Nr. 1 januar 2014 Kammeratskabsaften...1 Godt nytår...3 Kompasset rundt...17 Ebeltoft Marineforening Tilbageblik...19
jagt fiskeri Skibsudstyr Garn + ruser sejlsport Næste kammeratskabsaften Torsdag den 30. januar 2014, kl. 19.30 i Marinestuen god betjening Smykker til en, du holder af... Ebeltoft Guld & Sølv Adelgade 38 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 11 00 www.ebeltoftguld.dk MED EGET GULDSMEDEVÆRKSTED Din sport: Vor speciale Webshop: www.bygholm-online.dk Adelgade 20-22 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 4900 ebeltoft@bygholm-online.dk Vi skal have en rigtig hyggeaften traditionen tro indleder vi med, at Foreningen er vært ved en gang varm punch, hvormed vi ønsker hinanden godt nytår Derefter blænder vi op for filmen En pige og 39 sømænd Det danske lystspil fra 1965 om den nyuddannede radiotelegrafist Else Jensen (Birgit Sadolin), der i Bangkok påmønstrer skibet Warrigal, der er en ren mandeverden, hvor ingen og slet ikke kaptajn Barker (Axel Strøbye) bryder sig om at have piger ombord. Det skaber splid, siger han. Else bedyrer, at hun ikke agter at fordreje hovedet på et eneste af besætningsmedlemmerne. Hun kan ikke lide mænd, siger hun. Else får en hård tid ombord. Hun får den dårligst tænkelige start og laver alle tænkelige fejl: Manglende toldpapirer og for sent udbetalt hyre, så hun har alt og alle imod sig. Også søsygens kvaler må hun døje med. Det er en barsk og rå tilværelse Æ Flügger farver Malerfirma Skriver Møller Ndr. Strandvej 4, 8400 Ebeltoft, Tlf. 8634 1344 Kabysrygtet januar 2014 Kammeratskabsaften...1 Godt nytår...3 Nye medlemmer...7 Glemt tøj i garderoben...7 Tak for gaver...8 Har du husket kontingent...8 Indkaldelse - generalforsamling...9 Har du lånt en skål...9 Forhyring af Slupgaster...10 Skyttelauget...11 Slupkorets meriter...15 Kompasset rundt...20 Tilbagblik på et godt 2013...19 Faste programpunkter... 25 Nyheder fra Havfruerne...27 1
Kabysrygtet Ebeltoft Marineforenings medlemsblad, udkommer 10 gange om året. Deadline: Den 15. i måneden før hver udgivelse. Redaktør: Jørgen Brøgger, Stenhøjevej 14, 8400 Ebeltoft Tlf. 8636 2538 E-mail: jb@joergen-broegger.dk Grafisk tilrettelægning: Niels Poulsen Dådyrvej 5, 8400 Ebeltoft Tlf. 2211 6945 E-mail: np@npgrafisk.dk Ebeltoft Marineforening Stockflethsvej 7 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 3030 (Marinestuen) Tlf./fax 8634 3070 (Kontoret) marineforeningen-ebeltoft@mail.dk BESTYRELSEN : Formand: Jørgen Brøgger Tlf. 86 36 25 38 40 35 22 11 Næstformand: Heniz Tønder Thompson Tlf. 22 30 81 61 Kasserer Erik Lyager Tlf. 87 52 1045-20 57 52 17 Sekretær og formand for Skydeudvalget Peter Brøgger Tlf. 40 71 95 09 Ansvarlig for bygningsvedligeholdelse, og foreningens fartøjer: Erich Franzen Tlf. 86 36 10 33 40 27 10 33 Ansvarlig for udenomsanlæg: Børge Pedersen Tlf. 86 34 00 86-20 56 98 59 Repræsentant i paraplyorganisationen vedr. Maritime Dage: Frank Heede Tlf. 86 34 38 12-23 46 57 22 Suppleanter: 1. Niels Kofoed Hansen Tlf. 51 52 42 14 Ansvarlig for tekniske anlæg 2. Niels Jørgen Tastum Tlf. 86 98 81 67-30 88 27 01 Flaggaster: Tommy Schmidt (flagbærer) Tlf. 86 34 35 25 Erik Lyager (1. reserve) Tlf. 87 52 10 45-20 57 52 17 Niels Jørgen Tastum (2. reserve) Tlf. 86 98 81 67-30 88 27 01 Interne revisorer: Erik Grønlund, tlf. 51 52 63 82 Ib Petersen, tlf. 86 36 14 80 UDPEGET UDENFOR BESTYRELSEN: Leder af Slupkoret: Uwe Weissfeld Tlf. 86 34 65 20-24 99 90 20 Leder af travalje-restaureringen: Christian Koudal Tlf. 86 34 18 17 Leder af praktisk vedligeholdelse af fartøjerne Kurt Nielsen Tlf. 86 34 36 69 Leder af Pudselauget (pudsning af Marinestuens sølv- & messingtøj m.v.): Per Snejbjerg Tlf. 87 52 20 90 Leder af Kanonlauget (vedligeholdelse af kanoner og minebøsser): Thorkil Thorsen Tlf. 40 33 50 65 Leder vedr. Flagalléen: Erik Grønlund Tlf. 51 52 63 82 Vicevært Gunnar Christensen. Tlf. 86 34 16 54 Godt nytår Der er tradition for, at man ved årsskiftet både kigger tilbage og skuer fremad. Indgangen her til 2014 skal naturligvis ikke være nogen undtagelse i forhold hertil. Et tilbageblik på 2013 efterlader mange gode minder for Ebeltoft Marineforening på nethinden, såvel særlige arrangementer som mere interne, men absolut lige så vigtige, ja måske endda vigtigere? Her vil jeg dog tillade mig blot at henvise til billedkavalkaden på siderne 19-24 Som eneste særlige arrangement vil jeg hæfte mig ved Marineforeningens (landsforeningens) 100-års jubilæum mellem hensynsløse sømænd, men med sit ligefremme og naïve væsen klarer Else skærene. Og mere skal vi så ikke afsløre, - kom selv til kammeratskabsaften, se den fornøjelige film og få en hyggelig aften. Efter filmen er der som sædvanlig mulighed for kammeratligt samvær med en god snak, et slag kort eller besøg I biblioteket. Der er således lagt op til en god start på det nye år, hvorfor bestyrelsen da også håber på godt fremmøde. HUSK: Emblem skal bæres, - uden emblem skal betales bod på 10,- kr. Nye medlemmer, der endnu ikke har fået emblem, vil få dette overrakt ved aftenens velkomst. og jubilæums-sendemandsmødet i den historiske Børssal på Børsen. Det var en fantastisk oplevelse for os, der havde det privillegium at deltage. Det kunne vi have undt alle at opleve. Det, jeg synes gør denne begivenhed så fantastisk er, at en forening som Marineforeningen som landsforening med selvstændige, lokale afdelinger over det ganske land manifesterer sig så levedygtig og aktiv på grundlag af en formålsparagraf, der har bestået uændret i 100 år. Det er for mig et bevis på, at Marineforeningen er noget helt unikt. Det kom også frem i nogle af de lykønskningstaler, der fra andre soldaterforeninger blev bragt ved sendemandsmødet. Det er helt tydeligt, at noget af det, der er Marineforeningens styrke, er marinestuerne og et godt, sagligt og indholdsrigt, landsdækkende medlemsblad, Under Dannebrog, der distribueres til alle Marineforeningens ca. 10.000 medlemmer, - samt at det er de lokale, selvstændige marineforenings- Æ 2 3
4 Adelgade 29 - DK 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 3600 www.vandmand.dk www.fiat-ebeltoft.dk Adelgade 27 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1211 Steen Kok Nedergade 34 Tlf. 21 45 66 29 vi gør de store hanner større afdelinger, der er rygraden i Danmarks Marineforening. Noget, som de andre soldaterforeninger i deres lykønskningstaler udtrykte respekt om, - og også en smule misundelse over. Som nævnt var det desværre ikke alle medlemmer, der fik den oplevelse at deltage i sendemandsmødet, men til de, der ikke gjorde, vil jeg sige, at der er mulighed for at sætte sig ind i Marineforeningens righoldige historie ved at læse jubilæumsbogen For Søværn og Søfart, der ikke alene beskriver landsforeningens historie, men også indeholder en omtale af hver enkelt afdeling og dens særkender, - herunder naturligvis også Ebeltoft Marineforening. Bogen, der kan købes i Marinestuen, kan afgjort anbefales. Hvis vi vender blikket fremad, er der særligt to forestående begivenheder, jeg vil hæfte mig ved. Den første er Landsskyttestævnet, der skal afholdes her i Ebeltoft den 22.-23. marts. Det bliver et stort arrangement, hvor der forventes deltagelse af 150-160 skytter, og hvor vi får brug for mange hjælpende hænder. Det andet er 150-års jubilæet for Fregatten Jyllands sejr i Slaget ved Helgoland den 9. maj 1864. Her i Ebeltoft bliver arrangementet Søværnets Dag ekstra festligt, bl.a. med deltagelse af Fregattens protektor, HKH Prinsgemalen. Ebeltoft Marineforening er tiltænkt den sædvanlige rolle med at stå for faneborg og parade. Som bekendt afholdes der også hvert år en højtidelighed på kirkegården I Kristiansand, Norge, hvor de faldne fra Slaget ved Helgoland ligger begravet. Også her bliver der gjort noget ekstra ud af det i anledning af jubilæet. Også her med royal deltagelse, - samt med deltagelse af Slupkoret fra Ebeltoft Marineforening, der på kirkegården skal synge sammen med Christianssand Sjømandsforenings shantykor. Vi ønsker koret en rigtig god tur og oplevelse. Udover disse to store arrangementer kan oplyses, at der lørdag den 24. maj vil blive arrangeret en fællesudflugt for alle soldaterforeningerne på Djursland. Også den kommer til at stå i lyset af 150-året for krigen 1864 og kommer til at gå til Dybbøl. Det er Vaabenbrødreforeningen for Ebeltoft og Omegn, der er tovholder på dette fælles arrangement. Hvilke andre besøg end Dybbøl, turen vil omfatte vides endnu ikke, men mon ikke der også bliver tid til en tur til det gamle danske land syd for grænsen, - og de indkøbsmuligheder, det kan indebære? Prinsens Musikkorps har allerede givet tilsagn om at komme hertil og give koncert på Torvet fredag den 8. august, De Maritime Dage vil blive afviklet den 15.- 17. august, - og selvfølgelig vil også den nationale flagdag for soldater og andet personel i international tjeneste, den 5. september, blive markeret med en højtidelighed ved Det Gamle Rådhus. Hvis vi så efter at have at skuet bagud og fremad i stedet vender blikket indad, kan det godt være, at vi lige skulle stille maskintelegrafen på stand by, ligge bi et øjeblik og tage bestik af kurs og vind. Måske vil det være en idé at skrue lidt ned for aktivitetsniveauet, så vi allesammen kan nå at få sjælen til at følge med. Kan vi gøre noget, for at skabe større sammenhængskraft i foreningen? og i givet fald hvad? Dér modtager vi meget gerne gode idéer fra medlemmerne. En af vore største udfordringer er stadig Æ 5
Den Skæve Bar Overgade 23 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 37 97 info@denskaevebar.dk Lad din lokale el og energi installatør rådgive dig. Vi ved hvad vi snakker om! Østerallé 23 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1444 www.holmriis.dk En del af TS-gruppen gennemsnitsalderen. I min nytårshilsen sidste år opfordrede jeg alle medlemmer til at skaffe nye medlemmer selvsagt under iagttagelse af gældende optagelseskriterier og i særdelshed yngre medlemmer. Jeg vil ikke påstå, at jeg kan se noget resultat af den opfordring. Tvært imod er vort medlemstal faldet med 8, hvilket dækker over 9 nye medlemmer, 8 udmeldelser og 7 dødsfald. Jeg vil derfor godt gentage min opfordring fra sidste år. Den 28. februar i år fylder foreningen 97 år. Der er med andre ord kun 3 år til det er vores tur til at fejre 100-års jubilæum, og bestyrelsen er så småt begyndt at tænke over, hvordan det skal markeres. Også her modtager vi meget gerne gode idéer fra medlemmerne. Hold jer endelig ikke tilbage. Det sætter også ovennævnte om gennemsnitsalder og nedgang i medlemstallet i relief. Lad os derfor alle trække på same åre og i fællesskab arbejde for, at vi kan runde 100-års sømærket med en forening i fremgang og ikke en forening i tilbagegang. Jeg vil slutte med at takke alle, der i det forløbne år har ydet en indsats til gavn for vor gamle forening. Og med disse ord ønsker jeg alle foreningens medlemmer med familie et godt og lykkebringende nytår og ønsker alt det bedste for vor gamle forening. Jørgen Brøgger Jørgen Nyhuus Bliv fordelskunde, og få de gode renter Ring og aftal tid på 70 8733 5233 1533 93 Jernbanegade 7 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1711 A Nye medlemmer Vi byder hjerteligt velkommen i foreningen til vore to nye medlemmer, der er optaget siden sidste Kabysrygte: Kurt Boysen Brændekilde (overflyttet fra Århus) Glemt tøj i garderoben og Peter Dalby Gerdsen Vi håber, at I begge må blive lige så glade for at være med, som vi andre er, og at vi må komme til at se meget til Jer. Rugaard-El/total security Total Security Alarm el- installation Stockflethsvej 9-8400 Ebeltoft Telefon 86 34 26 00 E-mail: Service@rugaard-el.dk www.rugaard-el.dk Når du mister en af dine kære er det vores opgave at hjælpe med det praktiske. Alle aftaler kan træffes i hjemmet. Begravelsesforretning Bjarne Sørensen Strandlyngen 4 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 34 47 Der er forskelligt glemt tøj i garderoben i hallen. Noget har hængt der i meget lang tid, andet kun i længere tid. Der er f.eks. tale om en sweat-shirt fra Dykkehistorisk Selskab, der vistnok har hængt der i 3 år, en strikket damejakke, sort med noget gyldent på, der nok har hængt der nogenlunde lige så længe, en grøn termojakke, der først lå på kortbordet nogle uger efter sidste års slupsejlads og deref- 6 ter blev hængt over på garderobestangen, vindjakker, kasketter og andet på hattehylden o.s.v., o.s.v.. Vi vil gerne bede ejerne af disse beklædningsgenstande om at tage dem med sig hjem. På forhånd tak! Alt, der ikke er fjernet senest den 1. februar, vil blive fjernet. Det, der er godt nok til at gå til genbrug, vil blive afleveret til det, og resten smidt til affald. 7
Tak for gaver Foreningen er atter blevet beriget med nogle fornemme gaver. Det juletræ, der prydede Marinestuen ved børnejuletræet den 28. december, var velvilligt skænket af Jens Kjærgaard og fældet i hans egen juletræsplantage. Gunnar Christensen har foræret os en dejlig fladskærm, - til afløsning for det store gamle fjernsyn, vi anvender til videotransmissionen ved de årlige Fregatskydninger (vi vil snarest skille os med det store, gamle fjernsyn, der står og fylder i biblioteket. Efter vort afdøde medlem Per Egild Poulsen har vi arvet en samling bøger, dels maritime, dels om våbenhistorie og dels om flyvevåben. Har du husket at betale kontingent? Opkrævning for indbetaling af kontingent for 2014 blev udsendt sammen med december-kabysrygtet, og som anført i følgebrevet, er sidste rettidige indbetaling den 15. januar. Så hvis du ikke allerede har betalt, opfordrer vi dig til at få det ud af verden inden denne dato. Indbetaling kan som bekendt ske på 3 måder: 1) ved at anvende det medsendte indbetalingskort, 2) ved bankoverførsel (netbank) til foreningens konto i Nordea, Ebeltoft afd.: Reg. nr. 1905 konto nr. 9050 068 601 eller 3) ved at indbetale kontant i baren i Marinestuen (husk i såfald at medbringe indbetalingskortet). Bøgerne kan ses (og læses) i biblioteket. Thorkil Thorsen har foræret os to fornemme bordflag, som han selv har bygget. Flagspillene, der har mærs, understang og mærsestang, vanter, stag og jomfruer er bygget af genbrugsmaterialer som f.eks. raketpinde, malerrørepinde, bindetråd til fiskegarn o.s.v.. De meget fornemme flagspil kan ses på det grønne bord i biblioteket. Vi siger rigtigt hjerteligt TAK til de firegivere. Uanset hvilken indbetalingsform, du anvender så HUSK VENLIGST AT OPLYSE INDBETALER-NAVN OG ADRESSE (og det skal være dit eget navn ikke din kones. Vi modtager alt for mange indbetalinger, hvor det er et kvindenavn, der står som indbetaler, - og det er ikke mindst en udfordring, hvor mand og kone ikke har samme efternavn. Så skal der et større detektivarbejde til med adresse-lokalisering m.v.) så PLEASE: Lad 2014 være året, hvor vi ikke skal igennem alle disse mere eller mindre anonyme indbetalinger. På forhånd tak! Indkaldelse til generalforsamling Hermed indkaldes til årlig, ordinær generalforsamling Torsdag den 27. februar 2014 Kl. 17.30 i Marinestuen, Stockflethsvej 7, 8400 Ebeltoft med dagsorden ifølge foreningens vedtægter Der gøres opmærksom på, at eventuelle forslag, der ønskes fremsat under dagsordenens pkt. 4, Indkomne forslag, skal være formanden, Jørgen Brøgger, Stenhøjevej 14, Femmøller, 8400 Ebeltoft, i hænde skriftligt senest den 1. Har du lånt en skål?.. ikke sådan en, man udbringer med et fyldt glas, men en glasskål, som man f.eks. serverer noget i. Der er over tid forsvundet en del glasskåle fra serviceskabet i hallen. Det er nærliggende at tro, at det skyldes, at der er nogen, der har lånt dem til at bringe madvarer med hjem i, eksempelvis hvis man har haft lejet Marinestuen. Det er måske også menneskeligt at glemme at aflevere sådan noget igen, især hvis man ikke får HUSK også, at hvis du vil tegne skud til Fregatskydningen, skal indbetaling herfor foretages sammen med kontingentindbetalingen. Husk også, at man godt kan tegne skud til Fregatskydningen uden selv at deltage i skydningen, - så er der blot en anden, der skyder for en, men det er den, der har tegnet skuddet, der vinder en evt. præmie. februar 2014! Nærmere oplysninger med angivelse af dagsordenens punkter m.v. vil komme i næste Kabysrygte, - men Generalforsamlingen er hermed lovligt indvarslet! Traditionen tro skal vi naturligvis have vor gode og hyggelige torskespisning efter generalforsamlingen, - også nærmere herom i næste Kabysrygte. det gjort med det samme. Men det stiller foreningen i en skidt situation, når vi ved et arrangement af den ene eller anden art pludselig opdager, at der ikke er de skåle, man har regnet med. HVIS du ved at læse dette kommer i tanker om, at du da vist for resten har en af Marineforeningens skåle stående et sted, vil vi være meget taknemmelige for at få den tilbage. På forhånd tak! 8 9
Forhyring af slupgaster Fastelavnsmandag falder i år så sent som den 3. marts. Alligevel starter vi allerede nu forhyringen af mandskab til den traditionsrige og festlige men også farefulde slupsejlads ad byens smalle, brolagte gader og stræder, hvor der skal rasles penge ind til et velgørende, maritimt formål. Dette formål er her i skrivende stund endnu ikke endeligt besluttet, men det bliver formentlig et af de velkendte formål, vi tidligere har samlet ind til. De gaster, der gerne vil deltage i denne historiske, maritime tradition, bedes skrive sig på tilmeldingslisten, der er fremlagt i Marinestuen senest onsdag den 19. februar. Hvis man har vanskeligt ved at komme i Marinestuen, kan man forsøge at ringe til stuens telefonnummer, 86 34 30 30, og høre, om der er en af de tilstedeværende, der vil skrive en på listen. På selve dagen skal mandskabet møde i Marinestuen kl. 08.00 De gaster, der har uniformer derhjemme, bedes møde iført disse. Øvrige vil få udleveret uniformer ved ankomsten. Som vanligt starter vi med at køre i biler til Bakkegården, og først herefter starter selve sejladsen. Det vil derfor også være klogt ikke at klæde sig for varmt på straks fra morgenstunden. Vi vil arrangere det sådan, at der bliver tid til at tage mere tøj på, inden vi lægger fra kaj. Mandskabsliste vil blive fremlagt i Marinestuen. Skyttelauget Den årlige, indendørs fællesskydning Lørdag den 25. januar 2014, kl. 14.00 på skydebanerne ved Marinestuen Traditionen tro dyster vi mod de andre foreninger her fra Ebeltoft : Våbenbrødreforeningen, Borgerligt Fugleskydningsselskab, Skytteforeningen og Flyverhjemmeværnseskadrille 275. Deltagelse i hovedskydningen koster 30,- kr. pr. skytte. Efter hovedskydningen vil der være mulighed for at deltage i show-skydninger til en pris af 15,- kr. pr. serie. Udover Marinestuens sædvanlige sortiment vil der være mulighed for at købe kaffe og franskbrød med ost/pålæg. De medlemmer, der gerne vil være med til at repræsentere Marineforeningen ved denne spændende konkurrence og i øvrigt tage del i den hyggelige stemning, der hersker denne eftermiddag bedes skrive sig på tilmeldingslisten i Marinestuen senest ved træningsskydningen onsdag den 15. januar. For tre år siden vandt vi som bekendt for første gang i historien holdkonkurrencen, og dermed pokalen, medens vi året efter igen måtte se os forvist til bronzepladsen, - og sidste år krøb op på sølvpladsen med samme pointstal men med 6 x-tiere færre end vinderen, Vaabenbrødreforeningen. Vi håber meget på, at rigtig mange vil melde sig som deltagere. Jo flere, vi er til at repræsentere Marineforeningen, jo større chancer har vi for at tage revanche. Anden runde af Den landsdækkende hjemmebaneskydning er nu i gang, - og skal være afsluttet senest ved træningsskydningen den 12. februar. Vi gør dog det samme som i første halvleg og forsøger at afvikle skydningen en aften, hvor vi samler flest mulige af de, der har tilmeldt sig denne landsdækkende konkurrence. Denne dato er fastsat til onsdag den 22. januar (alm. træningsskydnings-aften). februar. Umiddelbart herefter bliver alle skiver sendt til København til bedømmelse. Hvis du ikke har mulighed for at deltage i den samlede hjemmebaneskydning den 22. januar bedes du altså sørge for at få dine skud afviklet senest den 12. februar. For god ordens skyld skal vi erindre om, at denne skydning skal skydes FRIT- Men som bekendt kan hjemmebaneskydningen STÅENDE! - Dog må veteranskytter afvikles ved en hvilket støtte albuerne på bordet, men må ikke som helst træningsskydning dog senest anvende gaflen! ved træningsskydningen onsdag den 12. Æ 10 11
Årets Fregatskydning Lørdag den 1. marts kl. 13.30 Hos Walter Vin, ost og specialiteter v/karina & Kristian Glerup Busk Nørrebakke 8, 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 4331 E-mail: info@hos-walter.dk www.hos-walter.dk Hanne Sloth Adelgade 1 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 4633 Mobil 4030 9633 hanne.sloth@mail.tele.dk Hanne Sloth MODE Sæt allerede nu kryds i kalenderen, hvis du vil sikre dig deltagelse i denne traditionsrige skydning og meget hyggelige eftermiddag. HUSK, at betaling for deltagelse i Fregatskydningen skal foretages sammen med kontingent-indbetalingen. Hvis du ikke allerede har betalt, er det op over, hvis du vil sikre dig mulighed for at være med. Hvis du har indbetalt kontingent, men ikke betalt for skud til Fregatskydningen, kan dette naturligvis klares ved indbetaling i baren i Marinestuens åbningstid. Landsskyttestævnet 2014 22.-23. marts i Ebeltoft Nærmere om Fregatskydningen vil komme i næste Kabysrygte, men sæt som anført allerede nu kryds i kalenderen ved den 1. marts. Dette års landsskyttestævne skal som tidligere omtalt afholdes i Ebeltoft i week-enden 22.-23. marts, - på vore baner i Marinestuen. Det bliver et stort arrangement, hvor vi venter deltagelse af 150-160 skytter. Der vil være mulighed for indskydning lørdag fra kl. 11.00-11.45, - og kl.12.00 starter selve landsskydningen, - der igen slutter kl. 17.00. Fra kl. 11.30 kan der købes 3 frikadeller med kartoffelsalat (der er ingen lørdagsfrokost denne dag). Kl. 16.00 holdes Skyttelaugenes landsmøde i Aktivitetshuset på Festpladsen. Kl. 18.30 er der kammeratskabsaften på Ebeltoft Parkhotel med Dronningens skål, en udsøgt 3-rettes middag og præmieuddeling for hjemmebaneskydningen 2013-14. Søndag kl. 09.00 genoptages landsskydningen, der slutter kl. 12.00. Der kan i løbet af formiddagen købes pølser med brød. Kl. 13.00 er der frokost (buffet) i fælleslokalet på Toftevangsskolen. Kl. 14.00 er der præmieuddeling og kl. 15.00 hales flaget ned. Det er klart, at et så stort arrangement kræver mange hjælpere, både på skydebanen, i Marinestuen og på Toftevangsskolen. Der er udarbejdet en Æ 12 13
drejebog, hvor der også er sat nøglepersoner på de enkelte opgaver. Disse nøglepersoner vil indenfor kort tid blive inviteret til et orienterings-/planlægningsmøde. Men mange andre end lige nøglepersonerne kan forvente at blive bedt om at give en hjælpende hånd, hvilket vi naturligvis håber på stor opbakning til. Men udover alt dette skal vi jo også selv deltage i selve skydningen. Da vi jo er på hjemmebane, håber vi på, at rigtig mange af vore skytter vil deltage i dette Danmarksmesterskab, hvor vi kan deltage med lige så mange skytter, De månedlige makkerskydninger Afvikles fortsat den første torsdag i hver måned, - til og med april. Og med præmier til de 3 bedste makkerpar hver gang. Når disse linier læses, er også januar måneds makkerskydning afviklet med forhåbentlig god deltagelse, og næste Vellykket juleskydning Juleskydningen den 11. december havde samlet godt 30 deltagere. Det var dejligt at se, at der også var medlemmer, der normalt ikke er så flittige gæster på skydebanen, der ville deltage i den hyggelige aften, der indledtes med onsdags-forjul - i form af hyggelig fællesspisning. Hovedskydningen gennemførtes som en makkerskydning, og her var der virkelig dødt løb. To makkerpar havde begge skudt 294 points med 8 x-tiere, så der måtte lodtrækning til for at afgøre, hvem der skulle være nr. 1 og hvem, der skulle være nr. 2. To andre makkerpar havde som vi kan samle, og HVOR MAN MÅ SKYDE MED EGNE RIFLER! Deltagelse i skydningen, der omfatter 3 prøveskud og 10 gældende, koster 60,- kr., og afvikles efter samme regler som hjemmebaneskydningen, d.v.s. fritstående, - for veteran-skytter dog med albue-støtte eller med høj gaffel De skytter, der vil være med til at repræsentere foreningen ved denne konkurrence, bedes allerede nu skrive sig på tilmeldingslisten i Marinestuen. Mere detaljeret program og priser m.v. vil komme i næste Kabysrygte. gang bliver altså dermed onsdag den 5. februar. Husk, at du er velkommen til at tage familie eller venner, der kunne tænke sig at prøve at skyde, med. Alle, der skyder denne aften, deltager i konkurrencen. begge skudt 293 points, men her havde det ene par 12 x-tiere, mens det andet kun havde 10, så dermed var 3. pladsen besat (der var præmie til de 3 bedste makkerpar). Resultaterne var (5 bedste par): Nr. 1: Jørn Mortensen & Georg Sand, 294/8x (efter lodtrækning) Nr. 2: Steen Zacho & Tommy Schmidt, 294/8x Nr. 3: Asger Sand & Flemming Kristensen, 293/12x Nr. 4: Per Snejbjerg & Niels Mikkelsen, 293/10x Nr. 5 (delt): Christian Koudal & Gert Agger, 292, og Pia Skarritsø & Tommy Schmidt, 292. Som forud annonceret var der denne af- ten også en speciel damerække (her også præmie til de 3 bedste), hvor de 5 bedste resultater var: Nr. 1: Shirley Zacho & Tove Mortensen, 275 Nr. 2: Christina Rumley & Irma Møller, 273, - Nr. 3: Pia Skarritsø & Christiane Sand, 269/7x, - Nr. 4: Lillian Jensen & Lisbeth Christensen, 269/4x, - Nr. 5 (delt): Ingelise Lyager & Lis Za cho Madsen, 263, og Lise Snejbjerg & Shirley Zacho, 263. Slupkorets meriter siden sidst: Fotos: Kristian Rønholm Efter en 3-4 ugers pause uden offentlig optræden, men dog med øveaftener, optrådte vi Tirsdag den 10. dec. i Marinestuen ved Jacob Svanes 50 års fødselsdagsreception, hvor der var mødt mange op. Vi mødte også talrigt op med både sangere og musikere, så alle gæsterne fik vore muntre sange at høre, inklusive fødselsdagssangen for Jacob. Lørdag den 14. dec. kørte vi ud til Søhusparken sidst på eftermiddagen for Skow-skydning: Serie 1: Bent Olsen, 79. Serie 2: Steen Zacho, 76. Alle præmievinderne ved juleskydningen som sædvanligt at muntre lidt op med vore sømandssange og derudover en del julesange for de ældre beboere. Som sædvanligt var der en god stemning, og beboerne var glade for vores besøg, som de kvitterede for med lidt julegodter og en øl. Søndag den 15. dec. havde fregatten Jylland sin årlige juleskafning med ærtesuppe beskøjter romgrog med mere, og vi fra Marineforeningen, hovedsagelig fra slupkoret, stod for serveringen m.m. Æ 14 15
Det blev som sædvanlig en god oplevelse for de 3-400, der besøgte Fregatten den dag, enten for at spise eller for at nyde en varm drik eller en fregatøl. Vi fra Slupkoret underholdt ca. hver time i ca. 20 minutter med vore egne sange, men da det var juletid, havde vi selvfølgelig også julesange med på repertuaret. På en sådan lang dag er det lidt vanskeligt at styre alle marinerne. Da vi skulle underholde anden gang, forsvandt en af musikerne, Preben, han luskede sig ned i den bagerste del af skibet, hvor hans kone havde placeret sig, og så måtte vi andre om underholdningen. En anden af musikerne, Ole, forlod os pludselig. Han skulle hjem og lave kaffe til sin kone. Ja, vi er ikke altid heldige med disse musikere. Midt på eftermiddagen begyndte de også på madholdet at opføre sig lidt mærke ligt, men da vi kender dem, så må vi jo bære over med deres lidt fjollede opførsel. Mærkværdigvis var der ingen problemer der, hvor der blev serveret varme drinks, og så må man tænke, hvad man vil. Tanker er toldfrie. Men trods alt en god dag for både gæster og os fra Marineforeningen. Men nu er juletiden over os alle, så vi holder ferie til den 7. januar, hvor vi starter vores øveaftener igen. Vi har en del nye sange, som ikke sidder helt fast i rygraden endnu, men det kommer. Koret er stadig homogent, idet vore øveaftener har deltagelse af 25-30 mand, vi har 4 musikere og har det godt sammen. Vi har optrådt lidt mindre i år end vi plejer, kun 41 gange, men for os er det passende. Jule- og nytårshilsen fra Nordsøen Bestyrelsesmedlem Peter Brøgger, har sendt os denne hilsen fra Nordsøen, hvor skibet Esvagt Observer ligger på en position sådan ca. midt i en firkant, tegnet med Oerkneyøerne, Shetlandsøerne, Bergen og Stavanger. Peter skriver: Hej Alle der hjemme. Hermed en lille julehilsen fra Nordsøen. Turen startede mandag d. 9. dec. med afgang fra Tirstrup lufthavn kl. 13.35 via København til Stavanger, hvor jeg mønstrede skifteskibet Esvagt Alpha. Kl. 21.30, da alle var mødt, var der afgang. Vi var besætninger til 4 skibe. Observer var 3. skib på skiftet og vi var fremme ca. kl. 11 tirsdag formiddag. Efter de 2 første ture med FRB en fik vi problemer med vores david. Esvagt Observer havde lige inden besætningsskiftet været i Hirtshals for reparationer og herunder en opgradering af daviden. Det tog 1½ time at få løst problemet og vi kunne derefter genoptage skiftet, som herefter forløb godt. Dagen efter begyndte det dårlige vejr så at sætte ind, og det har varet lige siden. Det har nu snart været 3 uger med hård kuling, storm og en enkelt jule-orkan. Samme dag som det dårlige vejr satte ind stod vores satelit-tv af. Så vi gik i gang med fejlsøgning på dette og via telefonsupport fra det firma, som har leveret systemet, fandt vi frem til fejlen. Det var en multi-switch som var stået af, og vi skulle have en ny for at få det op at køre igen. Den blev så afsendt fra Køge d. 16. til Peterhead i Skotland, hvorfra den kom med første supply-skib ud på feltet. Det vil sige, den fik nu lov at ligge lidt i Peterhead, da der ingen supply-skibe sejlede på grund af vejret. Nå men den 23. dec. fik vi et vindhul og supply-skibene kunne komme Æ Sluttelig vil vi ønske vore Fans og andre tilhørere et rigtig godt Nytår. Vi kommer igen. Knud L. 16 17
Tilbageblik på et godt 2013 på feltet. Vi satte FRB en på vandet og på supply-skibet pakkede de reservedelen godt ind, så den var vandtæt og bandt den til en bøje. Så blev den kastet over bord og FRB en samlede den op. Vel tilbage om bord gik vi straks i gang med at få den installeret og kodet systemet ind igen. Efter 4 timer var tv et oppe at køre igen. Det må vel siges at være julegaven om bord i år. Vejrudsigten lovede orkan d. 24.-25. dec. så vi havde vendt idéen, om vi skulle udsætte julemiddagen og julefrokosten. Vi valgte dog at gennemføre begge dele. Den lovede orkan ramte os også i løbet af eftermiddagen d. 24. Bådsen var gået i kabyssen for at hjælpe kokken med at lave julemiddag. En rigtig traditionel en. Menuen stod på and og flæskesteg med hele tilbehøret. Og trods det dårlige vejr var det hele vellykket. Da vejret ikke tillod, at vi spiste samlet på broen måtte vi spise i messen. Vi var forberedt på at ænderne muligvis ville tage en sidste flyvetur, men det blev dog ikke tilfældet. Skipper, som er skotte, tog så vagten for styrmændende, mens vi spiste. I Skotland fejrer man ikke noget d. 24. men først den 25. Efter at styrmændende havde spist kom skipper så ned, inden han gik på vagt kl. 20.00 Omkring kl. 21. mødtes vi på broen til pakkespil. Alle havde 2 pakker med til omkring 30-50 kr. Selvom det var dårligt vejr, fik vi alligevel en hyggelig juleaften. Første juledag gik jeg så i kabyssen for at hjælpe kokken med at lave julefrokost. En ikke helt nem opgave, da det først begyndte at løje af omkring kl. 11.30. Nå men maden blev klar til. kl. 13.15, hvilket kun var 15 min. forsinket. Også denne gang blev det hele stående på bordet. Efter julefrokosten stod den på afslapning. Anden juledag gik med lidt bedre vejr og besætningen fik samlet lidt kræfter. Denne dag stod den på grønlangkål med hamburgryg og brunede kartofler til aften. Dags dato, d. 27.12.13, hvor denne lille hilsen er sendt, er vi så tilbage til normalen. Det vil sige storm. Dog den sidste i denne omgang håber vi. Vejrudsigten lover kun lidt kuling frem mod nytår og besætningsskift d. 7. jan. Så nu ser vi fremad og glæder os til at komme hjem. Denne gang står den på 3 måneders fri, da jeg har opsparet dage nok til det. Og de skal være meget velkomne oven på denne tur. Ingen af os erfarne folk ombord kan huske, at vi har haft en værre tur end denne med hensyn til vejret. Tilbage er kun at ønske godt nytår. Mvh. Peter Brøgger Maskinchef Esvagt Observer. Generalforsamling på foreningens 96-års fødselsdag, 28. februar 2013. På fotoet til venstre ses 40-års jubilarerne Søren basse og Erik Laursen og til højre 25-års jubilarerne Steen Borregaard og Finn Larsen. På fotoet til højre ventes længselsfuldt på den kogte torsk. Til venstre: Sluppen var som altid et festligt indslag I bybilledet Fastelavns-mandag. Til højre: Niels Koefoed Hansen blev årets Fregatkaptajn Æ 18 19
T.v.: Mindehøjtidelighed ved mindestenen på Havnen, 5. maj. T.h.: Søværnets Dag, 9. Maj, - årsdagen for Slaget ved Helgoland 9. maj 1864 (Tamburkorpsets tattoo). Marineforeningens 100-års jubilæum: Øverst t.v.: HKH Prinsgemalen hilser på Ebeltofts formand, der var paradefører ved marchen gennem København (her foran Holmens Kirke) Øverst t.h.: Fire flaggaster fra Ebeltoft. Anden række t.v.: På vej til sendemandsmøde I den gamle børssal på Børsen. Anden række t.h.: Flaget sættes. Tredie række t.v.: Landsformanden byder velkommen. Tredie række t.h.: Præsidenten for De Danske Forsvarsbrødre, oberst K.E. Nielsen overbringer lykønskningshilsen. Nederst t.v.: Jubilæums-bannerne I Holmens Kirke. Nederst t.h.: I anledning af jubilæet modtog bl.a. Fregatten Jylland en donation på 10.000,- kr. ved receptionen I Holmens 21. april deltog Slupkoret I indvielsen af vinterbadernes klubhus (øverst t.v.), - 10. maj sang de I gaderne (øverst t.h.), - 8. juni medvirkede de traditionen tro i årets kartoffelkalas (nederst t.v.) og flere gange henover året optrådte de på Fregatten for firmaet PR Electronics udenlandske gæster (nederst t.h.). Æ 20 21
T.v.: Soldaterforeningsudflugt til Garnisions- og Forsvarsmuséet + Marinemuseet i Aalborg. T.h.: Velklingende koncert på Torvet med Prinsens Musikkorps, - der i år var i galla! Ebeltoft Maritime Dage 2013 Slupkoret have en begivenhedsrig udflugt til Uldum Musik- og Gadefestival den 6. Juli. Det kom som et chock og en stor sorg for os alle, da vi i august pludseligt måtte tage afsked med vor tidligere formand Walther Dalhoff (t.v.) De årlige fisketure er foreningens ældste, egentlige maritime aktivitet og tradition. 2013 bidrog til at vedligeholde traditionen (t.h.). T.v.: Den nationale flagdag for soldater og andet personel I international tjeneste, 5. september. T.h.: Kammeratskabsaften med besøg af sygeplejerske Ingerlise Klaris, der fortalte om oplevelser på det britiske felthospital I Camp Bastion, Afghanistan. Æ 22 23
Faste programpunkter og åbningstider 2014 Vore skytter hjembragte mange fornemme sejre i efteråret. De vandt 4-kantskydningen, Soldaterforenings-skydningen, Distriktsskydningen og for første gang Den Nordiske Hjemmebaneskydning. Herover er det vinderholdet af 4-kantskydningen (t.v.) og vinderholdet af Soldaterforeningsskydningen. Marinestuen: Åben hver onsdag kl. 19.00-22.00 og hver lørdag kl. 10.00-13.00. Bemærk: Lukket påskelørdag, pinselørdag og 23.-31. december Kammeratskabsaftener: Den sidste torsdag i månederne januar, marts, april, september, oktober og november Generalforsamling: Den 27. februar Skydning: Hver onsdag, kl.1900-22.00 Fregatskydning den 1. marts Foreningsmesterskab den 29. marts Juleskydning den 17. december Slupkor: Øveaften hver tirsdag, kl. 19.00 Travaljeroning: Hver onsdag, kl. 19.00 i sæsonen Julebanko: Den 11. december Børnejuletræ: Den 28. december Den traditionsrige juleskafning på Fregatten Jylland den 15. december 24 25
26 Thorkil Brouer A/S Gert Skovsen Thorkil Brouer A/S Martin Hansens Vej 5 8400 Ebeltoft Tlf.: 86 34 34 33 / 20 33 15 96 fax 86 34 52 30 th-brouer@th-brouer-as.dk www.th-brouer-as.dk Ebeltoft Optik v/aut. optiker Ann Christensen Adelgade 29 8400 Ebeltoft Tlf. 8633 7373 E-mail: ebeltoftoptik@os.dk Klinik for Fodterapi Statsautoriseret fodterapeut V/ Rikke Jacobsen Østerallé 23-8400 Ebeltoft Telefon 2940 3940 for sundere fødder God pleje af dine fødder er en investering i dit velvære... Tømrerfirma Ebeltoft 86 34 34 33 Murerfirma Ebeltoft 86 34 29 57 Jensens Møbler og Gulve ApS Falcksvej 2 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1934 21477336 E-mail: gulvjensen@hotmail.dk www.gulvjensen.dk Flyvefisken Stockflethsvej 12 Fiskerihavnen 8400 Ebeltoft www.flyvefisk.com Tlf.: 8634 0680 CVR-nr.: 20 08 55 41 A. Knudsensvej 3 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 5477 Fax. 8634 5778 Specialværksted for reparation og vedligeholdelse af elektriske maskiner El motorer Pumper Håndværktøj Startmotorer Gear Dynamoer Generatorer Sever & ICME el motorer Bongfiglioli gear Makita & Hitachi elværktøj Grundfos pumper Fag kuglelejer Exide batterier til alle vogne www.eg-elektro.dk E-mail: eg-elektro@eg-elektro.dk Nyheder fra Havfruerne Torsdag den 5. december fejrede vi vores årlige julefrokost i Bowling centeret. Det var lige dagen, hvor den varslede storm blev til virkelighed, men trods denne var vi 20 friske piger, der mødte op. Flot gået. 12 af os startede med at bowle på 3 baner, og 8 var heppekor. Det gik alt i alt ikke stille af. Hvis det var koldt uden for, var temperaturen høj indendørs. Der var præmier til de 3 bedste. Lillian var pointfører, og kunne derved kåre: Nr. 1 Pia Nr. 2 Inge Nr. 3 Mie Som hver fik en flaske vin. Kl. 19.00 var vi alle klar til at sætte os til et pænt pyntet bord. Vi fik en lækker buffet med det meste, som hører julen til og en meget venlig betjening. Vi sluttede selvfølgelig af med ris a la mande med en mandel. Den fandt Ingrid. Tillykke. Vi sluttede middagen af med kaffe og Ingelise s hjemmebagte vaniljekranse. Uhm!!! Ulla havde indkøbt snolder, men desværre lå det hjemme på køkkenbordet, så det må vi få, når vi ses i januar. Til gengæld havde Ulla en sjov julesang, som vi alle kunne synge med på. Derefter havde vi amerikansk lotteri med i alt 8 gaver. Til slut havde Ingrid en julequiz med og tak for det. Jeg skal love for, at den fik sat hjernecellerne i gang. Det er sjovt, at i starten sidder alle helt stille og helt for sig selv, men som sværhedsgraden stiger begynder man at diskutere spørgsmålene sammen. En rigtig god og sjov aften, en aften vi godt vil gøre om. Den 9. januar 2014 mødes vi om det runde bord, hvor vi ønsker hinanden godt nytår. Den 6. februar er vores plan, at vi skal skyde, men på nuværende tidspunkt har vi ikke været i kontakt med Marineforeningen, men nærmere herom pr. mail. Pbv Kirsten Tlf: 86344177 mobil: 22881727 Mail: daisy7@olesen.mail.dk www.marineforeningen.dk/ebeltoft 27
Sir Henry Nedergade 34-8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1987 CVR 29387826 Dit Bosch Car Service værksted Ebeltoft Autocenter ApS Martin Hansens Vej 2 8400 Ebeltoft Tlf: 8634 3366 info@ebeltoftautocenter.dk Jernbanegade 22 B 8400 Ebeltoft www.annisblomster.dk - Tlf. 86342100 Adelgade 7-8400 Ebeltoft Østergade 7-8500 Grenaa Telefon 70 27 84 84 Strandvejen Konditori Vibæk Strandvej 12-89400 Ebeltoft Tlf. 86 34 07 77 revision rådgivning Strandvejen 29, 8400 Ebeltoft Strandvejen 29, 8400 Ebeltoft Hovedgade 34, 1., 8410 Rønde Vestre Ringgade 61, 8200 Århus N Tlf. 7022 0999 Ebeltoft & Omegns Begravelsesforretning Carsten B. Mikkelsen eftf. Svend Aage Egelund Reberbanen 5 8400 Ebeltoft 8634 2082 svarer hele døgnet Her skal hverken sælges isenkram, tekstil, madvarer eller hverves medlemmer. Vi har såmænd bare købt pladsen her, for at støtte en god sag og sende dig en venlig hilsen fra Bil 2048 7752 Fax 8635 1359 Kvalificeret hjælp vedr. begravelse og bisættelse Alle aftaler kan træffes i hjemmet Ebeltoft Besøg os på - byens varehus www.kvickly.dk/ebeltoft Tlf. 8634 1988 MARTIN HANSENS VEJ 15 8400 EBELTOFT 86 34 15 78 Martin Hansens Vej 15 8400 Ebeltoft 86 34 15 78 Balle Entreprenørforretning & Aut. kloakmester Ernst Thygesen Søndervang 6 8444 Balle Mob. 2330 7401 Tlf. 8633 7401 Stark ebeltoft Mandag til fredag 7,00 til 17,30 Lørdag 8,00 til 14,00 28
Ebeltoft Låseteknik Skafor godkendt