21-23A DK - 8200 Århus N Tel. + 45 8741 3100 Fax. + 45 8741 3131 1.02 Funktion Fjernbetjeningen fungerer vha. infrarødt lys, der ikke kan ses med det menneskelige øje. Den infrarøde lysstråle fra senderen påvirker ikke mennesker, dyr eller elektriske produkter. 1.03 Betjening Fjernbetjeningens sendeflade rettes mod det produkt som skal aktiveres, og tasten holdes nede, til produktet når den ønskede position. Når piletasten for hejsen aktiveres, vil den grønne lampe på hejsen tænde, hvilket indikerer at hejsen er klar til brug. Efter endt brug vil den grønne lampe automatisk slukke ca. 1 minut senere. Der må ikke være forhindringer mellem sender og modtager eks. en hånd, et møbel eller lign. 1.04 Vigtigt/Advarsler Læs hele brugsanvisningen før produktet tages i brug. Produktet må kun anvendes til Guldmann produkter. Når brugeren er selvhjulpen, skal fjernbetjeningen fastgøres til brugeren på behørig vis, således at den altid er inden for brugerens rækkevidde. Når brugeren er selvhjulpen, skal fjernbetjeningen fastgøres til brugeren på behørig vis, således at den altid er inden for brugerens rækkevidde. 1.05 Udpakning og klargøring Visuel kontrol: Er emballagen beskadiget ved modtagelsen, skal produktet nøje undersøges for synlige skævheder, defekter, eller mangler. Ved mangler eller defekter kontakt din leverandør. Liste over indhold i kassen: 1. Infrarød fjernstyrings sender. 2. Infrarød fjernstyrings modtager. 3. Labels til påklæbning af produkter, ved kodning. 3
1.06 Montering af produktet Senderen er klar til brug, når den modtages fra Guldmann. Modtageren monteres i hejsen eller på et andet Guldmann produkt. Montage i andre produkter er beskrevet under kodning af modtager, punkt 2.05. Montering 1. Afmonter sidedækslet i den side hvor fjernbetjeningens modtageøje er placeret, i bunden af hejsen. 2. Modtageren monteres på vangepladen ved hjælp af den medfølgende skrue og vinkelbeslag. Modtagerens øje skal sidde over modtageøjet i hejsen. 3. Tilslut ledningerne fra modtageren sammen med eksisterende ledninger til hejsens print, som på diagram. 4. Kontroller der er kontakt mellem sender og modtager. 5. Monter sidedækslet. 4
2.00 Beskrivelse af funktioner 2.01 Layout på håndbetjening Håndbetjeningen er forsynet med 8 taster, som virker uafhængig af hinanden. De øverste 2 piletaster anvendes til hejsens op og ned funktioner. De næste 2 piletaster bruges til at styre hejsens køremotor (tilbehør), frem og tilbage. Tasten med en»prik«er standard kodet til at styre Skiftespor, Combi-lås, Drejeskive og Traverskøremotor. Alle»prik«taster kan programmeres til brug for hver sin tilbehørsdel i Guldmann skinnesystemet, se punkt 2,5. 2.02 Rækkevidde Senderens rækkevidde (sende og modtage afstand) er afhængig af rummets evne til at reflektere lys. Med et nyt batteri i senderen er rækkevidden op til 10 meter. 2.03 Sikkerhed Guldmann anbefaler, at den til produktet medfølgende håndbetjening er monteret samtidig med at hejsen styres med en fjernbetjening. Dette som en ekstra sikkerhed, hvis fjernbetjeningen falder på gulvet, løber tør for batteri eller lign. 2.04 Kodning med switch På sender og modtager er der en kode switch (pos. A) som skal stå i samme position på sender og modtager. Hvis der er to hejs i et system, kan kode switchens position ændres, så hejsene kan betjenes med hver deres fjernbetjening. 5
2.05 Kodning af modtager Fjernbetjenings modtageren leveres også til brug for Skiftespor, Combi-lås, Drejeskive og Traverskøremotor til Guldmann skinnesystem. Fjernbetjenings senderen er en del af fjernstyrringssættet for hejsen. Denne er fra Guldmanns side indstillet således, at tasten med en»prik«aktiverer alle tilbehørs produkter. Hvis der forefindes flere tilbehørsprodukter, og de ønskes styret fra hver sin tast, kan fjernstyringssenderen kodes til at styre dem alle uafhængigt af hinanden, dog maksimalt 4. Følgende gøres på de forskellige modtagere: Afmonter 4 skruer og dækslet på modtageren, så der er fri adgang til ledningsnettet. Tast nr. 5, med en prik (standard): Tast nr. 6, med to prikker: Tast nr. 7, med tre prikker: Tast nr. 8, med fire prikker: Pink ledning monteres på NH Pink ledning monteres på NR Pink ledning monteres på 5H Pink ledning monteres på 5R V+ GND NH NR FH FR KH KR 5H 5R Channel # Red (24-40 V) White Pink or Purple 5 Blue 6 Brown 3 Grey 4 Green 1 Yellow 2 White/Brown 7 Yellow/Brown 8 Monter dækslet med de tilhørende 4 skruer på modtageren. Når produkterne er kodet, ind påklæbes en lille mærkat med det»prik«symbol, der aktiverer produktet, herved kan det ses hvilken, tast der skal aktiveres. Modtageren er monteret med et 5-polet stik som passer i produkternes tilslutning for håndbetjeningen. Modtageren til Skiftespor, Drejeskive og Traverskøremotor er monteret med et stykke dobbeltklæbende tape, der gør det muligt at placere modtageren så hensigtsmæssigt som muligt. Combilås Modtager til Combilåse er ikke monteret med stik Tilslut ledningerne som vist på diagrammet 6 Blue Red White 4 2 5 Orange 1 3
Red Blue White Not in use Orange White Yellow Grey Brown Green X2 Screw terminal IR - Interconnection Print connection Bemærk Modtageren skal placeres, således at den kan»ses«af håndsenderen, når denne aktiveres. 3.00 Transport, rengøring og opbevaring 3.01 Transport Guldmann anbefaler, at produktet altid transporteres i original emballagen. 3.02 Rengøring Produktet rengøres med en fugtig klud påført almindelige rengøringsmidler. Produktet tåler ikke afskyldning under rindende vand. Der må ikke anvendes kemikalier eller autoklavering for at rengøre produktet. 3.03 Opbevaring Produktet bør opbevares i et tørt rum, hvor luftfugtigheden ikke overstiger 70%, hvorfor produktet ikke må opbevares i baderum o. lign. 4.00 Service og levetid 4.01 Batteri På senderen er der en rød diode, som blinker når senderen aktiveres. Diodens blink indikerer, at der er strøm på batteriet. 4.02 Serviceeftersyn Foretages samtidig med serviceeftersyn af hejs. 4.03 Fejlfinding 7
Der er ingen kontakt mellem sender og modtager Aktiveres den rigtige tast på senderen? Er der strøm på batteriet på senderen? Er der strøm på produktet som ønskes aktiveret? Er senderen rettet mod modtageren? Er der mere end 10 meter til produktet? Er modtageren beskidt/fedtet på modtager øjet? Er modtageren»synlig«for senderen? Hvis ikke ovenstående løser problemet, kontakt venligst leverandøren. 5.00 Tekniske specifikationer Dimension ( BxHxD) Sender........................................... 57x179x25 mm Modtager......................................... 60x104x25 mm Vægt Sender................................................... 146 g Modtager................................................. 115 g Batteri i sender.................................. 9 V e-block Alkaline Garanti..............................................1 års garanti 8
9
10
11
V. Guldmann A/S Graham Bells Vej 21-23A DK-8200 Århus N Tlf. +45 8741 3100 Fax +45 8741 3131 info@guldmann.com www.guldmann.dk