nyhedsbrev fra københavns kommune DECEMBER 2010 AFFALD KBH Vintervejr Ryd sneen for din skraldemand Læs mere på side 2-3 Småt elektronikaffald Sådan skaffer du dig af med det Læs mere på side 4-5 Miljøbilens køreplan Riv ud og gem Læs mere på bagsiden
02 julens AFFALD Glascontainere på lang juleferie År efter år er glascontainere i København blevet sprængt i luften i forbindelse med jul og nytår. Derfor er de mest udsatte sendt på en lang juleferie helt ind i januar. Sne + tal på skadede skraldemænd plads omkring den 15. januar 2011. sidste år For tredje år i træk er de mest sprængningstruede glascontainere sendt på forlænget juleferie. Containerne vil være tilbage på Københavns Kommune har trukket 52 glascontainere hjem hen over jul og nytår for at undgå, at containerne bliver sprængt i tusind stykker med splintret glas i gaderne til følge. Ferien nytter Sidste år blev der sprængt 26 containere, og det var en halvering i forhold til året før, så containernes juleferie nytter. Juleferien betød, at det kostede lidt over en halv million at rydde op og erstatte de sprængte containere, hvilket var billigere for skatteborgerne i forhold til de 52 glascontainere, der blev sprængt i stykker vinteren 2008. Tilbage efter nytår Problemet med sprængte containere er størst i områderne Tingbjerg, Nørrebro, Nordvest og Christianshavn. Derfor er det også kun i disse bydele, at containerne er fjernet i perioden medio december til medio januar 2011. Også i år markerer vi de steder, hvor glascontainerne er fjernet, med et piktogram med teksten: Containeren er tilbage efter nytår. Send stadig flaskerne til genbrug! Borgerne i de udsatte områder kan aflevere flasker og drikkevareemballager af plast og metal på genbrugsstationer eller nærgenbrugsstationer eller gemme dem, til containerne atter er på plads. Glascontainere, der bliver stående, vil blive tømt oftere end normalt. img Sne og skrald Hvis vinteren kommer med sne og slud, kan det give skraldemændene problemer med at hente dit affald. Både fortove, kørebane, indgangs- og cykelstier er skraldemandens arbejdsplads, og der skal være fri passage hele vejen til kørebanen, så beholderne kan køres helt ud til skraldebilen. Det er vigtigt, sneen bliver ryddet, så både skraldemænd, postbude og andre kan komme frem uden fare for at falde på halen. Men det er ikke kun lige foran ejendommen, der skal ryddes og saltes. Der skal også skovles sne og dannes en fri passage gennem de eventuelle snevolde, der kan være langs fortove på kørebanen eller på cykelstien.
julens AFFALD 03 Af med juletræet Når julen er forbi, skal mange skille sig af med deres juletræ. Skraldemanden henter det frem til udgangen af januar. Når du skal af med dit gamle juletræ, skal du lægge det i nærheden af beholderen til dagrenovation lige efter jul og indtil udgangen af januar. Hvis skraldemanden skal tage juletræet med, må det ikke være længere end 120 cm. Hvis dit træ er længere, skal du save det over. Husk at placere juletræet, så det ikke ligger i vejen for skraldemanden, når han skal hente beholderen til dagrenovation. Hvis der er mange juletræer, bliver de ikke hentet på én gang, men over flere dage/uger. Efter januar Efter januar skal juletræerne afleveres som haveaffald eller på en genbrugsstation. Adresser og åbningstider på genbrugsstationer kan du finde på kk.dk/affald. Vær opmærksom på, at du ikke kan aflevere juletræer på nærgenbrugsstationerne. Hvis sneen kommer, skal du huske at rydde sne/is væk og strø grus eller salt hele vejen fra kørebanen, ind gennem port eller havelåge og frem til affaldsbeholderne. at den ryddede bane skal være mindst en meter bred. at der skal være gennemgang i eventuel snevold langs kantsten/kørebane. at der ikke må være glat. fra juletræ til piskeris Søndag d. 2. januar kan du komme og få fliset dit juletræ og prøve at lave fx kurve, knager eller piskeris af grantræet. Bag arrangementet står Miljøpunkterne i Valby, Østerbro, Vesterbro/Sydhavnen og Nørrebro og naturvejlederne i Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune. Tid: Søndag d. 2. januar Kl. 11.00-14.00 Valby og Østerbro Kl. 13.00-16.00 Vesterbro og Nørrebro Mødesteder: Toftegårds Plads (Valby), Skt. Jakobs Plads (Østerbro), Vesterbros Torv (Vesterbro) og Orangeriet i de Gamles By, indgang Møllegade (Nørrebro). Er du i tvivl om dit ansvar, så tjek reglerne for snerydning på www.kk.dk/vinter.
04 elektronikaffald Småt men farligt Småt elektronikaffald er miljøfarligt og må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. Du skal i stedet aflevere det sammen med dit storskrald eller på genbrugsstationen. De fleste ved, at større elektriske apparater som tv, mikrobølgeovne, dvd-afspillere, computere m.m. ikke må smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald i beholderen til dagrenovation. Men mindre elektroniske ting har det med at finde vej ned i skraldespanden i køkkenet. For dernæst at havne i dagrenovationsbeholderen. Her går vejen direkte til ovnene på forbrændingsanlæggene, hvor elektronikaffaldet kan ende med at gøre stor skade på miljøet. Hvad er småt elektronikaffald? Elektronikaffald er alle store og små produkter, der indeholder enten batterier, ledning eller solceller. Hvad enten produkterne er store eller små, er de meget miljøbelastende og må under ingen omstændigheder smides ud i skraldespanden. Typisk indeholder elektroniske produkter fx tungmetaller og bly, der kan gøre stor skade på miljøet, hvis ikke det håndteres rigtigt. Du skal derfor aflevere dit elektronikaffald sammen med storskraldet (stilles i en bunke for sig) eller på genbrugsstationen. Elektronikaffald kan genanvendes Når du afleverer dit elektronikaffald som storskrald eller på genbrugsstationen, bliver det muligt at behandle de enkelte dele af affaldet på den miljømæssigt mest optimale måde. En stor del af det kasserede elektronikaffald kan bruges igen i nye produkter. De dele af affaldet, der er farligt for miljøet, bliver sorteret fra til specialbehandling. Derfor: Smid ikke dit elektronikaffald ud i skraldespanden, men aflever det sammen med storskraldet eller på genbrugsstationen. Så gør du dit til, at elektronikaffaldet bliver behandlet forsvarligt, til glæde for miljøet. Læs dine reklamer på nettet Hvis du siger nej tak til trykte reklamer, sparer du miljøet for 67 kilo papir om året, og de gode tilbud kan du finde på nettet.
ELEKTRONIK En stor del genanvendes i nye produkter Radio og tv Mobiltelefoner Elektriske plæneklippere Eltandbørster Elektronisk legetøj spar papir 05 Eksempler på småt elektronikaffald Mobiltelefoner Opladere Spillekonsoller Digitale kameraer Fjernbetjeninger Lyskæder El-tandbørster Høreapparater MP3 spillere Ure Elektronisk legetøj Barbermaskiner Føntørrere Håndstøvsugere Stavblendere m.m Vidste du I en nylig undersøgelse foretaget af Københavns Kommune svarede næsten 40 % af de adspurgte københavnere, at de ikke har afleveret elektronikaffald til genanvendelse inden for det sidste år. Husk Du skal aflevere småt elektronikaffald sammen med storskraldet (lægges i en bunke for sig sammen med det øvrige elektronikaffald) eller aflevere det på genbrugsstationen. den røde boks Bor du i villa eller rækkehus, kan du også lægge småt elektronikaffald i den røde boks, som kommunen stiller til rådighed for villa- og rækkehusbeboere. Cirka 40 % af Københavns 280.000 husstande er allerede tilmeldt en af de to ordninger Reklamer - nej tak og Reklamer og gratisaviser - nej tak. Og det er rigtig godt for miljøet. Resten, nemlig 162.400 husstande, får i alt 8.744 ton trykte reklamer smidt ind i postkassen i løbet af et år. Gode grunde til nej tak Når antallet af trykte reklamer mindskes, så nedsætter vi også brugen af trykfarve. Og på grund af de reducerede mængder af trykfarver er fx aviser meget lettere at genanvende end de farvestrålende og glitrede reklametryksager. Oveni skal der ikke transporteres så meget papiraffald, og det er godt for udledningen af CO2. Selvom du siger nej tak til trykte reklamer, behøver du ikke gå glip af gode tilbud. De fleste reklamer kan du nemt finde på nettet. På nettet kan du også benytte dig af hjemmesider, der har specialiseret sig i at hjælpe med at finde de bedste tilbud. Skriv fx toiletpapir, og du får at vide, præcis hvor du finder det bedste tilbud. Tilmeld dig Der findes to ordninger, Reklamer-nej tak, som er det blå mærke, og Reklamer og gratis aviser - nej tak, som er det orange mærke. Og uanset om du tilmelder dig den blå eller den orange ordning, vil du stadig modtage vigtige informationer fra kommunen som fx dette nyhedsbrev. Du kan nemt tilmelde dig Reklamer-nej tak ordningen, enten på e-posthuset eller ved at gå på posthuset. Genanvendelse Vidste du, at det bedre kan betale sig at genanvende trykte reklamer end at brænde dem? Fremstilling af genbrugspapir kræver færre ressourcer end at fremstille nyt papir af træ: energiforbruget er kun 10 % vandforbruget kun 20% spildevandet indeholder færre kemikalier det giver mindre affald at genanvende pap og papir. Det er muligt at genanvende papir op til fem gange. Herefter er papirfibrene slidt op.
06 Nyt fra Affald KBH Danmarkshistoriens største affaldsudbud i hus Fra den 1. maj 2011 er alt det københavnske affald på private hænder. Dermed er landets største affaldsudbud i hus, og der er indgået kontrakter med flere forskellige private renovatører. På kortet kan du se, hvem der kører hvor. Gør som du plejer Det er stadig Affaldsservice, som du skal kontakte, hvis du har generelle spørgsmål om affald og drift. Du finder mail og telefonnummer nederst på siden. Og selvom der er kommet nye renovatører til byen, så er det de samme skraldemænd, der henter dit affald. Over hundrede skraldemænd er eller bliver virksomhedsover- Bispebjerg Bis Bi ispebj bjerg M. Larsen rs A/S 1. marts 2010 1. november 2010 25 stk. 23.302 stk. Nørrebro Frederiksberg de Kommune ne City Container RTR 1. maj 2011 21 stk. Amager geer Øs Øst M. Larsen A/S tømmer også de 1792 glasbeholdere i hele kommunen. City Renovation A/S Valby Valb tømmer også de 22.350 beholdere til haveaffald i hele byen pr. 1. marts 2010 M. Larsen A/S 1. maj 2011 Vester esteerbro bro ro Kgs. Enghave En 21 stk. 29.599 stk. RenoNorden A/S papir bli r til papir står for indsamlingen af det farlige affald i hele kommunen - herunder Miljøbilen. Amager Vest A Center for Miljø Njalsgade 13-15 Postboks 259 1502 København V affald@tmf.kk.dk www.kk.dk/affald Mail til redaktionen affaldsnyt@tmf.kk.dk Affaldsservice Call center 70 10 33 88 # 2 Hvis du har generelle spørgsmål om affald og daglig drift. Kundeteam 70 10 33 88 # 1 Hvis du har spørgsmål om registrering, betaling el.lign. Layout: TMF GRAFISK DESIGN. foto: Troels Heien (forside), Søren Weile, Nicky Bonne, mfl. redaktion: Mette Ebdrup, Susan Vera Mortensen. Ansv. redaktør: Områdechef Jens Purup, Københavns Kommune. City Renovation A/S / /S draget fra R98 til de nye private renovatører.
farligt AFFALD 07 Miljøbilen kommer til dig Miljøbilen har stoppesteder rundt om i byen og indsamler efter en fast ruteplan farligt affald fra dig og dine naboer. Her får du køreplanen for 2011, og du kan også læse om de andre ordninger for farligt affald, der findes i Københavns Kommune. To ekstra stop Miljøbilen udvider sin rute med to nye stoppesteder. Det er de nye bydele på Islands Brygge og Sluseholmen, der fra 2011 også får et månedligt besøg af Miljøbilen. De to nye adresser kan du finde i køreplanen på bagsiden. Det er vigtigt, at du sorterer dit farlige affald fra og får det afleveret til Miljøbilen, der er beregnet til at håndtere det på den bedst tænkelige måde. Ved Miljøbilen kan du også få personlig vejledning, hvis du er i tvivl om, hvad der er farligt affald, og hvordan du bør opbevare det, så børn og husdyr ikke kommer i nærheden af det. Hvis du har farligt affald, så må du ikke hælde det sammen, hvis det fx er maling og kemikalier. Det er bedst, hvis du lader det blive i den oprindelige beholder, så man kan se, hvad det er. Stil det gerne i en lukket boks, så ingen uforvarende kommer i nærheden af det. Hvis du ikke kan vente, til Miljøbilen kommer, kan du fx aflevere dit farlige affald på nærmeste genbrugsstation. Du skal være opmærksom på, at du ikke kan komme af med mere end 25 liter/kg kemikalieaffald pr. aflevering. Du finder Miljøbilens køreplan på bagsiden. ANDRE ORDNINGER Viceværtordningen Etageejendomme kan tilslutte sig en "Viceværtordning". Det betyder, at beboerne kan aflevere deres miljøfarlige affald til viceværten, som herefter ringer efter Miljøbilen, når en større mængde miljøfarligt affald er indsamlet. Viceværten kan få udleveret et såkaldt miljøskab til at opbevare det farlige affald i. Den røde boks De fleste villaer og rækkehuse har fået udleveret en såkaldt rød boks til farligt affald. På undersiden af boksens låg står der, hvilke typer farligt affald der må opbevares i den. Boksen bliver tømt fire gange om året og skal stilles frem inden for lågen på tømmedagene, så skraldemanden kan se den fra fortovet. Du kan se, hvornår din røde boks bliver tømt på www.kk.dk/affald Du skal vide, at: de fleste farvehandlere tager imod malingrester m.v. apotekerne tager imod medicinrester og kanyler. ude i de københavnske gårde står der 5.000 batteribeholdere, som kan benyttes af beboerne til at aflevere de batterier, der kan komme ind gennem åbningen. Batteribeholderen står oftest placeret ved siden af papirbeholderen og tømmes, når den er fuld. Læs mere om farligt affald på www.kk.dk/affald.
miljøbilens køreplan stoppesteder og datoer 2011 København Ø Den 1. tirsdag i måneden 16.00-17.10 Skt. Kjelds Plads ved Bryggervangen 17.30-18.40 Århus Plads ved Århusgade 19.00-20.00 Holsteinsgade ved Lipkesgade Datoer 04.01 01.02 01.03 05.04 03.05 07.06 05.07 02.08 06.09 04.10 01.11 06.12 København V Den 2. mandag i måneden 16.00-16.45 Godsbanegade ved Dybbølsgade 17.00-17.45 Enghave Plads ved Haderslevgade 18.00-18.45 Jerichausgade ved Ny Carlsberg Vej 19.00-20.00 Vesterbros Torv Datoer 10.01 14.02 14.03 11.04 09.05 13.06 11.07 08.08 12.09 10.10 14.11 12.12 Valby Den 2. tirsdag i måneden 16.00-17.00 Ålholm Plads 17.30-18.40 Valby Tingsted 19.00-20.00 Toftegårds Plads Datoer 11.01 08.02 08.03 12.04 10.05 14.06 12.07 09.08 13.09 11.10 08.11 13.12 København K Den 3. mandag i måneden 16.00-16.45 Gråbrødre Torv 17.00-17.45 Israels Plads ved Vendersgade 18.00-18.45 Høyensgade ved Øster Søgade 19.00-20.00 Christianshavns Torv Datoer 17.01 21.02 21.03 18.04 16.05 20.06 18.07 15.08 19.09 17.10 21.11 19.12 Brønshøj og Husum Den 3. tirsdag i måneden 16.00-17.10 Kobbelvænget ved Arildsgård 17.30-18.40 Frederikssundsvej ved Husumvej 19.00-20.00 Brønshøj Torv Datoer 18.01 15.02 15.03 19.04 17.05 21.06 19.07 16.08 20.09 18.10 15.11 20.12 Amager Den 4. mandag i måneden 16.00-16.45 Amager Centret ved Reberbanegade 17.00-17.45 Brydes Allé ved Hørhusvej 18.00-18.45 Leifsgade ved Gunløgsgade 19.00-20.00 Axel Heides Gade ved Erik Eriksens Gade Datoer 24.01 28.02 28.03 25.04 23.05 27.06 25.07 22.08 26.09 24.10 28.11 København NV Den 4. tirsdag i måneden 16.00-17.10 Utterslev Torv 17.30-18.40 Hovmestervej ved Grundtvigskolen 19.00-20.00 Mågevej ved Rørsangervej Datoer 25.01 22.02 22.03 26.04 24.05 28.06 26.07 23.08 27.09 25.10 22.11 27.12 Vanløse og København SV Den 4. onsdag i måneden 16.00-16.45 Åbakkevej ved Sallingvej 17.00-17.45 Vanløse Station ved Katrinedalsvej 18.15-19.00 Mozarts Plads 19.15-20.00 Sluseholmen ved miljøstationen Datoer 26.01 23.02 23.03 27.04 25.05 22.06 27.07 24.08 28.09 26.10 23.11 28.12 hvad ER FARLIGT affald? Du kan også finde miljøbilens køreplan på www.kk.dk/affald. Listen er eksempler på farligt affald og ikke fyldestgørende. Hvis du er i tvivl, om et produkt er farligt affald, kan du kontakte din vicevært eller Københavns Affaldsservice på 70 10 33 88. Du kan også finde mere info på www.kk.dk/affald. Du kan se, hvad der sker med sorteret affald på www.affaldetsvej.dk A Acetone Afkalkningsmidler Akkumulatorer B Baser Batterier (alle typer) Bekæmpelsesmidler *) Benzin Bil- og bådvedligeholdelsesmidler Blegemidler Bums C Cellulosefortynder D Denatureret sprit Desinfektionsmidler E Eddikesyre El-sparepærer F Fikservæske Fluemidler *) Fortynder Fotofilm, -negativer og -papir Fremkaldervæske Frostvæsker Fugemasse *) G Glykol Gulvpolish Gødningsmidler H Havegødning Hobbykemikalier Hårfarve og blegemidler I Insektmidler *) K Kaustisk soda Kit Kviksølvlamper og -termometre Kølervæske L Lak og lakfjerner *) Lampeolie Lavenergipærer Lightergas Lim *) Loddevand Lysstofrør (Tændspolen) Låsespray *) M Maling og malingsfjerner *) Metalpudsemidler Mosmidler *) Motorrens Muldvarpegift Musegift *) Myggebalsam Myregift Møbelolie Møbelpolish N Natronlud *) Neglelak og neglelakfjerner O Olie Oliefiltre Ovnrens P Petroleum Pletfjerner Printerpatroner Propylalkohol Pudsemidler R Rengøringsmidler Rensebenzin Rottegift *) Rustfjerner S Salmiakspiritus Salpetersyre Saltsyre Smøremidler Solution Spartelfarver Spildolie Spraydåser *) Sprinklervæske Sprit Stoftrykfarver og kemikalier Svampebekæmpelsesmidler T Tekstilimprægneringsmidler Terpentin *) Tetraklorkulstof Toiletrens Tonefarve Trichlorethylen Træbeskyttelsesmidler *) Træsprit Tuschpenne Tændmidler U Ukrudtsmidler Har du spørgsmål om affald, kan du sende en mail til: Københavns Affaldsservice på affald@tmf.kk.dk Du kan også ringe på telefon: 70 10 33 88 # 2 RIV UD OG GEM * Noget farligt affald er så skadeligt for miljøet, at den tomme emballage også skal afleveres som farligt affald. Ofte er der på emballagen et faresymbol.