E n guide d tour
v e l komme n - til en rundtur på Copenhagen Admiral Hotel Flere end 200 år er passeret, siden den første sten blev lagt til det, der i dag er ét af Københavns mest spændende hoteller. Den fredede bygning har gennem de mange år været vidne til afgørende historiske begivenheder. Og tiden og hotellets maritime tilknytning har været med til at skabe den unikke atmosfære, der nu tiltrækker gæster fra hele verden. Omfattende men nænsomt fornyet fremstår Admiral Hotel idag som ét af hovedstadens mest moderne og karakteristiske hoteller, hvor det rustikke gamle og det elegante nye forstærker hinanden. Når man træder ind i Admiral Hotel, træder man ind i en anden verden, der emmer af stemning, venlighed og velfungerende service. Dette er mere end blot et hotel, det er en oplevelse i sig selv. Oplev Slaget på Rheden på elevatorturen. Rigtig god tur
F R A NE L SON T IL CONR A N Oplev det bedste af moderne design For et par hundrede år siden var det ikke sikkert at opholde sig, hvor SALT restaurant ligger i dag. Mærkerne på de kraftige bjælker af pommersk fyr vidner stadig om mange britiske søangreb. Paradoksalt nok er det også englændere, nemlig det anerkendte internationale design- og arkitektfirma Conran & Partners, der i vor tid har sat deres præg på stedet. Denne gang med deres stilsikre idéer og tanker, som har skabt restaurant, bar, reception og lobby. Salt var i gamle dage det vigtigste konserveringsmiddel til fødevarer og dermed afgørende for, at de gamle sejlskibe kunne rejse ud på de store oceaner: Ingen salt, ingen admiraler. Så det er kun naturligt, at du i SALT restaurant finder tre forskellige slags havsalte på bordene.
SMAGF UL D K UN S T Den stilrene SALT restaurant rummer herlige oplevelser. Som en moderne udgave af de skønne parisiske brasserier har restauranten vundet respekt som ét af byens mest attraktive spisesteder. SALT er elegant og designet, mens stemningen er afslappet og hyggelig. Køkkenet er europæisk med klare skandinaviske undertoner, og maden er en udsøgt kombination af nytænkning og spændende smagssammensætninger. Kokkene er lige så håndplukkede som vinene i restaurantens åbne vinkælder, og priserne er på et niveau, de fleste kan være med på. Maden gjorde omgivelserne ære
SALT BAR lounge Se lyset Så raffineret kan det gøres. Barens lysende sider udgør et moderne kunstværk, der konstant skifter farve og reflekterer stemningen i et inspirerende samspil. I direkte forbindelse til SALT restaurant finder du det naturlige sted at fortsætte en hyggelig aften. Den eksklusive SALT bar er et ideelt og centralt københavnsk mødested, der summer af danske og internationale gæster fra morgen til sen aften. Slå dig ned i de indbydende komfortable siddegrupper og nyd et godt glas øl eller en drink i den hyggelige atmosfære. Er du småsulten, byder vi på lette lækre måltider i barens spiseafdeling. Med rå murstens-hvælvinger, voluminøse lædermøbler og elektronisk styret lyd og lys er hotellets lounge elegant og eksklusiv i bedste New-Yorker stil. Loungen er måske det fornemste eksempel på, hvordan det er lykkedes vores berømte samarbejdspartner på designområdet, Conran & Partners, at skabe noget unikt ud af noget historisk. Oprindeligt fungerede rummet som pakhusets korntørringsovn, og det var til samme rum, man senere bragte sårede fra Slaget på Rheden. I dag er loungen en oplagt ramme om internationale ledermøder, bestyrelsesmøder, pressemøder, produkt- og filmpræsentationer samt middage og receptioner. Med plads til 20-60 mødedeltagere, 48 kuverter til middag og op til 100 personer ved receptioner. Læs mere og få flere gode idéer på www.admiralhotel.dk
sov godt En overnatning på Admiral Hotel er en oplevelse i sig selv. Ikke to værelser er ens. De flotte rustikke træspær giver værelserne en gylden glød og deres egne individuelle præg. Interiøret er også unikt. I samarbejde med den danske møbelklassiker Trip Trap har vi indrettet hvert enkelt værelse med særligt designede møbler udført i det kendte massive teaktræ. Og vi har gennemtænkt indretningen, så du ikke kommer til at savne noget. Her er alt fra avanceret TV- og radiosystem, video-on-demand, telefon, internetadgang, minibar, hårtørrer, 24-timers room- og snackservice, vask og rens til 1-times presseservice. Aldrig sov jeg bedre end denne vidunderlige nat
P RI VAT E W E L L NE SS Admiral Hotel tilbyder smagfulde omgivelser at slappe af i og forskellige former for behandling, når du vil forkæle og pleje dig selv. PLEJE & SKØNHED Forkæl dig selv, når du bor på Admiral Hotel. Sig farvel til jetlag og stress og mød op til din næste aftale i topform. Du er velkommen til at benytte hotellets Private Wellness, hvor du kan lukke døren og være dig selv. Eller også kan du bestille alt hvad hjertet begærer af pleje og lindring på dit værelse. Lige fra klipning og afstressende massage til manicure og voksbehandlinger. Vi hjælper dig meget gerne med alt det, du har brug for og lyst til. Tidsbestilling Kontakt receptionen på lokal 1466. At være gæst er at føle sig værdsat MØDE R ME D P E R SON A L I T Y og P E RF E K T E PAUSER Skal du mødes med forretningsforbindelser på neutral grund, eller har du og dine kolleger brug for at komme væk fra jeres vante rammer og vaner? Så er Admiral Hotel et førsteklasses mødested. Her råder du over lokaler, der inspirerer til gode resultater, med deres personlige præg og høje kvalitet. Forplejningen er altid mere end god, og selve hotellets natur er idéel. Admiral Hotel er fyldt med små hyggelige kringelkroge, som indbyder til fortrolige tête-a-têtes. Mødedeltagerne kan samles i små grupper i pauserne eller slappe af på egen hånd. Måske strække benene og nyde havudsigten uden for, eller blive inde og kigge lidt på de udstillede modelskibe og få en kop kaffe i de behagelige stole og sofaer. Alle deltagere vil føle sig velkomne og respekterede som professionelle, der ønsker at opnå resultater.
F E S T Så du røgen? En ganske særlig oplevelse Også Admiral Hotel s banketfaciliteter har gennemgået en omfattende fornyelse. De imponerende historiske lokaler er tilsat moderne dansk design i form af specialudviklede Trip Trap møbler i massiv teak og stål. Møblerne matcher de rustikke trækonstruktioner, der giver stedet den herlige, anderledes og inspirerende stemning. Fest under bjælker og hvælvinger Ved fornyelsen er der etableret en velvalgt ramme for op til 380 spisende gæster i samme lokale. Ethvert arrangement bibringer deltagerne en ganske særlig oplevelse, og huset indbyder til at gøre plads til fantasien. Skal der virkelig være fest, så lad kanonerne blive fyret af, så gæsterne kan lugte krudtrøgen og duften af saltvand.
V E RDE N SARK I T E K T UR I H AV E T S SP E JL Havneindløbets beroligende vand løber lige forbi hotellets fod. Lige til at nyde ved en spadseretur langs promenaden eller om sommeren en kop kaffe under svalende markiser. Københavns centrum ligger kun 2 minutters gang fra hotellet. Og på vejen hjem langs vandet kan du nyde synet af Operaen, der lyser op i natten som en arkitektonisk perle, der bliver reflekteret i havets spejl. Som et strejf af byens uendelige skønhed. STATE OF THE ACT Er du teaterinteresseret, kan du fra havnepromenaden også se Det Kongelige Teaters nye skuespilhus, lidt til højre på samme side af havneindløbet som Admiral Hotel. Skuespilhuset, der åbner i 2008, er tegnet af arkitekterne Boje Lundgaard og Lene Tranberg. Sammen med Operaen, vil det moderne skuespilhus med 3 scener og plads til i alt 900 publikummer, udgøre et centrum for det ypperste, som dansk scenekunst kan præstere. De to moderne monumentalbygninger, som begge er orienteret mod havneløbet, er placeret, så de visuelt taler sammen, diagonalt over havnerummet. Man oplever på første hånd, hvordan København også bliver en scenekunstens metropol
1 MID T I M Y L DERE T A F MUL IGHEDER 2 1 0 15 minutter fra Københavns lufthavn og tæt ved alle de største kulturelle attraktioner som Den Lille Havfrue (10), det fnysende Gefion Springvand (9) og Amalienborg (7) med den kongelige livgardes traditionsrige vagtskifte. Lige om hjørnet lokker Nyhavns (4) gamle havne kvartér med charmerende restauranter, caféer og sine pittoreske bygninger. Derfra er det blot at gå over Kongens Nytorv med Det Kongelige Teater(3) på venstre hånd og spadsere ad den elskede shoppinggade, Strøget (2), der i 70 erne satte rekord med verdens længste morgenbord. I dag vrimler gågaden med eksklusive og finurlige butikker, og den fører direkte til Rådhuspladsen, Tivoli (1) og hovedbanegården. Hjemme på hotellet igen kan man jo klæde om til en tur i Operaen (8) eller i Det Kongelige Teaters Skuespilhus (6), der er ved at blive opført kun 100 meter fra hotellet. Vil du opleve livet og seværdighederne i København på nærmeste hold, er Admiral Hotel (5) den perfekte base. 3 4 6 5 7 8 Foto: Tivoli og Strøget: Cees van Roeden Amalienborg: Klaus Bentzen Gefion: Christian Alsing Lillehavfrue: Edvard Eriksen/billedkunst. dk Nyhavn: Morten Jerichau Gamle Scene: Erik Hansen Operaen og Admiral Hotel: Lars Schmidt 9
-en attraktion i sig selv Vi håber du har nydt turen. Se mere på www.admiralhotel.dk og www.salt.dk eller endnu bedre: Kom og besøg os. M A N I P U L A T I O N. A S Toldbodgade 25-28 DK-1253 København K T: +45 33 74 14 14 admiral@admiralhotel.dk