AD PRODUKTRAPPORT GLOW Produkt & Proces AAU 1 AD13 1 Bsc02 1 D. 21-05-2014 1 Nordlux Maria Vittrup Thomsen, Sofie Worning, Søren Boiesen, Kristina Madsen, Steffen Andreasen & Mette Kanto
ABSTRACT The theme of this project is to design an outdoor lamp for Nordlux, a Danish company designing lamps. The focus is on the costumers, their needs and customization. With an outdoor object there are a lot of regulations that needs to be maintained, which have given the group some challenges in the design process. Several aspects of the product have been studied like the construction, the function and the aesthetic prospects. The outcome of the process is the product Glow, a modern lamp that fits in many different environments. Arkitektur & Design Aalborg Universitet Produktrapport, 2. semester Projekttitel: Glow Projektgruppe: B302f Projekttema: Produkt & Proces Projektperiode: 01.05.2014-21.05.2014 Hovedvejleder: Finn Schou Bivejleder: Henrik Riisgaard Anslag: 19.629 Sidetal: 14 Bilagstal: 11 1. oplæg Maria Vittrup Thomsen Sofie Worning Løgstrup Jensen Søren Bjerg Boiesen Kristina Bak Madsen Mette Kanto Steffen Aaberg Andreasen 1 Titelblad 3
FORORD Denne produktrapport er udarbejdet af projektgruppe B302f, der præsenterer det færdige produktdesign på 2. semesters hovedprojekt Produkt & Proces, på Arkitektur og Design, på Aalborg Universitet. Glow er en udendørs væglampe, med et koncept, der rummer æstetiske, såvel som funktionelle og konstruktionsmæssige aspekter. Lampen baseres på et koncept, hvori funktionaliteten i lampen, er et af de vigtigste elementer. Væglampen er designet i et enkelt og moderne udtryk, der giver et diffust, men samtidigt retningsbestemt belysning vertikalt på væggen. Glows varme og diffuse glød illustreres gennem rapporten. Funktionaliteten ligger i lampens mulighed for at variere i lampens output. Via en justerbar funktionalitet, reguleres lampens afstand fra væggen i 3 steps, alt efter hvor stort et output der ønskes for lampen. Produktet er tilpasset lampekoncernen Nordlux s koncepter og vision. Bl.a. omhandlende Design for the people, da kundekredsen for produktet er bredt og kan tilpasses forskellige brugermiljøer. Til denne produktrapport medfølger en procesrapport, der dokumenterer udviklingen af produktdesignet. Rapporten består af en række faser og er dermed opdelt i følgende kapitler: 01. Forarbejde 02. Glow 03 Tekniske dele 04. Præsentation 05. Opslag 06. Bilag PROBLEM Hvordan designes en udendørs væglampe, der opnår en æstetisk og konstruktionslet formgivning, hvor funktionalitet integreres, og samtidig går under Nordlux s eksisterende sortiment? 4 1 Forord
BELYSNING I UDERUM TIDENS TENDENSER Ill 1.0 Boligens uderum har været i langt større fokus, de seneste 10 år. Flere og flere anvender de bolignære uderum i næsten lige så stor grad som boligens indendørsrum. Dermed det øget behov for udendørs belysningsartikler. Dette løser projektgruppens produktdesign ift. Glow. Glow er lampen der opsættes for at opnå en stemningsskabende effekt langs vægfacaden, ved hoveddøren, langs indkørslen eller ved boligens terrasse. Alt efter behov indstilles Glow s lysintensitet via sin brugervenlige funktionalitet, og passer ind efter eget valg af customization. Glow tilfører boligen et enkelt, interessant og stemningsfyldt belysning. Ill 1.1 01 1 Forarbejde1 Belysning i uderum 5
TRENDS & TENDENSER DEN INTERNATIONALE PULS Tidens trends inden for belysning er meget bred. Lampedesign kan have en enkelthed i et skandinavisk reto perspektiv eller et mere råt og enkelt design. Kobber og coorteen plast er højt på listen over trends og tendenser, da dette matcher det nordiske vejr, samt den nordiske natur (Elvvs, Tidens trends belysning i hjemmet, 2014). Det er samtidig blevet trend, at blande forskellige materialer og teksturer, for at opnå et andet udtryk i lamperne. Derudover ligges der stor fokus på miljøvenlige belysningsprodukter, hvilket øger fokus på valget af lyskilde og tilvalg af sensorer. (Businessgreen, Five smart trends to watch in commercial lighting, 2014) En stor trend inden for belysningsprodukter er ældre lampedesigns, der designmæssigt moderniseres. Dette kan være lampedesigns helt tilbage fra 1940 erne. Et eksempel på dette er PH væglampen, som er en af de lamper, der går igen hos mange lampefirmaer idag (Elvvs, Tidens trends belysning i hjemmet, 2014). Der er langt større fokus på at fremhæve det, der førhen blev gemt væk i lampen. Dette ses f.eks. ved fatning og ledningen der nu laves i forskellige farver, samt forstørre lyskildens form, og på den måde synliggøre disse elementer. En af de nye stiltrends der specielt er in, er funkis stilen. Her skaber man sit eget udtryk og produkterne fremstilles i varierende farver, således at der er mulighed for at customize produktet efter eget ønske. Dette ses ligeledes i Nordlux s sortiment i FUNK serien. Via Mix og Match designer man selv sin lampe. Samtidig er lampeskærmen transparent og dermed er lampens indvendige konstruktion blotlagt og de tekniske detaljer er synlige. Tidens trends og tendenser ændres konstant, der dermed er svær at følge med. Dog er der enkelte klassikere, der går igen i flere stilperioder, mens andre produkter tydeligt tillægger sig en bestemt stilperiode. Customization er i høj fokus idag, hvilket projektgruppen tager højde for, i det færdige produktdesign. CUSTOMIZATION Fokus har for projektgruppen lagt meget på customization, da dette er et princip, Nordlux bruger ift. materialer. Forbrugeren kan selv vælge materiale, ift. skræmene og bagpladen, til Glow. På denne måde kan forbrugeren selv designe deres personlige lampe til boligen, så den passer til deres individuelle stil. Forbrugeren kan desuden selv vælge hvor højt lysintensisten skal være, da lampen jævnligt kan indstilles i de tre belysningsindstillinger. 6 01 1 Forarbejde 1 Trends og Tendenser & Customization
MATERIALER MIX & MATCH Materialerne er tilpasset Nordlux s sortiment. Derfor er der valgt et bredt udvalg af materialer, da koncernens lamper materialemæssigt, er udført i flere materialetyper. Da ønsket var en reflekterende overflade, indvendige på skærmene, er dette et krav der opfyles via disse materialer: Ill. 1.2 RUSTFRIT STÅL Glat, modstandsfri og reflekterende overflade. Giver et enkelt og minimalistisk udtryk. (blankt ill. 1.2 & mat ill. 1.3) GALVANISERET STÅL En matteret overflade, der stadig opnår refleksion. Giver et robust udtryk. (Ill. 1.4) Ill. 1.3 KOBBER Glat, modstandsfri og særdeles reflekterende overflade. Dette materiale følger med tidens trends, og giver dermed et moderne udtryk. (Ill. 1.5) Ill. 1.4 PULVERLAKERING En udgave af skærmen udføres ved at pulverlakere den udvendige overflade i en mat sort. Ved at pulverlakere galvaniseret stål, opnås stadig en reflekterende overflade, med et enkelt og moderne udtryk. (Ill. 1.6) Ill. 1.5 GLAS Her er der valgt et matteret glas til den indvendige glaskuppel, for at opnå et mere diffust lys, samtidig med at lyskilden ikke har mulighed for at blænde. (Ill. 1.7) PRODUKTION Ved produktionen af Glow, benyttes forskellige metoder, for at få alle komponenterne fremstillet. (Bilag 1) Ill. 1.6 Ill. 1.6 Ill. 1.7 SKÆRME Fremstilles via dybtræk i et plant emne, der udformes til cirkeludsnittet. FUNKTIONSRØR Gevindet udføres via drejebæk. På røret laves der plads til monteringsskruerne, samtidig med at splitten svejses på. SAMLINGSRØR Her fræses sporet til de tre indstillingsmuligheder. MELLEMSTYKKER Små flader der skæres til, og svejses på mellem skærmene. AFSTIVERE Samling af en stang og plade, hvori der laves hul til monteringsskruerne. De to dele svejses sammen, og derefter svejes stængerne fast på skræmene. GLASKUPPEL Maskinproduceret glas, hvori der laves gevind, til at skrue denne på funktionsrøret. BAGPLADE Fremstilles af en metalplade via. laserskære. Herpå svejes samlingsrøret, samt bores huller til monteringsskruerne. 01 1 Forarbejde 1 Matrialer & Produktion 7
FEATURES KOMPONENTER TIL GLOW Ved køb af Glow, følger nedenstående komponenter med som standartsæt. Lampen monteres med to typer skruer, 3 stk. ISO 10642 M5x8 umbraco skruer til montering af afstivere på funktionsrøret, samt 2 stk. ISO 7946 M10x40 til montering af bagpladen på vægfacaden. Herudover medfølger 3 stk. rawplugs, til montering på vægfacaden. Ill. 2.1 Ill. 2.0 Ill. 2.2 LED Bånd 12 Volt LED hoved (Fatning) 2700 K IP44 Sensor tilkoblet 8 02 1 Glow 1 Features
MONTERING TEGNESERIE Lampen kan anvendes på forskelligvis, både ved oplysning langs facadevæggen, indkørsel eller som stemningsskabende terrasse lampe. Step 1 Bagpladen, hvorpå samlingsrøret sidder, monteres på væggen med de medfølgende ISO 7046 M10x40 skruer. Ill. 2.3 Step 2 Samlingsmuffen monteres på bagskærmen, hvori ledningerne tilkobles. Ill. 2.4 Step 3 Skærmene monteres med ISO 10642 M5x8 skruerne i beslaget, hvorefter skærmene indstilles efter ønskede lysintensitet. Ill. 2.5 02 1 Glow 1 Montering 9
Ill. 3.0 LAMPENS DELE EKSPLODERET TEGNING 1; SKÆRM Produktet designes med tre skærme i tre størrelsesniveauer. Disse overlapper hinanden, med et mindre mellemrum, for at opnå et retningsbestemt output. 2; MELLEMSTYKKER Monteringsled mellem de tre skærme, så de forbindes til én helhed. 3; GLASKUPPEL Glasset der monteres omkring LED hovedet, for beskyttelse mod vind og vejr. 4; O RING En gummiring der slutter tæt mellem glaskuplen og funktionsrøret. 5; LED HOVED Hovedet hvorpå LED båndet er påsat de skrå flader, for at sprede lyskildens output. 6; AFSTIVERE Disse led forbinder de tre skærme til funktionsrøret, altså leddet forbinder selve lampen. 7; ISO 10642 M5x8 Disse umbraco skruer er til samling af afstivere og funktionsrør. 10 03 1 Tekniske dele 1 Lampens dele 8; FUNKTIONSRØR Standard rør (60x5mm).Flytbar del, for justering af skærmenes afstand til bagfladen. Udformet med split, der går i hak med samlingsrøret, for at fiksere røret ved justering. 9; LED DRIVER Giver strøm til LED båndet. 10; SAMLINGSMUFFE Muffe der samler ledningerne. Er mulig at afmontere. 11; GUMMI HÆTTE Afskærmer og tætner for vand, mellem funktionsrøret og ledningsrøret. 12; SAMLINGSRØR Standard rør (70x5mm), er fastmonteret til bagpladen, og dermed ikke flytbar. Er udskåret med 3 hakker, således de 3 indstillinger for lampen er mulig. Skærmene kan afmonteres helt. 13; ISO 7046 M10x40 Disse skruer er til montering af bagpladen på væggen. 14; LEDNINGSRØR Holder ledningerne strækt mellem bagpladen og funktionsrøret, så ledningerne ikke fastklemmes. 15; BAGPLADE Reflekterende flade.
.. TEKNISKFORSTÅELSE INDSTILLING AF LYSINTENSITET Ill. 3.1 Ill. 3.2 Overstående illustration 3.1 demonstrerer den indre tekniske del af produktdesignet, som helhed. Funktionsrøret indeholder de øvrige komponenter, såsom ledninger, samlingsmuffe og driver (Ill. 3.2). Ill. 3.3 Ill. 3.4 Ill. 3.5 Overstående illustrationer viser justeringsmuligheden. Rent teknisk fungerer justeringsmuligheden ved at splitten roteres og indstilles i et af de tre hak, hvilket giver et varieret output ift. lysintensitet. Justeringen udføres ved at rotere lampeskærmen manuelt. 03 1 Tekniske dele 1 Teknisk forståelse 11
KONCEPTSKITSE Skitsen nedenfor illustrere produktets forskellige funktioner, hvor produktet er vist i det endelige design. Ill. 4.0 12 04 1 Præsentation 1 Konceptskitse
Ill. 4.1 GLOW Ill. 4.2 04 1 Præsentation 1 Rendering 13
Ill. 4.3 GLOW Denne rapport har fremvidst det færdige produktet for projektgruppe B302f. Produktet er tilpasset Nordlux, og rent materialemæssigt er der tagt udgangspunkt i Nordlux s eksiterende udendørs materialer. Designet opfylder kravene fra semesterbeskrivelsen, da gruppen har undersøgt konstruktion, funktion og det æstetiske ved det færdige produkt. Ill. 4.4 14 04 1 Præsentation 1 Afrunding
LITTERATURLISTE INTERNETKILDER Tidens trends belysning i hjemmet Available: http://blog.elvvs.dk/tidens-trends-belysning-i-hjemmet-2014 [2014, 14-05-2014] Five smart trends to watch in commercial lighting Available: http://www.businessgreen.com/bg/analysis/2326280/ five-smart-trends-to-watch-in-commercial-lighting [2014, 14-05-2014] Forzinkning Available: http://www.denstoredanske.dk/it%2c_teknik_og_ naturvidenskab/teknik/slibning%2c_polering_og_overfladebehandling/forzinkning [2014, 08-05-2014] Rustfri DK Available: http://www.rustfridk.dk/om-rustfri/ [2014, 15-05-2014] BILAGSLISTE Bilag 1 Materialer & Produktionsliste Bilag 2 Tekniske tegnigner Stål Available: http://www.denstoredanske.dk/it%2c_teknik_ og_naturvidenskab/kemi/jern_og_st%c3%a5l/ st%c3%a5l [2009, 08-05-2014] Kobber Available: http://www.denstoredanske.dk/it,_teknik_og_naturvidenskab/kemi/grundstoffer/kobber [2014, 08-05-2014] Mattering Available: http://www.denstoredanske.dk/it,_teknik_og_ naturvidenskab/kemi/keramisk_industri-_ Glas,_m%C3%B8rtel,_gips_mv./mattering [2009, 08-05-2014] Pulvermaling Available: http://www.denstoredanske.dk/it,_teknik_og_naturvidenskab/kemi/kemisk_laboratorie-_og_fabriksterminologi/pulvermaling [2009, 08-05-2014] Dybtrækning Available: http://www.denstoredanske.dk/it,_teknik_og_ naturvidenskab/teknik/formgivning_af_materialer/ dybtr%c3%a6kning [2009, 15-05-2014] 05 1 Opslag 1 Litteraturliste, & Bilagslist 15
BILAG MATERIALER RUSTFRIT STÅL Rustfrit stål har en glat og reflekterende overflade. Dagslyset reflekteres nemt i overfladen, hvilket giver produktet en enkel og minimalistisk udtryk. Dette gør at materialet nemt passer til flere forskellige brugere. Rustfrit stål omfatter en række højtlegerede ståltyper, med god korrosionsbestandighed, der gør, at materialet ikke ruster. (Den Store Danske, Stål, 2009) GALVANISERET STÅL Galvaniseret stål har en forholdvis reflekterende overflade, dog ikke på samme niveau som rustfrit stål, da overfladen er forholdsvis mat pga. af galvaniserings struktur. Dette gør, at sollyset ikke genkastet p samme måde. Udtryksmæssigt giver materialet et mere robust udtryk. Stålet fremstilles ved en kemisk proces, hvor stålet gives en zinkbelægning ved dyppelse i smeltet zink, hvilket gør, at materialet ikke ruster. (Den Store Danske, Forzinkning, 2014) KOBBER Dette materialet har en glat og højglans overflade, hvilket givet en utrolig reflekterende overflade. Kobber er et forholdsvis blødt materiale, der gør det nemt at forme. Det er et modstandsdygtigt metal, hvilket gør, at det egner sig godt til udendørs brug. (Den Store Danske, Kobber, 2014) GLAS Glas muligheder i overfladen er bred. Anvendes klar glas, vil der være direkte syn igennem materialet og dermed kan lyskilden være blændende, alt efter hvilken lyskilde der bruges, og hvor denne placeres. Anvendes matteret glas, er glasset sandblæst og ru i overfladen, hvilket gør, at lyskilen ikke blænder. (Den Store Danske, Mattering, 2009) PULVERLAKERING Denne farvning anvendes for at overfladebehandle produkter i forskellige materialer. Pulverlakeringen kan udføres i alle farvenuancer, på forskellige overflader. Udseendet på det færdigmalede materiale er forskelligt alt efter hvilket materiale der lakeres på. På galvaniseret stål bliver overfladen mere ru. Udtryksmæssigt giver det farvede materiale et enkelt og moderne udtryk. (Den Store Danske, Pulvermalling, 2009) PRODUKTION DYBTRÆK Dybtræk er en formgivningsproces hvor der tages et plant emne og dybtrækkes et hult emne, i dette tilfælde de tre lampeskærme, hvorefter skærmene skæres til. (Den store danske, Dybtrækning, 2009). Dybtræk kan anvendes til alle tre metaltyper. (RustfriDK, Rustfri DK, 2014) 16 06 1 Bilag 1 Matrialer & Produktion
GLOW TEKNISK TEGNING Del: Glow Skala: 1:5 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION NAME SIGNATURE DATE TITLE: DRAWN CHK'D APPV'D 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning 17 MFG
SNIT TEKNISK TEGNING A Del: Snit View: Sidesnit Skala: 1:1 A SECTION A-A SCALE 1 : 20 B 1 DETAIL B 9 5 15 19 55 4 1 DETAIL B 9 20 1 Ledningsrør 10 2 15 22 6 14 13 2 10 18 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS DO NOT SURFACE SCALE FINISH: DRAWING TOLERANCES: FINISH: REVISION
STYKLISTE TEKNISK TEGNING Del: View: Skala: Stykliste Stykliste ITEM NO. PART NUMBER QTY. 1 Samlingsrør 1 2 Funktionsrør 1 3 LED hoved 1 4 Glaskubbel 1 5 O ring 1 6 Bagskærm 1 7 Ledningsrør 1 8 Stor skærm 1 9 Mellem skærm 1 10 Lille skærm 1 11 Afstiver 3 12 Mellem stykke sæt 3 13 LED driver 1 14 Gummi hætte 1 15 Samlingsmuffe 1 16 M10 skruer 2 17 M5 Umbraco skruer 3 18 Ledning duo 5 cm 1 19 Ledning duo 10 cm 1 20 Ledning solo 10 cm 1 21 Rawplugs til M10 2 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION NAME SIGNATURE DATE TITLE: DRAWN CHK'D 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning 19 APPV'D
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Stor skærm + mellemstykker Skala: 1:1 og 1:5 11,07 R73,81 11,29 5 R200 Skala 1:5 2 R208,33 73,81 5 Skala 1:1 Skala 1:1 58,33 13,26 5 14,05 5 R 123.81 20 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Mellem & lille skræm Skala: 1:5 LILLE SKÆRM: 85,40 2 R183,33 R143,73 58,33 MELLEM SKÆRM: 351,43 2 R195,83 60 280,14 R185,15 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning 21
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Glaskuppel og gummihætte Skala: 1:2 og 1:1 GLASKUPPEL: R35 70 5 35 Skala 1:2 GUMMIHÆTTE: Skala 1:1 10 10 50 15 2 22 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION
R30 5 DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Afstivere + funktionsrør Skala: 1:2 20 2 3 80,80 7,50 60 5 140,63 137,45 10 5 20 7,50 60 35 5 3 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning 23 NAME SIGNATURE DATE TITLE:
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: LED Hoved Skala: 1:1 135 10 10 50 30 2 10 10 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION NAME SIGNATURE DATE DRAWN Steffen 15.5-14 CHK'D APPV'D MFG 24 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning Q.A MATERIAL: TITLE: DWG NO. Led hoved Glow5 LED hoved A4
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Samlingsrør Skala: 1:2 A B R30 5 50 6 11,50 4 6 R2 DETAIL B SCALE 1 : 1 6 DETAIL A SCALE 1 : 1 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP EDGES DO NOT SCALE DRAWING REVISION 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning 25
DETALJETEGNING TEKNISK TEGNING Del: Bagplade og O ring Skala: 1:5 og 1:1 BAGPLADE: 2 1 419,60 12 15 75 O RING: Skala 1:5 10 1 40 Skala 1:1 2 64 2 26 06 1 Bilag 1 Tekniske tegning UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS FINISH: DEBUR AND BREAK SHARP DO NOT SCALE DRAWING REVISION