Lolland Kommune Tillæg nr. 3 til Spildevandsplan 2001-2008 Maribo Kommune Separering af Hillested, Haared og Raa Udarbejdet af Lolland Kommune efter oplæg fra Lolland Forsyning og Rambøll Sag nr. 5537671 Dato: 29. april 2010 Init.: hajo
Indholdsfortegnelse 1. Resumé 1 2. Indledning 2 3. Planlægningsgrundlag 2 3.1 Lovgivning 2 3.2 Overordnede planforudsætninger 3 4. Status 3 4.1 Status - Spildevandsplan 2001-2008 for Maribo Kommune 4 4.2 Status Åbne land 5 5. Plan 7 5.1 Regnvand 8 5.2 Spildevand 9 6. Renseanlæg 11 6.1 Hillested Renseanlæg 11 6.2 Hunseby Strand Renseanlæg 11 7. Klimatilpasning 12 8. Berørte matrikler og ejendomme 12 9. Planens virkning for grundejerne 13 10. Tids- og investeringsplan 14 11. Administrative forhold i øvrigt 14 12. Miljø-screening 14 13. Vedtagelsespåtegning 15 14. Referencer 16 Kortbilag 17
1. Resumé Nærværende til Tillæg til Maribo kommune Spildevandsplan 2001-2008 /1/ er udarbejdet med henblik på at: 1) muliggøre en forbedring af tilstanden af Vejlebyrenden, hvis målsætning i dag ikke er opfyldt. 2) muliggøre tilslutning af spildevand til offentlig kloak af 21 ejendomme i det åbne land i overensstemmelse med det overordnede mål om at nedbringe udledningerne fra ejendommene i det åbne land fra Maribo Spildevandsplan 2001-2008. Ejendommene har i dag individuel afledning af spildevand. 3) muliggøre nedlæggelse af 6 overløb til Vejlebyrenden og dermed eliminere udledning af opspædet spildevand til Vejlebyrenden. 4) muliggøre nedlæggelse af Hillested Renseanlæg og afskære spildevandet til Hunseby Strand Renseanlæg. 5) muliggøre etablering af 3 regnvandsbassiner til udløbene, samt 6 pumpestationer til spildevandet. Gennemførelsen af nærværende Tillæg til Maribo Spildevandsplan 2001-2008 vil betyde en let reduktion i regnvandsbelastning af Vejlebyrenden. Det vil betyde en markant reduktion i stofmængder på 56-91 % i forhold til Maribo Spildevandsplan 2001-2008 planlagte belastning i 2008. Samlet årlig udledning fra området 1 (status) 2 (gl.plan) 3 (plan) 4 (ændring) 5 (ændring) Vand (m3) 55.503 54.907 39.9997-14.910-27 % BOD (kg) 279 278 122-156 -56 % Tot-N (kg) 548 542 56-486 -90 % Tot-P (kg) 90 89 8-81 -91 % Belastning som følge af nærværende tillæg. 1) Status-situationen fra Maribo Spildevandsplan 2001-2008 2) Plansituationen fra Maribo Spildevandsplan 2001-2008 3) Belastning som følge af nærværende tillæg 4) Ændring i forhold til 2) 5) Ændring i procent af 2) Gennemførelsen af nærværende tillæg vil resultere i en markant mindre stofbelastning af Vejlebyrenden. Således vil vedtagelsen af dette tillæg resultere i en markant forbedring af vandmiljøet. Belastningen på Hunseby Strand Renseanlæg vil øges med 0,8 %, svarende til 335 PE, som følge af de planlagte tiltag i tillægget. Nærværende tillæg har forholdt sig til klimatilpasning idet det nye ledningsanlæg dimensioneres med sikkerhed for klimaændringer og i øvrigt vurderes at have en neutral til gunstig CO2 balance. 1
2. Indledning Lolland Kommune ønsker med nærværende Tillæg til Spildevandsplan 2001-2008 at opdatere spildevandsplanen med følgende planlagte tiltag: 1) At muliggøre tilslutning til offentlig kloak af 21 ejendomme i Hillested. De 21 ejendomme er i Spildevandsplan 2001-2008 angivet som enkeltbeliggende ejendomme med individuel afledning af spildevand og regnvand. Med dette tillæg vil ejendommene blive kloakeret for spildevand og spildevandet ledt til Hunseby Strand Renseanlæg. Afledning af regnvand vil fortsat ske individuelt. 2) At muliggøre separatkloakering af alle de fælleskloakerede ejendomme i oplandene: 130 Raa 131 Hillested 132 Haared Øst 133 Haared Vest Spildevandet ledes til Hunseby Strand Renseanlæg og regnvandet afledes lokalt via 3 nye regnvandsudløb med forsinkelsesbassin til Vejlebyrenden. 3) At muliggøre nedlæggelse af Hillested Renseanlæg. 4) At muliggøre nedlæggelse af overløbene: O21 O22 O24 O28 OA7 OF2.1 Nærværende Tillæg til Spildevandsplan 2001-2008 beskriver konsekvenserne for renseanlæg, og recipienter af de planlagte tiltag. Desuden beskrives de administrative forhold vedrørende vedtagelsen af dette tillæg. 3. Planlægningsgrundlag Miljølovgivningen, amternes regionplaner (der gælder indtil Statens har lavet vandplaner) og kommunernes kommune-, lokal- og sektorplaner udstikker rammerne for kommunernes spildevandsplaner. I det følgende gennemgås nærværende plantillæg s forhold til lovgivning og øvrig planlægning. 3.1 Lovgivning Spildevandsplanen er udarbejdet i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 32 /5/, hvor det står anført, at "Kommunalbestyrelsen udarbejder en plan for bortskaffelse af spildevand". Og i ændring af lov om miljøbeskyttelse (lov nr. 173 af 12/03/2008) /6/ er anført at: "Spildevandsplanen må ikke stride mod vandplanen, jf. miljømålsloven, kommuneplanen og forudsætninger efter stk. 4". I spildevandsbekendtgørelsen (bek. nr. 1448 af 11/12 2007) /7/ er i 5 stk. 4 anført: "Kommunalbestyrelsen skal ajourføre planen for bortskaffelse af spildevand i kommunen, herunder ajourføre oplandsgrænser og tidsfølgeplan, når der sker ændringer i forudsætningerne for planen". 2
Kommunalbestyrelsens forslag til spildevandsplanen skal offentliggøres med oplysning om, at der er en indsigelsesfrist på 8 uger fra offentliggørelsen. Forslaget til spildevandsplanen sendes til det relevante miljøcenter samtidig med offentliggørelsen til orientering. Kommunalbestyrelsens vedtagelse af spildevandsplanen kan ikke påklages til anden administrativ myndighed. Separering af ejendommene i de 4 oplande og spildevandskloakering af 20 ejendomme i det åbne land, samt nedlæggelse af Hillested Renseanlæg og alle overløb i oplandet vurderes at have meget gunstige konsekvenser for miljøet og Vejlebyrenden. 3.2 Overordnede planforudsætninger De overordnede retningslinier for spildevandsplanlægningen i kommunerne fremgår af Storstrøms Amt Regionplan 2005 /2/. Regionplanen udgør rammerne for kommunernes spildevandsplanlægning i forhold til grundvandsinteresser og overfladerecipienter indtil staten har vedtaget vandplanerne. Lolland Kommune vurderer, at tilslutning af ejendomme i det åbne land til offentlig kloak for regn- og spildevand bedst sikrer mod risiko for grundvandsforurening fra nedsivende spildevand og sikre Vejlebyrenden mod forurening fra spildevand. Ved samtidigt at aflede regnvand lokalt i oplandet sikres den størst mulige grundvandsdannelse og det sikre vandføringen i vandløbet. Ejendommene ligger i et område med særlige drikkevandsinteresser (OSD), hvor der ikke bør laves nedsivningsanlæg. Den bedste løsning er derfor at kloakere ejendommene. Gl. Maribo Kommunes Kommuneplan udstikker rammerne for bolig- og erhvervsudviklingen i byerne og på landet. Kommuneplanen er ikke til hinder for gennemførelsen af nærværende tillæg. 4. Status I det følgende beskrives statussituationen vedrørende de i dette tillæg relevante områder det vil sige: Haared Hillested Raa Hillested, Haared og Raa har tilsammen ca. 310 PE, jf. gældende Spildevandsplan 2001 for den gamle Maribo Kommune. Områderne er fælleskloakeret. Endvidere er der 21 ejendomme i det åbne land svarende til 50 PE, beliggende syd for Hillested og mellem Hillested og Maribo, som afleder spildevand via septiktank med udløb til Vejlebyrenden. 3
Figur 1: Status/plan situationen fra Maribo Spildevandsplan 2001-2008. Status 2001 fremgår ligeledes af Kortbilag 01S. 4.1 Status - Spildevandsplan 2001-2008 for Maribo Kommune I Spildevandsplan 2001-2008 for gamle Maribo Kommune er de 60 ejendomme angivet som fælleskloakeret. Spildevandet ledes til pumpestation P34, hvorfra det pumpes til Hillested Renseanlæg. Pumpestationen har overløb til Vejlebyrenden, 34L. Belastningen er i gældende spildevand opgjort til følgende: Opland Afløbssystem PE Areal i alt (ha) Vandforbrug Bolig /Erhverv m3/år Infiltration m3/år Spildevandsmængder m3/år Spildevandsmængder m3/d Spildevandsmængder l/s 130 Raa F 80 9,2 4.526/- 5.790 10.316 28 0,5 131 Hillested F 170 14,1 9.618/- 8.895 18.513 51 1,0 132 Haared F 40 2,7 2.263/- 1.724 3.987 11 0,2 Ø 133 Haared F 20 5,9 1.132/- 3.694 4.825 13 0,2 V Hillested 310 31,9 17.538/- 20.103 37.641 103 1,9* Renseanlæg I alt 1 Maribo S 15 19,8 849/3.700 12.484 17.033 51 1,0 Resterende oplande S/SN/F 8.917 668,3 504.479/ 208.000 421.512 1.133.991 3.369 81 Hunseby Strand Renseanl. 8.932 688,1 505.328/ 211.700 433.996 1.151.024 3.420 82 Tabel 1: Uddrag fra Skema Spildevandsoplande, Basisoplysninger, Status 2001 Skema 2. fra /1/. * Tallet er korrigeret i forhold til hvad der står i planen. 4
Idet hele området omkring Hillested og Haared er fælleskloakeret findes følgende overløbsbygværker: Udløb opland Areal (ha) Befæstelsesgrad Red. Areal (ha) Spildevand (l/s) Max. vandføring (l/s) Bassinvolumen (m3) O21-0 0 0 0 18 0 O22 133 8,18 0,15 1,0 0,09 7 0 O24 131* 6,31 0,2 1,0 0,16 8 0 O28 131* 6,31 0,2 1,0 0,16 8 0 OA7 132 0,41 0,15 0 0,01 25 0 OF2.1 130 6,36 0,2 1,0 0,12 5 0 Tabel 2: Overløbsbygværker i Hillested og Haared. Uddrag fra Skema Bygværksdata, Status 2001 Skema 2. fra /1/. Overløb i oplandene til Hillested Renseanlæg: Udløb Recipient Vandmængder (l/s) Vandmængder (m3/år) Aflastningshyppighed (gange/år) Forureningsmængder (kgbi5/år) Forureningsmængder (kgn/år) Forureningsmængder (kgp/år) O21 Vejlebyrenden 0 0 0 0 0 0 O22 Vejlebyrenden 55 137 917 24 9 2 O24 Vejlebyrenden 60 141 1368 39 15 4 O28 Vejlebyrenden 65 141 1660 47 18 5 OA7 Vejlebyrenden 0 7 0 0 0 0 OF2.1 Vejlebyrenden 71 142 1425 39 15 4 I alt Vejlebyrenden - 569 5370 149 57 15 Tabel 3: Overløbsbygværker i Hillested og Haared. Uddrag fra Skema Overløb, Status 2001 Skema 3. fra /1/. I Maribo Spildevandsplan er området (Hillested, Haared og Raa) planlagt bevaret som fælleskloakeret område. 4.2 Status Åbne land Syd for Hillested og mellem Hillested og Maribo er der i alt 20 ukloakerede ejendomme, som har bundfældningstank. De aktuelle ejendomme er: Rødbyvej 25 Rødbyvej 45 Rødbyvej 49 Rødbyvej 54 Rødbyvej 56 Rødbyvej 58 Rødbyvej 60 Strædet 11 Strædet 13 Strædet 14 Strædet 17 5
Strædet 21 Strædet 23 Binnitsevej 21 Binnitsevej 36 Binnitsevej 44 Binnitsevej 48 Binnitsevej 52 Binnitsevej 54 Binnitsevej 58A Binnitsevej 58B PE 50 Vand m 3 /år 2.750 BOD kg/år 767 COD kg/år 2.002 Tot-N kg/år 220 Tot-P kg/år 50 Tabel 4: Belastningen fra enkeltejendomme i Hillested. I ovenstående udregning er benyttet standardtal for belastning fra én personækvivalent (PE). Standardtallene fremgår af nedenstående tabel. Parameter Enhed Mængde Vand m 3 /PE/år 55 BOD kg/pe/år 21,9 COD kg/pe/år 57,2 Tot-N kg/pe/år 4,4 Tot-P kg/pe/år 1,0 Tabel 5: Standardtal for PE-belastning. Der kalkuleres med 2,5 PE pr. ejendom. BOD- og COD-belastningen er reduceret med 30 % pga. mekanisk rensning i bundfældningstanke. Status for kloakoplandet fremgår af kortbilag 01 S. Figur 2: Status (se også kortbilag 01 S). 6
Den samlede udledning til Vejlebyrenden fra overløb og enkeltejendomme fremgår af nedenstående tabel: Udløb Recipient Vandmængder (l/s) Vandmængder (m3/år) Forureningsmængder (kgbi5/år) Forureningsmængder (kgn/år) Forureningsmængder (kgp/år) Overløb Vejlebyrenden 569 5370 149 57 15 Enkeltejendomme Vejlebyrenden 2 2750 767 220 50 I alt Vejlebyrenden 571 8120 916 277 65 Tabel 6: Belastning af Vejlebyrenden. Af tabellen fremgår det, at Vejlebyrenden hydraulisk er mest belastet fra overløbene, mens den stofmæssigt er mest belastet fra enkelt ejendommene. Da Hillested, Haared og Raa er fælleskloakeret er der ingen udledning til Vejlebyrenden fra separate regnvandsudløb. 5. Plan I det følgende beskrives de planlagte tiltag og konsekvenserne for renseanlæg og recipienter. Plansituationen fremgår ligeledes af Kortbilag 01P. Hele oplandet til Hillested Renseanlæg separatkloakeres. Spildevandet afskæres og pumpes via 6 nye pumpestationer til Maribo oplandet mod nord. Hillested Renseanlæg, samt alle overløb i oplandet nedlægges. Eksisterende pumpestation P34 ombygges til kun at pumpe spildevand. Regnvandet afledes lokalt til Vejlebyrenden via 3 nye udløb med bassiner. De fire oplande ændrer alle status fra fælleskloakerede til separatkloakerede oplande: 130 Raa 131 Hillested 132 Haared Ø 133 Haared V 21 ejendomme i det åbne land spildevandskloakerede med privat afledning af regnvand.: 14 ejendomme i det åbne land syd for Hillested Ø separeres og spildevandet tilsluttes offentligt spildevandsanlæg. Regnvandet ændres ikke for ejendommene. 7 ejendomme langs Rødbyvej mellem Hillested og Maribo separeres og spildevandet tilsluttes offentligt spildevandsanlæg. Regnvandet ændres ikke for ejendommene. 7
5.1 Regnvand Der nedlægges 6 overløb og der etableres 3 nye regnvandsudløb med tilhørende forsinkelsesbassiner, placeret som vist på kortbilag 01P. Opland Areal (ha) Afl.koeff (φ) Red. areal (red. ha) 130 Raa 9,2 0,3 2,76 131 Hillested 13,8 0,3 4,14 132 Haared Ø 2,7 0,2 0,54 133 Haared V 5,9 0,2 1,18 Total 31,6 8,62 Tabel 7. Opgørelse af befæstede arealer plansituationen. (De spildevandskloakerede oplande har privat afledning af regnvand, hvorfor disse arealer ikke er medregnet.) Afløbskoefficienter for de planlagte separerede områder skønnes ved fuld udbygning at være noget større i forhold til spildevandsplan 2001-2008. Der er regnet med en nedbørsmængde på brutto 580 mm (netto 464 mm), svarende til 4.640 m3/ha red. I det følgende kalkuleres med nedenstående standardværdier for forureningsindhold i regnvand: Type BI 5 N P Separat regnvand 5 mg/l 2 mg/l 0,5 mg/l Fællessystem 25 mg/l 10 mg/l 2,5 mg/l Tabel 8: Typisk forureningsindhold i urenset regnvand. Idet der etableres rensning af regnvandet i form af et regnvandsbassin ved alle udløb, kan forureningsmængderne reduceres yderligere med 39 % for BOD /3/, 30 % for Tot-N /4/ og 60 % for Tot-P /4/ i forhold til værdierne i ovenstående tabel. Med ovenstående reducerede arealer og standardværdier for forureningsindhold i regnvand, kan belastningen på Vejlebyrenden opgøres således: Udløb Vandmængde (m3/år) BI 5 (kg/år) N (kg/år) Vejlebyrenden 39.997 122 56 8 i alt Tabel 9: Belastning af Vejlebyrenden plan. P (kg/år) Udledningen sættes til 10 l/s for hvert udløb iht. tidligere vilkår fra Storstrøms Amt. Nedenstående tabel angiver nødvendige bassinvolumener for en gentagelsesperiode på 5 og en regnintensitet på 160 l/sek/ha. Bassin/Udløb Max afløb Volumen m3 Udløb (l/s) (N=5) B1 10 1500 U21 B2 10 1140 U28 B3 10 550 U22 Vejlebyrenden 30 Tabel 10: Planlagte bassiner. 8
Samlet årlig udledning fra området 1) status 2) plan 43) ændring 4) pct. Vand (m3) 55.503 39.997-14.910-27 % BOD (kg) 279 122-156 -56 % Tot-N (kg) 548 56-486 -90 % Tot-P (kg) 90 8-81 -91 % Tabel 11: Belastning som følge af nærværende tillæg. 1) Status-situationen fra Maribo Spildevandsplan 2001-2008 2) Belastning som følge af nærværende tillæg 3) Ændring i forhold til 2) 4) Ændring i procent af 2) Det fremgår således, at den samlede belastning af vandmængder for Vejlebyrenden kun reduceres med ca. en fjerdedel. Men stofmængderne for Vejlebyrenden reduceres markant med 56-91 % som følge af separering af oplandene og nedlæggelse af Hillested Renseanlæg, samt alle overløb i oplandet. 5.2 Spildevand Der etableres en afskærende spildevandsledning i Kirkevejen og Rødbyvej, som angivet på kortbilag 01P. På den afskærende ledning etableres af ca. 6 pumpestationer. Ledningen sluttes til eksisterende pumpestation beliggende i opland 1 Maribo. Herfra ledes spildevandet videre til Hunseby Strand Renseanlæg, som belastes yderligere. Hillested Renseanlæg nedlægges sammen med alle overløbene i oplandene. Ændringerne i kloakoplandet er sket således: Opland Areal - Status Areal Plan (ha) Ændring (ha) (ha) 130 Raa 9,2 9,2-131 Hillested 14,1 14,1-132 Haared Ø 2,7 2,7-133 Haared V 5,9 5,9 - Spv.kloakeret 0 3,0 3,0 (Åbent land) I alt 31,9 34,9 3,0 Tabel 12: Ændring af kloakopland 131 Hillested. På kortbilag 01 P ses plansituationen efter separering af oplandene og afskæring til Hunseby Strand Renseanlæg. I de områder der ændres fra fælleskloakeret til separatkloakeret skal der lægges separate spildevands- og regnvandsledninger og -stik ind til ejendommene. Området fremgår af nedenstående figur. 9
Figur 3: Plan (den præcise afgrænsning ses på kortbilag 01 P). Med de nedenstående standardværdier for PE-belastningen og med 2,5 PE pr. ejendom fås en øget belastning af Hunseby Strand Renseanlæg fra tilslutning af de fire separatkloakerede oplande samt 21 spildevandskloakerede ejendomme i det åbne land ved Hillested: Parameter Enhed Mængde Vand m 3 /PE/år 55 BOD kg/pe/år 21,9 COD kg/pe/år 57,2 Tot-N kg/pe/år 4,4 Tot-P kg/pe/år 1,0 Tabel 13: Standard PE-belastning fra spildevand Der fås en øget belastning på Hunseby Strand Renseanlæg som følge af at oplandene afskæres og 21 ejendomme fra det åbne land (50 PE) og Hillested renseanlæg nedlægges og afskæres (310 PE). : Enhed Øget belastning af Hunseby Strand Renseanlæg Person ækvivalenter PE 360 Vand m 3 /år 19.800 BOD kg/år 7.884 COD kg/år 20.592 Tot-N kg/år 1.584 Tot-P kg/år 360 Tabel 14: Øget belastning på Hunseby Strand Renseanlæg som følge af separeringen. 10
Opland Afløbssystem Indbyggere (PE) Areal i alt (ha) Vandforbrug Bolig /Erhverv m3/år Infiltration m3/år Spildevandsmængder m3/år Spildevandsmængder m3/d Spildevandsmængder l/s 130 Raa S 80 9,2 4.526/- 5.211 9.767 27 0,5 131 Hillested S 170 14,1 9.017/- 8.006 17.023 47 1,0 132 Haared Ø S 40 2,7 2.263/- 1.552 3.815 10 0,2 133 Haared V S 20 5,9 1.132/- 3.324 4.456 12 0,2 Spv.kloak. opland SN 50 3,0 2.750/- 1.725 4.475 12 0,2 Hunseby Strand Renseanlæg Plan 2001-2008 F/S/SN 9.422 688,1 505.328/ 211.700 433.996 1.151.024 3.420 82 Hunseby Strand Renseanlæg Plan F/S/SN 9.792 723 525.016/ 231.388 453.814 1.190.560 3.528 84,1 Tabel 15: Samlet belastning fra Lolland Kommune af Hunseby Strand Renseanlæg Plan 2009. S: Separatsystem, SN: Separatsystem med nedsivning regnvand eller anden lokal afledning, F: Fællessystem 6. Renseanlæg 6.1 Hillested Renseanlæg Ifølge Spildevandsplan 2001-2008 vil der i plansituationen være en belastning på Hillested Renseanlæg svarende til 350 PE, hvilket svarer til kapaciteten. Med nærværende tillæg kan Hillested Renseanlæg nedlægges, så snart det er muligt. 6.2 Hunseby Strand Renseanlæg Ifølge Spildevandsplan 2001-2008 vil der i plansituationen være en belastning på Hunseby Strand Renseanlæg svarende til knap 23.000 PE. Med nærværende tillæg fås en øget PE-belastning på 360 PE. Kapaciteten af renseanlægget er 40.000 PE. Anlægget er i plansituationen kun belastet med lidt over 50 %. Stigningen på de 335 PE udgør blot 0,8 % af belastningen og vil ikke give problemer på renseanlægget. 11
7. Klimatilpasning Oversvømmelsesområder Planen forudsætter ikke behov for oversvømmelsesområder. Klimatilpasning Nærværende tillæg indgår i spildevandsområdets klimatilpasning ved, at disse nyanlæg projekteres efter de nye dimensioneringsregler, der tager højde for klimatilpasning CO2 virkning I nærværende tillæg nedlægges et mindre renseanlæg og spildevandet ledes til et nyere og mere effektivt anlæg. Spildevandet pumpes via nye energieffektive pumpestationer, ligesom mængden af spildevand der skal renses er væsentligt mindre pga. separeringen. Samlet set vurderes det, at løsningen er CO2 neutral eller medfører en reduktion af CO2. Biodiversitet Den markante nedbringelse af de forurenende stoffer i Vejlebyrenden vurderes at have en gunstig virkning på biodiversiteten. 8. Berørte matrikler og ejendomme En samlet liste over berørte matrikler fremgår af bilag 1. Nedenfor nævnes de væsentligste, hvor der enten etableres anlæg på matriklen eller som kloakeres. Alle nævnte matrikelnumre er Hillested By, Hillested. Opland 130 Raa Nyt bassin B1: placeres på de gamle rensningsanlæg med matr. 12C Evt. ny pumpestation P1: placeres i offentligt areal Ny P2 : placeres v busstopsted på matr. 34F Opland 131 Hillested Nyt bassin B2: placeres på matrikel 11A Ny pumpestation P3 : placeres på offentligt areal Ny pumpestation P4 : placeres på offentligt areal v kirken Ny pumpestation P5 : placeret på Matr: 44M Spildevandskloakering af Åbent land Følgende matrikler vil blive tilsluttet offentlig kloak ved separatkloakering: Rødbyvej 25 Rødbyvej 45 Rødbyvej 49 Rødbyvej 54 Rødbyvej 56 Rødbyvej 58 Rødbyvej 60 Strædet 11 Strædet 13 Strædet 14 12
Strædet 17 Strædet 21 Strædet 23 Binnitsevej 21 Binnitsevej 36 Binnitsevej 44 Binnitsevej 48 Binnitsevej 52 Binnitsevej 54 Binnitsevej 58A Binnitsevej 58B Opland 132 Haared Ø Følgende matrikler og evt. herfra udstykkede matrikler berøres: Ny pumpestation P6 : placeres på offentligt areal, matr: 41MA Opland 133 Haared V Nyt bassin B3: 42M eller matr: 43A 9. Planens virkning for grundejerne Alle ejendomme i oplandene 130 Rå, 131 Hillested, 132 Håred Ø og 133 Håred V, der pt er fælles kloakerede, skal separatkloakeres og der bliver derfor sat separate spildevands- og regnvandsstik ved alle ejendommene. Oplandene fremgår af kortbilag 01P. Inden grundejeren kan tilslutte spildevand og regnvand til den nye spildevands- og regnvandsstik, skal grundejeren have separeret spildevands- og regnvandsledninger på egen grund. Når de nye stik er klar til tilslutning meddeler Lolland kommune påbud til grundejerne om kloakseparering og tilslutning til de nye stik. Kloaksepareringen og tilslutningen skal være gennemført ca. 6 måneder herefter. Alle ejendomme i det åbne land der spildevandskloakeres skal nedlægge bundfældningstanke (septiktanke, trixtanke o.lign.) og separere kloakledninger på egen grund. Oplandene fremgår af kortbilag 01P. Inden grundejeren kan tilslutte spildevand til det nye spildevandsstik, skal grundejeren have separeret spildevands- og regnvandsledninger på egen grund og nedlagt bundfældningstanken. Bundfældningstanken kan evt. indrettes til inspektions- og rensebrønd. Regnvandet kan afledes som hidtil. Når de nye stik er klar til tilslutning meddeler Lolland kommune påbud til grundejerne om kloakseparering og tilslutning til de nye stik. Kloaksepareringen, nedlæggelsen af bundfældningstanken og tilslutningen skal være gennemført ca. 6 måneder herefter. De ejendomme i det åbne land der spildevandskloakeres skal betale et tilslutningsbidrag. I 2009-priser er tilslutningsbidraget for spildevand på 33.999,61 kr. incl. moms pr. boligenhedenhed eller pr. påbegyndt 800m 2 erhvervsareal 13
10. Tids- og investeringsplan Udgiften for Kloakforsyningen til kloakering forventes at være 13,3 mio. kr. ekskl. moms. Indtægten fra tilslutningsbidrag for spildevand bliver 544.000 kr. ekskl. moms, hvilket giver en nettoudgift på ca. 12,75 mio. kr. for kloakforsyningen. I nedenstående tabel ses den samlede tids- og investeringsplan for de planlagte tiltag i nærværende tillæg: 2009 2010 SUM mio. kr. mio. kr. mio. kr. Kloakering af Raa 1,5 1,5 Kloakering af Haared 2,8 2,8 Kloakering af Hillested 9 9 Tilslutningsbidrag 20-0,54-0,54 ejendomme I alt 2,8 9,96 12,76 Tabel 16: Tids- og investeringsplan for de planlagte tiltag. Alle beløb er i 2009 - kr., med mindre andet er anført og er ekskl. moms. 11. Administrative forhold i øvrigt Dette Tillæg til Spildevandsplan 2001-2008 har været fremlagt i offentlighøring i 8 uger i perioden fra den 5. januar til den 2 marts 2010. Tillægget har været annonceret i lokalaviser. I høringsperioden er der ikke kommet nogen bemærkninger til tillægget til spildevandsplanen. Efter høringsperiodens afslutning er der kommet en henvendelse om fejl sammenhørende husnr./matr.nr. Der er derfor foretaget enkelte rettelser i bilag 1, listen over berørte ejendomme. Rettelserne ændrer ikke på afgrænsningen af området, som fremgår af bilag 01 P. Miljøcenter Nykøbing F. har også haft forslaget i høring og har ikke fremsendt bemærkninger til det. Dette tillæg vil sammen med Spildevandsplan 2001-2008 udgøre det administrative grundlag for kommunens håndtering af spildevandsforhold i området. Det vedtagne tillæg kan ikke kunne påklages til anden administrativ myndighed. 12. Miljø-screening I henhold til lov om miljøvurdering af planer og programmer skal der foretages en miljøvurdering af planer, hvis gennemførelsen kan få væsentlig indvirkning på miljøet. Lolland Kommune har foretaget en screening af dette tillæg til spildevandsplanen og på den baggrund vurderet, at der ikke skal foretages en miljøvurdering af tillægget. Vi vurderer at spildevands udledningen til Vejlebyrenden bliver reduceret væsentligt, ved at spildevandsoverløb fra fælleskloakerede områder ændres til regnvandsudløb med regnvandsbassiner. Spildevandet renses fremover i Hunseby Strand renseanlæg, som er et MBNDK-anlæg. 14
Både spildevand og regnvand vil derfor blive renset bedre fremover end det gør nu. Lolland Kommune vurdere derfor ikke at der er grundlag til at foretage yderligere miljøvurderinger. 13. Vedtagelsespåtegning Dette tillæg til gl. Maribo Kommunes spildevandsplan 2001 2008 er vedtaget af byrådet for Lolland Kommune den 29. april 2010 Stig Vestergaard / Thomas Knudsen Borgmester Kommunaldirektør 15
14. Referencer 1. Maribo Kommune. Spildevandsplan 2001-2008. 2. Storstrøms Amt Regionplan 2005. 3. Undersøgelse af Stofindhold og rensning af vejvand, Teknisk Rapport, Århus Amt, 1992. 4. Vollertsen et al. Våde regnvandsbassiner. Mikroben vol. 14, nr. 34 pp. 4-9, 2006. 5. Lov nr. 358 af 6. juni 1991 om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 1757 af 22. dec. 2006 6. Lov nr. 173 af 12. marts 2008 om ændring af lov om miljøbeskyttelse og forskellige andre love 7. Bekendtgørelse nr. 1448 af 11. dec. 2007 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4 8. Lov om miljøvurdering af planer og programmer, jf. lovbekendtgørelse nr. 936 af 24. 2009 16
Kortbilag Kortnr. Beskrivelse Målestok (ca.) Kort 01S Separering af Hillested, Haared og Raa - Status 1 : 10.000 Status Status/plan Kort 01P Separering af Hillested, Haared og Raa - Plan 1 : 10.000 Plan 17
Bilag 1 Tillæg til spildevandsplan - Berørte ejendomme Vejnavn Nummer Matr. nr. Ejerlav Kloakeringsform Status, planlagt Binnitsvej 2 94a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 4 97b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 5 4b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 7 3m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 8 23b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 10 23h Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 11 3o Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 12 23i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 13 3o Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 14 22d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 16 22k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 18 22g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 20 22b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 21 45a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 22 22e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 24 22f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 26 45c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 28 45e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 32 87a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Binnitsvej 36 87b Hillested By, Hillested Åbne land kloakeres for spildevand Binnitsvej 44 123a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 48 8a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 52 78d Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 54 9a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 58A 78a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Binnitsvej 58B 78a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Håredvej 4 44a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 5 39b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 8 44i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 9 39a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 12 41a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 13 43c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Håredvej 15 40a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 51 14e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 53 14f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres 18
Vejnavn Nummer Matr. nr. Ejerlav Kloakeringsform Status, planlagt Kirkevejen 54 28o Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 56 28i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 57 27b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 60 28m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 61 11a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres og placering af nyt bassin B2 Kirkevejen 62 28l Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 64 28l Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 67 15d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 68 106b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 71 12a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 72 107d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 76 107a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 77 21c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 80 107g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 82 107f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 84 107e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 86 107b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 88 124c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 89 12C Hillested By, Hillested Placering af nyt bassin B1 Kirkevejen 93 34e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 94 124a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 96 109 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 97 34n Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 99 34m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 100 13f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 101 34l Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 102 13l Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 103 34k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 104 13k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 105 34i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 106 13m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 107 34f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 108 13b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 109 34q Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 110 13i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 111 34p Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 112 13h Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 113 34o Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 115 34h Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 116 13g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 117 38b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 118 111a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres 19
Vejnavn Nummer Matr. nr. Ejerlav Kloakeringsform Status, planlagt Kirkevejen 119 38f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 120 111b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 121 38g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 122 112b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 124 112c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 125 34s Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 126 112a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 128 35g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 129 34d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 132 35a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 133 33a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 138 82b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 140 82c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 142 90a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 144 90c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 146 91 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 150 115 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 152 92a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 154 92b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 158 93 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 160 35e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 160A 35e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 160B 35e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 162 116 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 164 117 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 166 31c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 184 94 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 186 118 Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 190 32b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 192 30b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 196 83a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 198 84c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen 200 84b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Kirkevejen - 34F Hillested By, Hillested Placering af ny pumpestation P2 Maribovej 63 42k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 18 41c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 20 41ø Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 22 41h Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 24 41g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 25 127 Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 26 41f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 28 41e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres 20
Vejnavn Nummer Matr. nr. Ejerlav Kloakeringsform Status, planlagt Rødbyvej 31 42d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 32 41d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 33 42e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 35 42f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 36 41s Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 37 42g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 38 41k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 40 41m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 42 41n Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 44 41o Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 45 43g Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 46 41p Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej - 42M Hillested By, Hillested Evt. placering af nyt bassin B3 Rødbyvej 49 43A Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Evt. placering af nyt bassin B3. Rødbyvej 50 44e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 53 85b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 54 44h Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 55 3b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 56 44g Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 58 44f Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 59 3n Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 60 44d Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Rødbyvej 61 3d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 63 3k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 64 28a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 68 28g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 70 28e Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 71 4f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 72 28d Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 73 4a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 74 28c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej (Hillested Kirke) 75 4c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 76 25c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 78 88a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 79 95b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres 21
Vejnavn Nummer Matr.nr. Ejerlav Kloakeringsform Status, planlagt Rødbyvej 80 88b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Rødbyvej 82 88c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres - - 44M Hillested By, Hillested Placering af ny pumpestation P5 - - 41MA Hillested By, Hillested Placering af ny pumpestation P6 Skolestrædet 3 97a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 6A 3f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 6B 3f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 6C 3f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 6D 3f Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 10 79c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 11 23l Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 13 23m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 15 22m Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 17 22k Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skolestrædet 19 22i Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skovfogedvejen 1 36c Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Skovfogedvejen 3 36g Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Strædet 4 80a Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Strædet 5 79b Hillested By, Hillested Fællessystem, separeres Strædet 11 105b Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Strædet 13 7b Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Strædet 14 104a Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Strædet 17 18b Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Strædet 21 18b Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand Strædet 23 10d Hillested By, Hillested Åbne land, kloakeres for spildevand 22
01 S 1. Maribo 132. Haared Ø P40 133. Haared V OA7 130. Raa O22 P34 Signaturer: OF2.1 P33 Vejlebyrenden Oplandsgrænse Spildevandsledning Trykledning Overløbsledning Regnvandsledning Vandløb B Separat kloakeret Fælleskloakeret Pumpebrønd Regnvandsbassin Overløb O21 O24 131. Hillested Udløb til recipient Rensningsanlæg U25 O28 P32 Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009-05-04 MTV/JHA JAE JAE Projektnr. 841871 Mål ~1:10.000 Lolland Kommune Separering af Hillested, Haared og Raa - Status Forslag til tillæg til Spildevandsplan 2001-2008 for Gl. Mariebo Kommune Bag Haverne 32 4600 Køge Tlf. 5664 5700 Fax 5664 5701 Filnavn Tegning nr. 01S 01 S EML 2009-05-07 12:06:51 P:\koge\2008\0841871\Cad\Spildevandsplan\Tillæg til spvplan\01s.dwg
1. Maribo Eksisterende pumpebrønd 01 P P1 133. Haared V P6 132. Haared Ø P2 130. Raa U22 B3 B P34 Vejlebyrenden P5 Signaturer: Oplandsgrænse Separat kloakeret B1 B U21 P3 131. Hillested Spildevandsledning Trykledning Overløbsledning Regnvandsledning Separeret-spildevand til offentligt kloaksystem og regnvand afledes lokalt. Fælleskloakeret Vandløb Pumpebrønd Udløb til recipient B Regnvandsbassin U28 Overløb Rensningsanlæg B B2 P4 Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009-11-30 MTV/JHA JAE JAE Projektnr. 841871 Mål ~1:10.000 Lolland Kommune Separering af Hillested, Haared og Raa - Plan Forslag til tillæg til Spildevandsplan 2001-2008 for Gl. Maribo Bag Haverne 32 4600 Køge Tlf. 5664 5700 Fax 5664 5701 Filnavn 01P Tegning nr. 01 P JHA 2009-12-01 14:58:03 P:\koge\2008\0841871\Cad\Spildevandsplan\Tillæg til spvplan\01p.dwg