Viega installationsvægge Systemer til kreativ indretning af badeværelset.
2
Viega. En idé bedre! Der findes ting, som består. Også efter mere end 110 år. Viegas succesfaktorer er innovation samt virksomhedens vision begge går helt tilbage til firmaets grundlægger og er stadig gældende i dag. På verdensplan beskæftiger Viegagruppen mere end 3.500 medarbejdere. Produktionen er koncentreret på fire tyske fabrikker. Koncernen fremstiller specialløsninger til det nordamerikanske marked i McPherson, USA. Installationsteknik er kernekompetencen, der driver virksomhedens fortsatte vækst. Innovationer, som sætter standarder det er Viega kendt for over hele verden. For eksempel opfindelsen af forbindelsesteknikken til kobberrørledninger. Eller introduktionen af SC-Contur, der er den synlige kontrolsikkerhed i alle presfittings. Med Viega garanteres der ikke kun for sikkerheden ved installationen. Viega tilbyder også intelligente systemløsninger under driften til den globale udfordring: drikkevandshygiejne. Kvalitet made in Germany er et princip for Viega. En computerstyret, automatiseret fremstilling giver absolut pålidelige resultater. Fremstillingsprocessen ledsages af op til fem kvalitetskontroller og garanterer dermed for maksimal sikkerhed. Resultatet: mere end 17.000 produkter til næsten alle anvendelser. Kombinationen af kvalitet og fleksibilitet overbeviser planlæggere, arkitekter, installatører og bygherrer i hele verden. Hvad enten det drejer sig om boligbyggeri, hoteller, hospitaler, sportsarenaer eller produktionsanlæg Viegas systemer viser deres værd inden for alle områder og anvendelser. 3
4 Viega Steptec: Fleksibilitet til at designe badeværelser.
Det, du altid har ønsket dig, kan nemt laves med Viega Steptec. Grundlaget for monteringen er to komponenter: skinner og samlestykker. Mere kræves der ikke for at føre selv ekstraordinære ideer og planer ud i livet. Viega Steptec er fleksibelt badeværelsesdesign med høj monteringskomfort. 5
Viega Steptec: Ubegrænset fleksibilitet. 1 Systemet består af to komponenter Steptec samlestykker og Steptec skinner. 2 Steptec-skinnen: Er åben i den ene side og kan dermed skrues direkte på væggen, loftet og gulvet. Med en dimension på 40 x 40 mm giver den en tilstrækkelig bæreflade til beklædningen. 3 Enkel og hurtig montering: Takket være systemets udformning er det tilstrækkeligt med en etlags-beklædning med gips- (1 x 12,5 mm) eller aqua- KS-beklædningsplader (1 x 12 mm). 1 4 2 3 5 6 5 Sikrer korte løft med lav udløsningskraft: Vippeteknologien med kombineret wiretrækteknik. 6 En yderligere fordel: Udstyret med vandbesparende Viega indbygningscisterne, der kan kombineres med alle Visign-betjeningsplader. 7 Fastgørelse af wc-skålen kan justeres individuelt og i en højde, der er egnet til handicappede. 4 Vandtilslutning til cisterne: Vandtilslutningen på siden af cisternen kan frit monteres via en forskruning til Viega Combi PB-rør (16 x 1,8 mm) eller til fuldkunststofrør (15 x 2,5 mm). 7 8 8 Der findes specielle Viega Steptecmoduler til wc og bidet, der kan suppleres ved hjælp af yderligere moduler/ armaturholdere. 9 Takket være den dybdejusterbare afløbsbøjning af PP bliver det meget lettere at lave tilslutningen til spildevandssystemet. 9 6
Viega Steptec-skinne 8401 Viega Steptecskinne profileringsværktøj 8420 Viega Stepteckomplet pakke 8400 Viega Steptecwc-modul 8461.3 1130/980 x 430 x 145 mm Viega Steptecwc-modul 8461.21 1130 x 430 x 145 mm Viega Steptecwc-modul 8430.3 840 x 430 x 200 mm Viega Steptecbidet-modul 8467.3 Håndvaskmodul 8055.4 Håndvaskmodul 8133.3 (barrierefri) Håndvaskmodul 8439 Udslagsvaskmodul 8131.3 Urinalmodul 8128.33 med Viega skyllesystem til indbygning Urinalmodul 8121.3 Siphon-sensorteknik 230 V Urinalmodul 8119.3 til trykskylleventil til ophængning Urinalmodul 8127.3 til urinal Joly og Visit (Keramag) Armaturholder 8268.3 Armaturholder til indbygning 8063.0 Armaturholder 8068.3 til vaskemaskinetilslutning Bredde: 77 mm Armaturholder 8062.1 Universalholder 8062.5 Viega Steptec-indbygningsmodul 8470 Bredde: 314 mm Viega Steptec-vægvinkel 8415 Viega Steptec-hængsel 8411 Monteringselement 8011.9 Bredde: 275 mm Viega Stepteckrydsfinerplade 8096 507 x 280 mm Andre moduler: se kataloget. 7
Viega Steptec: Enkel planlægning, beregning og montering. 4 2 3 1 8
Enkel at montere (Fig. 1) De trapezformede samlestykke føjer systemskinnerne sammen i 90 eller 45 -samlinger, så samlestykkerne kan monteres på den lukkede eller åbne side af skinnen afhængigt af monteringssituationen. Ved at stramme unbrakoskruen griber samlestykkerne fast på systemskinnen, så alle træk- eller trykkræfter, der måtte opstå, absorberes. (Fig. 2) Skinnen er 5 m lang og har en dimension på 40 x 40 mm. Med denne bæreflade er det nemt at montere gipsog aqua-ks-beklædningsplader. Desuden er det muligt at lave en samlingskant på en skinne af to beklædningsplader. (Fig. 3) Med skinneprofileringsværktøjet, der følger med systemet, kan der klippes et rent og gratfrit snit hurtigere, sikrere og renere end med vinkelsliber eller sav. Fordel: Det er ikke nødvendigt med beskyttelsesdragt, og der skal ikke tages foranstaltninger til brandsikring på grund af gnister. Der kræves heller ikke længere en kostbar efterbearbejdning. Enkel at planlægge For at finde frem til materialebehovet ved større ejendomme tilbyder vi det gratis program, Steptec til hurtig konstruktion. Ved hjælp af en simpel forespørgsel i tabelform findes der frem til materialedata ned til den sidste millimeter til enkelte installationsvægge, men også til hele projekter. Det er lige så enkelt at trække de pågældende monteringstegninger eller licitationsspecifikationer ud til det enkelte projekt, når dataene er registreret. B x H Nem at beregne: Viega Steptec-sættet (fig. 4) er samlet på forhånd i størrelserne 1, 3, 5 og 10 m 2. Via den enkle formel bredde x højde finder du frem til konstruktionens arealbehov og dermed også størrelsen på det passende sæt. For at finde frem til den nødvendige skinnelængde skal du blot gange dette resultat med skinnefaktoren (5,5), så enkelt er det. Eksempel: 2,4 m x 1,1 m = 2,64 m 2 => en 3 m 2 -sæt 2,64 m 2 x 5,5 (skinnefaktor) = 14,52 m 2 => tre skinner à 5 m Denne beregning gælder for alle flader, der skal beklædes. Vær opmærksom på installationsvæggens dybde! Viega tilbyder den praktiske hjælp til arbejdet, Steptec til hurtig konstruktion, til planlægning, der vedrører ejendomme, som selvstændigt softwaremodul til download, viega.de/viptoolassistant Montering af samlestykket på den åbne skinneside Den korte side af samlestykket kan sættes direkte på skinnen. Hvis den lange side af samlestykket bruges, kræves der en låseanordning til den korte side. 9
10 Viega Eco Plus: Perfekt i projektbyggeri.
Viega Eco Plus står for kendt teknisk, rationel montering og intelligente, detaljerede løsninger. På den måde kan det praktiske system bruges til alle typer installationsvægge og er en af de foretrukne løsninger i netop projektbyggeri. Viega Eco Plus kan fås til en attraktiv samlet pris. 11
Viega Eco Plus: Allround system. 3 Inkl. montagesæt 1 3 1 Med tilslutningstilbehør 16 x 1,8 mm til PB-rør, 15 x 2,5 mm til PEX-rør og universal-overgangsstykke R ½. 8 2 Stabile, selvbærende elementer, der består af pulverlakerede rammer. Elementerne beklædes dobbelt (2 x 12,5 mm). 3 Montagesættet til væg-, skinne- og 45 -hjørnemonteringen giver mulighed for en trinløs dybdeindstilling af elementerne op til 200 mm. 4 Hurtig, enkel montering ved hjælp af integreret monteringssæt i alle Viega Eco Plus-elementer. 5 De justerbare støttefødder kan fastgøres på gulvet eller på den bagerste væg. 6 Fastgørelse af wc-skålen kan justeres individuelt og i en højde, der er egnet til handicappede. 2 7 4 7 En yderligere fordel: Udstyret med vandbesparende Viega indbygningscisterne, der kan kombineres med alle Visign-betjeningsplader. 8 Sikrer korte løft med lav udløsningskraft: Vippeteknologien med kombineret wiretrækteknik. 6 5 10 9 9 Brand- og lydbeskyttelse: Viega Eco Plus har en lydisolering, der er kontrolleret iht. DIN 4109 og gennemført på Fraunhofer Institut für Bauphysik i Stuttgart. Viega Eco Plus har en generel byggetilsynsmæssig prøveattest (ABP) iht. DIN EN 13521-2. 10 Takket være den dybdejusterbare bøjning af PP bliver tilslutningen til spildevandssystemet meget enklere. 12
Viega Eco Pluswc-element 8161.2 980/1130 x 490 x 130 200 mm Viega Eco Pluswc-element højdejusterbar 8161.21 1130 x 490 x 130 200 mm Viega Eco Plus-wc-element ind. højdejusterbar 8161.22 1130 x 490 x 180 250 mm Viega Eco Plus Wc-element 8130.2 830 x 490 x 185 mm Viega Eco Plus-mellemkonsol 8165 Byggehøjde: 830 1300 mm Viega Eco Plus-wc-element 8161.15 1130 x 490 x 130 200 mm Viega Eco Plus- Viega Eco Pluswc-element 8180.25/8180.26 håndvaskelement 8164 1130 x 490 x 130 200 mm 980/1130 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8162 860 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8156.1 1300 x 490 x 85 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8156 1300 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8158 860/1130 x 490 x 90 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8155 med tæller til indbygning 1.130 x 490 x 115 200 mm Viega Eco Plus- AG-element 8159 1.300 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plushåndvaskelement 8180.61 1.130 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plusurinalelement 8164.5 1.130/1.300 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plusurinalelement 8152.3 Siphon-sensorteknik 1.130 x 490 x 125 200 mm Viega Eco Plusbidetelement 8167.5 830/1.130 x 490 x 100 200 mm Viega Eco Plus Monteringselement 8169.2 1.130 x 200 x 30 200 mm Viega Eco Plus Monteringselement 8169 1.130 x 330 x 30 200 mm Monteringsskinne 8001 H x T: 40 x 22 mm Længde: 3.000 mm Viega Eco Plus- Montagesæt 8173 Yderligere tilbehør: se kataloget. 13
Viega Eco Plus-wc-element med individuel højdejustering: Hæver komforten, reducerer barriererne. Kan bruges overalt Sædehøjden indstilles ved at trykke på en knap, og den fungerer som på en kontorstol. Ved at holde indstillingsknappen inde hæves wc-skålen let med maksimalt 8 cm ved hjælp af en gastrykfjeder. Hvis wc-skålen yderligere belastes med personens egen kropsvægt, sænkes den langsomt. Sædehøjden kan på denne måde indstilles trinløst til mellem 40 og 48 cm. Hvad enten det drejer sig om husholdninger med flere generationer, plejefaciliteter eller hospitaler der hvor mange mennesker med forskellige behov er samlet, kan dagligdags små udfordringer gøre en stor forskel. Selv noget så banal som at gå på toilettet. Det individuelt højdejusterbare Viega Eco Plus-wcelement afhjælper nogle udfordringer, idet det kan indstilles efter personlige behov. Med et tryk på en knap kan wc ets sædehøjde hæves eller sænkes. Desuden er wc-elementet det første på markedet, der kun fungerer med en gastrykfjeder og klarer sig helt uden elektronik. På den måde kan det installeres hvor som helst. Optimal i kombinationer Wc-elementet kan kombineres med alle wc-skåle op til 28 kg og i en monteringsafstand på 180 mm inkl. wc-skåle til barrierefri områder. Til tungere wc-skåle kan den trykfjeder, der er monteret fra fabrikkens side, udskiftes med en stærkere trykfjeder (model 8174, artikelnr. 713 652). Desuden er wc-elementet udstyret med Viegas indbygningscisterne 2H og kan således kombineres med alle Visign-betjeningsplader. Der er tænkt på alt Der tilbydes et stort justeringsområde i kraft af en åbning i installationsvæggen bag wc-skålen. Denne åbning dækkes med en fin glasdækplade af enkeltlagssikkerhedsglas. Til installationen af den medfølger en tætning, trykknap til justering, wc-tilslutningssæt samt en kunststofafdækning. Til at beklæde åbningen i installationsvæggen lægges kunststofafdækningen ind omsluttet af silikone, og den fastgøres til wc-elementet med skruer. Til sidst monteres ESC-dækpladen med 5 mm afstand til væggen, og spalten lukkes ved hjælp af den omsluttende tætning. Ved vægkonstruktionen skal man være opmærksom på, at denne maksimalt må være 45 mm. Det svarer til en beklædning med to 12,5 mm gipsplader og maksimalt 20 mm vægbelægning. Viega Eco Plus-wc-element med individuel højdejustering Dækplade af enkeltlags-sikkerhedsglas (model 8356.8) Overblik over fordele Sædehøjde kan indstilles individuelt til alle brugere. 8 cm justeringsområde. Funktion uden strøm. Kan kombineres med alle standard wc-skåle. Fleksibel afløbsbøjning med LGA-tilladelse. Fastgørelsesmateriale til element og wc medfølger (fastgørelsessæt til installationsvæggen, fastgørelse til fleksible afløbsbøjninger, gulvfastgørelse, fastgørelse af wc-skål). 14
Legende let: Montage af vandtilførslen. Vandtilførslen trækkes sammen med beskyttelsesrøret ind i cisternen gennem det dertil beregnede hul på venstre side. Cisternegennemføringen lægges om vandtilførslen og trykkes sammen. Vær i den forbindelse opmærksom på, at beskyttelsesrøret kun må lægges ind til midten af cisternegennemføringen. Den medfølgende forskruning monteres afhængigt af rørsystemet. Ideel til tørt byggeri Med det uovertrufne forhold mellem pris og ydelse sender Viega Eco Plus klare signaler inden for projektbyggeri. Simpelthen fordi alt passer: den stabile forarbejdning, den robuste kvalitet og den kolossale alsidighed. Hvad enten det drejer sig om enkelt-, skinne- eller standermontering Viega Eco Plus garanterer en problemløs og økonomisk installation. Takket være intelligente løsninger og innovative detaljer, som f.eks. monteringssættet, går monteringen legende let. Desuden sørger den dybdejusterbare wc-tilslutningsbøjning for en komfortabel montering til spildevandsledningen. Skru til sidst hjørneventilen fast. Cisternegennemføringen og den monterede Viega-hjørneventil trykkes ind i cisternevæggen. Påfyldningsventilslangen monteres til sidst. Påfyldningsslangen føres ind i de dertil beregnede slangeholdere i cisternens overdel. Inden cisternen tages i brug, skal vandtilførslen skylles! Indstilling lille og stor skyllemængde a b Indstilling lille skyllemængde: ca. 3 4 liter Indstilling stor skyllemængde: ca. 6 9 liter 15
16 Visign betjeningsplader: Design til enhver indretningsstil.
Visign for More. Oversigt. Lethedens princip Visign for More i materialer som glas og metal giver et indtryk af en svævende lethed. Endnu enklere og berøringsfrit kan man aktivere skyllet med Visign for More sensitive-betjeningspladerne. For at gøre dette skal man kun føre hånden hen foran den sensitive aktivering. Visign for More 100, metal, rustfri stål-farvet 1 Wiretræk Visign for More 100 Visign for More 100 sensitive/infrarød** Tryktast Metal, forkromet 1 Metal, velourkrom 1 Metal, rustfri stål-farvet 1 ESG*, klar/lysegrå 2 ESG*, parsol/sort 2 ESG*, klar/ mintgrøn 2 Visign for More 101 Visign for More 102 Visign for More 103 Visign for More 103 sensitive/infrarød** Visign for More 104 ESG*, klar/lysegrå 1 ESG*, parsol/sort 1 ESG*, klar/mintgrøn 1 = Wc = Urinal = findes ikke 1 bagerste dækramme metal, samme farveudførelse som tryktast. 2 bageste dækplade metal, forkromet. * Enkelt isoleringsglas. ** sensitive-model til wc-betjeningsplader, infrarød model til udstyrssæt til urinaler. Visign for More 101, ESG*, klar/mintgrøn 2 Visign for More 102, metal, klar/lysegrå 2 Visign for More 103, ESG*, parsol/sort 2 Visign for More 103 sensitive, ESG*, klar/lysegrå 1 Visign for More 104, metal, forkromet 1 Der tages forbehold for farveafvigelser. 17
Visign for Style. Oversigt. Bad og familie, tilpasset til tiden Funktionalitet og enkelt lookgår hånd i hånd, når det drejer sig om produktserien Viega Visign for Style. Og kan således integreres i badeværelsets overordnede design. Betjeningspladerne Visign for Style 12 fås desuden i tre forskellige glasversioner med hver tre forskellige aktiveringsenheder. Sortimentet bliver komplet med udgaven i rustfrit stål. Visign for Style 10, kunststof, rustfri stål-farvet Mekanisk Dækplade og tryktast Visign for Style 10 Visign for Style 11 Visign for Style 12 Visign for Style 13 Visign for Style 14 Visign for Style 13, kunststof, alpinhvid Kunststof, alpinhvid Visign for Style 14, Kunststof, rustfri stål-farvet Kunststof, forkromet Wiretræk Kunststof, pergament/ camee Kunststof, velourkrom Kunststof, rustfri stål-farvet Rustfrit stål, børstet Visign for Style 11, kunststof, forkromet Dækplade: ESG*, klar/lysegrå Aktiveringsenhed: ESG*, klar/lysegrå Kunststof, forkromet Kunststof, alpinhvid Dækplade: ESG*, klar/mintgrøn Visign for Style 12, kunststof, fin mat/ velourkrom Aktiveringsenhed: ESG*, klar/mintgrøn Kunststof, forkromet Kunststof, alpinhvid Visign for Style 12, dækplade: ESG* klar/mintgrøn Dækplade: ESG*, parsol/sort Aktiveringsenhed: Kunststof, alpinhvid Aktiveringsenhed: ESG*, parsol/sort Kunststof, forkromet Kunststof, alpinhvid = Wc = Urinal = findes ikke * Enkelt isoleringsglas. Der tages forbehold for farveafvigelser. Visign for Style 12, dækplade: ESG*, klar/lysegrå Aktiveringsenhed: Kunststof, forkromet 18
Visign for Public/Visign for Care. Oversigt. Perfekt til brug inden for det offentlige rum Modellerne i serierne Visign for Care og Visign for Public er ekstremt hårdfør, også når det gælder udfordringerne på offentlige toiletter. Den høje betjeningsfrekvens mødes af en ubegrænset funktionalitet. De helt glatte overflader letter rengøringen og giver optimale forudsætninger for en god hygiejne. Visign for Public 1, rustfrit stål, børstet Mekanisk Wiretræk Visign for Public 1 Fjernaktivering Visign for Public 2 Visign for Public 5 Visign for Public 6 Dækplade Visign for Care Visign for Public 1 Fjernaktivering, Rustfrit stål, børstet Kunststof, alpinhvid Rustfrit stål, børstet Visign for Public 2, rustfrit stål, børstet Rustfrit stål, alpinhvid = Wc = Urinal = findes ikke Visign for Public 5, rustfrit stål, alpinhvid Visign for Public 6, rustfrit stål, børstet Visign for Public Dækplade: Rustfrit stål, børstet Visign for Care sensitive, kunststof, alpinhvid Der tages forbehold for farveafvigelser. Yderligere oplysninger om kompatibilitet med installationsvægmodulerne findes i kataloget. 19
DK 734 428-4/15-109657 Ændringer forbeholdt. Viega A/S Blokken 36 3460 Birkerød DANMARK Telefon +45 4594-2950 Telefax +45 4594-2969 info@viega.dk viega.dk