H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Teknisk manual for AERMEC kontrolpanel model AN IFCXTW 000901 64560.30 Mac/Word/ Aermec AN kontrolpanel-tm.doc 09.2004
INTRODUKTION Microchiller er en kompakt microprocessor styring, der er specielt designet til væskekølere og varmepumper med kompressor. Den kan anvendes til luft/luft, luft/vand, vand/vand og kondensatoraggregat. HOVEDFUNKTIONER - Kontrol af fordamper vandtilgangstemperatur/ omgivelsestemperatur - Tids- eller temperaturstyret afrimningscyklus - Regulering af ventilatorhastighed - Kontrol af samtlige alarmer - Kan opkobles til en computer for løbende kontrol samt alarmkontrol - Kan opkobles til ekstern enheds kontrolpanel (terminal) 2.1 DISPLAY Displayet består af 3 digitaltal med automatisk visning af decimaltal mellem 19,9 - +19,9 C. Udenfor dette måleområde vises værdierne uden decimaler, men kontrolpanelet tager højde for decimalerne alligevel. Under normaldrift viser displayet værdien på føler B1, hvilket er fordamper vandtilgangstemperatur eller omgivelsestemperatur på kondensatoraggregat. 2.2 AGGREGATETS STATUS Brugeren informeres om enhedens status via fire lysdioder. Lysdiodernes betydning gælder for aggregat med kompressor. LYSDIODE BLINKENDE KONSTANT Kompressor anmoder om kompressor Kompressor aktiveret Varme anmoder om varme varmedrift Køling anmoder om kulde kuldedrift X100 Værdi i display x 100 2.3 KONTROLPANEL Kontrolpanelet tillader indstilling af funktionsparametre på anlægget. De vægmonterede enheder er opbygget med letanvendelige knapper. De forskellige knappers funktion forklares herunder. 2.4 PARAMETRENES INDSTILLING Indstilling og visning af indstillingsværdierne på hovedkontrolparametrene (direkte parametre). Tryk på knappen SEL i mere end 5 sek. for at se indstillingerne for kulde-, varmedrift samt hovedkontrolparametrene. Hovedkontrolparametrenes koder fremkommer nu med indstillingsværdien for kulde først. Ved at trykke på begge pileknapperne får man adgang til alle direkte parametre. Tryk igen på knappen SEL for at se den ønskede direkte parameter og ændre værdien med 2
piletasterne (se afsnit 3). Tryk på knappen PRG for at gemme de ændrede parametre og afslutte proceduren, og tryk SEL for at komme tilbage til menuen for de direkte parametre. Ved indstilling af parametrene begynder displayet automatisk at blinke efter et par sekunder, hvis ingen knapper aktiveres. Hvis der ikke trykkes på nogen knapper, efter denne procedure er startet, vil anlægget vende tilbage til normal drift uden at gemme værdierne for de ændrede parametre. INDSTILLING OG VISNING AF BRUGERPARAMETRE Ved at aktivere knappen PRG i mere end 5 sek. får man adgang til maskinens driftsparametre. De er beskyttet med et password for at sikre, at ingen uvedkommende kan ændre på indstillingerne. Indstilling af kodeord: 0 blinker på displayet. Anvend piletasterne for at vælge password, eller hvis password er rigtigt (22), trykkes på SEL for at få adgang til brugerparametrene. Ved indstilling af password begynder displayet automatisk at blinke efter et par sekunder, hvis der ikke aktiveres nogen knapper. Valg af brugerparametre: Displayet viser brugerparametre, der kan ændres. Anvend piletasterne for at gennemgå samtlige brugerparametre. Tryk på SEL igen for at se den ønskede brugerparameter og ændre værdien med piletasterne. Tryk på PRG for at gemme de ændrede værdier og afslutte proceduren. Tryk på SEL for at vende tilbage til menuen for brugerparametre. Ved indstilling af parametrene, begynder displayet automatisk at blinke efter et par sekunder, hvis der ikke aktiveres nogen knapper. Hvis der ikke aktiveres nogen knap inden 60 sekunder efter påbegyndelse af proceduren, vender anlægget tilbage til normal drift uden at gemme de ændrede parameterværdier. INDSTILLING OG VISNING AF FABRIKSINDSTILLEDE PARAMETRE Ved at aktivere knapperne PRG og SEL samtidigt får man adgang til de fabriksindstillede parametre. Disse parametre er beskyttet med et kodeord, der ikke er magen til kodeordet for brugerparametrene. Herved sikrer man, at ingen uvedkommende får adgang til parameterindstillingen. Indstilling af kodeord 0 blinker på displayet. Ved at aktivere begge piletaster holder blinkeriet op et par sekunder, og man kan vælge kodeord (177). Aktiver derefter knappen SEL for at gå ind i de fabriksindstillede parametre: Ved indstilling af kodeordet begynder displayet automatisk at blinke efter et par sekunder, hvis der ikke aktiveres nogen knapper. Valg af de fabriksindstillede parametre: Displayet viser de fabriksindstillede parametre, der kan ændres. Anvend piletasterne for at gennemgå de fabriksindstillede parametre. Ved at aktivere knappen SEL igen vises den ønskede fabriksindstillede parameter, og værdien kan ændres. Ved at aktivere knappen PRG gemmes de modificerede parametre, og proceduren afsluttes. Ved tryk på SEL vendes tilbage til menuen for de fabriksindstillede parametre. Ved indstilling af parametrene begynder displayet automatisk at blinke efter et par sekunder, hvis der ikke aktiveres nogen knapper. Hvis der ikke aktiveres nogen knap inden 60 sekunder efter påbegyndelse af proceduren, vender anlægget tilbage til normal drift uden at gemme de ændrede parameterværdier. AFBRYDELSE AF ALARM Afbryd alarmen ved at trykke på knappen MUTE. 3
NULSTILLING AF ALARM Tryk på begge piletaster i mere end 5 sekunder for at nulstille alarm (manuel nulstilling). Den pågældende lysdiode slukkes, og alarmrelæet afbrydes. På vægmonterede enheder skal der kun trykkes CLEAR i 5 sekunder. TVUNGEN AFRIMNING Ved at aktivere knappen SEL og pil op samtidigt i mere end 5 sekunder startes en tvungen afrimning (hvis fordamperens temperatur/ tryk er lavere end de indstillede slutværdier for afrimning). KULDEDRIFT START/ STOP Ved at aktivere tasten pil ned i mere end 5 sekunder kan kuldedrift startes/ stoppes. Det er ikke muligt at skifte direkte fra kulde- til varmedrift. Hvis man aktiverer pil op, når anlægget er i kuldedrift, ændres driftsmåden ikke. Man skal først stoppe anlægget. VARMEDRIFT START/ STOP Ved at aktivere tasten pil op i mere end 5 sekunder kan varmedrift startes/ stoppes (se om nødvendigt parameter Hd). Hvis anlægget er i varmedrift, når piletasten aktiveres, ændres driftsmåden ikke. Det er heller ikke muligt at skifte direkte fra kulde- til varmedrift. NULSTILLING AF TIMETÆLLER Når displayet viser kompressorens eller pumpens driftstimer (parameter c9, c C), kan tiden nulstilles ved aktivere begge piletaster samtidigt (på vægmonterede enheder aktiveres CLEAR knappen i stedet). I dette tilfælde vil enheden ikke give besked om kompressorvedligeholdelse. KOPIER NØGLE TIL ENHEDENS EEPROM Ved at aktivere PRG og pil op samtidigt ved start af enheden kopieres den flytbare hardware nøgle til enhedens Eeprom. Når denne proces er færdig, fremkommer CE i displayet. KOPIER ENHEDENS EEPROM TIL NØGLEN Ved at aktivere PRG og pil ned samtidigt ved start af anlægget kopieres enhedens Eeprom til den flytbare hardware nøgle. Når processen er klar, fremkommer E C i displayet. Vigtigt: Gælder kun varmepumpe som installeres uden fjernbetjening. AN enheder er forprogrammeret til fjernbetjening PRD eller PR1 med afbryder til on/off og kulde/varme, og programmeringen gælder derfor kun varmepumpeversionen. Denne omprogrammering er nødvendig for at sikre omskiftning mellem sommer-/ vinterdrift (kulde/ varme) fra enhedens kontrolpanel. 4
Følg nedenstående instruktion: - Tryk på knapperne SEL og PRG i mindst 5 sekunder (displayet viser 0) - Ved hjælp af piletasterne sættes værdien til 177. - Tryk på SEL, /3 fremkommer i displayet. - Ved hjælp af piletasterne bladres frem til parameter P8. - Tryk på SEL, nr. 7 fremkommer i displayet. - Ved hjælp af piletasterne sættes værdien til 0. - Tryk på knappen PRG i mindst 5 sekunder for at godkende ændringerne. KNAPPERNES FUNKTIONER Tabellen viser knappernes forskellige funktioner Knap mærket Kontrolenhedens status Effekt efter aktivering SEL 1. Normal drift (displayet viser temperatur for føler B1). 2. En liste med koder. 3. Viser værdierne. PRG Piletast op Piletast ned 1. Normal drift. 2. En liste med koder. 3. Viser værdierne. 4. Alarmen lyder. 1. Normal drift. 2. En liste med koder. 3. Viser værdierne. 1. Normal drift. 2. En liste med koder. 3. Viser værdierne. 1. Efter 5 sekunder vises de direkte parametre. 2. Viser værdierne. 3. Viser en liste med koder. 1. Efter 5 sekunder vises password for brugerparametrene. 2. Parametrene lagres i eeprom, derefter vises temperaturværdien for føler B1. 3. Parametrene lagres i eeprom, derefter vises temperaturen for føler B1. 4. Afbryder alarm. 1. Efter 5 sekunder aktiveres/ afbrydes kuldedriften. 2. Viser parametrenes koder. 3. Øger værdier. 1. Efter 5 sekunder aktiveres/ afbrydes varmedriften. 2. Viser parameterkoderne. 3. Sænker værdien PRG + SEL 1. Normal drift 1. Efter 5 sek. fremkommer password for fabriksindstillede parametre. SEL + pil op 1. Normal drift 1. Fremtvinger manuel afrimning efter 5 sek. Pil op / pil ned 1. Normal drift 2. Viser timer 1. Efter 5 sekunder nulstilles alarm. 2. Driftstidstæller nulstilles PRG Ved opstart Forprogrammerede parametre. PRG + pil op Ved opstart Kopierer nøglen til Eeprom PRG + pil ned Ved opstart Kopierer Eeprom til nøglen 5
ALARM TABEL Visning Beskrivelse Nulstilling Kompr. Pumpe Vent. Elvarme 4-vejs Alarm ventil H1 Højtrykspressostat Manuelt Off On 60 On sek. L1 Lavtrykspressostat Auto Off Off On A1 Frostbeskyttelse Off Off On FL Flow switch Off Off Off On t1 Overbelastning Off Off Off On E1, E2 Føleralarm, vand Off Off Off On E3 Føleralarm, kondensator EU Lav spænding til aggregat EO Høj spænding til Off Off Off Off Off Off aggregat EP Eeprom boot Off Off Off Off Off Off EE Eeprom i gang EL Zero crossing On/Off DOPX On/Off DOPX BLINKENDE KONTROLPANEL Visning n1 d1 r1 Cn Beskrivelse Vedligeholdelse af kompressor Afrimningsstatus Alarm opstået under afrimning Alarm kommunikationsproblem med fjernbetjening 6
PARAMETERINDSTILLING MICROCHILLER KOMPAKT Der findes tre typer parametre. D = fremkommer uden password. U = brugerparameter der fremkommer ved hjælp af password (22). F = fabriksindstillede parametre der fremkommer ved hjælp af password (177). Type Visning Parameter Kulde Varme Føler /1 Anvendes ikke /2 Anvendes ikke F /3 Føler kondensator (0 = findes ikke, 0 1 1 = NTC) F /4 Anvendes ikke F /5 Anvendes ikke U /6 Føler B1 kalibrering indgående ( C) 0.00 0.00 U /7 Føler B2 kalibrering udgående ( C) 0.00 0.00 U /8 Kalibrering ved føler B3 ( C) 0.00 0.00 /9 Anvendes ikke /A Anvendes ikke U /b Digitalt filter 4 4 U /C input begrænsning 11 11 U /d Måleenhed (0 = C) (1 = F) 0 0 Regulatorer D r1 Setpunkt køl ( C) 11 11 D r2 Differens kulde ( C) 2 2 D r3 Setpunkt varme ( C) 46 46 D r4 Differens varme ( C) 2 2 r5 Anvendes ikke D r6 Udgående vandtemperatur (B2) ( C) visning visning r7 Anvendes ikke D r8 Kondensatortemp. (B3) ( C) visning U ra Min. indstilling setpunkt kulde 7 7 U rb Max. indstilling setpunkt kulde 25 25 U rc Min indstilling setpunkt varme 25 25 U rd Max. indstilling setpunkt varme 55 55 Kompressor U c1 Min. driftstid 0 0 U c2 Min. stoptid (x10 sek.) 15 15 U c3 Tidsinterval mellem to starter (x10 60 60 sekunder) c4 Anvendes ikke c5 Anvendes ikke U c6 Forsinkelse ved start (sek.) 0 0 U c7 Forsinkelse mellem kompr. og 20 sek. 20 sek. pumpe ved start U c8 Forsinkelse mellem kompr. og 1 min. 1 min. pumpe ved stop D c9 Drifttidstæller kompr. visning visning U cb Indikerer behov for vedligeholdelse, 0 0 0 = ikke aktiveret D cc Drifttidstæller pumpe (timer) visning visning 7
Type Visning Parameter Kulde Varme Ventilator F F1 Ventilator (0 = findes ikke, 1 = findes) 1 1 U F2 Ventilators driftsmåde 1 1 F F3 Laveste spænding for Triac 25 0 F F4 Højeste spænding for Triac 90 100 U F5 Temperatur laveste omdrejningstal - 30 (kuldedrift) ( C) U F6 Temperatur højeste omdrejningstal - 42 (kuldedrift) ( C) U F7 Temperatur laveste omdrejningstal - 40 (varmedrift) ( C) U F8 Temperatur højeste omdrejningstal - 35 (varmedrift) ( C) U F9 Ventilator stoptemp. (kuldedrift) ( C) - 2 U FA Ventilator stoptemp. (varmedrift) ( C) - 50 U Fb Ventilator starttid (sek.) - 4 F FC Impulslængde Triac (m/sek.) 2 0 Afrimning U d1 Afrimningsfunktion 0 = nej, 1 = ja - 1 U d2 Afrimningstype 0 = tidsstyret, 1 = - 1 temp.styret U d3 Temp. ved start af afrimning - -2 U d4 Temp. ved slut af afrimning - 12 U d5 Mindste tidsinterval for afrimning - 10 (sek.) U d6 Min. afrimningslængde (sek.) - 0 U d7 Max. afrimningslængde (min.) - 10 U d8 Tidsinterval mellem to - 30 afrimningscyklus d9 Anvendes ikke U db Frostbeskyttelse under - 0 afrimningscyklus (0 = nej) F dc Forsinkelse inden afrimningscyklus - 1 F dd Forsinkelse efter afrimningscyklus - 1 de Anvendes ikke Frostbeskyttelse U A1 Frostbeskyttelse/ lav alarm setpunkt 3 3 U A2 Frostbeskyttelse differens 2 2 U A3 By-pass tid for frostbeskyttelse alarm 150 150 under afrimningscyklus (sek.) U A4 Anti-frostbeskyttelse setpunkt i 5 C 5 C kuldedrift U A5 Anti-frostbeskyttelse differens i 2 C 2 C kuldedrift F A6 Føler varme (0 = føler B1) 0 0 F A7 Alarmgrænse ( C) 2 2 U A8 Anti-frostbeskyttelse setpunkt i 5 5 varmedrift ( C) U A9 Anti-frostbeskyttelse differens i varmedrift 2 2 8
Type Visning Parameter Kulde Varme Alarm U P1 Forsinkelse af flow switch alarm når 20 20 pumpe starter. U P2 Forsinkelse af flow switch under drift 5 5 U P3 Lavtryksalarmforsinkelse ved start 180 sek. 180 sek. U P4 Buzzer On (0 = Off) 0 0 F P5 Nulstilling af alarm (2 = AP, 2 2 frostbeskyttelse, flow switch manuel nulstilling, BP manuel nulstilling) F P8 Anlæggets digitale indgang 1 (2 = 2 7 MTCP, 7 = sommer/vinter) F P9 Anlæggets digitale indgang (1 = flow 1 1 switch manuel nulstilling) F PA Lavtryksalarm når kompr. ikke er i 1 1 drift (1 = aktiveret når kompr. ikke er i drift) U PB Højeste vandtemp. ( C) 90 90 U PC Forsinkelse af alarm højeste vandtemp. (min.) 30 30 Øvrige F H1 Enheds type (2 = væskekøler luft/ 2 3 vand, 3 = varmepumpe luft/vand) F H5 Pumpens driftsmåde (1 = altid ON) 1 1 U H7 ON/OFF digitale indgange (1 = ON) 1 1 U H8 Antal operatørpaneler (0 = uden 0 0 PRD,1 = med PRD) U H9 Tastaturlås 1 1 U HA Seriel adresse 0 0 U Hb password infrarød fjernbetjening 0 0 F Hc Ændre opsætning af parametre 0 0 F Hd Logisk skift mellem sommer/vinter 1 1 F HE 4-vejs ventil status i kulde 2 0 (0 = åbne, 1 = lukket, 2 = ventilatorudgang i On/Off) F HF Status for alarmrelæ uden alarm (0 = 0 0 åben, 1 = lukket) U HG Software version visning visning 9