Naturlig hjælp til børn

Naturlig hjælp til børn Forening til oplysning om homøopatiske lægemidler og antroposofisk lægekunst 1

Kære læser Dette hæfte henvender sig først og fremmest til forældre, der ønsker at behandle deres børn med naturlige metoder, som understøtter barnets egne selvhelbredende kræfter. Hæftet fortæller om mulighederne for at behandle de mest almindelige sygdomme og problemer hos børn med homøopati. Med homøopatiske midler kan man, frem for alt hos børn, helbrede de fleste sygdomme skånsomt, hurtigt og uden utilsigtede eftervirkninger. Den milde behandling og gode resultater med denne medicin har igen og igen overrasket behandlere, patienter og forældre. Det er vores erfaring, at en meget stor del af de sygdomme og ubalancer, et barn kommer igennem, kan behandles med naturlige metoder. Når barnets egne kræfter aktiveres, oplever man ofte, at barnet kommer styrket ud på den anden side af en sygdom/ubalance. Mange lettere sygdomme og skavanker kan man hurtigt lære at tage sig af med homøopati og andre naturlige metoder. Hvis man yderligere har mulighed for at støtte sig til en dygtig læge eller behandler, som har kendskab til naturlige helbredelsesmetoder, er det meget sjældent nødvendigt at behandle barnet med antibiotika, binyrebarkpræparater, antihistaminer og smertestillende midler. Hvis det skal lykkes at behandle med succes med naturlige metoder, kræver det at forældrene bruger lidt tid på at sætte sig ind i disse metoder og er nøjeregnende med at følge behandlingsrådene. Det kan til tider også være nødvendigt at ændre på familiens livsførelse, såsom kost, sovemønstre, motion og det psykiske miljø. Børn og homøopati Lidt om homøopati Homøopatiske lægemidler fremstilles af stoffer fra plante-, mineral- og dyreriget. Via udtræk og rytmiske bevægelser i vand fortyndes stofferne. Gennem denne potensering frembringes de stærkt virkende lægemidler, fri for bivirkninger. Fortynding kendes også fra fremstillingen af vacciner. Vaccinerne stimulerer menneskets egne helbredende kræfter og det samme gør homøopatien. Homøopati er mild og dybtvirkende og er derfor også velegnet til børn. Homøopatien blev udviklet af den tyske læge Samuel Hahnemann og har, i de 200 år den har været anvendt, bevist sin effektivitet og uskadelighed. Homøopati anvendes i dag af bl.a. læger, dyrlæger og behandlere og er udbredt over store dele af verden. I Europa er homøopati mest udbredt i Tyskland, England og Frankrig. I Tyskland findes der 5 hospitaler, som arbejder efter homøopatiske principper. Homøopatiske lægemidler fremstilles under farmaceutisk kontrol og under kontrol af de enkelte landes lægemiddelstyrelser, på samme måde som konventionelle lægemidler.

Praktiske råd ved brug af homøopati Størstedelen af de lægemidler, som omtales i dette hæfte, er i flydende form. Når flasken vendes på hovedet, kommer der dråber ud af dråbetælleren, som er monteret i flasken. Indtagelse Det anbefales at fortynde dråberne i et glas med lidt vand, f.eks. et snapseglas vand. Det er vigtigt at beholde dråber og vand i munden i ca. 1/2-1 minut, inden det synkes. Så optages de direkte i blodet via mundslimhinden og virker derved hurtigere, end hvis det optages over fordøjelsen. Dråberne kan også dryppes direkte i munden. Det kan være en fordel, f.eks. ved akut høfeber, at kunne gå med flasken i lommen og indtage dråberne hyppigt direkte i munden. Bland ikke flere slags dråber sammen, men indtag dem gerne efter hinanden. Hvis der bruges ske til indtagelsen, må den ikke være af metal. Dosering Under beskrivelsen af de enkelte symptomer og sygdomme, er angivet de anbefalede homøopatiske lægemidler, som kan hjælpe i akut og vejledende dosering til børn. Er du i tvivl om dosering, så spørg en behandler, eller i helsekostbutikken hvor du køber lægemidlet. Du kan også følge doseringsanvisningen, som står skrevet på det enkelte lægemiddel. Førsteforværring Nogen gange udløser indtag af et homøopatisk lægemiddel i starten en forværring af symptomerne. Denne forværring er velkendt og velbeskrevet og kaldes en førsteforværring. Den er et udtryk for, at lægemidlet har aktiveret en helbredelsesproces i kroppen, og at kroppen forsøger at skille sig af med sygdommen. Førsteforværringen er samtidigt et tegn på, at man indtager et lægemiddel, som har mulighed for at virke helbredende. Ved tegn på for kraftig førsteforværring, stoppes indtag af lægemidlet i 1-2 dage eller indtil forværringen er borte. Derefter påbegyndes indtag af lægemidlet igen, evt. med nedsat dosering, og trappes op til den anbefalede dosis over 3-4 dage. 3

4

Indhold Antibiotika, Feber og Immunsystem... 6 Sygdomme hos børn...................... 8 Immunstimulation..................... 8 Feber..................................... 9 Luftveje, Hals og Mund.................... 11 Forkølelse............................... 11 Pande-bihulebetændelse............ 12 Halsbetændelse....................... 12 Bronkitis................................ 13 Falsk strubehoste..................... 14 Kighoste................................ 15 Ører, Øjne og Næse........................ 16 Mellemørebetændelse................ 16 Udflod fra ørerne...................... 16 Væske i mellemørerne............... 17 Øjenbetændelse....................... 17 Polypper................................ 17 Næseblod............................... 18 Allergi....................................... 19 Høfeber................................. 20 Astma.................................... 21 Eksemer................................. 22 Soleksem............................... 24 Hånd- og fodeksemer................ 24 Myggestik............................... 25 Blære og Nyrer.............................. 26 Blærebetændelse/ urinvejsinfektion...................... 26 Nyrebækkenbetændelse............. 27 Sengevædning......................... 27 Fordøjelsen og Mave-tarm problemer..................... 29 Diarré.................................... 30 Forstoppelse........................... 31 Kolik/kramper.......................... 32 Luft i maven............................. 33 Opkast................................... 33 Underernæring.............................. 34 Overvægt............................... 35 Psyken........................................ 36 Uro, nervøsitet og stress............. 36 Chock..................................... 36 Søvnbesvær............................ 37 Motorisk uro............................ 37 Ticks og Tourettes syndrom......... 37 Huden......................................... 38 Børnesår................................ 38 Bylder.................................... 39 Arvæv..................................... 39 Bumser og akne........................ 39 Revner på hænder og fødder...... 40 Fodsved................................. 40 Vorter.................................... 40 Psoriasis................................ 40 Små sår................................. 41 Tænder....................................... 42 Tandfrembrudssmerter............... 43 Blødning ifm. tandbehandling..... 43 Knogler, Sener og Led.................... 44 Vokseværk............................... 44 Knoglebrud............................. 45 Forstuvninger.......................... 45 Svagt bindevæv....................... 45 Seneskedehindebetændelse........ 45 Pubertet...................................... 46 Forpubertet............................. 46 Manglende menstruation............ 46 For tidlig pubertet.................... 46 Hovedet...................................... 47 Hjernerystelse.......................... 47 Skolehovedpine....................... 47 Spændingshovedpine................ 47 Jernmangel og hovedpine............ 48 5

Antibiotika, feber og immunsystem Kan antibiotika undgås? Penicillin var et vidundermiddel, da det blev opdaget og det har nu igennem 60 år reddet mange menneskeliv. Desværre er brugen af det blevet overdrevet og det har medført udviklingen af nye antibiotika-resistente bakterier, som penicillin ikke kan bekæmpe. Derfor er det blevet strengt nødvendigt, at udvikle andre metoder end antibiotika til at bekæmpe infektioner med. Homøopatien har vist sig fremragende til at bekæmpe mange lettere infektioner som fx blærebetændelse, mellemørebetændelse, forkølelser, bronkitis, halsbetændelse og børnesår, så man ikke hver gang behøver at gribe til antibiotika. På den måde nedsætter man risikoen for, at der udvikles resistente bakterier. 6 Antibiotika = at give noget der går imod det levende (anti = imod, biotika = det levende) Den sidste nye forskning har påvist, at antibiotika behandling, ud over resistensproblemet, ikke er helt uproblematisk. Forskningen har tydeliggjort, at antibiotikabehandling ikke nødvendigvis slår alle bakterier ihjel. Det har vist sig, at en del af bakterierne mister deres cellevæg i forbindelse med antibiotikabehandling. Der dannes altså et større eller mindre antal cellevægsfrie bakterier i kølvandet på en antibiotikabehandling. Problemet med disse cellevægsfrie bakterier er bl.a., at de har mulighed for at trænge ind i cellerne og nedbryde dem indefra. Et andet problem er, at de cellevægsfrie bakterier ikke kan genkendes af immunsystemet, fordi immunsystemet netop genkender bakterier på deres cellevæg. Resultatet er, at bakterierne uhindret kan blive i den menneskelige organisme uden at blive genkendt og nedbrudt. Antibiotikabehandlinger resulterer ofte i en kronisk svækkelse med tilbagevendende infektioner og fører derfor ikke til en genopretning af sundhedstilstanden. Adskillige videnskabelige undersøgelser har de sidste år vist, at antibiotikabehandling på sigt medfører kroniske sygdomme. En stor engelsk undersøgelse med ca. 50.000 deltagere har fx vist, at mindre børn, som har fået antibiotika-kur, har ca. 22% større risiko for at udvikle kronisk astma med tiden, end børn som ikke har fået antibiotika. På samme måde viser et nylig offentliggjort studie fra Norges Naturvidenskabelige Universitet, at spædbørn, der har fået antibiotika, har en øget risiko for at udvikle astma senere i livet. Lægerne har fulgt 1400 børn og deres mødre fra graviditetens begyndelse frem til børnene fyldte 6 år, og tendensen var tydelig. Risikoen for at barnet havde astma som 6 årig var 50% større, hvis barnet havde fået antibiotika som spæd.

Hvad er sundhed og sygdom? Inden for den konventionelle medicin anser man i dag akut sygdom som noget skadeligt og noget man hurtigst muligt skal nedkæmpe. Indenfor naturmedicinen anser man derimod akut sygdom, ofte med feber, som en sund reaktion, når kroppen og/eller psyken er kommet ud af balance. Det gælder om at styrke og styre kroppens sunde reaktioner, så sygdommen/ubalancen bliver overvundet og en ny sund stabil balance opstår. Hvis et barn er kommet godt igennem en sygdomsperiode, kan man ofte opleve, at barnet har fået det bedre fysisk og psykisk. Derfor er det ikke altid et udtryk for, at et barn er svagt, fordi det engang imellem får en sygdomsperiode. Ved brug af konventionel medicin slår man i dag mange af disse sygdomme hurtigt ned med antibiotika, antihistaminer og febernedsættende midler. Det medfører, at kroppen/ immunsystemet med tiden holder op med at reagere og det er mere problematisk, end at barnet reagerer med akut sygdom på en ubalance. Det kan i mange tilfælde anses som et sundhedstegn, at et barn engang imellem kommer igennem en feberperiode. Hvis barnet kommer sund ud på den anden side, er immunsystemet blevet styrket og det får ikke så let, senere i livet, mere alvorlige sygdomme, som fx kroniske allergier, gigtsygdomme og andre former for immunsygdomme. I mange tilfælde har barnet brug for lidt støtte til at bekæmpe infektioner på en sund måde. Her kommer homøopatien ind i billedet. Feberens lægende kræfter Giv mig magt til at fremkalde feber og jeg vil helbrede enhver sygdom, sagde Parmenides, en af oldtidens store græske læger. I dag ved vi, at feber/varme er i stand til at hæmme bakterier og virus og feberen bevirker også, at de toksiner, som bakterier og virus producerer hurtigere skilles ud. Feberen er kroppens vigtigste forsvarsmekanisme. Feberen er ikke fjenden, så længe den holder sig indenfor visse grænser. Det handler faktisk om at pleje varmereaktionen ved ikke at give febernedsættende midler og ved at sørge for, at det syge barn får ro, tryghed og søvn, så immunsystemet kan arbejde optimalt. Man støtter også barnets immunsystem, hvis man generelt passer på dets varmeorganisme også udenfor sygdomsperioder. Dette gøres fx ved at klæde det passende på efter årstiden og omstændighederne. Det er også vigtigt, at kroppen selv producerer varme ved at gå, cykle, løbe, lege og grine. Kærlighed og omsorg styrker også barnets varmeorganisme. Omstilling fra konventionel medicin til naturmedicin Hvis et barn fortrinsvist er blevet behandlet med konventionel medicin, bevirker det ofte, at ubalancerne/sygdommene er blevet holdt i skak, men ikke kureret. Derfor kræver det en omstilling, når man begynder at anvende naturlige metoder. Det kan fx betyde, at barnet kommer igennem et par feberperioder for at få bekæmpet det, som antibiotika og febernedsættende midler blot har holdt nede. Denne sygdomsperiode er ofte nødvendig for igen at få gang i helbredelseskræfterne. Derfor gælder det om, at forældre og barn har lidt tålmodighed i en omstillingsperiode. Hvis man ser opmærksomt efter, kan man i reglen opleve, at barnet bliver sundere fysisk og psykisk, når immunsystemet har fået lov til at reagere, og immunsystemets reaktioner er blevet understøttet i stedet for at blive dæmpet. 7

Sygdomme hos børn 8 Immunstimulation Mange forhold i vores moderne liv bevirker let, at mange får et sart immunsystem. Det er yderst vigtigt, at immunsystemet styrkes op gennem barndommen, så man ikke senere får alvorlige kroniske sygdomme. Det er ikke nogen skrøne, når de gamle grækere påstod, at alt består af elementerne jord, vand, luft og ild, og at menneskets sundhed bl.a. består i, at disse elementer arbejder godt sammen i os. Der ligger en stor visdom gemt i grækernes lære om de fire elementer. Barnets immunsystem styrkes ved, at de får det rette forhold til elementerne varme, luft, lys og vand. Det skal holdes varmt, det skal lære at aktivere sin egen varme og det skal i passende mængder udsættes for lys, luft og vand. Børns nervesystem aktiveres rigtig meget i dag, bl.a. fordi de i høj grad benytter tvog computerskærme og fordi de udsættes for meget stillesiddende intellektuel indlæring. For at udnytte en sundere metode til indlæring, skal man lære både med hoved, hjerte, hænder og fødder. Det går langsommere at lære på den måde, men til gengæld glemmer man ikke så let lærdommen og man opnår en bedre harmoni mellem tanker, følelser og vilje. En god og tilstrækkelig søvn har, ligesom en sund kost, en stor betydning for immunsystemets sunde udvikling. Homøopatisk behandling: Barnet har som helt spæd endnu et sart forankret immunsystem. Derfor indeholder modermælken beskyttende stoffer. Man bør være forsigtig med at give spædbørn homøopatiske midler, i det hele taget at give det medicin. Det kan dog anbefales, at man giver spædbarnet de midler, som er nævnt under feber-afsnittet. Hvis barnet er blegt og let får infektioner og feber, kan man styrke spædbarnets immunsystem ved i en periode at give det Ferrum phos. D12 (3 dråber i lidt vand 2 x dagligt). Efter den helt spæde periode kan man generelt styrke barnets immunsystem ved i en periode at give det Echinacea comp. Det indeholder planten Echinacea, som styrker de hvide blodlegemer, der spiller en afgørende rolle i bekæmpelsen af fremmedstoffer i organismen. Midlet indeholder desuden timian og salvie, som virker varmende og desinficerende og generelt styrker bronkier og lunger. Alt efter alder giver man 5-10 dråber 2 x dagligt for at forebygge infektioner og styrke immunsystemet. Man giver som regel dette middel i ca. en måned i efteråret, så kroppen er klar til vinterens kulde og infektionsfare. Hvis barnet er blegt og let får forkølelser, er det stadig en god idé at give Ferrum phos. D12, både forebyggende og i forbindelse med infektioner. Hvis barnet er tyndt og svageligt og har ringe appetit, evt. problemer med bronkier og lunger, kan man understøtte appetitten, immunsystemet og lungerne med det homøopatiske middel Kalium jod. comp. Andre midler, som helt grundlæggende opbygger barnets immunsystem, er Thymus D6 eller Triplex comp. Thymuskirtlen sidder lige under halsen og den spiller en betydelig rolle i udviklingen af barnets immunsystem og den når sit højdepunkt i puberteten. Herefter begynder den at skrumpe ind. Adskillige konventionelle lægemidler bevirker, at thymuskirtlen begynder at

skrumpe for tidligt og det medfører et livslangt svageligt immunsystem. Thymus D6 eller Triplex comp. giver man til sarte børn, hvor man fornemmer, at deres immunsystem er meget svagt eller virker meget belastet. Disse to midler er i ampulform og anvendes som drikkeampuller. Feber Tiden fra spædbarn til skolebarn/ tandskifte (0-7 år) er i reglen den periode, hvor et barn gennemlever flest forkølelses- og infektionssygdomme. Det er ikke så underligt, når man tænker på, hvilken uhyre udvikling barnet skal igennem i denne periode. Det vokser meget, det lærer at gå, tale og forstå. Barnet lærer mange følelser at kende, og udvikler sin vilje. Denne store udvikling kan let skabe nogle ubalancer, som en feber kan være med til at rette op på. Feberen er på mange måder en ven. Men febertid er også en krisetid, hvor det gælder om at passe godt på barnet, så det på en god måde kommer igennem krisen. Barnet har især i denne periode brug for tryghed og ro og at den voksne er tilstede, er rolig og kærlig og har tid til barnet. Ro og varme er vigtig, når barnet har feber. Derfor er det vigtigt, at det holder sengen den første tid. Undgå større mængder mad især proteinrig mad. Drik rigeligt med væske: vand, te, ren frugtsaft. Det er vigtigt at holde øje med feberen, men det er mindst lige så vigtigt at lægge mærke til, hvordan barnet har det. Er det usædvanlig dårlig og omtåget, ligger stille hen gennem længere tid, bør en læge undersøge barnet. Ankelvikkel: Hvis feberen går over 40 C kan man nedsætte feberen med et ankelvikkel. Man hælder lidt koldt vand i en lille balje, tilsætter lidt citronsaft, vrider et par små bomuldsklude op i vandet, og vikler dem omkring anklerne. Efter 5-10 minutter vrider man igen kludene op i det kolde vand, og lægger dem igen omkring anklerne. I de fleste tilfælde falder temperaturen ca. 1 C ved denne behandling. Let klyster: En særdeles effektiv metode i forbindelse med høj feber er at udrense endetarm og tyktarm med en skylning, som kaldes et klyster. Den tyske børnelæge Hermann Michael Stellmann skriver om sin anvendelse af let klyster følgende: Denne behandling er det, jeg oftest ordinerer. Virkningen er slående ved høj feber, hovedpine, generel utilpashed, opkastninger og diarré. Ved høj feber sænker klysteret temperaturen med ca. 1 C, så ubehagelige symptomer som uklarhed og uro aftager, og så det som regel bliver muligt at sove om natten. Ved feber og forstoppelse bruges klysteret med rumtemperatur, ved opkastninger og diarré godt lunkent. Brug helst kamillete til klysteret. Klysteret er en gummiballon som fås på apoteket. Fyld klysteret med kamillete, ca. 70-100 ml. til et spædbarn, ellers op til 250 ml. til småbørn og indtil 500 ml. 9

10 til større børn. Smør lidt salve på spidsen af klysteret. Før spidsen ind i endetarmen og tøm ballonen med et kraftigt tryk. Træk så spidsen ud mens du stadig trykker på ballonen. Homøopatisk behandling: Ved feberreaktioner bør man altid forsøge at stille en diagnose. Er det blot en forkølelse, eller er det fx blærebetændelse, nyrebækkenbetændelse, bronkitis eller maveinfektion? Er forældrene usikre og har barnet det dårligt, bør en læge undersøge barnet. I det følgende omtales de generelle midler, man kan anvende ved feber. En feber har typisk nogle forskellige stadier: 1. stadie Feberen starter ofte med at barnet ryster og fryser. I dette stadie er barnet ofte ængsteligt og uroligt. Kuldereaktionen kommer, fordi kroppen mærker, at der er fare på færde og derfor forsøger den først og fremmest at beskytte de indre vitale organer ved at koncentrere varmen der. Ude i periferien af kroppen føles det derfor mere koldt. Det rigtige homøopatiske middel til rystefrysestadiet er Aconitum D6, især hvis det er en feber, som skyldes kuldepåvirkninger. Hvis man kan konstatere, at barnet begynder at snotte og hoste, kan man samtidigt give Ferrum phos. D6, især hvis barnet har tendens til forkølelser og bronkitis. 2. stadie Varmen begynder at stråle fra centrum og ud til periferien af kroppen. Barnet bliver mere roligt, varm at mærke på og rød i ansigtet. Samtidig bliver barnet mere omtåget og fraværende. I dette stadie har varmen og dermed immunsystemet fat i hele kroppen og tager for alvor kampen op imod infektionen. Faren i dette stadie kan være feberkramper, som opstår, når for meget blod stiger op til hovedet. Den anden fare er at feberen bliver for høj. Det rigtige homøopatiske middel til 2. stadie er Apis/Belladonna. Belladonna i homøopatisk dosis modvirker for stærk blodtilstrømning til hovedet. Det virker beroligende og krampeløsnende. Apis (udtræk fra bier) stimulerer udskillelsen gennem nyrerne og det er også et vigtigt infektionsmiddel. Apis beskytter også nyrerne mod toksiner fra bakteriernes stofskifte. Hvis symptomerne er forkølelse eller bronkitis gives stadig i 2. stadie Ferrum phos. D6. I det hele taget er Ferrum phos. D6 eller D12 et vigtigt middel til anæmiske (blodfattige), blege børn. Hvis årsagen til infektionen endnu ikke kan fastslås, kan man generelt stimulere immunsystemet ved at give det homøopatiske middel Argentit comp. I løbet af minutter virker det aktiverende på immunsystemet og det eliminerer hurtigt toksiner fra bakterierne. Man opnår specielt en stærk effekt af Argentit comp., når det gives ved sengetid. Argentit comp. bekæmper infektionen, når barnet sover. Under den dybe søvn arbejder immunsystemet bedre end i vågen tilstand. Så snart årsagen til infektionen er slået fast, skal man give de midler, som er angivet under de enkelte sygdomme. Det vil dog ofte være en god ide at understøtte immunsystemet generelt med Argentit comp. eller Ferrum phos. D6.

Luftveje, hals og mund Forkølelse Det homøopatiske middel Snuron opbygger og ernærer slimhinderne i næsen og fremmer en sund sekretion fra næsen. Snuron indeholder homøopatiske midler, som styrker immunsystemet og aktiverer en sund udskillelse gennem næsen. Dosering: 25-50 dråber dryppes i et lille glas vand, drikkes slurkvist over en hel dag. Snuron er mere aktuel i vores tid, hvor mange har tørre næseslimhinder, der kan gøre en sund sekretion vanskelig. Hvis forkølelsen er forbundet med feber gives samtidigt Ferrum phos. D6 (2-7 dråber 3 x dagligt). Hvis feberen bliver høj (over 40 C) gives kun Ferrum phos. D6 og Apis/Belladonna. Hvis feberen ikke er høj, kan det være en god idé at give barnet et varmt fodbad tilsat ca. 1 liter salviete. Ansigtsdamp med kamillete virker ofte lindrende på de belastende symptomer fra næse, øjne og hals: Kog ca. 1 liter vand i en kedel, hæld vandet over i en gryde, tilsæt 1-2 kamillete-breve til det kogte vand, lad det trække et par minutter under låg. Fjern tebrevene. Tag et håndklæde over barnets hoved, hold hovedet ind over gryden med kamillete og få det til at indånde kamilledampen. Hvis ansigtsdampen anvendes til mindre børn, er det en god idé, at en af forældrene går med ind under håndklædet og viser barnet, hvordan det skal inhalere dampen. Hvis næsen løber meget og huden under næsen bliver rød, kan man hele og berolige huden med Morgenfruesalve. Denne behandling medfører, at barnet hurtigt får det godt, selvom det har feber. Sekretionen fra næsen bliver mere tyktflydende som tegn på, at kroppen er kommet på den gode side af infektionen. Med den beskrevne behandling, hjælper man kroppen til at behandle sygdommen udad. Hvis det ikke sker, går sygdommen længere ind i kroppen. Det kan medføre halsbetændelse, pande-bihulebetændelse, bronkitis, lungebetændelse og astma. 11

Luftveje, hals og mund fortsat 12 Pande-bihulebetændelse Behandles med det homøopatiske middel Sineron. Dette middel virker på tre måder. Det angriber betændelsen i slimhinderne, det aktiverer sekretionen fra slimhinderne, og endelig bygger det sunde slimhinder op, som er mindre modtagelige for nye infektioner. Den sidste effekt opnås kun, hvis man fortsætter indtagelsen nogle uger efter de akutte symptomer er væk. Man bør forebygge nye pande-bihulebetændelser ved at sørge for, at holde barnets hoved varmt med en hue. Det er også vigtigt, at fødder og hænder holdes varme. En pande-bihulebetændelse kommer ofte i kølvandet på en forkølelse, som ikke er kommet ordentligt ud. Se afsnit om forkølelse. Halsbetændelse Børn vågner ofte med halssmerter. Hvis de synker eller spiser og drikker noget, klager det over smerter i halsen. Halsen er ofte rød og mandlerne er i reglen hævede, og der kan være hvide belægninger på tungen og mandlerne. Lymfekirtlerne på halsen kan være hævede. Halsbetændelse er i reglen forbundet med utilpashed og måske feber. Ofte lugter barnet sødligt og ubehageligt ud af munden, hvilket kan skyldes streptokokker. Halsbetændelse kan skyldes både virus og bakterier. Hvis man overvejer at give antibiotika, bør man vide, at det kun er virksomt ved bakterieinfektion (streptokokker). Ved behandling med homøopati er det ikke vigtigt, om det er en bakterieinfektion eller en virus. Undertiden giver en svær halsbetændelse ikke disse karakteristiske smerter, men barnet klager over ondt i maven og har det alment dårligt. Derfor er det vigtigt ved mavesymptomer også at undersøge halsen. I lettere tilfælde kan en morgenhalsbetændelse klares med en gang kamillete og gurgling med salviete. Kamille indeholder en æterisk olie, som selv i ganske små mængder er bakteriedræbende. Giv evt. et halsvikkel: Dyp et stykke stof som er foldet i længderetningen, i koldt vand tilsat salt (1 tsk. til 1 liter vand) + evt. lidt citronsaft. Vrid klædet og læg det rundt om halsen, og læg derefter et tørt stof udenom det fugtige klæde. Det er vigtigt, at det tørre klæde overlapper det fugtige. Slut af med at vikle et mindre uldhalstørklæde om halsen. Lad viklet være om halsen i 5-10 min. Det vigtigste middel ved homøopatisk behandling af halsbetændelse er Cinnabaris D6. Til helt små børn anvendes i stedet for Cinnabaris D12. Cinnabaris D6 er et pulver som smelter på tungen. I pakningen ligger en måleske. Giv en ske af lægemidlet 3-6 gange dagligt. Pulveret smager sødt, så når først

barnet har vænnet sig til det, giver indtagelsen ikke længere problemer. Cinnabaris D12 er flydende. 10-15 dråber dryppes i lidt vand og drikkes slurkvist over nogle timer eller sprøjtes løbende direkte ind i munden med en engangssprøjte (uden nål). Hvis halsen er meget rød gives yderligere Apis/Belladonna. (2-7 dråber i lidt vand 3 gange dagligt). Hvis barnet ikke hurtigt får det bedre, kan man give immunsystemet et pift ved et par gange i løbet af dagen at give det Argentit comp., (2-7 dråber i lidt vand). Bronkitis En forkølelse starter ofte ved at barnet har fået kulde eller er blevet smittet i daginstitutionen. Forkølelsen kan hos nogle gå videre til akut bronkitis. Bronkitis er i reglen ledsaget af en belastende hoste. Bronkitis hører især vinterhalvåret til. Den rammer især mindre børn og især i perioder, hvor de vokser mest. Nogle børn får lettere bronkitis end andre. Disse børn har ofte, gennem en periode på fx 2 år, en tydelig tendens til let at få bronkitis. Det er vigtigt at være omhyggelig med at støtte lunger og bronkier hos disse børn. Dels fordi bronkitis kan udvikle sig videre til lungebetændelse og dels fordi en bronkitis ellers let bliver et tilbagevendende problem. Tendensen til bronkitis svækker også generelt barnets sundhedstilstand. Antibiotikabehandling har yderligere en tendens til at gøre bronkitis til en tilbagevendende begivenhed. For at få vendt den onde cirkel, er det nødvendigt at kontakte en dygtig behandler eller læge, som anvender alternative behandlingsformer. Det er vigtigt at sørge for, at børn med tendens til tilbagevendende bronkitis og forkølelse holdes varme. Noget af det mest effektive er at give dem uldundertøj på, især uld undertrøje. Man kan købe uldundertrøjer til børn med bomuld ind mod huden, så den føles blød og ikke kradser. Te til bronkitis: Bland urterne salvie/ lancetbladet vejbred/timian i lige dele og anvend dem til te. Sød evt. teen med honning. Teen virker også beroligende på hoste. Man kan også selv blande en olie til påsmøring af bryst og ryg. Tilsæt en god olivenolie nogle dråber eucalyptusolie, nogle dråber kampferolie og timian-olie. Der er forskellige homøopatiske midler til akut bronkitis. Disse vælges ud fra symptomerne: BroronBørn ved slimraslen og feber. Akut dosering: 25 dråber i et glas vand drikkes slurkvist over en halv time. Gentages evt. en gang til den samme dag. Normal dosering: 2-7 dråber 3 x dagligt. 13

Luftveje, hals, og mund fortsat 14 Ipecacuanha comp. ved voldsom hoste med sejt slim og opkastfornemmelser. Samme dosering som BroronBørn. Drosera comp. ved tør, irriteret hoste uden eller med ganske lidt slim. Dosering som ved BroronBørn. Så snart Drosera comp. har sat gang i slimproduktionen, går man over til BroronBørn. Kalium jod. comp. til tynde børn med ringe appetit, som har tendens til bronkitis og astma. Falsk strubehoste Falsk strubehoste er karakteriseret ved en tør, hul, bjæffende søløve- hoste med åndedrætsbesvær. Hosten kommer i anfald og ofte i løbet af natten. Forsøg med at afdampe kamillete på badeværelset og tænd samtidigt for det varme vand i hanerne, så badeværelset hurtigt bliver dampfyldt, eller tag barnet med ud i den kølige, fugtige natteluft, godt klædt på. Hvis vejrtrækningsproblemerne bliver for voldsomme, skal man søge læge. Det homøopatisk middel Rumex comp. er specielt udviklet til falsk strubehoste.

Dryp 25 dråber af midlet i ca. 1 dl. vand. Lad barnet drikke det slurkvist over en halv time. Gentages hvis nødvendigt. Som regel lindrer dråberne hurtigt symptomerne. Giv Rumex comp. kurmæssigt nogle uger, hvis barnet flere gange har fået hosteanfald. Det reducerer risikoen for nye anfald betydeligt. Dosering: 2-7 dråber i lidt vand 3 x dagligt Kighoste Kighoste er meget belastende og kan være farligt for et spædbarn. Det starter typisk med en forkølelse med sekret og hoste. I forlængelse af disse symptomer starter de karakteristiske hosteanfald som en række lange hostestød uden vejrtrækning ind i mellem. Barnet bøjer sig fremover og bliver mere rød i hovedet og måske blå om læberne. Til slut afløses hosten af en lang pibende indånding og fortsætter med opspyt af sejt slim. Kighosten kan vare ved i flere uger. Kighoste skyldes en bakterie (bordetella pertussis), som er meget smitsom. Den smitter med dråber fra sekret og hoste. Inkubationstiden er 9-14 dage. Men allerede 5 dage efter at man selv er smittet, kan man bringe smitten videre. Som omtalt kan kighoste være farligt for spædbørn, så det gælder om at forhindre, at de bliver smittet. Hvis der er kighoste i omløb, er det nødvendigt at isolere spædbarnet fra børn, som har kighoste og fra børn, som kan være smittet, men endnu ikke har symptomerne. Ud over den homøopatiske behandling er det vigtigt, at barnet befinder sig i rolige omgiver. Giv kun barnet en let kost, men hyppigere end normalt. Sørg for at det har mulighed for at drikke te og fortyndede safter. Giv kun mælk i begrænsede mængder og evt. fortyndet med te. Mælk fremmer slimdannelsen. Ved kighoste er der altså tale om et længere sygdomsforløb, men forældrenes indsats lønner sig på længere sigt. Som homøopatisk behandling giver man vekselvis Drosera comp. og Cuprum aceticum D6. Dosis: 2-5 dråber hver time. Første gang giver man Drosera comp., 1 time efter giver man Cuprum aceticum D6, 1 time efter igen Drosera comp. o.s.v. Man kan evt. give immunsystemet et pift med Argentit comp. Dosis: 2-7 dråber ved sengetid. 15

Ører, øjne og næse 16 Mellemørebetændelse Mellemørebetændelse rammer især små børn. Ørebetændelsen kan komme pludseligt og være meget smertefuld. Helt små børn begynder ofte at klage sig og græde. Det kan være svært at finde ud af, hvad der er galt, fordi de ikke kan fortælle det. Men ofte tager de sig til ørerne og så har man en indikation på, at det er mellemørebetændelse. Lad evt. en læge stille diagnosen. Silicea/Belladonna comp. er et homøopatisk lægemiddel, som virker hurtigt ved mellemørebetændelse. Akut dosering til spædbørn: hæld 5 dråber op i ca. 5 ml. vand og lad barnet drikke blandingen indenfor 15 minutter. Den allerbedste måde at give spædbarnet dråberne på, er at benytte en engangssprøjte (uden nål). Med den kan man suge lidt af blandingen op i sprøjten og dernæst sprøjte blandingen ind i munden på spædbarnet, lidt ad gangen. Man kan lindre smerterne ved at lune lidt olivenolie og dryppe det i det smertende øre. Silicea/Belladonna comp. virker både beroligende og bekæmper infektionen. Ofte falder barnet i søvn, umiddelbart efter at have fået dråberne. Hvis barnet vågner gives igen lidt af blandingen. Om morgenen er mellemørebetændelsen som regel væk. Akut dosering til børn ml. 3 og 12 år: 10 dråber med en halv times mellemrum indtil mærkbar forandring indtræder. Ved høj feber gives yderligere Apis/Belladonna. Det sænker feberen og hjælper med til at bekæmpe infektionen. Akut dosering: 20 dråber i et glas vand som drikkes slurkvist over en halv time. Dette kan gentages. Udflod fra ørerne ldelugtende materieudflåd fra øret/ørene behandles med Hepar sulf. D6 (5-10 dråber 3 x dagligt). Når det er renset ud behandles med Silicea/Belladonna comp. (2-7 dråber 3 x dagligt i 2-3 uger). Se også under væske i mellemørerne.

Væske i mellemørerne Behandles med Thuja comp., Calcium jod. D12. Der kan suppleres med zoneterapi på tyndtarmsområdet på fødderne. Øjenbetændelse Øjenbetændelse forekommer hyppigt hos børn. Øjenbetændelse er i reglen meget smitsomt. Derfor skal børn holdes hjemme fra daginstitutioner, når de har det. Betændelsen medfører i reglen tåreflåd, rødme, irritation og pusdannelse. Ca. 80% af øjenbetændelserne er virus infektioner, resten er bakterieinfektioner. Der findes dog også det, man kalder abakterielle øjenbetændelser. De skyldes som regel allergiske reaktioner på støv, pollen, husstøvmider eller mekaniske skader. Dryp først øjnene med lidt saltvand. Det lindrer i første omgang smerter/irritation. Man kan også lave et øjenkompres med te fra planten øjentrøst. Øjentrøst købes i helsekostbutik. Indvortes kan behandles med Silicea/ Belladonna comp. Dette middel styrker immunsystemet indefra og bekæmper infektioner i hud og slimhinder. Dosering: 10-25 dråber i 1-2 dl. vand drikkes slurkvist over 1 time. Gentages evt. senere på dagen. Polypper Polypper er en hævelse af det lymfatiske væv højt oppe i næsen. Det ses hyppigt hos mindre børn, men man ser det også hos ældre børn og hos enkelte voksne med kroniske forkølelser og allergiske reaktioner. Hos barnet er det i reglen let at se, fordi de går med åben mund og trækker vejret gennem munden og de lyder ofte forkølede. Polypper skyldes problemer med lymfesystemet. Tidligere talte man om en lymfatisk (exudativ) diatese altså en tendens til at lymfen var hævet op. I dag kalder man i fagsproget polypper for adenoid vegetation. Polypper kan medføre dårlig hørelse, fordi de lukker af for det eustatiske rør til øret, og de kan også medføre væske i mellemørerne og snorken. Hvis den nedenfor foreslåede behandling ikke hjælper, kan operation komme på tale i sidste ende, men det er bedst at undgå det, hvis det er muligt, også fordi polypper let kommer igen. Polypper kan skyldes, at barnet har en arvet konstitution, hvor der let kommer problemer i lymfesystemet. Dette kaldes lymfatisme eller lymfatisk diathese. Et typisk middel til polypper er Calcium carb. D12. Det gives til børn, som er lidt but- 17

Øre, øjne og næse fortsat tede, har hævede lymfekirtler og mandler (ses som tyk hals) og er løse i bindevævet. Konstitutionsbehandling er dog en svær disciplin, og skal overlades til en dygtig homøopatisk behandler. Thuja comp. virker både på polypper og væsker i mellemørerne, men man skal have lidt tålmodighed, før man kan registrere, at polypperne svinder ind. Et andet middel, som også indeholder thuja, er Thuja/Sulfur. Det er godt til først at rense betændelsen ud (den virkning har sulfur/ svovl) og siden fjerner thuja udvæksten. Næseblod En del børn får i perioder pludselige anfald med næseblod, uden de har slået sig. Hvis det bløder meget, er det vigtigt hurtigt at få stoppet blødningen. Hamamelis comp. er et homøopatisk middel, der kan hjælpe med til at standse en blødning. Det anvendes især, hvis det er vanskeligt at standse blødningen. Tilsæt 25 dråber Hamamelis comp. til 2 dl. vand. Drik blandingen slurkvist over en halv time. Gentag eventuelt behandlingen. For at forebygge nye blødninger, kan man tage 2-7 dråber Hamamelis comp. 3 x dagligt i lidt vand før maden. Til børn, som har tendens til at mangle jern, forebygger man næseblødninger ved i et periode at give dem Ferrum phos. D12 (5-10 dråber 2 x dagligt). 18

Allergi Allergi har gennem de sidste mange år været et stærkt tiltagende problem. Som beskrevet under immunsystem, feber m.m. er det meget vigtigt, at behandle børns infektioner sådan, at det udvikler immunsystemet. Så får de ikke så let allergi senere. Måske spiller det også en stor rolle, at man i dag vaccinerer børn for mange sygdomme. Dette resulterer i, at børn ikke får lov til at bekæmpe forholdsvis uskyldige infektioner. Hvordan skal immunsystemet så få en mulighed for udvikle sig? Når barnet så senere står overfor en mere alvorlig sygdom, har det ikke redskaberne til at bekæmpe den. Allergi kan også betegnes som en sekundær reaktion på en betændelsestilstand. Det betyder, at allergikeren i virkeligheden har en indkapslet betændelse i sig, som ikke kan komme ud. Det bliver kroppen irriteret over og reagerer sekundært med allergiske reaktioner. Ved dybtgående homøopatisk behandling oplever man ofte, at allergipatienten et stykke henne i behandlingen får en akut infektion. Hjælper man immunsystemet med at bekæmpe den efterfølgende, forsvinder eller aftager allergien helt markant. Mange mindre børn, som grundlæggende er stærke, men har en allergi-arv, forsøger at få allergien væk gennem en akut infektion. Når man hjælper et sådant barn 19

Allergi fortsat 20 med at få infektionen helt ud, renser man allergi-arven ud. Det er vigtigt at slå fast, at allergi må betegnes som en kronisk sygdom, idet den ikke bare forsvinder som en influenza, forkølelse eller en halsbetændelse gør. Den person, som først har fået en kronisk allergi, giver ofte tendensen til allergi videre til sine børn. Den konventionelle medicin mod allergi er som regel virksom, men den holder blot symptomerne nede, den helbreder ikke. Og når man holder noget nede (immunsuppression) bliver det næsten altid med tiden værre eller udvikler sig under symptomfriheden til anden sygdom. Konklusionen er: Behandl dine børns infektioner med naturlige metoder, der aktiverer deres immunsystem. Prøv at føre en levevis, der styrker dem fysisk og mentalt. Undgå giftstoffer i fødevarer, boliger og tøj. Det er ofte nødvendigt at få hjælp fra en dygtig behandler med behandlingen af allergibørn. Høfeber Høfeber starter typisk omkring puberteten, der er flere drenge, som får det, end piger. Høfebersymptomer kommer i anfald, hvis man bliver udsat for det, man er allergisk overfor. Symptomerne kan være lette lidt forkølelse, lidt nysen og/eller øjnene løber i vand. Det kaldte man tidligere høsnue. Symptomerne kan også udvikle sig mere voldsomt med næsten konstante nyseanfald og/eller øjnene løber konstant i vand og bliver røde og irriterede. Barnet bliver varmt og får feber. Det kalder man høfeber. Høfeberpatienter kan være allergiske overfor mange forskellige ting. De typiske allergener er pollen fra blomster, fx birkepollen og græsser, men det kan også være svampesporer, fødevarer, husstøvmider og dyrehår. Nogle allergikere har det man kalder allergisk snue. De kan pludseligt få anfald, som ligner høfebersymptomer, på alle årstider og man ved ikke altid, hvad der har udløst dem. Høron er et homøopatisk middel, som har hjulpet mange allergikere. Det styrker slimhinderne, nyre/blæresystemet og immunsystemet. Det er vigtigt at tage mid-