VistaCam ix skarpe billeder, fremragende cariesdiagnostik Intraorale billeder og fl uorescens-optagelser i topkvalitet + makrofunktion (nyt) TRYKLUFT SUGEANLÆG BILLEDDANNELSE TANDPLEJE HYGIEJNE Forår 2012 også med polymerisation
VistaCam ix ét kamera, mange muligheder Patientkommunikation, cariesdiagnostik og dokumentation på samme tid. Kamerasystemer fra Dürr Dental er en stor hjælp ved tandmedicinske behandlinger og fremmer patienternes forståelse for de nødvendige behandlingsforanstaltninger. Her sætter VistaCam ix helt nye standarder. Fordele ved den nye VistaCam ix Absolut topform Når det gælder dybdeskarphed og billedkvalitet, lever det intraorale kamera op til selv de største krav samtidig med, at der er tale om fuld digital billedoverføring. Den gennemtænkte skiftehovedmekanisme giver de bedste forudsætninger til alle anvendelsesformål. Uanset om det drejer sig om makro- eller intra-optagelser, er VistaCam ix en uundværlig hjælp for brugeren - også inden for diagnosticering af caries. I Imaging-softwaren DBSWIN viser caries- og plakfiltre cariesaktiviteten ved hjælp af en farveskala suppleret med en numerisk analyse i en skale fra 0 til > 3. Softwaren er derfor perfekt egnet til tidlig konstatering af caries og plakvisualisering. I foråret 2012 kommer der endnu en anvendelsesmulighed, når det nye kamerahoved til lyspolymerisation ser dagens lys. VistaCam ix er ikke blot særdeles funktionel, men opfylder også alle ergonomiske krav. Den har blandt andet vundet den populære pris "if product design award 2011" og er "red dot design award winner 2011". Derudover kan den integreres i stort set hvilken som helst klinik - med standaloneversionen endda uden pc. Flere fordele: Muligheden for frakobling direkte på håndstykket gør VistaCam ix til den perfekte løsning ved flere brugere. En bevægelsesføler, som tænder og slukker for kameraet, sikrer en effektiv udnyttelse. Fleksibel inddragelse af billeder og videoklip i samtalen med patienten. På den måde bliver den videre behandling forståelig og gennemskuelig for patienten. 02
Kort oversigt over anvendelsesmulighederne Enkelt skiftehoved-princip 1Cam-skiftehoved til intraorale optagelser i topkvalitet Intraorale optagelser i fremragende billedkvalitet Optimal og homogen belysning Optagelse af videoklip 2 360 -aktiverings knap Egnet til flere brugere Automatisk aktivering/frakobling Fuld digital dataoverføring Billede 1:1 4 03
Makro-skiftehoved til kraftigt forstørrede optagelser i topkvalitet (11/2011) 120-gange forstørrelse 3 Polymerisations-skiftehoved til lyshærdning (fra forår 2012) Til polymerisation af alle gængse lyshærdende dentalmaterialer Med moderne LED-teknologi og softstartfunktion Cariesdiagnosen vises på skærmen i en farveskala fra grøn til gul - suppleret med en numerisk værdi 0 1,0 Sund tandemalje Proof-skiftehovedet gør caries og plak synlig Softwareanalyse til konstatering af carieslæsioner og visning af plak ved hjælp af fluorescens Violet lys fra lysdioderne stimulerer stofskifteprodukter fra cario gene bakterier og får dem til at lyse rødt Sund tandemalje udsender grønt lys 1,0 1,5 Begyndende emaljecaries 1,5 2,0 Dyb emaljecaries 2,0 2,5 Dentincaries 2,5 > 3,0 Dyb dentincaries VistaCam ix 04
Aldrig før har der været så mange muligheder! Cam 1 Makro 2 Poly 3 Forår 2012 Proof 4 De vigtigste hovedpunkter: Intraorale optagelser i fremragende billedkvalitet Softwareanalyse til konstatering af carieslæsioner og visning af plak ved hjælp af fluorescens DBSWIN gemmer optagelserne som billede eller video Ergonomisk 360 -aktiverings knap Fuld digital dataoverføring Billedlager og mulighed for lagring på USB-nøgle (standalone-version) VistaCam ix 05
Oversigt over teknikken Tekniske data VistaCam ix pc-version VistaCam ix standalone-version Tilslutninger USB 2.0 Basisstation med HDMI/DVI-tilslutning Billedlager Via pc/laptop Integreret billede lagring eller mulighed for lagring på USB-nøgle Flerbrugeranvendelse Plug & play, kabel kan sluttes til håndstykket Basisstation for hver ekstra arbejdsplads Udløsning/aktivering Håndstykke (fodkontakt som ekstratilbehør) Håndstykke (fodkontakt som ekstratilbehør) Håndstykkets vægt (g) 50 (uden kabel) 50 (uden kabel) Håndstykkets længde (mm) 190 190 Spændingsforsyning USB (5V) Strømforsyning basisstation (12V) Transmissionsvej USB 2.0, via kabel (2,5 m) USB 2.0, via kabel (2,5 m) Cam-skiftehoved Makro-skiftehoved Proof-skiftehoved Opløsning (pixel) 470.000 470.000 470.000 Objektafstand (mm) 5 35 (dybdeskarphed 30 mm) 3 (120-gange forstørrelse) 10 fast, med afstandsholder Belysning 8 lysdioder (hvid) 8 lysdioder (hvid) 4 lysdioder (405 nm, violet) Optisk system Glasoptik, antirefl eksbehandlet Glasoptik, antirefl eksbehandlet Glasoptik, antirefl eksbehandlet TFT-skærm 17" Standalone-version Engangsposer P007-627-18/TP-dd.de/1,25/01/C3 Ret til tekniske ændringer forbeholdes DÜRR DENTAL AG Höpfigheimer Strasse 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany www.duerr.de info@duerr.de