NORDBORG SOGNS Nummer 4 December 2013 55. årgang

NORDBORG SOGNS Nummer 4 December 2013 55. årgang Foto: Karen Bruun Lawrence Vi pløjed og vi så de vor sæd i sorten jord, så bad vi ham os hjælpe, som højt i Himlen bor, og han lod snefald hegne mod frosten barsk og hård, han lod det tø og regne og varme mildt i vår. Alle gode gaver de kommer ovenned, så tak da Gud, ja, pris dog Gud for al hans kærlighed! Han er jo den, hvis vilje opholder alle ting, han klæder markens lilje og runder himlens ring, ham lyder vind og vove, ham rører ravnes nød, hvi skulle ej hans småbørn da og få dagligt brød? Alle gode gaver de kommer ovenned, så tak da Gud, ja, pris dog Gud for al hans kærlighed! M. Claudius 1783

LYS I MØRKET Så blev det efterår, og når dette kirkeblad udkommer, lurer vinteren lige om hjørnet. Vi går imod den mørke tid, men også den tid, hvor vi tænder lys og samles om lyset og varmen i familiens skød ved stearinlysets skær, men især om det lys, der i julen blev bragt ind i verden, lyset Jesus Kristus, der brød ind i verden med freden, livet og håbets budskab. Det er en travl tid i kirken. Vi har mange arrangementer og gudstjenester. Der skal være julegudstjenester for skoler, børnehaver, efterskole og plejehjem, børneklub, julekoncert, julemusical, spejdernes fredslys og meget, meget mere. Her bakker mange op både med praktisk hjælp og med deltagelse. Her kan vi komme i kirken og få tændt vores lys hos Ham, hvis lys aldrig slukkes. Dette lys kan vi bære med os ud i mørket, for som sagt har mørket også magt i denne tid, ikke kun det ydre mørke, der omslutter os det meste af døgnet i vintermånederne, men det indre mørke, der omslutter menneskers hjerter. Det mørke, der lader folk sidde ensomme i julen og formørkes endnu mere, når man ser de klare, varme lys fra andres vinduer. Det mørke, der river forældre i hjertet, når de ikke af økonomiske eller personlige årsager føler, at de kan skabe en lys og glad jul for deres børn. Det mørke, der truer mange af os, når vi føler, at vi ikke slår til, at vi ikke kan skabe den perfekte jul, den jul, som på tv, hvor alle er glade for flæskesteg, and eller gås tilberedt perfekt, hjemmet pyntet, som set i julekatalogerne, sneen, der daler tyst udenfor. Det mørke, der prøver at gøre julen til højsæson for selvmord, skilsmisser, druk, ensomhed, stress og selvbebrejdelse. Netop derfor skal vi bruge kirken i julen, bruge fællesskabet, kirkens levende stene. Vi skal vende tilbage til lyset og bringe det med os ud til dem, der sidder i mørket. I dét lys, som skinner fra Jesus Kristus, kan vi se vort medmenneske, se den, der sidder alene, den ensomme, den lidende, den stressede, den fattige, alle dem, som er blevet væk i mørket. Når vi ser dem dér i Hans lys, kan vi ikke gøre andet end at række ud, række ud med det, der er brug for, være det sig økonomisk hjælp, omsorg, varme, selskab, nærvær, overskud, forståelse eller tålmodighed. Tænd lys i julen, i vinteren, i mørket. Kom i kirken og lad os sammen bede og takke for det lys, der brød ind i verden julenat. 2

NYT FRA MENIGHEDSRÅDET De sidste måneder af sommeren og efteråret er vores dejlige præstegård blevet færdigrenoveret, et arbejde, som gik næsten helt efter ønske. Alle håndværkerne holdt tidsplanen, så vi kunne invitere til åbent hus søndag den 27. oktober. Det blev en fest, som først fyldte kirken, derefter præstegården og endelig sognegården, hvor der blev budt på sandwich, øl og vand. Haven er også på det nærmeste blevet lavet om til en park. De gamle buske er blevet fjernet, så der er blevet frit udsyn til alle de smukke træer og dammen. Endvidere er der sået græs, og en ny terrasse er under anlæggelse. Vores sommerudflugt for menigheden gik i år til Gråsten Slotskirke, hvor vi først blev guidet gennem kirkens historie, Derefter holdt vi gudstjeneste med eget personale. En rask tur i dronning Ingrids smukke have blev det også til, inden turen sluttede med et dejligt kaffebord på Kværs Kro, før busserne igen satte kursen mod Nordborg. En sektion af vægge og hvælvinger i kirken har vi fået afrenset og kalket igen. Det var et mægtigt arbejde at fjerne det sorte, fedtede lag, som desværre sætter sig på vore vægge. Omkring 1. oktober skulle vi igen i gang med at ansætte en ny præst, denne gang med bopæl i den nyrenoverede præstegård i Oksbøl. Vi er jo blevet et fælles pastorat, Nordborg- Oksbøl Pastorat, som det hedder fra den 1. januar 2013. Vi skal herefter have et nært samarbejde mellem de to præster, og derfor måtte vort menighedsråd deltage i alle møder og prøveprædikener for at finde frem til den helt rigtige præst. Ansættelsen af den nye præst er nu foretaget, men navnet må ikke oplyses i skrivende stund, men ét er sikkert. Indsættelsen af præsten vil ske i Nordborg Kirke søndag den 8. december kl. 10.30 og i Oksbøl Kirke kl. 14.00. Mandag den 28. oktober blev en hård dag for vore kirkelige bygninger her i Nordborg på grund af orkanen. Kirken har mistet mange tagsten, og de tilbageværende skal for de flestes vedkommende lægges om. Taget på det hertugelige kapel (det sorte tag) har især taget megen skade, mere end det ser ud til nedefra. Det skal måske repareres nødtørftigt nu og så nyrenoveres til foråret. Sognegården har også mistet en del tagsten, og det samme har vores kapel. Det gik også ud over nogle udluftningsventiler. Per Østergaard 3

SIDSTE NYT Det kan nu offentliggøres, at Camilla Synnøve Hansen fra Sønderborg bliver den nye præst i Nordborg-Oksbøl Pastorat med adresse i Oksbøl Præstegård. BØRNEKLUBBEN Husk børneklubben begynder igen den 10. januar kl. 15.15-17.15, hvor vi fejrer Hellig 3 Konger. Vi leger og får godteposer. Børneklubbens medarbejdere JULEHJÆLP I NORDBORG SOGN Fra begyndelsen af december er der mulighed for at søge julehjælp fra Nordborg Kirke, hvis man er bosiddende i sognet. Midlerne er begrænsede, hvorfor der vurderes fra sag til sag. Ansøgningerne, der holdes under præstens tavshedspligt, skal indeholde informationer om navn, adresse, økonomisk situation og familieforhold, og de sendes til sognepræst, Tontoft 3, 6430 Nordborg eller e-mail: sojue@km.dk Hør nærmere på tlf. 20 49 66 79 MOTHER TERESA DECEMBER 2013 - VINTER 2014 Mandag d. 3. december (vi giver brød) Tag en lille pakke med til juleleg. Vi ønsker alle en god jul. Januar 2014 Mandag d. 6. januar (tag brød med) Mandag d. 3. februar (tag brød med) Mandag d. 3. marts (tag brød med) Alle dage kl. 14.00 - ca. 16.15 Sognehuset Skolevej, Havnbjerg. Ønsker du kørsel, ring til Bodil eller Solveig Bodil Rasmussen tlf. 74 45 38 49 Solveig Berg tlf. 74 45 06 70 Vi er stadig glade for at modtage garn. 4

Husk Fredslyset kommer til Nordborg onsdag d. 27. november 2013 Vi starter som altid ved Tangshave kl. 18.00, hvorefter vi går ind og synger på plejehjemmet. Kl. 18.30 går vi i fælles optog igennem byen til Nordborg Kirke, hvor vi forventer at være kl. ca. 19. Fredslyset er: Et lys for fællesskab Et lys for forståelse Et lys for fred og venskab Et lys for tolerance Et lys for nødlidende og ensomme Et lys for aktivt hjælpende En gave, som skal lyse op i adventstiden En gave til dig, så du kan tænde et til glæde for andre Sct. Georgs Gildet Nordborg 5

Koncerter i Nordborg Kirke JULEKONCERT Torsdag den 5. december kl. 19.30 Nordborg amatørorkester dirigent Børge Larsen Nordalskoret dirigent Sebastian Clasen Nordborg kirkes Børneog Ungdomskor korleder Karen Lawrence Fri entré - alle er velkomne! 6

SATALKREDSEN Onsdag den 27. november kl. 14.30 i konfirmandstuen har vi julespil, tag derfor en lille gave med. Vi har ikke noget møde i december. Da vi ikke er flere, end vi kan være hjemme hos mig, flytter vi til Fangels Have 5 i det nye år. Vi begynder onsdag den 29. januar kl. 14.30 og derefter onsdagene 26. februar, 26. marts, 30. april og afslutning den 28. maj kl. 14.30. Program for afslutning i næste kirkeblad. Man behøver ikke længere at have noget med til kaffen, og alle er naturligvis stadig hjertelig velkomne. Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul samt et godt nytår. På gensyn i 2014 i Fangels Have 5. Ønsker man kørelejlighed, så ring blot til 74 45 18 72. Prøverne munder ud i en koncert den 4. marts kl. 19.30. Kan du lide at synge, er du velkommen. Der er ingen optagelsesprøve. Karen Lawrence kan træffes på 61 36 35 88 BLOMSTER HILSNER Blomsterhilsner til 80 90 og 100 års fødselsdage. Nordborg Menighedsråd har pr. 01-01- 2014 besluttet at afskaffe blomsterhilsenen til runde fødselsdage, da det ikke længere er foreneligt med præstens arbejde at overbringe de mange hilsner i løbet af året. Per Østergaard Venlig hilsen Dagny Johansen og Inger Sørensen GOSPELKOR Alle er velkomme i Nordborg Kirke 5 tirsdage, hvor organist og korleder Karen Lawrence dirigerer og instruerer i gospelgenren. Repertoiret vil også indeholde danske rytmiske salmer og sange. Der er korprøver tirsdagene 28. januar og 4., 11., 18 og 25. februar kl. 19. DEADLINE Deadline d. 28. januar 2014. Næste Kirkeblad udkommer i uge 9. Indlæg sendes til Inger Andersen Bækgade 27, 6430 Nordborg meget gerne elektronisk til ipa@andersen.mail.dk Ansv. 7

BESØGSVENNER Røde Kors-mødet er overstået Dagen efter den værste storm i historisk tid i Danmark - på Sydals oven i købet - fejrede man et markant jubilæum i Sognegården. Røde Kors blev den dag 150 år, hvilket der blev gjort meget ud af med kaffe og småkager. Næste år kan man igen mindes et 150 års jubilæum i Røde Kors, idet flaget med det røde kors blev anvendt for første gang i den katastrofale storm på Dybbøl Banke, som man omtaler som slagtebænken. Mødets formål var dog et andet, nemlig et forsøg på at oprette en besøgstjeneste. Desværre må vi sige, at her blev der ikke løbet storm på Nordals. Anna Elisabeth Aagaard, som rigtig mange kender, skal være leder i Nordborg for besøgstjenesten. Hun skal koordinere samspillet mellem den, der trænger til et besøg, og den, der kan aflægge besøg. Der blev talt en del om, hvem der kan være dem, der har behov for at se en person med smilende øjne og leende mund engang imellem. Mennesker, der sidder alene af en eller anden grund. Nogle kan ikke komme ud af deres hus/lejlighed ved egen hjælp, andre er gået ned på grund af tabet af en ægtefælle og har mistet gnisten. Mange mangler modet til at opsøge andre til fællesskaber, som er helt normale og livsvigtige for alle. Man vil ikke gerne bede om hjælp og udstille en hjælpeløshed. Mange i samfundet vil jo naturligvis vide, hvem der sidder på den måde og lider i ensomhed. Der kan ofte være en demens indblandet også. Erfaringerne viser, at hvis man kontakter dem på en god måde, viser dem interesse og venlighed - nogle vil driste sig til at kalde det kærlighed - så er der rige muligheder for, at en sådan medborger kan live op og få mod på mødet med andre mennesker igen. Mange besøgsvenner har gjort den erfaring, at det ikke kun er den besøgte, der får noget ud af det. Besøgsvennen kan opleve lige så stor glæde ved mødet, og på den måde er det ikke så ringe endda at være med i arbejdet. Anna Elisabeth gjorde rede for nogle ting, man skal iagttage ved den slags arrangementer. At man skal påtage sig tavshedspligt, så både den besøgte og dennes slægtninge kan føle sig trygge mod sladder i byen. At man ikke udsætter sig for, at man kan blive mistænkt (helt ubegrundet) for fusk med pengesager. Dette er altsammen noget, 8

man bliver sat ind i af Anna Elisabeth, når man melder sig til ordningen. Når der ikke var mødt flere op til introduktionen, behøver det ikke at være på grund af manglende interesse. Vejret var jo ikke helt godt endnu, og gadelygterne var stadig ude af drift. Behovet for en ven ligger dog stadig derude - måske lidt i mørket. Vil du være med til at tænde lys i mørket i den ensommes stue, kan du ringe til Anna Elisabeth Aagaard på 26 17 35 03 eller sende en mail til ae.aagaard@ bbsyd.dk eller sige det til vor præst,. Poul Berg KIRKENS BØRNEKOR optager børn fra 2., 3. og 4. klasse. Koret øver hver onsdag kl. 14-14.45 i kirken og deltager i forskellige arrangementer som gudstjenester, koncerter og musical før påske og jul. Børnekoret er et forskolekor til kirkens ungdomskor, som også medvirker i samme arrangementer i kirken. Repertoiret i børnekoret spænder fra nye og traditionsbundne børnesange til kirkens egen salmeskat: kendte kernesalmer og nye rytmiske salmer. Kan du lide at synge, og har du lyst til at udvikle din sangstemme, er du velkommen i Nordborg Kirke. Undervisningen er gratis. KIRKENS UNGDOMSKOR optager børn fra 5. klasse og opefter. Der sker en naturlig oprykning til koret, hvis man har deltaget i børnekoret. Har man ikke gået i børnekoret, forventes en prøvetid på en måned inden permanent optagelse. Koret øver hver onsdag kl. 15-16 i kirken og deltager i forskellige arrangementer som f.eks. koncerter og musical før påske og jul. Ungdomskoret deltager desuden ved bryllupper, i søndagens og andre helligdages gudstjenester mod betaling pr. tjeneste. Denne ordning med aflønnede korister er en stor udgift i menighedsrådets budget, og der er derfor mødepligt til gudstjenester og korprøver. I ungdomskoret trænes sangstemmen grundigt. Mange øvelser er på programmet, og flere samlinger med sange - lige fra den rytmiske viseprægede genre til kirkens egen salmetradition er daglig kost til korprøverne om onsdagen. Kan du lide at synge, og har du lyst til at udvikle din sangstemme, er du velkommen. Undervisningen er gratis. Korleder: Karen Lawrence 61 36 35 88 9

Adresser: Sognepræst Nordborg Præstegård, Tontoft 3, Nordborg. Træffes på tlf. 20 49 66 79 / 74 45 15 48 eller på mail: sojue@km.dk Kirkekontor: Nordborg Sognegård, Tontoft 3, Nordborg. Træffetid: Tirsdag til torsdag kl. 9 til 12. Kontaktes på tlf. 40 82 30 62 eller på mail: anl@km.dk Organist: Karen Bruun Lawrence. Tlf. 61 36 35 88. Kirkesanger: Annette Lorenzen. Tlf. 40 82 30 62. Kirketjener: Hanne Dahl Christensen. Mobil 21 38 97 17. Kirkegårdsleder: Finn Nicolaisen Ernst Kirkegårdskontoret, Kirkegade 20. Tlf. 74 45 37 29/ Mobil 23 61 37 29 E-mail: nordborgkirke@hotmail.com Kirkeværge: Sonja Ahrensberg, Drejøvej 12 Tlf. 22 98 26 42 Menighedsrådsformand: Per Østergaard, Nordborgvej 1. Tlf. 74 45 48 85/ Mobil 29 92 64 30 Regnskabsførende: Helge Nielsen, Skovhøj 82, Høruphav 6470 Sydals. Tlf. 74 41 56 48. www.nordborg-kirke.dk Arrangementskalender Se nærmere omtale i bladet November: 27. kl. 14.30 Santal kredsen 27. kl. 19.30 Fredslys i kirken, spejderne 28. kl. 13.00 Adventsgudstjeneste Nordborg Pensionistforening 29. kl. 15.15-17.15 Juleafslutning Børneklubben December: 03. kl. 14.00 Mother Theresakredsen 05. kl. 19.30 Julekoncert i Nordborg Kirke 17. kl. 10 Børnehavernes Julegudstjeneste Januar 2014: 06. kl. 14.00 Mother Theresakredsen 07. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde 10. kl. 15.15-17.15 Børneklubben 28. kl. 19.00 Øveaften, Gospelkor 29. kl. 14.30 Santalkreds Februar 2014: 03. kl. 14.00 Mother Theresakredsen 04. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde 04. kl. 19.00 Øveaften, Gospelkor 11. kl. 19.00 Øveaften, Gospelkor 18. kl. 19.00 Øveaften, Gospelkor 25. kl. 19.00 Øveaften, Gospelkor 26. kl. 14.30 Santalkreds Marts 2014: 04. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde 04. kl. 19.30 Gospelkoncert 10

Fra Kirkebogen Fra den 1. august til den 1. oktober 2013 Sofie Skov Petersen Jason Koskinen Jørgensen Viede: Rikke Dollerup Seidelin og Jakob Dollerup Seidelin Maria Lynge og Lars Lynge Ann Boysen Schmidt og Per Boysen Schmidt Anne Marie Larsen Lis Kristine Kjeldsen Andreas Bredall Dorthea Petersen Kathrine Randløv Inger Marie Romsøe Bent Møller Bek

DECEMBER 1. december kl. 14.00 1. søndag i advent 8. december kl. 10.30 2. søndag i advent Indsættelse af Camilla Hansen 15. december kl. 9.00 3. søndag i advent Gæsteprædikant 17. december kl. 10 Børnehavernes julegudstjeneste 22. december kl. 10.30 4. søndag i advent 9 læsninger Julen synges ind 24. december kl. 14.00 Børne- og familie gudstjeneste kl. 16.00 Gudstjeneste 25. december kl. 10.30 Juledag 26. december 2. juledag Ingen Gudstjeneste 29. december Julesøndag Ingen Gudstjeneste Henviser til Havnbjerg Kirke JANUAR 1. januar kl. 16.00 Nytårsdag Camilla Hansen 5. januar kl. 10.30 Camilla Hansen 12. januar kl. 19.00 Salmesangsaften Kirken 19. januar kl. 9.00 26. januar kl. 10.30 FEBRUAR 2. februar kl. 9.00 Kitty Hovgaard Jensen 6. februar kl. 19.00 Hverdagsgudstjeneste Camilla Hansen 9. februar Ingen Gudstjeneste 16. februar kl. 10.30 23. februar kl. 19.00 Aftensang MARTS 2. marts kl. 10.30 Fastelavn Børnegudstjeneste 9. marts kl. 10.30 grafisk arbejde 74 45 88 88