Haderslev Kommune Att.: Peter Müller Simmerstedvej 1A 6100 Haderslev Brabrand 2016-02-08 Haderslev. Hertug Hans Plads. Ansøgning om midlertidig udledningstilladelse I fortsættelse af tidligere fremsendt ansøgning om tilladelse til midlertidig grundvandssænkning, jf. Geo s brev af 2016-01-29, ansøges hermed på vegne af bygherre PROVAS AS - om tilladelse til at udlede det oppumpede grundvand til en offentlig regnvandsledning. Vandet påtænkes tilført en brønd, der er placeret som angivet på tegningen nedenfor. Tegningen i sin helhed er vedhæftet nærværende. Ledningen er en Ø560 mm PEH med udløb i Møllestrømmen ca. 50 m umiddelbart nord for brønden. Med de beskedne vandmængder, der påtænkes oppumpet, vurderes ledningens kapacitet at være rigelig. Oppumpet grundvand ledes til regnvandsledning i denne brønd Udsnit af ledningsplan Sødalsparken 12, DK-8220 Brabrand Tlf.: +45 8627 3111 geo@geo.dk - www.geo.dk CVR-nr: 59781812
Med venlig hilsen Geo Jan Dannemand Andersen Seniorprojektleder +45 9879 9387 jda@geo.dk Side 22
7500 12000 0 0 0 0 3200 1874 1876 15000 14000 3B 4 Sydhavnsvej 1 2A 3 3A B A Snit B-B 15375 BK 1,80 15000 103750 3750 SKYLLEBASSIN Hertug Hans Plads BK 1,90 4000 2000 2 PUMPESUMP 3 Snit C-C PUMPESTATION UP 14875 4 10 12 2B 4 Snit A-A C 15375 15000 0 0 SIGNATURFORKLARING: T10.02 Snit D-D Projekterede ledning Eksisterende ledning Spildevandsledning - gravitation Spildevandsledning - trykledning Regnvandsledning - gravitation Nedlagt ledning Eksist. ledning annulleres SKYLLEBASSIN 0 0 0 0 BK 1,96 Snit D-D Snit A-A Snit B-B Matrikelskel Snit C-C NOTE: Generelt: 2C 5 9A 9B Koter er i m i forhold til DVR90 Fremmede ledninger: $DATE$ UDKAST $DATE$ 6B 6 2 4 6 8 $DATE$ Rev.: Dato: Revision: Konst.Tegn.: Kontrol.: Godk.: Klient: Dato: 22.09.2015 Provas Projektnr.: 1145135 8E Projekt: Emne: Haderslev Hertug_Hans_Plads Ledningsplan 8D 8A 7A Konst.Tegn.: Kontrol.: Godk.: Fil navn: CSNJHL CSN JDG Hertug_Hans_Plads.afl Tegn. nr.: 1:200 T10.02 EnviDan AS 8600 Silkeborg Tlf.: 86 80 63 44 Fax: 86 80 63 45 CVR nr.: 18334305 www.envidan.dk
Haderslev Kommune Att.: Peter Erfurt Simmerstedvej 1A 6100 Haderslev Brabrand 2016-01-29 Haderslev. Hertug Hans Plads. Ansøgning om tilladelse til midlertidig grundvandssænkning Geo projekt 38973 Haderslev Kommunes vandselskab PROVAS AS skal opføre et underjordisk regnvandsbassin på Hertug Hans Plads i Haderslev, inkl. tilstødende ledninger. De er tidligere blevet orienteret om projektet ved møde hos PROVAS 2015-05-28 med deltagelse af Envidan og Geo. På vegne af PROVAS ansøges hermed om tilladelse til at udføre de nødvendige, midlertidige grundvandssænkninger. Projekt Der skal etableres et underjordisk bassin på Hertug Hans Plads. Udgravningen for bassinet skal føres op til ca. 6 meter under terræn. Placeringen af bassinet og tilstødende ledninger er vist på bilag 2.15 i vedlagte geotekniske rapport 2 i Geo s projekt 37970. Projektet udbydes februar 2016 til udførelse i 20162017. Jordbund og grundvand Geo har udført en geoteknisk og miljøteknisk undersøgelse for bassinet, jf. vedlagte rapport 1 og 2 i Geo s projekt 37970. Rapport 1 er en placeringsundersøgelse med få boringer, mens rapport 2 er en detailundersøgelse med supplerende boringer. Undersøgelsen viser et terrænnært grundvandsspejl i bl.a. stærkt vandførende, senglacialeglaciale aflejringer af sand og grus, der underlejres af Glimmerler i varierende dybder. De terrænnære grundvandsdannelser er utvivlsomt påvirket af årstid og nedbør. Der pågår formentlig permanent dræning ved den lavtliggende Hertug Hans Kirke. Der er udført en miljøteknisk undersøgelse af de terrænnære jordlag, og der er i enkelte prøver målt forhøjede indhold af cadmium og nikkel i jorden. Sødalsparken 12, DK-8220 Brabrand Tlf.: +45 8627 3111 geo@geo.dk - www.geo.dk CVR-nr: 59781812
Metoder For at begrænse risikoen for skader på nabobygværker m.v., herunder den fredede Hertug Hans Kirke, er det besluttet at etablere en byggegrubeindfatning omkring bassinet vha. en nedboret sekantpælevæg, der føres ned i Glimmerleret og dermed lukker af for grundvandet i de stærkt vandførende lag. For de tilstødende ledninger samt ved ind-udføring af ledninger i bassinet skal der laves lokale grundvandssænkninger, idet udgravningerne stedvist skal føres op til ca. 1,5 m under de målte grundvandsspejl. Disse afsænkninger vil ske med en kombination af sugespidsanlæg og simpel lænsning fra udgravningsbunden (afhængig af bundforhold). Såvel sugespidsanlæg som lænsepumper flyttes i takt med ledningsarbejdets fremdrift. Vandmængder På grund af skiftende bundforhold og varierende hydrauliske permeabilitetertransmissiviteter er det vanskeligt på forhånd at vurdere tilstrømningen af grundvand til ledningsudgravningerne. Ved en netto dagsproduktion på f.eks. 10 m ledning pr. dag (ud over belægningsarbejder m.v.) med en grundvandssænkning over 20 m i døgndrift, bliver der skønsmæssigt tale om følgende, stipulerede vandmængder. - Afløbsledninger mod nord: 35 + 59 = 94 m, dvs. ca. 10 arbejdsdage eller ca. 14 døgn => Vandmængde = 20 m x 0,5 m 3 tm x 14 døgn x 24 timerdøgn = 3.400 m 3. - Ledning ved Sønderbro: 9 m, dvs. ca. 1 2 arbejdsdage (2 døgn) => Vandmængde = 20 m x 0,5 m 3 tm x 2 døgn x 24 timerdøgn = 400 m 3. - Ledning fra Sønderbro til bassin: 48 + 58 + 3 = 109 m, dvs. ca. 11 arbejdsdage eller ca. 15 døgn => Vandmængde = 20 m x 0,5 m 3 tm x 15 døgn x 24 timerdøgn = 3.600 m 3. - Ledningsgennembrydninger af byggegrubeindfatning forventes at være kortvarige, hvorfor den oppumpede vandmængde skønnes til ca. 1.000 m 3. - Eventuel bortpumpning af porevand inden for sekantpælevæggen vurderes maksimalt at udgøre ca. 500 m 3. Dette vil ikke bevirke grundvandssænkning uden for byggegruben. I alt ca. 8.900 m 3 10.000 m 3. Dette tal er naturligvis behæftet med en vis usikkerhed. Påvirkninger i nabolaget De midlertidige grundvandssænkninger vurderes at være så kortvarige, at der ikke opnås stationære grundvandstragte heromkring. Idet den nødvendige afsænkning på op til ca. 1,5 m ved udgravningerne samtidigt må karakteriseres som ret beskeden, vurderes afsænkningernepåvirkningerne i nabolaget at være så begrænsede, at de i en vis afstand fra oppumpningerne skønnes i al væsentlighed ikke at ville overstige den naturlige variation i grundvandsspejlet pga. årstid og nedbør. Møllestrømmen vurderes endvidere at have en afskærmende effekt mod udbredelse af sænkningstragte mod den gamle bykerne nord herfor. Side 23
Ifølge tidligere oplysninger fra Dem er der ikke - i umiddelbar afstand rundt om det berørte område - konstaterede forureninger af jord og grundvand, og med den ovenfor beskrevne grundvandssænkning vurderes sådanne forureninger ikke at kunne blive påvirket. Uanset dette, påregnes der udført kontrolpejlinger i et antal pejleboringer rundt om grundvandssænkningerne. Pejlerørene i de geotekniske boringer vil bl.a. blive anvendt hertil. Bortledning af oppumpet grundvand Der er ved undersøgelserne ikke registreret tegn på forurening af grundvandet, ligesom de konstaterede stedvise jordforureninger ikke vurderes at påvirke kvaliteten af oppumpet grundvand. Det oppumpede grundvand forventes derfor at være rent og uden afgørende indhold af forurenende stoffer. Det oppumpede grundvand forventes umiddelbart bortledt til PROVAS sædvanlige ledningssystem for regnvand. Der forventes udtaget enkelte vandprøver til kontrol af miljøfremmede stoffer. Med venlig hilsen Geo Jan Dannemand Andersen Seniorprojektleder +45 9879 9387 jda@geo.dk Side 33