Cederroth First Aid Førstehjælp til øjnene

Cederroth First Aid Førstehjælp til øjnene

Med det rette udstyr er der større chance for at redde øjnene Bevisligt mere effektiv end saltvandopløsning ved stænk fra alkalier og syrer. De mest almindelige øjenskader skyldes, at der er kommet støv, snavs eller stænk fra ætsende kemikalier ind i øjet. Hvis du eller en person i nærheden får farligt stof i øjet, er hurtig førstehjælp helt afgørende. Cederroths bufrede øjenskyl øger chancen for at redde øjnene sammenlignet med almindelig saltvandsopløsning. Ud over at væsken spæder op og skyller, virker den også neutraliserende på stænk fra alkalier og syrer (effekten er generelt stærkere på alkalier end syrer). Din chance for at redde øjnene er derfor større med Cederroths bufrede øjenskyl end med almindelig saltvandsopløsning eller vand, eftersom ph-værdien hurtigere vender tilbage på det normale. 2 3

Så effektiv er Cederroths bufrede øjenskyl Når alkalier eller syrer rammer ind i øjet, ændres øjets ph-værdi, og det ætses. Alkaliske stoffer, såsom lud, cement, ammoniaksoda og maskinvaskemiddel, er skyld i de fleste ætseskader. Det vigtigste, man skal tænke på, når ulykken sker, er at bortskylle de farlige kemikalier hurtigst muligt og genoprette øjets naturlige ph-værdi. Derfor er Cederroths øjenskyl bufret. Den fungerer som støddæmper og genopretter ph-værdien mere effektivt til øjets normale ph-værdi, end almindelig saltvandsopløsning gør. Cederroths boratbufrede øjenskyl virker generelt bedre på alkalier end på syrer. Derfor anbefales Cederroth Øjenskyl af øjenspecialister i en undersøgelse, hvor man sammenlignede forskellige skyllevæskers effektivitet over for alkalier 1). ph-værdi 14 13 12 11 Øjets ph-værdi i løbet af 15 minutters skylning, efter udsættelse for lud (2M NaOH) i 20 sekunder 10 9 Ingen skylning Cederroth Øjenskyl NaCl 0,9% 8 Postevand 7 0 200 400 600 800 1000 sekunder Cederroth Øjenskyl er bevisligt mere effektiv ved stænk fra alkalier og syrer. Når alkalier eller syrer rammer ind i øjet, ændres øjets ph-værdi, og det ætses. Cederroths boratbufrede væske regulerer aktivt ph-værdien tilbage til neutralt niveau, i modsætning til ubufret øjenskyl, som kun spæder op og bortskyller. Øjets ph-værdi (7) er neutral. Syrer har lav ph-værdi, hvorimod alkalier har høj ph-værdi. Alkalier trænger længere ind i øjets væv og kan medføre alvorlige synsskader, ofte varige. Syrer, eksempelvis batterisyre, ætser øjets ydre dele og kan for det meste behandles. Almindelige årsager til skader er eksploderende batterier, stænk fra lud, cement, kalk, maskinvaskemiddel, bestemte vaskemidler, ammoniak, affedtning, farver, ammoniaksoda og lim. Også metalspåner, snavs og støv skal straks skylles ud, så det ikke sætter sig fast i øjet. 1) Rihawi et al., Graefe s arch. Clin. Exp. ophtalmol. (2006) 244:845-854 4 5

En bedre øjenskyl både indvendigt og udenpå Når hvert sekund tæller, må der ikke været nogen som helst tvivlrådighed. Flaskens funktionsmåde er mindst lige så vigtig som indholdet. Cederroth Øjenskyl er designet til at give hurtig og effektiv hjælp i en akut situation. Flasken er nem at åbne Flasken åbnes nemt, når den grønne støvbeskyttelse vrides med eller mod uret. I vægholderen åbnes flasken samtidig med, at den vrides ud af holderen. Flaskens størrelse gør den gribevenlig. Der er tydelige billedinstruktioner på selve flasken 100 % fosfatfri Er der sket en ulykke med kalkholdige stoffer (cement, beton eller kalk), kan man roligt skylle med Cederroth Øjenskyl, eftersom den er 100 % fosfatfri. Med en øjenvæske, som indeholder fosfat, er der fare for kalcifering en bivirkning, hvor fosfat i væsken reagerer sammen med kalcium, og derved danner en uopløselig hvid udfældning, som skader øjet yderligere. Holdbarhed: 4,5 år! Cederroth Øjenskyl har længst holdbarhedsperiode blandt produkterne på markedet, hvilket både sparer penge og øger sikkerheden. Det er en god idé at montere flasken i vægholderen, så den får en bestemt plads, og alle ved præcis, hvor den er. Indbygget øjenkop leder væsken ind mod øjeæblet uden unødvendigt spild Øjenkoppen hjælper med til at holde øjet åbent ved skylningen. En kollega kan via den gennemsigtige kop kontrollere, at øjet er åbent. Reel væskestrømning i 1,5 minut Flasken er udformet, så øjet skylles med rigelig væske i ca. 1,5 minut. Sørg for altid at have flere flasker stående klar, så der kan skylles længe, i mindst 15 minutter. Bevisligt mere effektiv ved stænk fra alkalier og syrer Cederroths boratbufrede væske regulerer aktivt phværdien til neutralt igen, i modsætning til almindelig saltvandsopløsning eller vand, som kun spæder op og bortskyller. 6 7

Førstehjælp i forskellige former og størrelser På arbejdspladser med høj risiko for øjenskader, eksempelvis byggearbejdspladser, lagerlokaler, storkøkkener, industri og laboratorier, er det ekstra vigtigt, at der er faste rutiner til at håndtere akutte ulykker. Brug vores produktguide til at finde de helt rigtige produkter til at imødegå de risici, som findes på netop din arbejdsplads. Hele vores sortiment af øjenskylprodukter findes på www.firstaid.cederroth.com Husk! Øjenskylflaskerne skal placeres hensigtsmæssigt på arbejdspladsen på de steder, hvor der er størst risiko for øjenulykker, så skylningen kan påbegyndes hurtigst muligt. Den gyldne regel siger inden for én armlængdes afstand. Øjenskylguiden Ved akutte ulykker Ætsende og irriterende stoffer samt støv og snavs. Cederroth Øjenskyl 500 ml med vægholder (REF 725200 & 7200) Cederroth Øjenskyl 235 ml i lommeformat (REF 7221) Ved transport til hospital Efter første skylning på ulykkesstedet medbringes der ekstra flasker, som bruges til at skylle med undervejs til hospitalet. Cederroth Øjenskylvæske (REF 7255) Cederroth Eye & Wound Cleansing spray (REF 726000) Ved enklere tilfælde Støv og snavs. Cederroth Eye & Wound Cleansing spray (REF 726000) Cederroth Eye Rinse (REF 723000 & 724000) 8 9

Sådan gør du for at standse en ætseskade i øjet: 1. 2. 3. Påbegynd hurtigt skylningen. Virkningen er størst i de første sekunder. Skyl meget. Øjet skal være åbent, mens du skyller det. Tag fingrene til hjælp for at holde øjet åbent. Skyl længe. Skyl i mindst 15 minutter. Brug flere flasker øjenskyl og fortsæt med at skylle ved en fastmonteret øjenskylanordning. Har du ikke adgang til førstehjælpsprodukterne, så brug lunkent vand og en kop. Husk, at et skadet øje altid skal undersøges af lægerne! Medbring flere flasker øjenskyl til at skylle med undervejs til hospitalet. 10 11

51615127 OE Førstehjælp til alle. Overalt. Forhandlere: www.firstaid.cederroth.com Cederroth AB (Kanalvägen 10A), Box 715, SE-194 27 Upplands Väsby, Sverige. Tel +46 (0)8 590 96300. Fax +46 (0)8 590 30953. firstaid@cederroth.com