Terrano Terrano FX Terrano FM Terrano MT Terrano FG Partner HT Jordbearbejdning uden kompromis
Lidenskab for landbrug VI VIL BYGGE DEN BEDSTE LANDBRUGSMASKINE VI VIL DELE VORES LIDENSKAB FOR LANDBRUG UDEN LIDENSKAB FÅR DU IKKE SUCCES Vi føler os forpligtede over for fællesskabet af landmænd og vores kunders ønsker. Derfor kan vores krav til vores produkter og serviceydelser kun være det højeste. Det gælder såvel for forskning, design og udvikling som for montering, kundeservice og rådgivning. Vi tager os tid til de omfattende undersøgelser, gennemgår endnu en gang teknikken i marken på vores egne bedrifter på over 3.000 ha for selv at erfare, hvad vi udvikler, og hvad vi taler om. Vi tager ansvar i landbruget og deler vores kunders følelser det går vi ind for med fuld lidenskab. Fordi vi selv er landmænd, er vi i konstant dialog med vores kunder for at erfare mest muligt om deres krav til vores produkter. For os er de på en gang motivation, impulsgivere og partnere. Vi søger kontakt med dem og optræder som ligeberettigede over for dem. Vi er et forum og et fællesskab for landmænd, i hvilket man taler med hinanden, afprøver teknik og udveksler erfaringer for sammen at blive bedre. Denne samhørighed udgør vores rygrad og er en daglig påmindelse om, hvad der er målet for det arbejde, vi udfører. Vi ønsker at fremme landbruget og at anspore det, fordi det ansporer os og giver hver enkelt agerbruger mulighed for at yde sit personlige bidrag. Da vi overvejede, hvilket slogan der ville passe perfekt til HORSCH, kom vi faktisk hurtigt på Lidenskab for landbrug. Der er nemlig lidenskab i alle vores produkter, og alle HORSCH medarbejderes aktiviteter er drevet af lidenskab. Alle i virksomheden fra ledelse til montør udlever den lidenskab, der gør hvert enkelt produkt til et enestående produkt, som udmærker sig ved innovationer og kompromisløs kvalitet, og som kan tilpasses perfekt til de krav, der stilles af enhver landmand i ethvert land. Vi er og har altid været landmænd, der beskæftiger os med bæredygtig dyrkning af jorden. Jordbrug har fremtiden for sig, og det betaler sig at arbejde hårdt, både for landmanden og for producenten af landbrugsmaskiner. Hver gang landmanden kigger i traktorens bakspejl og ser rødt, skal han vide, at han har besluttet sig for kompromisløs kvalitet. Philipp Horsch Cornelia Horsch Michael Horsch
HORSCH milepæl planteavl uden plov Som næppe nogen anden producent har HORSCH igennem den 30-årige firmatradition banet vejen for den pløjefri jordbearbejning. For denne indsats blev firmaet i 2013 udmærket med prisen Milepæl for agroteknikken. Mange produkter, som Terrano-, Tiger- og Joker-modellerne og ikke mindst universalsåmaskinen Pronto DC, åbner mulighed for pløjefri planteavl på højeste niveau. Ifølge Statistisches Bundesamt bliver 40 procent af landbrugsarealerne p.t. bearbejdet pløjefri. For hvedes vedkommende er det endda 60 procent. Det ville ingen have troet for 20 år siden. HORSCH har en stor del af æren for, at det er gået, som det er. Også i fremtiden vil der på denne baggrund blive sat nye milepæle for agrarteknikken.
Terrano FX Universel med lavt trækkraftbehov Terrano FG Specialist til flad stubbearbejdning Terrano FM Tung universalharve Terrano MT Flad opblanding dyb løsning Terrano meget lavt trækkraftbehov! Terrano FX Universel jordbearbejdning uden kompromiser Terrano FG Specialist til overfladisk jordbearbejdning Terrano FM Tung universalharve med transporthjul i midten Terrano MT Flad opblanding og dyb løsning HORSCH Terrano FX er en kompakt 3-bullet harve med mange anvendelsesmuligheder den kan bruges til både flad stubbearbejdning og intensiv jordblanding. Allrounderen Terrano FX blander perfekt i alle dybder mellem 5 og 30 cm. Takket være en rammehøjde på 85 cm på 3, 4, og 5 FX og en tandafstand på 30 cm blander Terrano homogent alle planterester, selv under de vanskeligste forhold. Den 4-bullede Terrano FG er beregnet til slagkraftig og effektiv jordbearbejdning mellem 3 og 20 cm. Den skærer igennem jorden over hele fladen og blander den intensivt med planterester. Takket være den optimerede konstruktion har jorden en lang opholdstid i maskinen. Dette garanterer således den bedste arbejdskvalitet mht. blanding og udjævning. De 4-bullede harvesegmenter føres i dybden af tandemchassiser og hjul. Harven egner sig til både flad og dyb jordbearbejdning. Den opnår den intensive opblanding pga. sin 4-bullede opbygning og er, trods en tandsporsafstand på 28 cm, let at trække. Hjulophænget i midten giver en meget snæver vending i foragre og meget gode køreegenskaber ved vejkørsel. Den nye Dobbelt RollPack pakker giver en meget god og regelmæssig pakning, selv under de sværeste betingelser. Der sidder en Disc harve i de to første rækker på Terrano MT efterfulgt af to rækkerterragrip tænder med smalle LD (low disturbance) skær. Den er især egnet til bearbejdning af vanskelig og stift jord, som skal løsnes dybt, hvor halmrester kun kan opblandes fladt, for ikke at trække rå ler til overfladen. Horsch stålringspakker eller Dobbelt RollPack bruges for at garantere en optimal pakning. MiniDrill Stor kapacitet til efterafgrøder MiniDrill er komplet nyudviklet af HORSCH. Den har en 400-l-tank og den gennemprøvede doseringsenhed fra Pronto såteknik. Såsæden doseres direkte ind i fordelingssystemet. Den fås til alle Terrano FX trepunktsmodeller. Af hensyn til en god tværfordeling er der 6 stk. jævnt fordelte afgange foran eller bag pakkeren ved en arbejdsbredde på op til 4 m og 12 stk. fra en bredde på 5 m. Philipp Horsch: Terrano FX er den mest solgte Horsch harve. Man kan efterhånden betegne den som en harveklassiker. Vi har optimeret enkelte udstyrsdele som f.eks. rammeopbygning og anden generations TerraGrip tand i alle arbejdsbredder.
Terrano FX Jordbearbejdning uden kompromis Terrano FX er en kompakt universalharve, som kan udstyres med forskellige typer skær. Derved kan den bruges til såvel flad, øverlig stubbehandling med fuld gennemskæring i hele overfladen, som til intensiv løsning og blanding af halmrester i 5 til 30 cm dybde. På grund af sin 3-bullede, stabile rammeopbygning med høj gennemgang, opblander Terrano FX halmrester, selv under vanskelige forhold. Da jorden er længere tid i Terrano FX, i modsætning til 2-bullede modeller, og pga. skærets specielle form, giver det en optimal blanding. Ensartet udjævning og dyb pakning af jorden afslutter Terrano ens arbejde, og der opnås et optimalt såbed efter hver arbejdsgang DLG Fokus Test konkluderede allerede I 2003 at Terrano FX er meget let at trække. Med den bedste arbejdskvalitet bruger Terrano FX 20 % mindre diesel end gennemsnittet for alle testkandidaterne. Forskellige skærsystemer, som er lette at skifte, og hver skærtype er specielt udviklet til optimal brug (flad/øverlig, dyb/intensiv blanding), giver Terrano FX mange anvendelsesmuligheder, ikke kun ved valg arbejdsdybde, men også hvor der ønskes kraftig jordbehandling. Terrano FX s arbejdsdybde styres præcist af traktorens hydraulik og pakkervalsen. Dybdeindstilling sker ved hjælp af alu clips, som begrænser harverammens arbejdsdybde i forhold til pakkeren. Den kraftige TerraGrip tand sørger for præcis tandplacering I den ønskede dybde. Harvespidserne sikrer en intensiv, skånsom gennemblanding af jorden. Pga. den optimale montering af udjævningstallerknerne undgås halmstreger, og overfladen udjævnes ensartet. Terrano ens konstruktion gør, at pakkeren får overført tændernes jordsøgningskraft, hvor disse bruges i den dybe, stribeformede pakning. Hvad kendetegner Terrano FX? Universel anvendelse Blander fremragende under alle betingelser Let at trække, trækkraftbehov fra 120 hk Næsten vedligeholdelsesfri, kun 2 smøremidler på 3 meter Terrano Robust, selv ved de største udfordringer Arbejdsdybder på mellem 5 og 30 cm Kort, kompaktopbygning Udstyr til alle betingelser
Terrano FX Intelligente udstyrsdetaljer Pakkere Der findes seks pakkervarianter til Terrano FX. Derved kan harven tilpasses kundernes individuelle behov. RollFlex pakker er den mest universale Terrano pakker. Den sørger for en dyb pakning med løs overflade. RollCut pakkeren med vinklede pakkerelementer og ekstra snitteværktøjer giver en stærk smuldring. Stålringspakkeren har en vægt på 175 kg/m arbejdsbredde og pakker jorden i striber. FarmFlex pakkeren sørger for, selv ved let til middel jord, en optimal pakning, og er samtidig ufølsom overfor sten. Dækpakkeren egner sig til pakning på hele overfladen med AS profil, og til nærmest overfladepakning, findes der en klassisk rørpakkervalse. MultiMix skæret MultiMix skæret er, med sin stejle skærvinkel, konstrueret til intensive blanding af halm og dyb jordbearbejdning. Selv ved meget halm opnås en excellent blandingskvalitet. MultiMix skæret består af 3 dele (spids, ledeplade, vinge), som kan skiftes uafhængigt af hinanden. Harvespidsens og ledepladens form er optimeret til skånsom jordbearbejdning, og gør den lettere at trække. Pga. HORSCH MultiMix skærets store, radius (600 mm) bliver jorden ikke sammenpresset, og strukturen bibeholdes, uanset hvilken arbejdsdybde der vælges. Skæret står aldrig lodret i jorden. Det reducerer trækkraftbehovet, skåner jorden og sparer værdifuldt brændstof. Udjævningsskiver De individuelt justerbare udjævningsskiver med stor diameter jævner jorden ensartet foran pakkervalsen. En stensikring forhindrer skader. Store kanttallerkner kaster jorden tilbage foran pakkeren. Derved opnås en ensartet, jævn overgang mellem de enkelte træk. TerraGrip TerraGrip er en meget kraftig tand med stenudløser. Hævehøjden er 30 cm. Den effektive stenudløser lader tanden undvige ved overbelastning. Fjederpresset tvinger den hurtigt og præcist tilbage i jorden, uden de sædvanlige sidebevægelser. Den optimerede fjederkonstruktion giver en ensartet arbejdskvalitet i den ønskede arbejdsdybde selv ved sammenpakket jord, og ved store arbejdsdybder. Materialer af høj standard og stort dimensioneret omdrejningspunkt gør smøring overflødig. RollFlex pakker til dyb pakning med løs overflade RollCut pakker med vinklede pakkerelementer til bedre smuldring Lukket stålringspakker med skærende pakkerringe FarmFlex pakker til optimal pakning, selv i let til middel jord. Desuden er den meget ufølsom overfor sten. Dækpakker med AS profil til pakning på hele overfladen Enkelt monterede udjævningsskiver med stenudløser Stavtromle TerraGrip tand 30 cm hævehøjde, 500 kg udløsertryk, vedligeholdelsesfrit
Terrano Fm Tung universalharve Terrano FM kan bruges til bade flad og dyb På trods af den 4-bullede opbygning muliggør Terrano FM s dybdestyring sker ved hjælp af pakker Alternativt kan der arbejdes med Terrano FM helt jordbearbejdning. Den opnår sin intensive opblanding Terrano FM s midterchassis snæver vending og meget gode og frontstøttehjul, alt efter valgt udstyr, også hydraulisk uden pakker. Da den fjerde tandrække er placeret bag ved hjælp af den 4-bullede opbygning, og er, på trods køreegenskaber på offentlige veje. En skiveudjævning med under kørsel. Bruges pakkerens optimale pakning, hjulene efterlades ingen hjulspor. For at tage hensyn af en rækkeafstand på 28 cm, let at trække. vedligeholdelsesfrie oliebadslejer sørger for en regelmæssig hæves midterchassist helt. Under f.eks. fugtige forhold, til den stærkt øgede traktorydelse har HORSCH også pakning allerede foran pakkeren. kan transporthjulene også bruges til dybdestyring. modellen Terrano 12 FM. Terrano FM har samtidig en stor gennemgang, som giver Derved overføres mindre vægt til pakkeren. et tilstopningsfrit arbejde ved store mængder halmrester. Der kan leveres følgende pakkere: Rollflex, FarmFlex og En hydraulisk trækkraftforstærker sikrer, at der altid Også den har midtmonterede transporthjul og dobbelt Den er udstyret med anden generations TerraGrip tænder, stålringspakker eller den nye dobbelte Rollflex pakker. overføres 2.000 kg støttelast til traktoren i arbejdsstilling, RollPack-pakker. Tanden, der anvendes, er en TerraGrip som står for præcis skærføring pga. stor udløserkraft på Denne garanterer en meget god og regelmæssig pakning, for at sikre en optimal traktion. tand i tredje generation med en udløserkraft på 550 kg. 570 kg på Terrano FM, og er vedligeholdelsesfri pga. af selv under svære forhold (f.eks. mange sten) pga. nye Trods dens 12 m arbejdsbredde klappes harven sammen stort dimensioneret drejepunkt. Det velkendt MultiMix fjederelementer oh en forstærket opbygning. til 3 m bredde til vejtransport. skær giver en fremragende opblandingseffekt ved lavt trækkraftbehov. Hvad kendetegner Terrano FM? 4-bullet universalharve Til fladt og dybt arbejde Manøvrering via midterchassis TerraGrip tænder Hydraulisk trækkraftforstærker Variable pakkere Kan arbejde uden pakker Terrano FM Forskellige pakkere her med dobbelt RollFlex Hjulophæng i midten giver snæver vending og gode køreegenskaber på vejen. Terrano 12 FM med TerraGrip III tænder
Terrano MT Flad opblanding dyb løsning Terrano MT er specielt designet til blanding oppe løsning nede. Harven er 4-bullet opbygget med midterchassis. Den er egnet til bearbejdning af vanskelige jordtyper, som skal løsnes dybt, hvor halmrester kun kan opblandes fladt, for ikke at transport knolde til overfladen. Det 2-rækkede disc system muliggør endvidere en flad og intensive opblandende bearbejdning og et tilstopningsfrit arbejde, selv ved mange rester og store mængder strå. Disc systemet laver en meget fin jord og kan indstilles hydraulisk i arbejdsdybden. De nye Ultra LD skær forstærker denne effekt yderligere. De bryder jorden op og trækker ikke længere klumper opad. Pga. Af midter chassiet er Terrano MT ekstremt nem at manøvrere, og køreegenskaberne på veje er ekstremt gode. Under f. eks. våde forhold, kan transporthjulene bruges til dybdekontrol. Derved overføres mindre vægt til pakkeren HORSCH stålringspakker med en diameter på 58 cm og en vægt på 175 kg/m arbejdsbredde giver optimal pakning. Den er egnet til tung jord, og dens pakkerelementer giver en god jordstruktur DiscSystemet efterfølges af et 2-rækket tandsystem. Dette er, pga. den store tandafstand på 40 cm og de 40 mm smalle LD (low disturbance) skær, let at trække. Det giver en intensive løsning i op til 30 cm dybde med lav opblandingseffekt. Der transporteres næsten ingen klumper til overfladen, og der løsnes under Discharve-horisonten. Hvad kendetegner Terrano MT? 4-bullet universalharve Flad opblanding og dyb løsning Let at manøvrere pga. midter chassis DiscSystem I første og anden række TerraGrip tænder I tredje og fjerde række Stålringspakker til optimal pakning også i tung jord TerraGrip tænder med LD skær løsner jorden dybt DiscSystem til intensive, overfladiske opblanding ULD skær løsner jorden dybt, og heller ikke i svær lerjord trækker den grove klumper op. Stålringspakker også til tung jord
Terrano FG Specialist i overfladisk jordbearbejdning Terrano FG er en 4-bullet universal stubharve, hvis styrke ligger I den kraftige og effektive jordbehandling I mellem 3 og 20 cm dybde. Terrano FG gennemskærer hele jordens overflade, og blander intensivt halmrester. Da jorden er så lang tid. I den 4-bullede Terrano FG, opnås en perfekt blandingseffekt og en fremragende udjævning af jordoverfladen. Den høje gennemgang (60 cm rammehøjde, 30 cm tandsporsafstand, 120 cm tandafstand på samme bulle) gør, at Terrano FG kan arbejde i alle arbejdsdybder med konstant høj arbejdskvalitet. Let at trække, enkelthed og effektivitet er de vigtigste kriterier for Terrano FG s concept. Dens enkle og optimale design er I stand til at opnå gode resultater, bade ved opblanding og udjævning. Den 4-bullede harves dele dybdestyres af boggie transporthjul og støttehjul, som er placeret midt mellem anden og tredje tandrække. Alle boggie transporthjul kan til enhver tid hæves og sænkes parallel ved hjælp af hydraulik. Sidefjøjene kan frit bevæges op og ned uafhængigt af midterrammen, og derved opharves i den nøjagtige dybde, selv med store ujævnheder I marken. Ved hjælp af de effektive skær, den kraftige opbygning og den præcise dybdestyring, opnås den bedste arbejdskvalitet, selv ved høje hastigheder. En efterfølgende 3-rækket strigle, jævner jordoverfladen igen, og efterlader en smuldret overflade. Striglen arbejder meget pålideligt, selv under fugtige forhold, og sætter sig ikke fast, sammenlignet med enkelte valser. Alle 3 strigle rækker kan indstilles individuelt i vinkel. Striglens aggresivitet styres via vinkelindstillingen. Derved kører den 3-rækkede halmstrigle problemfrit, selv ved store mængder halm, og efterlader en jævn overflade. Terrano FG s chassis klappes hydraulisk og sikres automatisk. Alle modeller har en transportbredde på 3 meter. Hvad kendetegner Terrano FG? Præcis, flad stubbearbejdning I 3 til 20 cm dybde God opblanding ved lavt trækkraftbehov Jordbearbejdning over hele jordoverfladen Ingen fortætning af jorden pga. den store skærradius Præcis dybdeføring i hele arbejdsbredden Også egnet til økologisk drift uden pakker Stor udjævningsformåen pga. den 4-bullede opbygning Pakker kan bruges via kobling med Optipack DD/AS 60 cm rammehøjde, 30 cm tandsporsafstand, 120 cm tandafstand I stedet for en 3-rækkers strigle fås også en enkeltrækket tallerkenudjævner og en efterfølgende strigle. Tandemchassis for præcis dybdeføring ved Terrano FG Terrano 12 FG i kombination med pakkervalsen OptiPack AS.
Partner HT Kontrolleret indarbejdning af gødning ved jordbearbejdningen Med hæk- og fronttanken Partner HT tilbyder Horsch Gødningen kan afhængigt af den valgte indstilling på et system, hvormed gødning kan indarbejdes kontrolleret fordeleren på harveskæret placeres højt, lavt eller delt ved jordbearbejdningen. 50:50. Dermed har man også mulighed for at gødske den nederste del af muldlaget. Systemet supplerer StripTill-metoden, der er kendt fra Focus TD, for at kunne tilbyde en optimal løsning til Horsch hæktank Partner HT i kombination med harverne alle situationer. Det repræsenterer endvidere en enkel Terrano FM/MT og den bugserede variant af Terrano FX adgang til teknikken med placeret gødskning. Derudover har to kamre med et indhold på 2.800 liter og 70/30 forbedrer den placerede gødskning effektiviteten og deling (tryktank). Det muliggør uafhængig dosering sparer udgifter i forhold til traditionel gødskning. Specielt af to forskellige gødningskomponenter og således en ved fosfat hjælper systemet med at forbedre udnyttelsen tilpasning til lokalitetens jordbundsforhold. af gødningen. Den placerede gødning er tilgængelig for planterne omgående og bliver længe ved med at være Man kan også udbringe gødning og såsæd med den det. (primært mellemafgrøde eller raps). Udstyret kan eftermonteres på eksisterende harver. Partner HT s konstruktion tillader en snæver vending på forageren Tilkoblingen sker på traktorens trepunkt. TerraGrip tænder med slangeforbindelse og indstilling af gødningsdepotets placeringsdybde uden brug af værktøj Terrano FM med fordelertårn og slanger til gødningsudbringningen
Tekniske data HORSCH Terrano FX 3 FX 3.5 FX 4 FX 4 FX Stiv 4 FX Chassis 5 FX 5 FX Chassis Arbejdsbredde (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 4,00 5,00 5,00 5,80 Transportbredde (m) 3,00 3,50 3,00 4,06 3,00 3,00 3,00 3,00 Transporthøjde (m) 2,05 2,05 3,00 2,05 3,10 3,60 3,60 3,80 Længde (m) 3,80 3,80 4,00 3,80 6,95 4,00 6,95 7,70 Vægt afskærersikring (kg)* 1.390 1.810 2.200 2.250 3.150 2.920 3.810 --- Vægt TerraGrip (kg)* 1.860 2.190 2.740 2.600 3.690 3.570 4.460 5.470 Dækstørrelse støttehjul --- --- 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 Dækstørrelse chassis --- --- --- --- 400 / 60-15.5 --- 400 / 60-15.5 400 / 60-15.5 Antal tænder 10 12 13 14 13 16 16 19 Tandafstand pr. Rækker (cm) 90,00 89,00 91,50 88,2 91,50 93,00 93,00 91,50 Rækkeafstand (cm) 30,00 29,00 30,50 29,4 30,50 31,00 31,00 30,50 Rammestyrke (mm) 850 850 850 850 850 850 850 750 DW hydraulikudtag --- --- 1 --- (pr. stk. +1 til hydr. dybdeindstilling, hydr. justerbare kantskiver) Trækkraftbehov (kw/hk) 90-147 / 120-200 100-163 / 140-220 115-180 / 160-250 Tilkobling trepunkt 3-pkt. Kat. II / III 3-pkt. Kat. II / III 3-pkt. Kat. II /III - III/IV 115-180 / 160-250 2 1 2 2 115-180 / 160-250 150-220 / 205-300 3-pkt. Kat. II/III --- 3-pkt. Kat. II /III - III/IV 150-220 / 205-300 --- --- 6 FX 175-265 / 240-360 Tilkobling liftarme --- --- --- --- Kat. III - III / IV - IV --- Kat. III - III / IV - IV Kat. III - III / IV - IV * Maskinernes vægt med minimalt udstyr, stive udjævningstallerkener og RollFlex-pakker HORSCH Terrano MT 4 MT 6 MT Arbejdsbredde (m) 4,40 6,00 Transportbredde (m) 3,00 3,00 Transporthøjde (m) 3,20 4,00 Længde (m) 8,70 8,70 Vaegt (kg)* 6.730 7.950 Dækstørrelse chassis 405 / 70-24 405 / 70-24 Dæk Ø chassis (cm) 120 120 Antal tænder 11 15 Tandafstand pr. Rækker (cm) 80 80 Rækkeafstand (cm) 40 40 Bredde skær LD (mm) 40 40 DiscSystem tallerkener foran Ø (cm) 52 52 DiscSystem tallerkener, tykkelse (mm) 6 6 Antal DiscSystem tallerkener foran 36 48 Snitvinkel DiscSystem tallerkener (grader) 17 17 Rammestyrke (mm) 850 850 Hydraulik udtag nødvendige ved montering i liftarme 3 Dobbeltvirkende, plus et ekstra ved hydraulisk dybdejustering 3 Dobbeltvirkende, plus et ekstra ved hydraulisk dybdejustering DW styreaggregater trækpendul 4 4 Trækkraftbehov (kw/hk) 150-200 / 180-250 200-270 / 270-370 Tilkobling liftarme Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Tilkobling trækøje Bolt Ø 40-50 mm Bolt Ø 40-50-70 mm Tilkobling kugletræk K 80 K 80 * Maskinernes vægt med pendulophæng med minimalt udstyr og dobbelt Rollflex pakker HORSCH Terrano FG 6 FG 8 FG 10 FG 12 FG Arbejdsbredde uden udv. (m) 5,70 7,50 9,90 12,30 Arbejdsbredde med udv. (m) 6,30 8,10 10,50 --- Transportbredde (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 Transporthøjde uden udv. (m) 3,15 3,90 4,00 4,00 Transporthøjde med udv. (m) 3,45 4,00 4,00 --- Længde (m) 7,15 7,15 7,20 7,20 Vægt (kg)* 4.085 5.258 7.395 8.605 Antal tænder uden udv. 19 25 33 41 Antal tænder med udv. 21 27 35 --- Tandafstand pr. Rækker (cm) 120 120 120 120 Rækkeafstand (cm) 30 30 30 30 Rammestyrke (mm) 600 600 600 600 Afstand (cm) 1. - 2. bom 80 80 80 80 Afstand (cm) 3. - 4. bom 90 90 90 90 DW hydraulikudtag 2 2 2 2 Trækkraftbehov (kw/hk) 130-180 / 180-240 175-240 / 240-320 220-250 / 300-340 265-360 / 360-400 Bredde MultiMix skær (cm) 37 37 37 37 Bredde ClipOn skær (cm) 32 32 32 32 Dækstørrelse chassis/støttehjul 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0 / 75-15.3 10.0/75-15.3 Tilkobling liftarme Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV --- --- Tilkobling trækøje Bolt Ø 40-50 mm Bolt Ø 40-50 mm Bolt Ø 50-70 mm Bolt Ø 50-70 mm Tilkobling kugletræk K 80 K 80 K 80 K 80 HORSCH Terrano FM 5 FM 6 FM 7 FM 12 FM Arbejdsbredde (m) 4,80 5,90 7,00 12,15 Transportbredde (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 Transporthøjde (m) 3,30 3,85 4,00 4,00 Længde (m) --- --- --- 9,50 Længde uden trækkrog (m) 8,60 8,60 8,60 --- Længde med trækkrog (m) 8,90 8,90 8,90 --- Vægt springbolt (kg)* 5.860 6.290 6.970 --- Vægt TerraGrip (kg)* 6.450 7.020 7.840 --- Dækstørrelse støttehjul 15.0 / 55-17 (2/4) 15.0 / 55-17 (2/4) 15.0 / 55-17 (4) 400 / 60-15.5 (4) Dækstørrelse chassis 405 / 70-24 405 / 70-24 405 / 70-24 445 / 65-22.5 Antal tænder 17 21 25 45 Tandafstand pr. Rækker (cm) 112 112 112 108 Rækkeafstand (cm) 28 28 28 27 Rammestyrke (mm) 750 750 750 600 DW hydraulikudtag 2 (+1 med hydraulisk 2 (+1 med hydraulisk 2 (+1 med hydraulisk dybdereregulering) dybdereregulering) dybdereregulering) 3 Trækkraftbehov (kw/hk) 150-220 / 205-300 175-265 / 240-360 220-290 / 300-395 320-390 / 435-530 Tilkobling liftarme Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Tilkobling trækøje Bolt Ø 40-50 mm Bolt Ø 40-50 mm Bolt Ø 50-70 mm Trækøje Ø 55-73 mm Tilkobling kugletræk K 80 K 80 K 80 K 80 / K 110 * Maskinernes vægt med pendulophæng med minimalt udstyr og dobbelt Rollflex pakker * Maskinernes vægt med minimalt udstyr
Udstyr De forskellige HORSCH pakkervarianters dybdevirkninger og primære anvendelsesområder. SteelDisc-pakker Dækpakker Stavtromle RollCut-pakker RollFlex-pakker RollPack-pakker Terrano 12 FM TerraGrip tænder på Terrano 12 FM 3 m transportbredde for Terrano 12 FM Terrano 5 FX med chassis Terrano 3 FX med springbolt Affjedrede udjævningstallerkener Stive udjævningstallerkener MulchMix skær TerraGrip Trækanordning med hydrauliske og elektriske tilslutninger til Terrano FG Ultra LD skær som sliddel til alle harver MiniDrill med 400-l-tank MiniDrill såsædsfordeler lægger såsæden direkte i den fugtige jord. Terrano 4 FX Strigle bag pakkeren som ekstraudstyr Arbejdsdybdeindstilling Terrano MT DiscSystem med kantplader LD skær på Terrano MT Dobbelt RollPack pakker RollPack pakker
Alle oplysninger og illustrationer er omtrentlige og uforpligtende. Ret til tekniske og konstruktive ændringer forbeholdes. DA-90.040.110 (2016.04_ver.04) www.horsch.com Din forhandler: Stroco-Agro ApS Viborgvej 50, Voldby 8450 Hammel Phone: 86960704 E-mail: mail@stroco-agro.dk HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof 1 92421 Schwandorf Phone: +49 94 31-7 14 3-0 Fax: +49 94 31-4 13 64 E-Mail: info@horsch.com