ÅSTRUP & VONSBÆK SOGNEBLAD. 23. årgang nummer December Januar - Februar

ÅSTRUP & VONSBÆK SOGNEBLAD 23. årgang nummer 1 2017 December Januar - Februar www.aastrupsogn.dk www.vonsbaeksogn.dk

Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Lykken er. v. Inge Lindhardt Mikkelsen... 3 Sognenyt... 5 Vonsbæk Jagtforening... 8 Sogneindsamling... 8 Breve fra Knud Nielsen... 9 Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn... 12 Hvornår sker hvad... 14 Døbt, viet/velsignet, begravet/bisat... 16 Nordenfjords Borgerforening... 17 Telefonlisten... 26 Aastrup & Vonsbæk Sogneblad... 27 Gudstjenester... 28 Foto på forside taget af Jannie Kylling 2

Lykken er. v. Inge Lindhardt Mikkelsen Der er en lille tegneserie, som hedder Lykken er. Der er et billede af en nøgen pige og dreng, og pointen er altid, at det er godt at have hinanden: Lykken er. at være hinandens bedste julegave. Eller Lykken er.at gøre sig pæn for hinanden. Den er altid positiv og så rigtigt, at den er svær at være uenig i. I vores samfund i dag, er det meget populært at måle vores lykke, for lykken bliver set som målet for det meste af det, vi gør. Vi tjener penge for at kunne gøre ting, der gør os lykkelige. Vi leder efter et arbejde, der kan gøre os lykkelige. Og familien skal også helst gøre os lykkelige ellers er der noget galt. Igennem historien har mennesker altid søgt lykken. Det har Ole Sonnichen lige skrevet en bog om med titlen Jagten på lykken. Den handler om danskere, som i sidste halvdel af 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet udvandrede til Amerika for at søge efter lykken dér. For det ligger dybt i mennesket at lede efter det gode liv. Noget af det samme kan man se i fjernsynsudsendelsen om det gode liv, hvor 4 familier søger lykken for deres familie ved at rejse med rygsæk til Thailand, bygge hus på Kreta, flytte til en lejlighed i New York eller finde et billigt hus på Langeland og sælge vegetarretter fra en campingvogn. Nogle gange kan det være nødvendigt at bryde op i hverdagen, for at finde det gode liv. Men det slog mig også, da jeg så en af udsendelserne, hvordan jagten på lykken også meget let kommer til at stå i vejen for det gode liv. For hvad gør vi, hvis det gode liv ikke findes på stranden i Thailand eller i huset på Kreta? Hvor skal vi så lede efter det henne? En kollega fra Holmens kirke, Helene Dam, skrev for nyligt i en artikel i Berlingske: Kærligheden ender altid med en sorg, og vil du ikke sorgen, får du heller ikke kærligheden. Den sætning har siddet i hovedet på mig, siden jeg læste den. Hun skrev videre: fortsætter 3

Lykken er. v. Inge Lindhardt Mikkelsen»Vi er en lidt barnlig generation, der vil have lykke hele tiden. Vi er bange for at binde os, og vi tror, at livet skal være lykkeligt hele tiden. At vi endda har ret til at være lykkelige. Men som der står i en vidunderlig tekst fra Det Gamle Testamente, i Prædikerens Bog, så er der en tid til alt. En tid til at græde, en tid til at le. En tid til at holde klage, en tid til at danse. Men vi vil kun have én tid, og det er den, hvor vi ler og danser hele tiden.«livet består ikke kun af én slags tid, men af mange forskellige. Og det gør december måned også, selvom vi kalder julen for både hjerternes og børnenes fest. Der er meget godt at glæde sig over i julen, men det kan også være en tid som minder om savn. Det kan være en tid hvor konflikterne kan blusse op igen, når det skal planlægges, hvem der skal have børnene i juledagene. Det kan være en tid, hvor vi bliver plaget af forventninger både egne og andres om overskud, store gaver og fyldte kagedåser. Julen har ikke kun én slags tid. Men julen består af meget mere end hvor meget glæde, vi kan finde. Dens grund ligger uden for vores julestemning eller mangel på samme. Den handler om at Gud træder ind i verden og lader himlen komme til os. Det er vilde ord og på mange måder meget større, end vi kan rumme. Og derfor er det et budskab, som vi kun kan tro ikke forstå. I julen viser Gud os, at han knytter jord og himmel sammen og lader sig føde, som et lille, skrøbeligt barn, der lægges i menneskers hænder. Sådan er Gud! Eller som det skrives af Iben Krogsdal i julesalmen Decembernat Decembernat. Engle slår vingerne ind Og lander forsigtigt i menneskesind De hvisker om barnet, som netop blev til: I nat kan I møde ham her, hvis I vil I nat tør vi tro det, i nat tør vi tro At selv helt alene er mennesket to, At barnet fra himlen skal vokse sig stort Det sted i os selv, hvor vi kommer til kort. 4

Sognenyt Kollekter fra høstgudstjenesterne Ved høstgudstjenesterne blev der indsamlet til Folkekirkens Nødhjælp. Der indkom: 535 kr. i Aastrup kirke og 2290 kr. ved høstmarkedet i Vonsbæk kirke. Vi takker for de gode gaver! Nytårsaftensgudstjeneste Nytårsaftensdag fejrer vi gudstjeneste i Vonsbæk kirke kl. 15. Gudstjenesten vil give rum for eftertanke i forbindelse med årsskiftet og efter gudstjenesten vil vi ønske hinanden godt nytår med champagne og kransekage. Minikonfirmander I foråret vil vi holde minikonfirmand-undervisning på Vonsbæk skole. Det bliver et hold af 4 gange, hvor jeg tager ud på skolen og laver minikonfirmandaktiviteter med 3.-klasseseleverne på Vonsbæk skole. Studiekreds om Luther og reformationen. I foråret vil vi holde en pause med filmaftenerne og i stedet invitere til 4 aftener om Luther og reformationen. Det bliver Helge Jacobsen og sognepræsten, som vil stå for aftenerne, som vil være en blanding af oplæg og debat. Datoerne for studiekredsen bliver: Onsdag d. 25. januar kl. 19.30: Reformationen og dens historiske baggrund Kort om Luthers historie. Den katolske kirke og renæssancens verdensbillede. Forholdet mellem kirke og stat. Reformationen i Haderslev og Haderslevartiklerne. Reformationen i Danmark. Onsdag d. 22. februar kl. 19.30: Luthersk teologi Hvad var det Luther sagde? Om retfærdiggørelse af tro, frihed og kald. Luthers lille katekismus kan den bruges til noget i dag? Onsdag d. 29. marts kl. 19.30: Reformationens betydning for samfundsudviklingen i de protestantiske lande 5 fortsætter

Sognenyt Samfundsudvikling og sprog. Adskillelse af den religiøse og den politiske magt. Frihed og samvittighed. Onsdag d. 26. april kl. 19.30: Hvad skal vi med reformationen i dag? Perspektiver på reformationen i dag. Den fortsatte reformation. Åbent gudstjenesteværksted Til åbent gudstjenesteværksted mødes vi en times tid i sognehuset, og taler sammen om den kommende gudstjeneste: Hvad er temaerne i læsningerne? Hvilke salmer kunne det passe at synge? Hvilke bønner siger mest? Og hvilke dur ikke? Det er en lejlighed til at tale åbent sammen om gudstjeneste og tro og alle er velkomne. Tidspunkterne for gudstjenesteværkstedet i næste periode er: 31. januar, 7. marts og 25. april alle dage kl. 16.30-17.30 i sognehuset i Aastrup. Kyndelmissegudstjeneste Kyndelmisse ligger d. 2. februar og betyder egentlig lysgudstjeneste. Den ligger lige på den dag, hvor man efter gammel tidsregning var halvvejs igennem vinteren og derfor kunne begynde at kigge efter lysere tider. Det fejrer vi med en lysgudstjeneste kl. 19 i Vonsbæk kirke med levende lys, vintersalmer, prædiken og musik. Og som en god kyndelmissetradition, er der pandekager efter gudstjenesten! Fastelavn Søndag d. 26. februar er det fastelavn og det skal fejret! Det gør vi i Vonsbæk kirke, hvor vi fejrer gudstjeneste for hele familien kl. 10.30. Alle er velkommen til at trække i udklædningstøjet til gudstjenesten. Efter gudstjenesten slår vi katten af tønden i kirkeladen og spiser fastelavnboller. Kom og vær med! Mail-liste og facebook-side Ønsker du at få direkte besked, når der er arrangementer i Aastrup og Vonsbæk kirker, så send en mail til ilm@km.dk, så kommer du på vores mail-liste, hvor vi udsender mail om kommende arrangementer. Du kan også få nyt om arrangementer m.m. på facebooksiden Aastrup og Vonsbæk sogne. 6

Sognenyt Menighedsrådsvalget i Vonsbæk sogn. Ved fristens udløb var der i Vonsbæk kun indleveret 'en liste til menighedsrådsvalget i Vonsbæk sogn. Følgende er valgt til menighedsrådet de næste fire år: Bent Villadsen, Ørby, Jeppe Olsen, Bæk, Aase Raun, Ørbyhage, Anita Hornbæk Jensen, Vonsbæk Hans Peter Aarøe Petersen, Ørby Nyvalgt er: Anita Hornbæk Jensen. Som stedfortrædere er valgt Inger Nielsen Rosendahl, Ørbyhage og Grete Eskildsen, Bæk. Menighedsrådsmøder i 2017 er planlagt til: 18 januar kl. 19.00 ved Hans Peter. 2. Maj kl. 19.00 ved Aase. 22. August kl. 19.00 ved Anita. 15. November kl. 19.00 ved Bent. Det nye Menighedsråd i Aastrup sogn. Menighedsrådformand: Næstformand / Kasserer: Sekretær: Kirkeværge: Kontaktperson: Menigmedlem: Suppleanter: Kurt Lange Petersen Christina Blauenfeldt Lis Trans Henning Borchert-Jørgensen Bente Berg Brian Tolbøll Schmidt Asmus Svendsen Henry Schmidt Lene Brunsgård Marthinusen 7

Vonsbæk Jagtforening Vonsbæk Jagtforening indbyder til sognejagt i kirkens skove lørdag den 17. december 2016 kl. 13.00 ved wik-wam på Gymosevej. Alle som har gyldigt jagttegn, er medlem af folkekirken og hører under Aastrup eller Vonsbæk sogn, er meget velkomne. Der er kaffe og hyggeligt samvær efter jagten. Et mindre beløb kan påregnes. Evt. spørgsmål besvares på tlf. 7457 9108. Venlig hilsen Vonsbæk Jagtforening Sogneindsamling Søndag d. 12. marts er der sogneindsamling til Folkekirkens Nødhjælp. Der vil både være mulighed for at give et bidrag ved gudstjenesterne og når der kommer indsamlere rundt og ringer på dørene. Indsamlingen går som altid til verdens fattigste. Hvis du har lyst til at være med til at samle ind, må du meget gerne kontakte Inge Lindhardt Mikkelsen, som er indsamlingsleder. Hun kan kontaktes på ilm@km.dk eller 29912618. 8

Breve fra Knud Nielsen Første Verdenskrig har nu raset i to år. Julen 1916 nærmer sig. Knud Nielsen har det dårligt, og han håber inderligt på, at han kan få orlov, så han kan besøge sin familie hjemme på Ørbyhage i julen. Orlov fik han dog først i januar. Han skriver: 80. Graudenz d. 10. December 1916 Jeg vil nu med det samme skrive et brev til dig min kære. I Dag er det jo Søndag. Jeg har jo modtaget dine sidste to Breve og siger dig mange Tak derfor, det glæder mig meget, kære Anna, at du sender mig lidt. For her er ikke meget. Jeg spiser jo nu kun det tørre Brød. Jeg kan ikke godt faa det ned og til Middag giver det jo heller ikke særligt. Jeg havde taget godt til i Forst, men de er borte igen, der havde jeg det godt. Jeg ere ikke saa rask. Jeg har lagt en Dag i Sengen. Jeg frøs saa grueligt og havde stærk Hovedpine og Smerter i alle Lemmerne. Idag er det lidt bedre igen. Gud give at jeg maatte kunde holde mig rask, at jeg kunde komme hjem til mine Kære i Julen. Jeg glæder mig saa meget dertil. Jeg har rigtignok intet hørt endnu, men haaber dog, at faa det, det er svært og faa Orlov. Jeg har givet ind om og faa fra den 20. December til den 2. Januar. Gid det maatte ske. Jeg har i de sidste 10 Dage været ude paa Landet og arbejde ved Barakbygningen. Christian Iversen og jeg ere sammen, vi kan da tale om lidt derhjemme fra. Grisen som du har slagtet, kære Anna, var ellers god. Gid at I maa beholde det og spise det og i god Sundhed. Det var da skammeligt, at stakkels Moder fik saadan Henfart. Hun har kun faaet Besvær og Arbejde siden hun kom til os, naar hun da bare ikke skulde faa nogen Men deraf. Jeg har da gerne taled med hende, men det var jo ikke muligt. Har du hørt, kære Anna, om hun er kommen godt hjem og hvorledes det gaar dem samt den nye Karl. Jeg havde jo tænkt, kære Anna, at jeg skulde hjem og hjælpe ved Træet, men det lader til at det er svært og faa i Aar lige som alt andet. Gid at Krigen dog snart maatte faa Ende, at vi kunde leve sammen saa kunde vi da dele det med hverandre som det gav. Det er særligt svært for dig min kære da du ikke er rask og har saa meget og staa for. Jeg saa bare dog, at det vedblivende maa gaa fremad med din Sundhed. 9 fortsætter

Breve fra Knud Nielsen Dagmar har jo ogsaa meget og gøre, det er jo mere end nok for Eder begge. Hvorledes er det med de smaa Drenge? Lille Niels kan da nu ikke være ude og lege længere, det er vel ogsaa meget koldt hos Eder. Lille Peter kan nu saadan løbe, den lille Karl. Han gør vel endda lidt Støj, men han skal jo røre sig. Er han ligesaa tyk endnu? Nu har lille Niels vel glemt Fader. Hvorledes gaar de lille Søster. Vi bliver snart alle Fremmede for hverandre. Ja det er en sørgelig Tid kære Anna. Hvornaar skal det dog blive anderledes. Hvorledes gaar det ellers Thilde og alle Bekende der hjemme, kommer Jens og Mathias paa Orlov i Julen? det var kært hvis vi kunde træffe sammen i Julen. Du bedes, at hilse Thilde. Jeg var nu ikke mere dennegang kære Anna og slutter med de Hjerteligste Hilsner til dig min kære Anna, til de kære Smaa samt til Dagmar. Hjerteligst din Knud Hvis Orloven bliver mig nægtet skal jeg nok straks skrive besked. Nu et Hjerteligt Lev vel med haab om snarlig gensyn. 88. Graudenz d. 16 Januar 1917. Min Kære Anna! Mange Tak for din to Breve som jeg modtog i gaar. Jeg kan jo nok tænke kære Anna, at du har meget Arbejde til mig der hjemme. Jeg ville jo ogsaa gerne hjem og arbejde, men det er saa svært og faa Orlov de bliver stadig ved og trække det ud. Jeg venter jo hver Dag men hidtil forgæves. Nu har de lovet det om et par Dage, gid det var saa dan. Du maa jo være forsigtig Kære Anna med Benene - gaa ellers til Lægen. Det er jo godt, at det endda er nogen lunde med dig Kære Anna pas paa de kære Smaa. Jeg haaber da, at det er bedre med lille Nielses Hals. Med mig er det nogenlunde. Her er saadan Vinter nu, de kører rask i Kane her. Du har saa faaet lidt Træ købt kære Anna. 10 fortsætter

Breve fra Knud Nielsen Det er svært og faa alt samlet sammen for dig, gid dog, at det snart maatte blive bedre. Nu en Hjertelig Hilsen til dig Kære Anna og til de kære Smaa med haab om snarlig gensyn fra din Knud. Mange Hilsner til alle Venner og Bekendte. Lev vel og skriv snart. 90. Graudenz d. 4. Februar 1917. Min Kære Anna! Jeg vil i Dag igen skrive et par Ord til dig da jeg længes saa meget efter dig. Det er svært Kære Anna og faa begyndt igen. Hvor godt var det ikke hjemme hos dig. Gid at vi snart igen maatte samles for aldrig at skilles. Jeg kan ikke nok takke dig for din godhed imod mig min Kære Anna. Jeg er glad, at jeg har dig naar engang den Tid er forbi og vi kan leve i Ro sammen naar Herren vil føre mig tilbage til dig igen. Det gaar mig nogenlunde her, men tilfreds er man jo ikke. Jeg bliver vel heller ikke længe her. Det gaar vel snart til Fronten igen. Her er meget Koldt, men det er det vel ogsaa hos Eder. Hvorledes gaar det dig kære Anna samt de Kære Smaa, kan I nok holde Eder raske. I var jo alle meget Forkølede da jeg rejste. Hjemme havde de det alle godt. De gør rigtig et stykke ud af lille Søster. De kører i Kane der nede, men det var for Koldt for Moer og lille Søster, men naar det bliver Sommer sagde lille Søster saa vilde de ud og kører i Kanen. De morer dem jo rigtig det er ogsaa godt, for der er nok der har det ondt. Naar ogsaa der snart maatte komme lysere Dage for os Kære Anna for det er en tung Tid. Tag dig nu ikke noget for svært lille Anna, men hold Modet oppe og vær lidt forsigtig, at du snart maa blive fuldstændig rask igen. Jeg glemte ogsaa og sige dig kære Anna angaaende Kalvene, naar du vil sælge dem. Du kan forlange 1. Mark til 1.20 for Pundet og saa skal de følges ad ellers faar du ikke det ene solgt. Træet fra Niels Have har du vel ikke faaet endnu. Du husker jo nok kære Anna og betale det hos Anton Østergaard. Naar du skriver kære Anna da bedes du og hilse dem mange gange i Lunderskov og sige dem Tak for Lykønskningen til Fødselsdagen ligeledes Karlen Rudolf. Nu være du min kære paa det Hjerteligste Hilset og takket for alt godt. De Hjerteligste Hilsner til Eder alle dog min Skat og de kære Smaa samt Dagmar og alle Vennerne og Bekende. Lev vel og skriv snart igen min Kære Anna, jeg længes saa meget efter og høre lidt fra dig. Hjerteligst din Knud. 11

Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn Gensyn med Lasse, Ørby 6. 25. januar 2017. Lasse Petersen, tidligere Ørby 6 var på besøg på vores generalforsamling i 2014, hvor han fortalte om Vonsbæk området og Ørby 6 ud fra billedmateriale. Desværre havde vi for meget på programmet, så Lasse ikke fik den nødvendige tid til at fortælle. Lasse boede på Ørby 6 i tidrummet 1978 til 1992. Lasse var meget aktiv i lokalsamfundet og var en meget ivrig fotograf. Kom for at høre og se det vi gik glip af ved generalforsamlingen i 2014. Arrangementet er på Vonsbæk skole, i den gamle SFO bygning (tidligere lærerbolig) Onsdag den 25. januar 2017 kl: 19.00. Medbring selv kaffe/te og kage. Vi sørger for øl og vand. Glæd dig til en spændende aften. Generalforsamling 2017. 15. marts 2017. Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn indkalder til ordinær generalforsamling. Dagsorden følger i næste nummer. Efter generalforsamlingen vil: Vagn Rasmussen, Fjelstrup fortælle og vise filmklip fra Vonsbæk sogn. Du kan som appetitvækker læse Vagn Rasmussens skrift fra 1997 på Synnejysk om Vonsbæk Forsamlingshus i Lokalhistorisk Forenings Årsskrift 2016. 12 Fortsætter

Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn Generalforsamlingen afholdes i gymnastiksalen på Vonsbæk skole. Onsdag den 15. marts 2017 kl: 19.00. Efter generalforsamling og foredrag er der traditionen tro: Sønderjysk Kaffebord. Hvis du ønsker at bidrage med brød eller kage til Sønderjysk kaffebord, så kontakt venligst Aase Raun på 22219626 eller på mail: aase.raun@gmail.com HUSK AT SÆTTE KRYDS I KALENDEREN ALLEREDE NU! 13

Hvornår sker hvad Lørdag d. 03. December Kl. 14.00 Juletræsfest Gymnastiksalen på skolen Lørdag d. 17. December Kl. 13.00 Sognejagt wik-wam på Gymosevej Søndag d. 25. December Kl. 10.30 Juledag Aastrup kirke, fløjte medvirker Lørdag d. 31. December Kl. 15.00 Nytårsaftensdag Vonsbæk kirke, fløjte medvirker Onsdag d. 25. Januar Kl. 19.30 Studiekreds Aastrup sognehus Onsdag d. 25. Januar Kl. 19.00 Gensyn med Lasse, Ørby 6 Vonsbæk skole Lørdag d. 28. Januar Kl. 14.00 Kagedyst Nordenfjords huset Tirsdag d. 31. Januar Kl. 16.30 17.30 Åbent gudstjenesteværksted Aastrup sognehus 14

Torsdag d. 02. Februar Kl. 19.00 Kyndelmissegudstjeneste Vonsbæk kirke Onsdag d. 22. Februar Kl. 19.30 Studiekreds Aastrup sognehus Søndag d. 26. Februar Kl. 10.30 Fastelavn Vonsbæk kirke, Tirsdag d. 07. Marts Kl. 16.30 17.30 Åbent gudstjenesteværksted Aastrup sognehus Søndag d. 12. Marts Sogneindsamling til Folkekirkens Nødhjælp Tirsdag d. 14. Marts Kl.19.00 Borgermøde / generalforsamling Nordenfjords huset Onsdag d. 15. Marts Kl. 19.00 Generalforsamling Lokalhistorisk for. Vonsbæk skole Onsdag d. 29. Marts Kl. 19.30 Studiekreds Aastrup sognehus Fredag d. 31 Marts og Lørdag d. 01. april Dilettant Gymnastiksalen Vonsbæk skole 15

Aastrup Vonsbæk Døbt 28.08. Knud Peter Roikjer Bramsen Feldumvej 44 02.10. William Petersen Risager 36 08.10. 09.10. Tais Ingstrup Mikkelsen Fælleshave 3 Oskar Hybjerg Nissen Simmerstedvej 223 14.09. 26.10. Seggelund Hovedvej 32 Ida Aarøe Jørlhagevej 9 30.10. Alberte Bolvig Ehlers Naffet 25, 1 26.10. Viet/velsignet 13.08. Mette Ravnskjær Emil Kjær Sternberg Ringsted 20.08. Kristine Pristed Klünder Jimmy Bjørnø Klünder Havgyden 44 Begravet/bisat 26.08. Palle Alsløw Østerskovvej 31 12.08. Else Friis Varbergvej 57 29.09. Hans Flemming Frederiksen Bakkebo 38 01.09. Enevold Lauesen Hiort Lorenzens Vej 54,4 03.11. Grethe Bueti Solvang 19 16

Nordenfjords Borgerforening Stafet for livet 2016. Nordenfjordsfolkene var tilmeldt stafet for livet igen i år. Stafet for Livet 2016 i Haderslev Dampark blev både den hidtil største og mest vellykkede siden debuten i 2013. Vejret og stemningen var i særklasse, og det lykkedes med 8065 deltagere at overgå antallet fra 2015 på 7651 deltagere. Der var 8065 deltagere som fordelt på 158 hold løb og gik 101.705 km. Der var 192 fightere med, og der blev solgt flere end 1900 lysposer. Det blev til et overskud på 1,761 million kroner. Dermed er det på fire år lykkedes at samle knap 5 millioner kroner ind til Kræftens Bekæmpelses arbejde med forskning, patientstøtte og forebyggelse af kræft. Og igen deltog rigtig mange fra vores område på Nordenfjordsfolkene holdet. Det er dejligt at se den opbakning, og vide at der er så mange i vores område som støtter en god sag. Godt gået!! Og tusind tak til John Lauesen for at koordinere. Borgerbudgettering Borger Budgettering som Nordenfjord havde tilmeldt sig, forløb med to borgermøder, hvor vi på det første møde satte rammerne for de projekter der kunne laves for de 52.000,- vi havde fået stillet til rådighed. På andet møde stemte borgerne på de projekter som blev præsenteret. Der var følgende 6 projekter 1. udvidelse af parkeringspladsen ved Nordenfjordshuset. 2. etablering af legeplads m.v. ved Nordenfjordshuset. 3. Mountainbike-bane og shelters i Præsteskoven, Vonsbæk 4. Indkøb og opsætning af hjertestartere i Aastrup, Vonsbæk og Ørby. 5. Etablering af hyggeplads i Præsteskoven, Vonsbæk 6. Istandsættelse og vedligehold af bålhuset m.v. ved Vonsbæk 17 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening Afstemningen gav et meget klart signal idet Mountainbike-bane og shelter i Præsteskoven vandt stort. Nummer to blev etablering af legeplads m.v. ved Nordenfjords huset. Da der kan være udfordringer med tilladelser osv. på Moutainbike og shelters i Præsteskoven, så er planen, at dette projekt kører på højtryk, men at der i foråret vil være en vurdering af om det kan gennemføres, for ellers vil Legepladsprojektet overtage den del af budgetteringen, der ikke er brugt på moutainbike og shelters projektet. Projektet skal være afsluttet senest okt. 2017. Kagedyst Nordenfjordens borgerforening afholder kagedyst Lørdag den 28. januar 2017 kl. 14.00. Vi håber der er mange, som har lyst til at deltage som der har været de foregående år. Tilmeld din(e) kage(r) senest lørdag den 21. januar til Frank: 40 75 02 44 eller Dorte: 30 62 56 50 Hvis du bare har lyst til at deltage i at bedømme kagerne, så kom og få en hyggelig eftermiddag med alt den kage, du kan spise. Entre: 50 kr. for voksne, 25 kr. for børn, deltager med tilmeldt kage gratis. Entrebillet er stemmeseddel. Dagens program: Kager indleveres senest kl 13:45 Dørene åbnes kl. 14:00 Kagerne bedømmes visuelt til ca. kl. 14:30 skriv din favorit på stemmesedlen Så må der smages og drikkes kaffe, the, sodavand Der vil være fællessang fra højskolesangbogen i løbet af eftermiddagen, så man kan samle appetit til at komme gennem alle kagerne Ca. kl. 16 afleveres stemmesedlerne Vinderne afsløres ca. kl. 16:30 fortsætter 18

Nordenfjords Borgerforening Præmieoverrækkelse Arrangementet holder i foreningens hus i Aastrup Det er nok den billigste eftermiddagskaffe man kan få, specielt når man tænker på at vi jo selvfølgelig er i samme klasse som på TV. Borgermøde og generalforsamling den 14. marts 2017 Nordenfjords Borgerforening holder kombineret borgermøde og generalforsamling 14. marts 2017 kl. 19:00 i foreningens hus i Aastrup. Benyt jer af chancen for at påvirke aktiviteterne i Nordenfjords borgerforening, eller mød op bare for at høre om alt det der foregår. Husk på at generalforsamling er der hvor retningslinjerne lægges for foreningens mål for året. Beslutninger på generalforsamlingen er gældende, så hold jer ikke tilbage, men deltag og vær med til at påvirke i den rigtige retning. Forslag, som ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling skal være indsendt skriftligt til formanden senest 2 uger før generalforsamlingens afholdelse. Bestyrelsen ser således ud nu. Formand: Frank Bahnsen, Næstformand: Lars Høeg Riisbøll, Kasserer: Marianne Ellegaard, Sekretær: Jens Anker Nielsen, Øvrige medlemmer: Kristine Michaelsen, Britta Sørensen og Ola Hansen, Suppl.: Dorte Balslev Dagsorden 1) Valg af dirigent 2) Bestyrelsens beretning for det forløbne år herunder gennemgang af de opnåede resultater i forhold til årsplanen. 3) Forelæggelse af årsrapport (inkl. revideret regnskab) for det forløbne år til godkendelse 4) Forelæggelse af bestyrelsens årsplan- og budgetforslag for det kommende år til godkendelse herunder ad hoc udvalg 19 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening 5) Fastsættelse af kontingent 6) Behandling af indkomne forslag 7) Valg af bestyrelse 8) Valg af suppleanter 9) Valg af revisor 10) Valg af revisorsuppleant 11) Eventuelt Dilettant 2017 forventes at være den 31.marts og 1. april 2017 Vi har samlet et hold af nye og gamle kendinge. Men vi kan altid bruge en til. Holdet arbejder på at finde det rigtige stykke, som de vil spille til foråret. Alle der har interesse i at deltage både på scenen og bag er meget velkommen vi har brug for alle!. Vil du melde dig eller har du spørgsmål, så kan du rette henvendelse til Tine på tlf. 20977966 eller på mail thidemann1976@hotmail.com Lottospil den 4. nov. Traditionen tro havde vi lottospil den første fredag i november. Faktisk samme dag som der er J-dag. Dagen hvor juleøllet frigives. Der var rigtig mange gevinster i forskellig størrelser og værdi. En hyggelig aften som altid, selvom vi denne gang ikke var så mange som vi plejer. Vi kom kun op på 63 deltagere. Sponsorer i 2016 er i tilfældig rækkefølge Punkt 1, Aase Raun - Ørbyhage, Arkil, Carlsberg, Hempel, Birte Dixen, Gris & Co, Jysk, Kontor syd, DLG landbutik, Plus-mad, Dansk Autohjælp, Sigma, Tæppelager, Gitte - Aastrup, Gellert hvidevareservice, Jysk autodele, Vinspecialisten, Jens og Jytte- præsteskoven, 20 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening Hans Aarøe, Hebru møbler, Garant, Seggelund cafeteria, Chr. Friss, Britta Sørensen- Aaastrup, Oluf Lauesen hus & have service, Vognmand Adolf - BroderJensen, Sillerup auto, Fætter BR, Ford - Gindberg, Dorde Thidemann - Ørbyhage, Jv træ&flis, Torben Madsen - Gymose is, Jepsen og fredsholm, Davidsen, Træloppen, Kvickly, Ønskebørn Juletræsfest den 3. dec. Årets sidste arrangement fra Borgerforeningen er det årlige juletræsfest. Det er ikke helt planlagt endnu, men vil indeholde noget i stil med de foregående år. Måske med nogle ændringer, men forhåbentlig til det bedre. Arrangementet starter kl. 14:00 i gymnastiksalen på Vonsbæk skole og vil vare ca. 1½ time. Der vil være gløgg og æbleskiver, sang og dans om juletræet, og mon ikke julemanden kommer forbi. Udlejning Nordenfjords huset Huset har inventar, service osv. til 80 personer. 1400,- for medlemmer Prisen er inkl. Forbrug. Rengøring efter brug aftales med Britta, da der er specielle krav til hvordan, og ikke mindst hvilke rengøringsmidler der bruges, for at skåne det nye hus så længe som muligt. Huset er til for at hjælpe os med at skabe virke og trivsel i området, så derfor kan huset kun lejes af medlemmer af foreningen, som bor i området. Vi ønsker ikke at skabe en forretning ud af huset, men at det er et aktiv for os alle i Nordenfjordsområdet. Men selvfølgelig skal der nogle penge i kassen, til driften af huset. 21 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening Foreninger i Nordenfjordsområdet som skal holde generalforsamling eller lignende kan låne huset gratis. Det er jo netop det vi har huset til. Telte Foreningen har to telte som lejes ud. Begge telte er blevet certificeret har i foråret, så der kræves ikke byggetilladelse til opstilling, som de nye regler eller kræver, hvis ikke teltene er certificeret. Store Telt (brede 9 m) 6 sektioner a 3 m. 800,- Pr. sektion 4800,- for hele teltet For ikke medlemmer opkræves 400,- ekstra. Lille telt (brede 6 m) 4 sektioner a 3 m. 500,- pr. sektion 2000,- for hele teltet. For ikke medlemmer opkræves 400,- ekstra. Stole og borde Stole 8,- Polstret stole 5,- træ/plastic stole Borde 15,- pr. bord. Der findes to størrelser. 70 x 180 cm og 80 x 180 cm Sluch ice maskine Foreningen har to sluchice maskiner som hver har et kammer på 6 liter. 250,- pr. stk. og 2 for 400,- Henvendelse vedr. udlejning til Britta på 70273232 22

Nordenfjords Borgerforening Svømning i Haderslevhallen Svømning er godt i gang, og der er stadig ledige pladser. Borgerforeningen har Haderslev Svømmehal hver lørdag kl. 10-11, inkl. sauna. Alle, der er medlem af Borgerforeningen, kan købe et svømmebevis som adgang til svømmehallen. Svømmebeviset koster 100 kr. pr. voksen og 50 kr. pr. barn (under 18 år) og gælder denne sæson. Hvis du bor uden for sognet, kan du blive passiv medlem af Borgerforeningen, og dermed også få mulighed for at købe et svømmebevis til svømmehallen gældende fra d. 1. oktober og sæsonen ud. Lars er tovholder for svømmebeviser og vil være i svømmehallen, hvor I kan betale. Lars kan kontaktes på tlf. 61303046 eller sport@nordenfjord.dk. Lukkedage for svømmehalen: Juleferie uge 51-52 Vinterferie uge 7 Påskeferie uge 15 St. Bededag uge 19 Kristi Himmelfartferie uge 21 Pinseferie uge 22 Sommerferie uge 25 og frem til ny sæsonstart Gymnastiksalen er godt i brug. Timer i gymnastiksalen Vonsbæk skole Lars er tovholder for tiderne og kan kontaktes på tlf. 61303046 eller sport@nordenfjord.dk for nærmere information og booking af tider. 1 time om ugen koster 100 kr. for hele sæsonen, der løber fra september 2016 til maj 2017. 23

Nordenfjords Borgerforening Ungdomsklubben Ungdomsklubben er er startet op igen. Torsdage fra kl. 18.30 til 21.30. Man må komme fra, man går i 4. klasse. Ungdomsklubben har deres egen facebook side. Find den under Nordenfjords Vonsbæk Aastrup ungdomsklub. Formandens klumme Efter mange år i bestyrelsen, kan man ikke undgå at tænke tilbage til de gode gamle dage. Dengang man var ny i bestyrelsen, og prøvede at finde ud af hvor ens rolle var i dette selskab. Det er godt nok mange år siden, så de unge der er i bestyrelsen er nok ikke så unge endda. Men hvad er egentlig de gode gamle dage. Og var de bedre end det vi har nu. På mange punkter synes jeg, at vi har bevæget os i den rigtige retning, og der hvor det er gået den forkerte vej, hvis man kan sige det, er ikke noget vi selv har været i kontrol med. Det er nemlig der, hvor vi taler om, hvordan vi engagerer os både i foreningslivet og ikke mindst generelt. Der var en helt anden holdning i de gode gamle dage. Dengang deltog man i de arrangementer der var, og hvis der var noget, man var utilfreds med, så tog man det op med det samme, eller man tog det med til generalforsamlingen. (Det var dengang der kom over 30 mand til en generalforsamling) Men faktisk når man nu tænker over det, så er det jo ikke noget vi har kunne gøre noget ved. Vi skal i mange tilfælde være glade, for at vi ikke er ringere stillet end vi er. Mange andre steder er det gået helt galt og mange foreninger er lukket af samme grund. Og hvorfor er det lige jeg mener, at vi ikke selv har kunne gøre mere, ja det er jo af den grund at alting forandrer sig, og fokus ligger bare et andet sted nu, og holdningen til hvad man skal, bør og kan har ændret sig. Og det skyldes i høj grad, at vi har bevæget os fra at være nærværende fysisk til at være nærværende på et helt andet plan. 24 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening Tilbud er meget større nu end tidligere, og ingen vil komite sig til noget før i sidste øjeblik det kunne jo være der kom et bedre tilbud. Et tilbud kan jo komme lige pludselig, for alle er jo online hele tiden. Facebook, twitter, snapshot, SMS, E- mail og hvad pokker det nu hedder. Og er det ikke fantastisk at vi kan se det hele på telefonen (I ved den som man kan ringe fra og til, hvis den har dækning i vores område den samme som styrer vores liv). Den kan fortælle os hele tiden om der sker noget. Så der er jo ikke noget i vejen med at kommunikere med andre via telefonen på en af de mange muligheder der nu er, selvom vi faktisk sidder rundt om et bord og har det jeg kalder nærværende kontakt. Hvem kender ikke det, at man føler sig lidt udenfor, alle er jo dybt begravet i deres telefoner, og man prøver bare at holde en samtale i gang. Men hvad hjælper det vær dog lidt social og se hvad de skriver på de sociale medier altså dem du er sammen med. Det kunne jo være de skriver noget med den fest du er med til, eller ligger billeder ud fra den sammenkomst du er med til. Det er jo vigtig at like straks, ellers er du jo ikke med på noderne. Eller skal vi bare holde os til at ikke alt er blevet bedre end i de gode gamle dage!!!!! Vi ses derude hold øje med vore facebook, Webside, vores SMS og hvad vi eller kan finde på. Et håndskrevet skilt ude ved vejen nej der er nok for gammeldags. - men vi gør det alligevel Frank formand Nordenfjords borgerforening. 25

Telefonlisten Aastrup & Vonsbæk kirker: Sognepræst Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 / 29912618 Organist/korleder Agnete Skouboe Tholle. 30497488 Graver Mikael Andersen, Aastrup.. 21466834 / 23468103 Graver Kirsten Gellert, Vonsbæk 21467771 Kirkesanger Aastrup kirke Anders Trans 40292290 Kirkesanger Vonsbæk kirke Teresa Trans Hansen.. 23488631 Aastrup & Vonsbæk Menighedsråd: Formand for Aastrup menighedsråd Kurt D. Lange Petersen 20965811 Formand for Vonsbæk menighedsråd Hans Peter Aarøe Petersen. 74579316 Vonsbæk børnehus: Leder Kristine Michaelsen.. 28227766 Formand Heidi Petersen.. 40289072 Nordenfjords Borgerforening for Vonsbæk Aastrup & Omegn: Formand Frank Bahnsen.. 40750244 Kasserer Marianne Ellegaard.. 28100336 Udlejning Britta. 70273232 Vonsbæk Vandværk: Formand Poul Petersen, Præsteskoven 54... 75563325 / 21563596 Kasserer Ove Jensen, Vonsbæk 74579291 Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn: Formand Holger Eskildsen, Bæk.. 74579110 Arkivleder Irene Sørensen, Bæk 24217020 / 74579265 Vængernes Beboerlaug: Oldermand Holger Baden Sørensen, Nederbyvænget 288 50821850 / 74521971 Sekretær Steen Færch, Nederbyvænget 316.. 74527554 26

Aastrup & Vonsbæk Sogneblad Udgives af Aastrup og Vonsbæk menighedsråd Bladet udkommer fire gange årligt og omdeles til alle husstande i området. Indlæg til næste nummer af bladet bedes afleveret til Redaktionen senest den 3. februar. 2017 Næste nummer af bladet udkommer den 4. marts. 2017 Hvis bladet udebliver, så ring til redaktion. Redaktion: Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 ilm@km.dk Brian Tolbøll Schmidt 41442599 tolboell@live.dk Ansvarshavende: Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 ilm@km.dk Tryk: Haderslev Stiftsbogtrykkeri Storegade 54 6100 Haderslev 74522522 Bidrag: Hvis nogen gerne vil give et bidrag for at få bladet, kan der indsættes et beløb på konto: reg. 2450 konto nr. 0450253634 Aastrupsogn 27 Vonsbæksogn

Gudstjenester December Aastrup Vonsbæk 04. 2. s. i advent 09.00 10.30 11. 3. s. i advent Se Vonsbæk 09.00 (Susanne Madsen) 18. 4. s. i advent 10.30 Se Aastrup 24. Juleaften 13 og 16 14.30 25. Juledag 10.30 Se Aastrup 26. 2. juledag Se Vonsbæk 09.00 (Susanne Madsen) 31. Nytårsaftensdag Se Vonsbæk 15.00 Januar Aastrup Vonsbæk 08. 1. s. e. h3k 10.30 Se Aastrup 15. 2. s. e. h3k 09.00 10.30 22. 3. s. e. h3k 10.30 09.00 29. 4. s. e. h3k 09.00 10.30 Februar Aastrup Vonsbæk 02. Kyndelmisse Se Vonsbæk 19.00 05. Sidste s.e.h3k 10.30 Se Aastrup 12. Septuagesima Se Vonsbæk 10.30 19. Seksagesima 9.00 (Susanne Madsen) Se Aastrup 26. Fastelavn Se Vonsbæk 10.30 Familie Kirkebil: Christiansfeld Taxi, tlf. 7456 1513 Hvor intet andet er anført, forestår Inge Lindhardt Mikkelsen gudstjenesten 28