LOT TE RI E NEC KER, PE TER STRAY JØR GEN SEN, MOR TEN GAN DIL Skriv en ar ti kel om vi den ska be li ge, fag li ge og for mid len de ar tik ler For la get Sam funds lit tera tur
Lot te Ri e nec ker, Pe ter Stray Jør gen sen, Mor ten Gan dil Skriv en ar ti kel om videnskabelige, faglige og formidlende artikler 1. udgave 2008 Forlaget Samfundslitteratur, 2008 Omslag: Torben Lundsted Sats: Samfundslitteratur Grafik Tryk: Naraya na Press, Gyl ling (www.naraya na.dk) Den ne bog er sat med Pa la ti no og Fru ti ger ISBN: 978-87-593-1237-7 For la get Sam funds lit tera tur Ro se nørns Allé 9 1970 Fre deriks berg C Tlf. 38 15 38 80 Fax 35 35 78 22 forlagetsl@sl.cbs.dk www.for la getsl.dk Alle ret tig he der for be hol des. Ko pi ering fra den ne bog må kun fin de sted på in sti tu tio ner, der har ind gå et af ta le med COPY-DAN, og kun in den for de i af ta len nævn te ram mer. Und ta get her fra er kor te ud drag til an mel del se.
Indhold For ord....................................... 9 For-ma ning: Start med at skri ve ud fra dine egne fag li ge inter es ser...... 11 1. Kend ar ti kel gen rer ne............................. 13 1. Hvad er en ar ti kel?............................. 13 Gen re be stem din ar ti kel!.......................... 14 Den pro fes sions re la tere de ar ti kel skriv ning vi den ska be li ge, fag li ge og for mid len de ar tik ler........................... 15 2. Hvor for er det vig tigt at ken de gen ren?................. 16 Vi den ska be li ge ar tik ler........................... 16 Fag li ge ar tik ler............................... 16 De for mid len de ar tik ler.......................... 16 De tre ar ti kel ka te gori er me get ske ma tisk.................. 17 Ho ved- og støt te frem stil lings for mer i de tre ar ti kel ty per........... 18 Stof fets for mid ling og po pu lari sering.................... 20 2. Den vi den ska be li ge ar ti kel hold dig til din under sø gel se........ 21 1. Gen ren: Hvad er en vi den ska be lig ar ti kel?................ 22 2. Mål grup pe og af sen der rol le....................... 24 Mål grup pe................................. 24 Af sen der................................... 25 Af sen der rol ler................................ 26 3. For mål, funk tion og ud gangs punkt................... 27 4. Den gode vi den ska be li ge ar ti kel krav og kva li tetskri teri er...... 27 Den ang lo-ameri kan ske og den kon ti nen ta le skri vetra di tion......... 29 5. Ind hold, vægt ning, fo kus og do ku men ta tion.............. 31 Do ku men ta tion............................... 31 6. Den vi den ska be li ge ar ti kels struk tur og ele men ter........... 33 7. Argumentation artiklen som ét argument og gode faglige argumenter 39
SKRIV EN ARTIKEL Ind holds- og me to de ar gu men ta tion..................... 40 Gode fag li ge ar gu men ter.......................... 41 8. Teks tåb ning: Ar tik lens be gyn del se er sær lig vig tig........... 41 Ind led nin gen................................ 42 Man gel og bi drag.............................. 44 Abstrakt................................... 44 9. De vi den ska be li ge af snit: an a ly se og dis kus sion............ 49 An a ly se................................... 49 Diskussion.................................. 52 10. An dre ty per af vi den ska be li ge ar tik ler.................. 53 Over sigt sar tik len (re vi ew-ar tik len)...................... 54 Me to de ar tik len............................... 55 Den vi den ska be li ge ca se ar ti kel........................ 56 11. Fremstillingsformer............................ 57 12. Virkemidler................................. 58 Overskrifter (rubrikker)............................ 58 13. Spro get i den vi den ska be li ge ar ti kel................... 59 Ter mi no lo gi................................. 59 Sprog hand lin ger og frem stil lings for mer................... 60 Me ta kom mu ni ka tion............................ 60 Få tom me pladser............................. 65 To coin a phra se.............................. 65 For få el ler for man ge ord?.......................... 66 Stil hvor for mid len de må man skri ve?................... 66 14. Aka de mi ske for ma lia........................... 69 15. Publi cering/med i er, ma nu skript vej led ning, re vi ew........... 70 3. Den fag li ge ar ti kel for hold dig til sa gen.................. 71 1. Gen ren: Hvad er en fag lig ar ti kel?.................... 71 2. Afsenderposition............................. 72 Fald gru ber.................................. 72 3. Ud gangs punkt og nød ven dig hed..................... 73 4. Læ seren mål grup pen.......................... 73 Re dak tøren af fag li ge tids skrif ter ar tik lens før ste læ ser........... 74 5. For mål med fag li ge ar tik ler........................ 75 4
SKRIV EN AR TI KEL 6. Kvalitetskriterier.............................. 75 Et ek sem pel på en god fag lig ar ti kel..................... 76 7. Ind hold, vægt ning og fo kus........................ 79 8. Ar gu men ta tion og do ku men ta tion.................... 81 Ar tik lens poin te (konklu sion) bør frem hæ ves................. 81 Fag lig kon tekst og fag lig dis kus sion..................... 82 Do ku men ta tio nen kan ned to nes....................... 82 Ak tu a li tet og ti ming............................. 84 9. Den faglige artikels strukturer og strukturelementer.......... 84 Over skrif ter/mel lem ru brik ker........................ 86 10. Teks tåb ning................................ 87 11. Virkemidler................................. 89 12. Frem stil lings for mer og sprog hand lin ger................. 90 13. Sprog og for mu lerin ger.......................... 92 14. Formalia.................................. 92 4. Den for mid len de ar ti kel for hold dig til læ seren............. 93 1. Hvad er for mid len de ar tik ler?....................... 93 For skel li ge ty per af ar tik ler.......................... 94 2. Af sen der rol len: Den op ly sen de eks pert................. 95 3. Kend dit med ie og dets læ sere...................... 97 Med i et af græn ser mål grup pen....................... 97 Mål grup pe a na ly se.............................. 99 4. Kva li tetskri teri er: Den gode for mid len de ar ti kel............ 100 5. For mål hvad er dine læ seres ge vinst?.................. 101 Hvad skal læ seren ef ter læs nin gen?..................... 101 6. Vægt ning: Stof fet hvad skal med i ar tik len?.............. 102 Godt stof i for mid len de ar tik ler....................... 102 7. Struk tur og over ord net dis po si tion for ar tik len............. 105 Struk tur prin cip per.............................. 107 Dis po si tions mo del ler for for mid len de ar tik ler................ 107 1. Pro blem-år sag-løs ning-mo del len en ty pisk kro nik di spo si tion...... 107 2. Ca se di spo si tion.............................. 109 Tre an dre mo del ler for struk turering af for mid len de ar tik ler......... 111 5
SKRIV EN ARTIKEL 8. Argumentation.............................. 113 Poin ten................................... 114 Do ku men ta tion............................... 114 9. Teks tåb ning og fo kus........................... 115 At fan ge læ seren ind............................. 115 Red ska ber til fo ku sin tro duk tion....................... 116 Do ven skab på ru brik fa brik ken pas på kli che er.............. 117 Man chet................................... 118 Ind led ning.................................. 119 10. An dre for mid len de ar ti kel ty per...................... 123 Den in stru eren de ar ti kel (how to-ar ti kel)................... 123 Es say et pas på de es sayisti ske træk..................... 124 11. Virkemidler forståelsesredskaber og formidlingsstrategier...... 125 Eks empler på op stil ling og brug af for stå el ses red ska ber........... 126 Find og brug for mid lings stra te gi er i din ar ti kel................ 128 An a lo gi er og me ta forer........................... 130 Kig ef ter det vi su el le po ten ti a le i dit stof................... 131 Find de slå en de og mar kan te ud tryk i dit stof................. 132 Det ram men de ci tat............................. 133 Det sce ni ske op trin epi so de og replik.................... 134 Det gå de ful de su spen se i tek sten...................... 136 Nar ra ti vi tet, kon kre ti sering, iden ti fi ka tion og nær hed............ 136 12. Sprog og frem stil ling i den for mid len de ar ti kel............. 138 Ikke fags prog................................ 138 Ger ne per son ligt sprog........................... 139 5. Ar ti kel skri verens ar bejdspro ces ser fra idé til og med publi cering.... 143 1. Ar ti kel skriv nin gens ud for drin ger..................... 143 2. Før ste for udsæt ning er tid til at skri ve.................. 144 3. Fra emne til skri vei dé........................... 145 Kan an dre se din skri vei dé?......................... 146 4. For skel li ge skri ve stra te gi er: Start med over blik el ler med lang tekst.. 147 Fra over blik til lang tekst........................... 147 Fra lang tekst til over blik........................... 148 Skriv før ste ud kast.............................. 149 6
SKRIV EN AR TI KEL Fra af sen der- til mod ta gerori en tering.................... 149 5. Ind sen del se til publi ka tion: Sats på et be stemt tids skrift........ 149 Under søg ind hold og form i med i et som du vil publi cere i.......... 150 Din ar ti kel skal bi dra ge til fel tet....................... 151 Kon takt re dak tio nen med din skri vei dé................... 152 Under søg hvem din re dak tør er....................... 154 6. Re vi sion: Fore grib, få og brug fe ed back................. 154 Få fe ed back fra mål grup perep ræ sen tan ter.................. 154 Hvis din ar ti kel kan gen ere no gen...................... 155 Send kun kor rek tur læ ste ma nu skrip ter til re dak tio nen............ 155 7. Re vi ew, re dak tion og op ta gel se...................... 156 Fe ed back fra re dak tører og re vi e were.................... 156 Regn med at du skal re vi dere......................... 156 Re vi e were.................................. 157 Få og brug fe ed back fra re dak tører, men be hold ejer ska bet til din tekst... 159 Hvis din ar ti kel er på frem med sprog..................... 159 Evt. oversættelse............................... 161 Litteratur...................................... 163 Stik ord....................................... 169 7