www.kaeser.com Stempelkompressorer / Volumenstrøm,25 til,9 m³/min., tryk 7 1 12,5 bar
Hvilke forventninger har du til en stempelkompressor? Svaret er: Først og fremmest god økonomi og driftssikkerhed. Det lyder enkelt, men der er mange forskellige faktorer, der spiller en vigtig rolle: På denne måde mangedobles energiomkostningerne under kompressorens levetid i forhold til anskaffelsesomkostningerne. / Økonomisk og fleksibel! Made in Germany KAESER fremstiller selv stempelkompressorblokkene af materialer af særlig høj kvalitet. Alle komponenterne bearbejdes, afprøves og monteres med den største omhyggelighed. Resultatet: En kompressorblok med ekstrem lang levetid, høj kapacitet og god økonomi. Energieffektivitet er derfor af største betydning i forbindelse med trykluftproduktion. Derudover er en sikker trykluftforsyning med den nødvendige mængde og påkrævede kvalitet særligt vigtig: Dens tilgængelighed er basisforudsætningen for effektiv udnyttelse af trykluftunderstøttede arbejdsprocesser. Sidst, men ikke mindst, medfører en økonomisk kompressor også mindst mulig vedligeholdelse. Dette skyldes anvendelsen af førsteklasses komponenter, overskuelig opbygning af anlægget og nem adgang til alle servicesteder. KAESERs stempelkompressorer opfylder alle disse krav og giver grundlaget for yderst effektiv og brugervenlig trykforsyning. Funktionsskema ( 4 med ekstraudstyret "Mikrofilterkombination monteret") Innovation, Med de nye serier og præsenterer KAESER for første gang stempelkompressorer med den elektroniske styring SIGMA CONROL basic. Kompressoranlægget og som komplet station med trykluftbeholder, tørrer og fi lter (tilvalg) leveres tilslutningsklart med kontrolkabinet. Energibesparende trykluftproduktion ved hjælp af højeffektive IE2-motorer. Døgnet rundt akket være den innovative køling af kompressorblok og drivmotor kan og køre i omgivelsestemperaturer op til 3 C med 1 % indkoblingsvarighed. Kompressorstyring SIGMA CONROL BASIC SIGMA CONROL basic sikrer pålidelig og økonomisk optimeret drift af anlægget med dens effektive Quadro- eller Dualregulering. Endvidere kan og integreres i moderne trykluftstyringssystemer. Sympatisk støjsvag 8 Den nye køleluftføring muliggør optimal lyddæmpning - ved endnu bedre køling. Driftsstøj fra og CENER er ikke kun lav, men også særligt behagelig. Indsugningsfi lter Stempelkompressorblok Vedligeholdelsesfrit direkte drev Energibesparende drivmotor IE2 Ventilator rykluftbeholder (belagt indvendigt) Elektron. dræn ECO-DRAIN rykluftkøletørrer Filtrering (valgbar) Fleksibel med KAESER-kvalitet Uanset, om det "kun" skal være en kompressor eller en komplet trykluftstation med integreret trykluftbehandling: og kan med deres modulopbygning tilpasses fleksibelt til forskellige opgaver. På denne måde kan udstyres med en ekstra trykluftefterkøler, og kan, hvis det er udstyret med fi lter (mikrofi lterkombination), levere trykluft med enhver renhedsgrad, der måtte ønskes. Fælles for alle anlæg er, at de har EMC-godkendelse til husholdningsnet. Det forenkler installationen og sænker klargøringsomkomstningerne. Og takket være SIGMA CONROL basic kan flere anlæg f.eks. styres af et trykluftstyresystem ved stigende trykluftbehov.
/ kompressorer Svaret, når det handler om "trykluft to go". ilslutningsfærdig kompressor med elektronisk styring SIGMA CONROL basic og stjerne-trekant-kobling, der er integreret i et fælles kontrolkabinet. Det støjdæmpede kabinet muliggør installation tæt på arbejdsstedet uden yderligere støjdæmpningsforanstaltninger. Ganske enkelt perfekt! Servicevenlig Den økonomiske service er den, der slet ikke er nødvendig. Her scorer og ved at være oliefri og ved at have et 1:1 direkte drev, der hverken kræver service eller har transmissionstab. Luft-og indsugningsfiltrene er nemt tilgængelige efter enkel afmontering af de store aftagelige adgangspaneler på kabinettet. - stationer En integreret tryklufttørrer og trykluftbeholder gør CEN- ER til en kompakt og komplet trykluftstation. rykluften renses først for kondensat i beholderen med indvendig belægning, før den indbyggede køletørrer med energibesparende regulering affugter den til et trykdugpunkt på +5 C. For øget driftssikkerhed beskytter et separat kabinet tørreren mod kompressorspildvarmen. ørrerfrakoblingsfunktionen, der er koblet til kompressordriften og kan vælges via kompressorstyringen, sænker energiforbruget betydeligt ved kompressorstilstand. Perfekt lyddæmpning Med 4 mm kraftig lyddæmpning, køleluftstrøm, der ledes rundt flere gange, akustisk frakoblet kompressorblok, tilpasset længde af indsugningstilledningen og effektive kulisselyddæmpere fører og KAESERs tradition med støjfri drift ind i fremtiden med succes. - med KAESER FILER Behovstilpasset styring akket være det effektive indsugningsluftfi lter leverer CENER oliefri komprimering og køletørret trykluft i fremragende kvalitet lige fra huset. Hvis der kræves den bedst mulige trykluftrenhed, kan hvert udstyres med valgbare fi ltre til påmontering. På denne måde kan alle renhedsniveauer opnås. Basisudførelse 55 Med den præcise elektroniske tryksensor garanterer kompressorstyringen SIGMA CONROL basic en optimal energieffektivitet. Som option gør SIGMA CONROL basic det muligt at integrere og i trykluftstyringssystemer, f.eks. SIGMA AIR MANAGER fra KAESER KOMPRESSOREN. Kølet konstant drift Dette enestående kølesystem, der er udstyret med kraftig ventilator til drivmotor og kompressorblok samt præcist tilpasset køleluftføring, kan drive tørløbende stempelkompressorer under konstant drift med op til 1 % tilkoblingsvarighed; og dette kan lade sig gøre ved en omgivelsestemperatur op til ca. 3 C. For at det heller ikke bliver for varmt i kontrolkabinettet, er den forbundet med kølekredsløbet med egen ventilator. Energibesparende motor Førsteklasses IE2-elektromotorer med en utroligt høj virkningsgrad reducerer energitabet med gennemsnitligt 4 % i forhold til traditionelle motorer. Det reducerer strømforbruget væsentligt. akket være den gode virkningsgrad forbliver driftstemperaturen også væsentligt lavere. Dette øger driftssikkerheden og pålideligheden.
Udstyr Det samlede anlæg Driftsklart, fuldautomatisk, super lyddæmpet, svingningsisoleret, pulverbelagte servicelåger Lyddæmpning Beklædning med skumplast, der kan vaskes af, vibrationsdæmpningselementer, dobbelt vibrationsisolering Kompressorblok Oliefri, 2 cylindre, et- eller totrins Elektromotor Energibesparende motor (Eff1), tysk kvalitetsfabrikat, IP 54, Iso F som ekstra reserve Drev Vedligeholdelses- og transmissionstabsfrit 1:1 direkte drev Køling Luftkølet, to ventilatorer, trykluftefterkøler Elektriske komponenter Kontrolkabinet IP 54, ventileret, automatisk stjerne-trekant-kontaktor-kombination, overstrømsudløser; styretransformator, EMC-godkendelse til husholdningsnet ekniske data for / Model Maksimalt tryk bar Volumenstrøm ved 8 bar *) m³/min. Maksimal tilkoblingsvarighed **) % Nominel ydelse drivmotor kw Lydtrykniveau ***) db (A) SIGMA CONROL BASIC Nem og hurtig at betjene med piktogrammer og stort display Fuldautomatisk QUADRO- eller DUAL-regulering af kompressoren Overvågning af nettryk, kompressionssluttemperatur, drivmotor og evt. kølekompressor Fjernstyring til/fra ilslutning trykluft Mål B x D x H mm Vægt kg Visning af tørrerens indsugningstemperatur imetæller for service, belastning og kompressorkørsel Indstilleligt serviceinterval, tryk- og temperaturenheder valg mellem (bar/psi/mpa/ C/ F) Det nominelle tryk kan reduceres individuelt Justerbar koblingsdifference Potentialfri kontakt for "gruppefejl" Elektronisk tryktransducer ilvalg: Implementering i trykluftstyresystemer, f.eks. SIGMA AIR MANAGER (basic) Mål -anlæg Eksempel: 55 Detaljeret planlægning rykluftstation med enkeltkomponenter rykluftstation med rykholdesystem Filter Kun de trykluftstationer, der er korrekt planlagte, opfylder alle kravene til trykluftkvalitet, tilgængelighed og effektivitet, som du som bruger stiller Køletørrer rykluftbeholder Filter dræn ECO-DRAIN rykholdesystem til en moderne trykluftforsyning. Lad derfor KAESER KOMPRESSOREN projektere din trykluftstation. 4 1,25 1 2,2 58 24 G 1 /2 12 x 73 x 116 55 1,32 1 3, 61 255 116 84 1,5 1 4, 65 325 15 7,9 1 7,5 66 G 3 /4 143 x 82 x 132 385 73 122 1-2 12,5,76 1 7,5 66 385 Set forfra Set bagfra Set fra venstre Set fra højre 3D-visning Model Maksimalt Volumenstrøm Maksimal til- Nominel ydel- Lydtryk- ryk- Beholder- ilslutning Mål Vægt tryk ved koblingsvarig- se drivmotor niveau ***) dugpunkt volumen trykluft 8 bar *) hed **) B x D x H bar m³/min % kw db (A) C l mm kg 4 1,25 1 2,2 59 +5 36 2 G 1 /2 149 x 73 x 15 55 1,32 1 3, 61 +5 37 Eksempel: 4 15 84 1,5 1 4, 65 +5 49 173 x 82 x 15 7,9 1 7,5 66 +5 27 G 3 /4 55 164 73 149 1-2 12,5,76 1 7,5 66 +5 55 Set forfra Set bagfra Set fra venstre Set fra højre 3D-visning *) Volumenstrøm, målt iht. ISO 1217 **) ilkoblingsvarighed: Er andelen af belastningstid for den samlede varighed for en driftscyklus ***) Lydtryksniveau iht. ISO 2151 og basisstandard ISO 9614-2, drift ved maks. driftsovertryk; tolerance: ± 3 db(a)
www.kaeser.com Du kan efter behov/anvendelse vælge den ønskede efterbehandlingsgrad: Eksempler på anvendelse: Valg af efterbehandlingsgrad iht. ISO 8573-1 (21) rykluftbehandling med køletørrer DLB DLB FE/FF FFG Kommentarer rykholdesystem rykluftbeholder ECO-DRAIN (kondensatdræn) Mikrofi lter Mikrofi lter-aktivt kul-kombination Køletørrer rykluftkvalitetsklasser iht. ISO 8573-1(21): Farvesprøjter, pulvercoating, fotolaboratorium Støv Vand Olie 1 4 1 KEA Faste stoffer/støv Maks. antal partikler pr. m³ med en partikelstørrelse d i μm *,1 d,5,5 d 1, 1, d 5, Emballering, styre- og instrumentluft Uden foreliggende kvalitetskrav 1 4 2 X X X KE 1 2. 4 1 2 4. 6. 1 3 ikke defi neret 9. 1. 4 ikke defi neret ikke defi neret 1. 5 ikke defi neret ikke defi neret 1. Partikelkoncentration C p i mg/m³ * 6 < C p 5 7 5 < C p 1 X C p > 1 rykluftbehandling med køletørrer, integreret i (trykdugpunkt + 5 C) ved omgivelsestemperatur 2 C, 9 % relativ fugtighed) Vand rykdugpunkt i C Farvesprøjter, pulvercoating, fotolaboratorium Emballering, styre- og instrumentluft Generel anlægsluft, sandblæsere med produktanmodning Støv Vand Olie 1 5 1 1 5 2 6 5 X KEA KE 1 7 C 2 4 C 3 2 C 4 + 3 C 5 + 7 C 6 + 1 C Koncentration af flydende vandandel C W i g/m³ * 7 C W,5 8,5 < C W 5 9 5 < C W 1 X C W > 1 Olie otalkoncentration (flydende, aerosol + gas) [mg/m³] * 1,1 2,1 3 1, 4 5, X > 5, *) ved referencebetingelser 2 C, 1 bar(a), % luftfugtighed KAESER KOMPRESSORER A/S Skruegangen 7 269 Karlslunde lf.: 7 15 43 34 Fax: 7 15 43 35 E-mail: info.denmark@kaeser.com www.kaeser.com P-337DK Med forbehold for tekniske ændringer!.1/16