Erik Jensen Rosengårdsvej 29 5230 Odense M Kultur, Erhverv og Udvikling Natur og Klima Svendborgvej 135 5762 Vester Skerninge Tlf. 6223 3000 Fax 6222 8810 keu@svendborg.dk www.svendborg.dk Tilladelse til jordvarmeanlæg på Halfdansvej 29, 5700 Svendborg Svendborg Kommune giver herved tilladelse til at etablere et jordvarmeanlæg på matr. nr.: 6ah Thurø By, Thurø tilknyttet Halfdansvej 29, 5700 Svendborg Se kortet bagerst. 11. september 2014 Sagsid: 14/26222 Ref.: thoand Tilladelsen gives efter bekendtgørelse om jordvarmeanlæg nr. 1312 af 21. november 2013 og 19 i Lov om miljøbeskyttelse jf. Lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010. Tilladelsen gives i tilknytning til byggetilladelsen (14/13656), som blev givet den 16. juni 2014. Tilladelsen gives i henhold til ansøgning af 13. august 2014 indsendt af VVS-Firmaet Th. Jensen A/S og GeoDrilling A/S på vegne af ejer. Ansøgningen er løbende blevet suppleret med uddybende oplysninger. Tilladelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet frem til den 9. oktober 2014 Se klagevejledning. Da anlægget udføres med en vertikal jordvarmeboring, er projektet i henhold til jordvarmebekendtgørelsen omfattet af VVM-bekendtgørelsens 1 bilag 2, punkt 2c: Dybdeboringer: Geotermiske boringer. Der er derfor i forbindelse med projektet gennemført en VVM-screening af projektet. Svendborg Kommune har i denne forbindelse afgjort, at anlægget ikke er VVM-pligtigt. Afgørelsen er offentliggjort på kommunens hjemmeside samtidig med denne tilladelse Boringer til vertikale jordvarmeanlæg er kategoriserede som A-boringer i henhold til Boringsbekendtgørelsen 2, og der er derfor krav om boringstilladelse. Svendborg Kommune har meddelt tilladelse til jordvarmeboring i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 19 stk. 1. Boretilladelsen er offentliggjort på kommunens hjemmeside samtidig med denne tilladelse. Åbningstider Mandag-onsdag 9.00-15.00 Torsdag 10.00-16.30 Fredag 9.00-14.00 1 Bek. 1654 af 27.12.2013 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning 2 Bek. 1260 af 28.10.2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land
Vilkår for jordvarmeanlægget 1. Bestemmelserne i bekendtgørelsen om jordvarmeanlæg skal være fulgt. Alle konstruktioner, samlinger og materialer skal som minimum leve op til kravene i bekendtgørelsen. Hvis der ønskes ændringer fra det ansøgte, skal der søges på ny. 2. Jordvarmeanlægget skal etableres på matr. nr.: 6ah Thurø By, Thurø indenfor det område, som er vist på kortudsnittet bagerst i tilladelsen. 3. Det påhviler ejeren at undersøge arealet for nedgravede elkabler, telefonkabler, kloakledning mv. 4. Bygge- og anlægsaffald skal bortskaffes i henhold til gældende regulativ. 5. Senest 14 dage efter at jordvarmeanlægget er etableret skal følgende sendes til Svendborg Kommune: - Færdigmeldingen - Dokumentationen for tæthedsprøvningen af anlægget. - Revideret, målfast kort, der viser placering af varmeslangerne bl.a. i forhold til skel og bygninger. Borejournal for jordvarmeboring. Skema til færdigmelding og jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 om tæthedsprøvning er vedlagt. 6. Sløjfning af jordvarmeanlægget skal foretages efter de på tidspunktet gældende regler herfor. Affald herunder væske i anlægget skal bortskaffes i henhold til det på tidspunktet gældende affaldsregulativ. 7. I henhold til miljøbeskyttelseslovens 20 kan tilladelser efter lovens 19 til enhver tid og uden erstatning ændres eller tilbagekaldes f.eks. af hensyn til fare for forurening af vand-forsyning eller af hensyn til miljøbeskyttelse i øvrigt. 8. Træffes der jordforurening i forbindelse med anlægsarbejdet, gøres der opmærksom på, at grundejer/entreprenør i henhold til miljøbeskyttelseslovens 20 er pligtig til, at anmelde forureningen til kommunen. 9. Tilladelsen til at etablere jordvarmeanlægget bortfalder, hvis anlægget ikke er udført 3 år efter, at tilladelsen er givet. Side 2 af 6
Egenkontrol, reparation og uheld Årlig vedligeholdelse Jordvarmeanlæggets ejer skal mindst en gang årligt lade anlægget efterse af en sagkyndig i jordvarmeanlæg. Eftersynet skal omfatte de i jordvarmebekendtgørelsens bilag 3 nævnte forhold Vedlagt. Ejeren af anlægget skal i mindst ti år opbevare resultatet af kontrollen og efter anmodning forevise denne for kommunalbestyrelsen. Ejeren og brugeren af jordvarmeanlægget skal sikre, at anlægget er i en sådan vedligeholdelsesstand, at der ikke foreligger en åbenbar, nærliggende risiko for, at der kan ske forurening af jord og grundvand, herunder må der ikke være væsentlige synlige tæringer af rørsystemet. Ejeren af jordvarmeanlægget skal sørge for, at der i forbindelse med alle fremtidige jordarbejder på arealet med nedgravede jordslanger informeres om jordvarmeanlægget, jordslangernes placering og dybde. Vi anbefaler, at ejeren af jordvarmeanlægget opbevarer slangeplan/tegninger lettilgængeligt, f.eks. ved varmepumpen, til brug ved gravearbejde på grunden. Efter reparation Genstartes jordvarmeanlæg med brine efter reparation eller vedligeholdelse af den nedgravede del af anlægget skal ejer eller bruger af jordvarmeanlægget gennemføre en tæthedsprøve efter fremgangsmåden i jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 Vedlagt. Resultatet af tæthedsprøven skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest 14 dage efter tæthedsprøvningen. Ved uheld Hvis ejeren eller brugeren konstaterer eller får begrundet mistanke om, at anlægget er utæt, skal vedkommende straks træffe egnede foranstaltninger til at bringe en eventuel udstrømning til ophør. Kommunalbestyrelsen skal herefter underrettes uden unødigt ophold med en redegørelse for, hvad der er blevet gjort for at bringe den eventuelle udstrømning til ophør. Side 3 af 6
Klagevejledning Denne afgørelse kan jf. Miljøbeskyttelseslovens 91 påklages til Natur- og Miljøklagenævnet både af ansøger og af andre med væsentlige interesser. Klage skal være skriftlig og skal være modtaget af Svendborg Kommune senest 4 uger fra datoen for tilladelsen. En eventuel klage skal sendes til: Svendborg Kommune, Natur & Klima, Svendborgvej 135, 5762 Vester Skerninge eller keu@svendborg.dk Kommunen videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med kopi af kommunens udtalelse til sagen. Fra modtagelse af kommunens udtalelse er der en 3 ugers frist til at komme med jeres kommentar til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af jeres klage, at I indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. Mere info findes på Natur- og Miljøkagenævnets hjemmeside: http://www.nmkn.dk En klage har ikke opsættende virkning, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Hvis etableringen af anlægget sættes i gang, inden afgørelsen fra Natur- og Miljøklagenævnets er truffet, er det for egen risiko. Nævnet kan afgøre, at tilladelsen ændres eller ophæves. Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal klagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt, eller hvis sagen påklages inden 6 måneder efter, at en endelig afgørelse foreligger. Ansøger vil få besked umiddelbart efter at klage perioden er overstået, om tilladelsen kan tages i brug, eller der er blevet klaget. Side 4 af 6
Miljømæssig vurdering mm. Vilkårene for denne tilladelse er udarbejdet med henblik på at forebygge forurening af grundvand, jord og undergrund i hele anlæggets driftsperiode. Generelt Der er ingen tinglyste byrder på ejendommen, der har betydning for etableringen af jordvarmeanlægget. Ejendommen ligger indenfor et område, hvor der er naturgas. Der er ikke tilslutningspligt i området. Naturgas Fyn er orienteret med kopi af denne tilladelse. Ansøgningen Svendborg Kommune har modtaget ansøgningen den 13. august 2014. Den er fremsendt af GeoDrilling ApS og VVS-Firmaet Th. Jensen A/S på vegne af ejeren af Halfdansvej 29, 5700 Svendborg. Beskrivelse af jordvarmeanlægget Jordvarmeanlægget skal generelt opfylde bekendtgørelsens krav. Anlægget er et vertikalt, jordvarmeanlæg med brine. Den samlede slangelængde er 260 m, heraf er de 240 m monteret i boringen. Jordvarmeslangerne er af PE100RC, SDR11 og har en diameter på 40 mm. Slangerne leveres i et færdigstøbt design med en sonde i bunden. Som frostsikringsmiddel anvendes 65,1 liter IPA-sprit. Det svarer til 30 % af det samlede væskeindhold, der er 216,9 liter. Der anvendes ikke korrosionsvæske eller andre additiver. Jordforurening Der er ikke registreret jordforurening på ejendommen. Træffes der jordforurening i forbindelse med gravearbejdet skal arbejdet straks indstilles og kommunens Miljø- og Teknikforvaltning skal kontaktes. Brønde og boringer Svendborg Kommune har ikke oplysninger om vandforsyningsanlæg inden for 50 meter fra det ansøgte jordvarmeanlæg. Nærmeste almene vandforsyning er Vindeby Vandværk, hvis nærmeste boring DGU nr. 164.1603 ligger ca. 2800 meter Øst for det ansøgte jordvarmeanlæg. Grundvandsinteresser er nærmere beskrevet i VVM-screeningen og boretilladelsen, se disse. Natur- og kulturbeskyttelse Der gælder ingen særlig natur- og kulturbeskyttelse på ejendommen. Venlig hilsen Thomas Andersen miljøtekniker Dir. tlf.: 30 17 54 47 thomas.andersen@svendborg.dk Side 5 af 6
Kopi til: adm@geodrilling.dk (GeoDrilling ApS) arkaeologi@ohavsmuseet.dk (Øhavsmusset) syd@sst.dk (Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Syddanmark) dn@dn.dk (Danmarks Naturfredningsforening) info@ngf.dk (Naturgas Fyn) Bilag: - Skema til færdigmelding af jordvarmeanlæg - Vejledning til tæthedsprøvning: Jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 - Skema til årligt eftersyn af jordvarmeanlæg jf. Jordvarmebekendtgørelsens bilag 3 Oversigtskort med placering af jordvarmeboring Side 6 af 6