December 2007 15. Årgang
Redaktion... 2 Kærdussen s åbningstider... 3 Referat fra forældrerådsvalgsmøde... 4 Det praktiske... 5 Nyt fra Darduse... 6-7 Nyt fra Pavline... 8-10 Hyggehjørnet... 11 Bagsiden... 12 Redaktionen ønsker alle en god jul og et godt nytår! Redaktion: Adresse: Henrik Wulff Kærdussen Carsten Frederiksen Oluf Borchs Vej 2 9000 Aalborg og Henrik Wilken Pedersen Tlf. 98 13 10 05 Fax 98 13 11 45 Email: hwp-kultur@aalborg.dk Deadline! for indlevering af indlæg til næste DUS-avis, er torsdag den 10. januar 2008. Har du et eller andet, som du synes skal med i vores avis, så kontakt redaktionen. Næste avis udkommer i midten af januar 2008. 2
Kærdussen åbningstider Skoledage Dussen er åben 6.30-8.00 Dussen er lukket i tidsrummet 8.00-11.30 Dussen er åben 11.30-17.00 Skolefridage Dussen er åben 6.30-17.00 Kærdussen - telefonnr. 98 13 10 05 Leder Henrik Wilken Pedersen - lokal 12 Souschef Lars Andersen - lokal 14 Afdelingsleder Karin Henriksen - lokal 14 Kontor Jannie - lokal 13 Der vil være personale på kontoret indtil kl. 11.30. Telefonsvarer - lokal 16 Vi vil gerne opfordre alle forældre til at bruge telefonsvareren, når jeres barn er sygt, holder en fridag eller til andre korte beskeder. Kontaktpersoner Darduse - lokal 11 Afdelingsleder: Karin Henriksen 0.klasse Birgitte J, Erik, Karin & Line (stud.) 1.A. Anita & Niels 1.B. Maria & Ole Specialgr. Anne & Hanne Kontaktpersoner Pavline - lokal 10 Souschef: Lars Andersen 2.A. Inger & Jannie 2.B. Anna & Jannie 3.A. Zitta 3.B. Peter DUS II E. Theis Specialgr. DUS 1 Mariane, Henny, Trine, Charlotte & Ole (stud.) Specialgr. DUS 2 Henrik Wulff, Lykke og Carsten Køkken Anni 3
1. og 2. Formandens beretning og valg. Formanden bød velkommen til mødet. Derudover ridsede han situationen op. Forældrerådet har i det sidste års tid været lettere amputeret ift. at være fyldt helt op. Dette skyldes, at der har været for få tilmeldte til at kunne foretage et valg, og ingen interesse i at deltage i forældrerådet. På den baggrund har forældrerådet drøftet situationen og besluttet at de der har tilkendegivet interesse, og/eller fremmødte til mødet er dem, der tegner forældrerådet frem til næste valg i 2008. Dog vil der mulighed for at supplere med yderligere medlemmer såfremt nogen er interesserede. Dette betyder at følgende sidder i forældrerådet: Formand: Mads Brix (Jakob og Andreas) Øvrige: Hans Jørgen Haga (Jon), Gitte (Maria) Flemming (Elisa) Personale: Peter Christiansen, Birgitte Jensen og Henrik Wilken 3. Evt. Der skal i det kommende forældreråd drøftes, forskellige muligheder for at øge engagementet i det samarbejde mellem DUS og forældrene/børnene, som forældrerådet er et udtryk for. Torben Nielsen har valgt af personlige årsager at stoppe sit arbejde i specialgruppen i Pavline. Vi vil gerne takke Torben for arbejdsindsatsen i Kærdussen. 4
Det praktiske! Så gik det hen og blev vinter. Bladene er for længst faldet af træerne og vejret er mørkt, vådt og ikke mindst koldt. For at vi ikke skal fryse, og blive våde og syge, er vi nødt til pakke os godt ind varmt tøj. Tag derfor regntøj, gummistøvler og varmt tøj med i dussen og hæng det op i garderoben. Hvis det en dag skulle ske, at vi alligevel er blevet lidt våde og kolde, er det ligeledes vigtigt, at vi har skiftetøj med i dussen. En gang imellem kommer vi til, at slæbe skidt, snavs, sne og sjap med ind fra legepladsen, så når vi færdes i dussen, er det vigtigt at alle børn husker, at have deres futsko på. Har man ingen futsko med i, bliver man nødt til, at gå rundt i strømpefødder. 5
I I denne måned julehygger vi på alle mulige måder. Hver dag viser vi et afsnit af julekalenderen, Jul i Gammelby i Disco. Vi laver hemmelige julegaver i forskellige former og størrelser. Nogle er meget farvestrålende, bløde og små, mens andre smager og dufter rigtig dejligt. Ja, vi siger ikke mere, for det er jo hemmelighedernes tid. 6
Flere gange om ugen bager vi julekager og pebernødder i Darduse. Noget af bagværket er til julegaver og andet til jule-hygge-smagning. Vi tager også på ture ud af huset i december måned svømmehal, skøjtehal og forskellige juleture og nogle gange kigger nissen forbi med en overraskelse eller drillerier. Vi kan simpelthen ikke lade være med at julehygge i Darduse! 7
Garderoben i Pavline Nu da vinteren er over os, har vi i Pavline haft fokus på, at lære børnene, hvordan de skal arrangere deres ting i garderoben. Det er nu sådan, at børnene med det samme de kommer fra skole, stiller deres tasker på hylden, og deres udesko under hylderne. Tanken er, at vi på denne måde, både undgår skidt inde i dussen, men på samme tid bliver det også mere rart at gå igennem garderoben, når der er ryddet op. I forbindelse med dette er det en god idé, at huske at få skrevet navn i børnenes støvler, jakker osv.. På den måde er det nemmere for os alle at hjælpe hinanden med at finde tøj/støvler, som evt. er blevet væk. 8
Specialgrupperne i Pavline har prioriteret at købe en Playstation2, som vi bruger som en pædagogisk aktivitet. Reglerne omkring brugen af Playstation i dussen: Vi spiller KUN de spil som hedder Eye-Toy. Det vil sige, at vi KUN spiller spil, hvor børnene med deres krop, skal bevæge sig fysisk foran et kamera, for at kunne styre spillet (se billede nedenfor). Af samme grund har dussen ikke indkøbt de almindelige joypads. Børnene må ikke medbringe deres egne spil i dussen. Der skal altid være mere end ét barn med i aktiviteten (enten som medspiller eller blot som tilskuer). Herudover er det den enkelte voksne, som i situationen vurderer hvilke regler der er behov for, ud fra hvilke børn der deltager. Samtidig er det også en vurderingssag hvornår vi spiller, hvor lang tid vi spiller og hvilke børn der skal deltage i aktiviteten den pågældende dag. NB: Vores Playstation har sin faste plads i en kasse, hvor vi så kan tage den frem, de dage hvor vi beslutter at den skal bruges. 9 (fortsættes på næste side)
(...fortsat) Pædagogiske aspekter vi vil have fokus på ved brugen af vores Playstation Gennem de positive oplevelser med Playstation og i samværet med andre børn, er vores mål at støtte barnets udvikling ift. følgende: Personlige udvikling (selvværd, selvtillid, selvindsigt mm.) Social udvikling (sociale spilleregler, fællesskabsfølelse, turtagning mm.) Sproglig og kommunikativ udvikling (kommunikation børn/børn mm.) Kulturel udvikling (sprog mm.) Sundhed (bevægelse, motorik mm.) Har I spørgsmål til hvordan, og hvorfor vi anvender Playstation i specialgrupperne, så kom endelig og spørg. Eller spil med! Personalet i specialgrupperne har været på et to-dages kursusforløb, med udgangspunkt i TEACCH-filosofien, ved Susan Gulstad som er pædagogisk konsulent på Egebakken i Vodskov*. Det var et kursus der vekslede mellem teori og praksis. Nogle af kursets fokusområder var: Hvad er autisme og hvordan kompenserer vi for vanskelighederne Hvordan kommer vi hele vejen omkring barnet/den unge? Hvordan sikrer vi, at barnet/den unge/vi selv er i konstant udvikling? Det var to lærerige dage, med mulighed for megen diskussion og refleksion, samt tanker og ideer til videreudvikling af den daglige pædagogiske praksis i Kærdussen. Vi vil gerne takke jer forældre, for jeres forståelse omkring de to dage, hvor vi alle var af sted. *Link: Egebakkens hjemmeside 10
Hyggehjørnet Find de to ens træer, så julemanden kan finde det rigtige træ at putte gaverne under! Her kan du se, hvordan man siger "Glædelig jul og godt nytår" på forskellige sprog. Argentinsk: Felices Pasquas Y felices ano Nuevo! Brasiliansk: Boas Festas e Feliz Ano Novo! Engelsk: Merry Christmas and a Happy New Year! Færøsk: Gleðilig Jól og eydnurikt nyggjar! Finsk: Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta! Fransk: Joyeux Noel et Bonne Année! Græsk: Hronia polla ke eftihismenos o kenourios hronos! Grønlandsk: Juullimi ukiortaassamilu pilluarit! Hawaiisk: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou! Hollandsk: Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar! Islandsk: Gleðileg Jól og farsælt komandi år! Irakisk: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah! Italiensk: Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Japansk: Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto! Kinesisk: Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile! Latin: Natale hilare et Annum Faustum! Russisk: S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym! Spansk: Feliz Navidad y Prospero ano nuevo! Svensk: God Jul Och Ett Gott Nytt Ar! Tyrkisk: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun! Tysk: Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Vietnamesisk: Chuc mung nam moi va Giang Sing vui ve! 11
Deadline for indlevering af indlæg til avisen er torsdag den 10. januar 2008. Har du et eller andet, som du synes skal i vores avis, så kontakt Wulff eller Carsten. Næste avis udkommer i midten af januar 2008. 12