PLEJE & VEDLIGEHOLDELSE Tips til vedligeholdelse og rengøring af Sofakompagniets møbler 1 Januar 2017
INDHOLD Tips til polstermøbler... 4 Materialer & imprægnering... 10 Læder & vedligehold... 12 Tekstiler & egenskaber... 16 Træ & vedligehold... 20 Et -ligt velkommen til vores miniguide. Her har vi samlet en række gode tips og tricks til vedligehold og rengøring af Sofakompagniets møbler. 1 2 Med denne i hånden kan du: vælge de rigtige møbler og materialer ud fra netop dine behov, og give dine nye møbler den helt rigtige LOVE, så I kan få glæde af hinanden i længst mulig tid. Har du spørgsmål efter at have læst guiden her, sidder vi naturligvis klar til at besvare dem i kundeservice Hos Sofakompagniet følger og respekterer vi omhyggeligt EU s høje standarder. Det betyder at vi har fjernet risikoprægede substanser fra produktionsprocesserne, og dermed minimerer risikoen for allergiske reaktioner. VELKOMMEN 2 Januar 2017 3 Januar 2017
4 Januar 2017 TIPS TIL POLSTERMØBLER 5 Januar 2017
HVAD BETYDER DINE BEHOV IFT. VALG AF MØBLER? Du skal selvfølgelig vælge møbler efter lige præcis din smag og dine behov. Men da alle møbler kræver en vis grad af vedligehold, kan det være rart at vide hvad vores forskellige materialer kræver, for at leve op til dine forventninger om udseende og funktion. Alle typer af møbler kan falme, og de er særligt udsatte i direkte sollys. Hvis dine møbler placeres i helt eller delvis sollys, anbefaler vi at du vælger lyse tekstiler og/eller betræk med stor lysægthed. Mørkt tøj som fx cowboystof kan smitte af på lyse møbelstoffer. Nitter og lynlåse i tøjet kan lave huller og trække tråde ud. P olstermøblers behov for pleje hænger sammen med hvor meget du bruger møblet. Den vigtigste vedligeholdelse er støvsugning. Det er en god ide at støvsuge dine møbler regelmæssigt og gerne en gang om ugen. Det fjerner støv og smuds, som ellers kan trænge ind i stoffet og sætte sig fast. Husk altid at bruge et blødt mundstykke på støvsugeren. Gnid ikke for hårdt på stoffet ved støvsugning eller pletrens, da dette kan fremprovokere pilling eller eventuel misfarvning. Behandler du polstermøbler med imprægnering er det beskyttet mod at væske kan trænge ind i stoffets fibre. Se evt. vores anbefalinger om imprægnering i afsnittet her. For at sikre en ligelig fordeling af polstring i hynden og dermed opretholde hyndens form skal du ryste eller banke dine hynder og puder jævnligt. Alle puder har tend ens til at ændre form i takt med at de bliver brugt. Ofte er bløde puder der folder og rynker lidt, en del af det behagelige look som møblet er designet med. Hvis du vil holde faconen på denne type af puder, vil omhyggelig op-bankning næsten dagligt, være nødvendig. Byt om muligt rundt på ryg- og siddehynder med jævne mellemrum. Det forlænger hyndernes levetid og sikrer jævn slitage gennem årene. Sørg for jævnligt at stryge stoffet på sofaen let med hånden, således at rynker og folder bliver udglattet. Afhængig af sofaens model og konstruktion vil rynker i betrækket være en naturlig følge når du bruger møblet. Mange af vores møbler er forsynet med en samlevejledning, som kan findes her. Det er vigtigt du følger den, hvis garantien skal være gældende. Det er en god huskeregel, at alle møbler der er skruet sammen, skal efterspændes jævnligt. 6 Januar 2017 TIPS TIL POLSTERMØBLER 7 Januar 2017
A lle tekstiler afgiver fnuller på overfladen, også kaldet pilling. Det er ikke en fejl, men en naturlig egenskab ved materialet. Det meste af det fnuller du eventuelt kan se, er fibre fra plaider og tøj eller overskudsfibre fra selve overfladen på møblet. Pilling kan give møbelstoffet et nusset udseende, ligesom fremmede fibre i andre farver (fra fx tøj og støv) kan blive viklet ind i stoffet og dermed fremhæve eventuel fnuller. Oplever du fnuller på møblet, anbefaler vi at du forsigtigt benytter en elektrisk fnugfjerner, som er en lille maskine netop til dette formål. Kommer der pletter på dit møbel, er der forskellige ting du kan gøre afhængig af hvad pletten indeholder: IKKE-FEDTHOLDIGE PLETTER: I første omgang dupper du skånsomt med en ren, fnugfri klud eller svamp, opvredet i rent, varmt vand. Pletten bearbejdes fra yderkant og ind mod midten. FEDTHOLDIGE PLETTER: kan fjernes med hertil egnede pletfjerningsmidler. Vi anbefaler altid, at du tester produkterne på et mindre synligt sted, før de anvendes på det udsatte område. Vi anbefaler Guardian tekstilrens. IMPRÆGNERING Vi anbefaler altid imprægnering af vores tekstilmøbler, da det giver en effektiv overfladebehandling og beskytter dine møbler. Imprægnering ændrer ikke ved stoffets udseende eller åndbarhed, men giver en usynlig beskyttelse. Sofakompagniet anbefaler Guardian tekstil imprægnering. BEMÆRK: Læder bør ikke imprægneres, men skal i stedet have læderpleje. At betrækket er aftageligt betyder ikke at det kan renses eller vaskes. Vedligeholdelsen er støvsugning og evt. pletrensning. Der findes renserier, der påtager sig specialrens af møbelbetræk. 8 Januar 2017 TIPS TIL POLSTERMØBLER 9 Januar 2017
POLSTERMØBLER KAN PLETRENSES, OG DU KAN EVT. IMPRÆGNERE STOFFET MED JÆVNE MELLEMRUM, SÅ DET BLIVER ENDNU MERE SMUDSAFVISENDE. STOFBETRÆK: Møbelbetræk i nylon og polyester giver en slidstæk vedlige holdelsesvenlig overflade. Det er derfor et godt valg til børnefamilier og til andre formål, hvor møblet skal kunne holde til meget. Syntetiske stoffer har samtidig en ringe sugeevne, hvilket betyder at de ikke så let får pletter og skjolder. Materialerne kan pletrenses, og du kan evt. imprægnere stoffet med jævne mellemrum, så det bliver endnu mere smudsafvisende. Sofakompagniet anbefaler Guardian tekstilrens til pletrensning. VELOUR: Polyesterfibre er slidstærke og lette at vedligeholde. Et stof som velour skifter farve, når luven trykkes ned og når lys et falder fra forskellige retninger. Dette tilføjer en spænd ende effekt, er ikke en fejl og kan nemt børstes på plads. STOFBETRÆK MED ULD: Uld er utrolig slidstærkt, smudsafvisende og elastisk. Uld føles behageligt, når du sidder i længere tid ad gangen, da det absorberer fugt og varme fra kroppen. Det er samtidig smudsafvisende. Der er ikke samme behov for at imprægnere uldtekstiler, da det indeholder lanolin, en naturlig imprægnering. Uldstof kan i begyndelsen afgive lidt overskudsfibre fra overfladen pilling. Dette har ingen betydning for kvaliteten. 10 Januar 2017 MATERIALER & IMPRÆGNERING 11 Januar 2017
12 Januar 2017 LÆDER & VEDLIGEHOLD 13 Januar 2017
ANILINLÆDER Anilinlæder er det mest naturlige læder til møbler. Denne lædertype er uden egentlig overfladebehandling og -beskyttelse, hvorfor alle naturmærker er synlige på huden. Dette betyder også at huden fortsat ånder. Til denne lædertype anvendes kun huder af høj sortering, dvs. huder med få skader eller naturlige ar. Sofakompagniet anvender ren gennemfarvet europæisk anilinlæder, og overfladen er naturligt behandlet med olie. Dette bidrager til læderets komfort og eksklusivitet, og det fremstår blødt, lækkert og smidigt, og føles stort set aldrig hverken koldt eller varmt. D et eksklusive anilinlæder er rimelig sårbart over for brugspåvirkninger. Dette vil resultere i patina efter at have været i brug nogen tid. Vi anbefaler at du behandler anilinlæder med Guardians læderplejesæt, og helst inden du tager møblet i brug. Dette er for at beskytte mod spild og pletter, forlænge læderets levetid samt for at bevare smidigheden i læderet. Du kan opleve at læderet skifter farve, når det får lædercreme. Dette er kun midlertidigt, og læderet får sin oprindelige farve tilbage, når det har absorberet fugten i cremen. Vi anbefaler at man så vidt muligt, undgår at placere lædermøbler i direkte sollys samt tæt ved varmekilder som radiatorer eller brændeovne, da dette udtørrer læderet. I det daglige kan læderet holdes rent med en blød klud, hårdt oprevet i vand. Undgå at gnide for kraftigt på læderet. Undgå brug af rengøringsmidler samt skarpe genstande på læderet. Spilder du væsker på læderet, så sørg for hurtigt at tørre det op. Støvsug også gerne dine lædermøbler en gang om måneden. Et godt råd er at bruge det bløde mundstykke, der oftest følger med støvsugeren, så du dermed ikke ridser læderet. BEMÆRK: Læder bør ikke imprægneres, men skal i stedet have læderpleje. 14 Januar 2017 LÆDER & VEDLIGEHOLD 15 Januar 2017
16 Januar 2017 TEKSTILER & EGENSKABER 17 Januar 2017
PILLING Pilling er dannelse af små fiberkugler (fnuller) på overfladen af stoffer. Det er almindeligt på blandinger af polyester med naturfibre, hvor kuglerne kun hænger fast i enkelte polyesterfibre. Uldstof kan i starten afgive lidt overskudsfibre (pilling). Dette har normalt ingen betydning for kvaliteten og kan forsigtigt fjernes med en elektrisk fnugfjerner. Pilling skalaen går fra 1 til 5 og er en fordoblingsskala, hvilk et betyder at 2 er dobbelt så godt som 1, 3 er dobbelt så godt som 2 og så fremdeles. En pilling på 1 betyder at der opstår meget fnuller på stoffet, og ved 5 opstår der mindst muligt. Vi anbefaler at pilling ligger på minimum 3-4 i private hjem. LYS- OG FARVEÆGTHED Lysægthed er et udtryk for tekstilets evnen til at modstå sollys. Skalaen går fra 1-8, hvor 8 er bedst. Et stof med lysægthed 3-4 er middel. Et møbelstof med f.eks. lysægthed 5 er dobbelt så godt som et med lysægthed 4 og et møbelstof med lysægthed 6 er igen dobbelt så godt som 5 etc. MARTINDALE Martindale er den enhed som bruges til at beskrive slidstyrken på møbelstof. Til en sofa i private hjem anbefales det at martindale er på mindst 15.000 i et rum med lav brugsintensitet, og mindst 25.000 i et rum med høj brugsintensitet. Det betyder altså, at for hvert tal lysægtheden forhøjes, bliver lysægtheden dobbelt så god. Bomuld har ofte en lav lysægthed, mens f.eks. uld har en højere lysægthed. Før stoffet udvælges, er det derfor vigtigt, at man tænker på hvor møblet skal placeres, og hvilken form for slid det vil blive udsat for. 18 Januar 2017 TEKSTILER & EGENSKABER 19 Januar 2017
20 Januar 2017 TRÆ & VEDLIGEHOLD 21 Januar 2017
T ræ er et naturprodukt der tilføjer skønhed og karakter til et møbel. Vores møbler er i fineret træ, som er mere stabilt end massivt træ. Til gengæld skifter det lettere farve ved lyspåvirkning. Der kan derfor opstå farveforskelle mellem de enkelte finerstykker og deres mønstre og åretegninger. V i giver vores træmøbler en let lakering således at strukturen i træet fremstår synlig, samtidig med at konturerne i træet bliver delvist udjævnet. Dette mindsker behovet for rengøring og højner træets slidstærke kvalitet. Den lette lakering er mere skånsom overfor træet, og mindsker risikoen for ridser ved brug. Træet er rart at røre ved og aldringen forbliver smuk. Vi anbefaler at du giver træet lidt ekstra kærlighed de første måneder. Mange træsorter vil ændre farve især hvis de udsættes for meget sollys. Du bør derfor ikke permanent placere eller lægge noget på det, hvis du vil undgå farveforskelle på overfladen. Ved køb vil vores træ være rimelig ens i farve og aftegninger. Køber du efterfølg ende et nyt produkt i samme træsort, kan du opleve at de to produkter varierer i farve. Til den daglige rengøring tørres med en ren tør klud. Hvis der er behov for mere rengøring, bruges lunkent vand og en hårdt oprevet klud til at tørre møblet af med. Husk altid at tørre efter med en tør klud. For at træet kan arbejde, og undgå at det sprækker, fraråder vi at du dækker bordplader til med plastic eller voksdug i mere end 12 timer ad gangen. 22 Januar 2017 DEN LETTE LAKERING ER MERE SKÅNSOM OVERFOR TRÆET, OG MINDSKER RISIKOEN FOR RIDSER. TRÆET ER RART AT RØRE VED OG ALDRINGEN FORBLIVER SMUK. Træ og finer er meget følsomt over for fugt. Du bør ikke efterlade vand eller andre væsker på overfladen af lakerede overflader, da det kan trænge ned i de mikroskopiske revner og forårsage skade. Passer du træet rigtigt, holder det sig flot i mange år. TRÆ & VEDLIGEHOLD 23 Januar 2017
24 Januar 2017