for faste Ejendomme assurances incendie, immeubles rood Kr. rooo Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.

5 TABEL 9 Bygningsbrandforsikring Assurances des immeubles con tre 'incendie - ved Aarets Slutning risque fin de t'exercice genforsikret dont reassure rance præmie primes til Genforsikring dont aux reassureurs skadeerstatvinger sinistres indbet v Reassuranddont page Øar reassureurs ved Regnskabsaarets Slutning fortune fin de t'exerc Regnskabsaars Slutning fin de i'exercice Gensidige Brandforsikringsselskaber for faste Ejendomme assurances incendie, immeubles rood rooo Københavns Brandforsikring f 96-7 873 059 05 993 95-6 97539 3 8 9 i97 Købstædernes alm Brandforsikring J 96-7 454 000 650 95-6 4 000 66 97 Den alm Brandforsikring for Land- 96-7 6 664 937 9 895 070 4 97 bygninger { 95-6 6 76 953 365 9 63 38 J Østifternes Brandforsikring 96-7 66 876' 96 464 93 ar/a 97 f Jydsk Brandforsikring for Bygninger l 95-6 4 447 88 775 73 4 f 96-7 37 58 s >» 70 97 8 38 s 83 o8 95-6 37 Thisted Amts Landbygningers Brand- 96-7 D D 4 34 97 forsikringsforening { 95-6 7 33 s 8 f Danske Grundejeres Brandforsikring 96-7 47 000 000 o/6 97 (Afdeling for fast Ejendom) { 95-6 43000 000 6 Husmandsbrandkassen for Danmark f 96-7 57 55 30400 054 97 (Afdeling for fast Ejendom) l 95-6 65 743 4 034 00 Forsikringsselskabet»Vermund (Af- 96 53 463 73 96 deling for fast Ejendom) { 95 43 5 474 f Brandforsikringsselsk»Himmerlands f 96-7 68838 o6 : s l 97 (Afdeling for fast Ejendom) 95-6 66 6 A f 96 4 Selskaber i det sydlige Jyllands 79 3 33 l 95 84 749 53 803 5 5 83 66 793 f 96-7 Tilsammen total (4 Selskaber soc) { 95-6 3 3 746 3 389 3 46 777 55 685 787 8 866 3 486 396 t 5 603 35 38 54 736 Anm den ved Lov af 6 April 9o6, jfr Lov af Dec 90, oprettede Stats-Brandforsikringsfond (Grundfond 5 Mill ) var der den 3 Marts 97 indtegnet Statsejendele til et samlet Beløb af 3 Mill Dette Beløb fordelte sig med 67 Mill paa fast Ejendom med Tilbehør, 559 Mill paa Løsøre og 55 Mill paa Skibe Heraf faldt spas Københavns Forstæder og paa Frederiksberg 854 Mill Heraf faldt paa Københavns Forstæder og Frederiksberg 7 Mill Den nordvestslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Lø Herreds Brandforsikring for Landbygninger, Brandforsikringsforeningen for Bygninger paa Als TABEL 0 nvalideforsikringsf ondens Virksomhed i Aaret 96 (Lov 6/S 9!) Fonds d'assurances en cas d'invalidite en 96 (loi 6/5 9) Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medlemmer af anerkendte Kasser (3/, 96) membres indagents en caisses de maladie autor Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medl af Statsbanernes Sygek (3/ 96) menabres indig en caisse de maladie des ckemins defer Bemidl invalidefors (3/, 96) membres, non ind nvalideforsikrede i alt (3/» 96) assures contre l'invalidite, total Af de ubemidlede forsikrede des assures indagents betalte ( forhøjet Præmie prime elevee laveste payaient la plus basse ingen aucune prime Hjælp ydet i 96 i Antal Tilfælde assures ayant refu des secours speciaux: til Kur og Pleje traitement til Bandager, kunst Lemmer mv bandages, etc til Oplæring af Rentenydere instruction 370 47 9 934 400 405 5045 405 450 79 389 77 007 44 009-400 405 6 53 48 687 Antal indgaaede Begæringer om nvaliderente i 96 demandes Antal Rentenydere d / /= 96 jouiss de rentes Tilgang af Rentenydere i 96 accroissement Afgang af Rentenydere i 96 diminution Antal Rentenydere pr 3=/r 96 jouiss de rentes ndtægter (r/r-3/r 96) recettes Præmier primes Arbejdsgivernes Bidrag cotisations des patrons Statens og Kommunernes Tilskud subventions de l'etat et des communes ndvundne Renter interts Udgifter (/-3/ 96) depenses Udbetalte nvaliderenter rentes aux invalides Til Sygebehandling, Oplæring, Bandager m v, Lægeattester traitement, instruction, etc Administrationsgodtgørelse, jfr 8, til Sygekasserne og Forsikringsselskaberne aux caisses de maladie et aux societes d'assurance 6 365 4 946 5 78 09 8 33 6 95 937 4 55 86 6 795 8 74 46 8339037 7 347 385 375 985 437 768 8 6 38 følge en foreløbig Opgørelse var det samlede Antal Rentenydere pr 8-97: 9990 Fondens ndtægter i 97 var 9, Mill (heraf Præmier 6,8 Mill, Arbejdsgiverbidrag 4i5 Mill, Stats- og Kommunetilskud 7,9 Mill-) og Fondens Udgifter -q,r Mill (heraf nvaliderenter 8,3 Mill) 5k - Statistisk Aarbog 98

TABEL 6 De statsanerkendte Sygekassers Virksomhed Caisses de maladie autorisees Den 3 December var fin de l'annie: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses - ubemidlede Medlemmer nzembres indigents Heraf kronisk syge dont chroniquement malades Kassernes Formues fortune Antal Sygedage i Løbet bommes af Aaret journies de Kvinder femmes maladie pendant lanne'e {Børn enfants ndtægter i Aarets Løb recettes de tannie, Medls ordinære Kontingent cotisations ordin Statstilskud4 subvention de l'etat Kommunetilskud4 subventions communales Bidrag fra Kommuner contributions communales Andre ndtægter autres recettes alt total Udgifter i Aarets Løb dipenses de l'annie: Pengehjælp secours en argent Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitement å l'h3pital Beh paa Tuberksanat traitent aux samt, de tub Beh paa Sindssygeanst traitent aux asil d'aliin Lægehjælp midecin, s Medicin medicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitent Administrationsudgifter administration Andre Udgifter autres dipenses alt total Heraf Sygehjælpsudg til kron syge dont k ckronmal 96 95 94 København og Provinsbyerne Land- Frederiksberg villes de distrikterne CopenhetFrb province comm rur, Danemark Danemark Danemark 63 39 445 647 647 646 69 75 346 98 89 355 507 998 464 584 47 48 3 05 4 450 54 979 8 7 7503949 9 586 436 55 6 39 64 997 37 53 590 35 43 6 78o88 880 474 445 959 07 5 977 36 56o 07 938 886 89 85 089 893 7-38 86 85 66 98 7 53 7 54 59 7 795 705 97 754 93 05 5 4 36 493 3 060 43 3 69 48 6 947 83 700 503 435 764 659 630 3686o 63 40 53 949 9 984 494 300o68 44 374 936 97 769 7 549 586 998 579 453 438 000 465 856 867 0 63 738 438 609 0 995 36 057 709 49 699 7 6 6 93 440 70 969 89 765 536 779 53 88 66 558 58 807 89 3 683 804 049 5 76 03 4 03 4 54 74 568 9 99 oz 7 89 3 763 6 957 76 89 6 90 884 43356 9785385 559 055 34 03 90 697 507 3 6 35 599 97 67 883 379 035 345 00 86 4 39 096 8 469 667 5 088 087 033 56 666 959 577 0 983 400 438 006 566 9 96 00 t 05 670 0 30 95 45 65 8 665 56 44 760 465 307 677 40 849 99 73 r 65 Heraf 35 Sygekasser paa Færøerne med et Me 0g Kvinder dont 77 a 79090 708 kommes et 79oz9ofemmes, s ndbefattet det tilgodeh Stats- og Kommunetilskud for Aaret 96 $U V d de,etat et des comm pour 96 tomprises 4 Stats- og Kommunetilskudet (Sygekassel 5 3, 3 Stk) for 95 er udbetalt i 96 og derfor først ført til ndtægt i Regnskabet for x96 og saa fremdeles hvert Aar les subventions de l'etat et des communes tour une annte ne sont payees que 'annie suivante 6 Herunder Tandlægehjælp, bortset fra Hovedstaden, som f T ikke yder Tandpleje TABEL Begravelseskasser, anmeldte for Sygekasseinspektoratet i H t Lov lo 9o5 Caisses d'enterrement notifiees d l'inspection des caisses de maladie conformement d la loi du jer avril 9of Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret Genforsikrede reassnrles caisses, fin de l'annie: København og Frederiksberg Cop el Frberg 33 8 genfors non-reassuree Provinsbyerne villes de province tog 8 96 95 94 Begravelsesk forb manerk Sygek caisses d'enterr reunges h des caiss-mal a,,tor Begravelses- alt kasser caisses Peiter~ Landdistrikterne communes rusales 669 Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une grov ou le Pays entier 49 49 36 A ntall et af Medlemmer ved Udgangen af Aaret membres, fin de l'annie: København og Frederiksberg Cop et Frbesg 67 98 33 6o 30 76o 339 48 Provinsbyerne v i l l e s province 04 58 4 847 06 490 689 76 Landdistrikterne communes rurales 63 84 93 8o8 545 897 795 Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une grov, ou le Pays entier 40 935 40 935 5 493 Tilsammen total 335 693 97 930 07 730 76 6 Nemlig dont r Mænd kommes 6 6o 9 96 86 45 90 676 ` Kvinder femmes 74 09 04 968 46 305 74 486 Samlet Formue fortune 5 676 76 5 49 406 4 50 5 5 66 30 4 66o 48 3 68 453 Samlet Forsikringssum risque - ca 93 Mill ca 85 Mill ca 8o Mill ndbetalinger i Aarets Løb recettes - 68 88 975 866 04 399 3 68 083 3 480 686 3 6 375 Heraf Kontingent dont cotisations - 0x9 756 747 490 6z6 74 393 987 3o 69 33 4 Udbetalinger i Aarets Løb dipenses, - 60 57 545 640 809 554 965 7 775 548 86 993 Heraf Begravelseshjælp dont enterrements - 6x3 0 38 936 535 565 r 530 53 r 44'5 503 398 88 Statistisk Aarbog 98

7 TABEL 3 Arbejder-Ulykkesforsikring Assurance ouvriere contre les accidents A Arbejderforsikrings-Raadets Virksomhed 96 Operations du Conseil d'assurance ouvriere contre les accidents ndustri industrig Landbrugs ricrslt Søfart tv Fors frivfors Fors 5 ass oblig ass fac ass oblig ass fac gation alt Antal anmeldte Tilfælde accidents declares Sager afgjort af Raadet affaires decidies par le Conseil: nvaliditetstilfælde invaliditi: a uden nvaliditetserstatn sans inde,nnitid'invaliditi b med nvaliditetserstatn avec indemnite d'invaliditi Dødstilfælde tues: c uden Erstatn til Efterladte sans indem å survivants d med - - - avec - - - Tilsammen total Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite f med Erstatning avec indemnite Tilsammen total alt Sager afgjort af Raadet total des affaires 598 83 45 504 65 5 4 55 9 6 554 s 80 > 8 0 6 7 9 0 385 7 786 > o 3 70 7 3 3 s 34 s 6 Tilkendt Erstatning indentnites accordees 395939 4045 93507 kke under Loven hørende Forsikringer, der efter Aftale er blevet underkastet Raadets Afgørelse B Risiko- og Forsikringsforhold i August 90-3 Marts 93 Risques, etc en 90-93 y w bgaw "øtl ytl ox ø ø w ' m b : m w b o søl; T+a - Risiko efter Erhverv y øx aa > C, + O Y Y w N A o r b a E: y o a ti_ > YN ø y Ymtiw y a v b s d A Y Y r O Ø 00 d C X ia& Gb b ^ y E: ttl riques suiv la profession tt p A d q ;- 'u i d o r c Ca C 7 y d b,t 84 > v8 x t m å åbn ci oati :;oa ;?x ' a åy " ai` ao"' vrå y'ti w C'er GLO ;å ` o A v, a : Aes mdl _ v ån A w y mw v ø Ø d a pi ndustri industrig: rooo rooo rood Kr rooo rooo iooo Næringsmiddel- aliments 407 043 487 3 4 370 778 '306 4089 0 34 56 8,95 Tekstil- textile 656 5 3 3 4 39 90 346 7 3 4,68 Beklædnings- vltements 6880 55 4 44 77 34 67 9 3 3,9 Jordarbejder m m terrass 65 554 85 8 5 84 54 75 57 9 0 407 34,96 Bygnings- m m construction 4847 30 6 4 5 99 450 85 3097 73 i8 89 8,4 Træ- og Møbel- bois, ameubl 40756 40 767 7 59 73 548 44 978 05 8 730 7,9 Lædervare- cuirs 8g 7 58 9 3 083 57 7,03 Sten- ogglas-pierre,verrerie 578 843 485 3 33 55 47 05 7874 98 6 664,79 Jern-og Staal- fer et mitaux 965 48 5 4 3 467 00 3 46693 40 4 45,87 Teknisk-kemisk techn-chim 358 745 488 5 74 4 303 9460 3 4 604 8,56 Papir- papier 708 0 67 s a 57 5 84 7 0, Litterær littiraire 5959 8 0 ø 37 57 5 338 4 73,8 Tils ndustri industrie, total 55430 0467 678 073 83 4063 345 07344 4 63 643 39 Detailhand comm, detaill 98593 98 88 5 5 73 77 9 55 7 98,0 Købmandshand marchand 3680 446 36 9 35 57 09 54 964 47 7 98 5,37 Stormagasin grands magas 0635 54 3 m 5 5 4 509 3 s s8,73 Engroshandel comm de gros 643 38 554 8 85 3 78 07 950 5 489 7,60 Tils Handel commerce, total 035 566 0 45 66 53 4 40835 6 9 903 4,9 Kontorvirksomhederbureaux 7983 507 8o 4 7 4 47 40 7 3 74,0 Transporterhverv transports 474 594 90 3 90 4 545 4 4879 83 9 047,8 mmat Virks prof liberales 50943 549 36 6 5 49 83 34 59 7 4 39,73 Husejer- og Hotelvirksomhed propr de maisons, hotels 6436 694 5 8 34 64 3 59 05 5 6 4 3,48 Privat Husholdn min privis 9734 787 476 9 3 66 90 5 5669 89 4 406,97' Landbrug m m agricult, etc 63856 683 6379 86 68 5 3666 873 64 995 93 548 9,89 Kommuner communes 8366 47 4 4 3 84 67 66 058 59 69 0,40 Søfart, Fiskeri navig, peche 3890 406 40 5 58 65 584 308 47945 4 30 986 36, Frivillig Forsikr assfacult 6565 449 69 30 5 60 78 60 8033 7 58 44 7,4 Andre Forsikr autres assur 98 98 : 4 7 3 > 8 3,89 alt totaux 43444 9375 9444 666 3456 5758 to8o6 4945 74506 393 540 8095 8,67 denne Tabel er ikke medtaget Forsikringer og Ulykkestilfælde for Virksomheder, for hvilke Stat og Kommune har Risikoen Heri ikke indbefattet Forsikringer, hvor Præmien ikke er ansat efter Arbejdsaar Statistisk Aarbog 98

TABEL 4 8 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 9-97 Caisses de chomage autorisees 9-97 Antal anerkendte ArbejdsløshedskasservedAarets Udgang (3 Marts) caisses, fin de l'annee Antal Medlemmer v Aarets Udg menzbres, fin de heraf Kvinder dont lemmes ndtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Nydende Medlem ordinært ordinaires mers Bidrag cotisa- ekstraordinært extraordinaires tions des interesses Krisehjælpsbidrag' au fonds de crise Andre Medlemmers Bidrag cotisations d'autres membres Bøder, ndskud, Gaver m v aneendes, apports, dons, etc Renter af Formuen interits du, capital Statstilskuds subvention de )'Etat Kommunetilskuds subventions communales alt total Udgifter i Aarets Løb depenses ile l'annee: Dagpenge indemnite journaliire Rejsehjælp secours de voyage Juleunderstøttelse is l'occasion de Noel Flyttehjælp pour denzenagement Hjælp i Naturalier (Huslejehjælp m m) en nature Krisehjælp4 secours en cas de crise Administrations- og andre Udgifter administration ndskud i Arbejdsløshedsfonden fonds de chbnzage alt total Formue ved Aarets Udg (3 Marts) fortune, fin de l'annee 96 7 95-6 94-5 68 67 67 74 037 70 99 65 334 64 07 4 44 4 048 40 304 833 8 343 50 44093 07o687 47 908 85 744 43 59 543 356 789 760 0 3 3 964 - - - - 0 90 05 43 04 879 75 48 66 983 55 979 75 784 67 93 90 0 784 406 780 47 4 00 038 3 937 375 608834 836 4 05 567 3 609 309 4 446 9 4 9 59 35 736 54 563 986 59 zo 94 84 3 4 900 03 3 845 57 778459 4 36 99 3 83 8 997 07 40 036 5 999 53 896 59 9 96 455 470 36 978 95 79 097 7 594 46o6 36 75 46 897 489 0 03 09 89 36 989 - - - - - 73 847 573 6 567 593 387 46 376 0 5o9964 30 57 86 6 39 76 5 5O 97 9 99 689 93 569686 809387 356090 Paalignet i H t i i L Nr go af 3 Marts 96 om Krisehjælp til arbejdsløse til Dækning af Udg til Understøtt ydet efter nævnte Lov nkl et ekstraord Tilskud fra Statskassen paa x0643 6 Statstilskud og Kommunetilskud udredes bagud og bliver derfor først optaget paa Regnskaberne for de følgende Aar 4 Udbetalt i H t L Nr go af 3-Marts 96, jfr Note 5 Driftsunderskuddet er 77567 ; Formuetilbagegangen 3 Marts 96-3 Marts 97 er imidlertid kun 6576849 idet Kasserne i Regnskabsaarets af deres Gæld til Statskassen har erholdt eftergivet 59478 6 Heri medregnet Formuen i Farmaceuternes Arbejdsløshedskasse, 000, ved Anerkendelsen den i Jan 94 TABEL 5 Arbejdsanvisningskontorerne 96-7 Bureaux de placement 96-7 A Centralarbejdsanvisningskontoret i København bureau central de placement de Copenhague 96/7 96/6 B Provinskontorer bureaux de provines Øerne i alt J 96/7 48 iles ` 95/s 50 Jylland i alt f 96/r 38 j utland l 96/e 38 Hele Landet f 96/7 87 le Danemark 95/se 89 Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail 8 a tilmeldte gennem Arbejdså personlig løshedskasser 4 il se prtsentant indiquts par les Til- 0 0 en ersonne caisses de chbmage l Mænd kommes Kvinder femmes Mænd kommes 9373 8 963 4 465 4 434 5 50 7 773 39o88 4 70 9o6 t 985 5 45 5 596 444 770 o80 35 Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Hovedgrupper placements efectues par grandes categories professionelles mmateriel Virksomhed professions liberales Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og ndustri industrie Handel og Samfærdsel coinmerce, transport Husgerning travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situe: Kontorets Omraade f Byen dans la ville dans district du bur Oplandet dans la banlieue Udenf Kontorets Omrande hors dudistrictdu bureau Besat v andre Kont Hj æl p par l'intermfdiaire d'autres bur Antal anviste Pladser Til- sammen total til personligt tilmeldte ouvriers se pres en 5ersonøe Mænd l Kvinder kommes i femmes til tilmeldte gene Arbejdsløshedsk ouvriers ind par caisses de cluim Mænd Kvinde, kommes femmes efectufs Antal forlangte Arbejdere ofres 4 854 9 043 56 76 50 96 675 8 07 8 7 58 46 8 856 35 3 775 6 97 69 503 6 490 354 07 86 9 37 4 733 6 34 4 59 63 487 3 833 8 73 59 50 886 00 37 759 3 56 7 50 59 64 470 30 980 767 345 378 3 779 438047 66 974 366 939 44 330 3 9 835 4 569 85 044 099 03 oi8 København Cosienhague Mænd kommes femmes Kvindet) total Øerne iles Sutland Landet le Danmark l 4 5 37 4 496 637 545 497 9 630 73 67 98 545 855 4 54 5 733 00 44 444 748 83 9 5 8og 39 40 8 988 9 389 599 65 846 984 655 46 80 6 4 55 40 6 675 775 07 63 37 980 939 3 865 3 6 o88 4 58 74 7 848 587 36 6 45 379 057 555 386 363 64 7 35 03 3 4 8 374 Statistisk Aarbog 98

Marts l TABEL 6 A Antal arbejdsløse nombre des chåmeurs Samtlige Fag 97 ensemble des professions 97 Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet ledanemark Nemlig dont: Bygningsindustri m m båliment, etc And nd m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres 9 Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere i Aarene 93-97 Chomage des ouvriers organises en 93-97- Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chåmeurs k la fin du mois januar Febr i 30 439 9 34 4 095 6o8 98 9 9 8 56 47 40 7 840 5 63 5 757 9 75 38 69 9 58 94 8735 85 67 7 8 6 98 5 49 49 405 47 7 44 87 43 990 48 007 59 84 7 87 6 6 445 6 0 i 868 9 54 6 334 6 7 6 5 5 984 6 49 8 4 il 88 0 8 86 34 686 3 95 8 97 z696 3 990 3 637 4 36 3 93 37 033 4 34 579 53 568 580 593 479 44 397 4 345 388 30 9 464 34 66 35 077 9 39 4877 0 66 765 5 334 4 8 4 78 6 444 54 6 3 787 Gsntl B Arbejdsløsheds- Ant Arprocenter m v bejdere ouvriers, chomeurs pour 00 ouvr nombre uroyen Hele Landet le Danemark Jan Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden chomeurs pour Zoo ouvriers ii la fin du mois Febr Marts April Maj i Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dec Gsntl fo, Aaret moyenne Tabte Arbejdsdage i Aaret jaurs chsmos fiend 'anuee (milliers) pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct xooo Dage 97 74 460 3,8 3, 6, 3,0 9, 8,0 7, 6,4 6,o 7,5,8 3,6,5 8 70 96 74 54 9,8 7,3, 6,5 4,7 5,6 6,8 6,8 6,3 8,3,4 3, 0,7 7 03 Samtlige Fag ensemble 95 69 38 6,6 6,5 des professions 4,7 9, 8,3 9,8, o,6 3,5 0,5 3,7 4,7 435 94 6 78,6,9 6,7 8, 5,8 5,0 5,4 5,6 5,8 7,0 7, 0,7 8 48 93 57 40,8 3, 5,6,0 8,9 8, 7,5 8,o 7,7 8,0, 9,6,7 950 Heraf 97 dont 9 : båli- Bygningsindustri m m 7 ment, etc 3 63 5,3 50, 37,5 30,3 0,0, 9,5 9, 0,7 6,0 37,7 5 7,0 3,6 3 09 And nd m m autres ind, etc 30 0 6,7 5,4,3 0,7 8,4 8, 8,8 6,4 6,9 8,5 6,5 0,6 8 95 Handel commerce i 863,9 3, 3, 3,8,6,3,8,0,3,6 0,9,,3 446 Arbejdsmænd manoeuvres 0 0 9 4 4 34,4 34,8 9, 4,7 0,4 7,4 5, 4,0 4,6 6,3,3 3,4 3,0 6 970 Enkelte større Fag 97 diverses professions 97 Smede og Maskinarbejdere forgerons et mecaniciens 5 4 3,4 30,3 7,4 4,5,,8 0,4 0,3 0,,4 4,5 8, 4,4 903 Kvindeligt Arbfb ouvrieres l 09 6,8 5,5 8, 7, 3,4 3,4 5,3 5,9 5,6,8 4,5 4, 7,7 605 Tekstilarbejd ouvriers textiles 9 859 3,6 4,6 4,6 5,5 3,8 0,4,0 0,5 7,0 5,7 6,8,4,4 656 Skrællere tailleurs, 0 003 35, 6,, 7, 3,9,8 4,8 9,6,5 4,8,9 7,3 8,5 9,5 584 Snedkere menuisiers 8 97 45,3 4,7 36,0 35,0 33, 36, 34,6 9,6 7,3 3,0 33,9 4 7,4 3 6,0 908 Tobaksarbejd ouvr en tabac 7 389 0,6 0,8,6 4,5 3,0,9 z8,6 9, 9,0 0,0 8,0 4 5,6 3,7 506 Murere ma`ons 7 5 56,,9 9, 6,4 8,9,9 0,6 36,3 7 8,4 6,6 686 Tømrere eharpentiers 6 855 54,7 54,5 4, 36,5 5,7,6 8, 8,8 7,8 6,7 39,4 5 6,4 3 5,3 730 Malere peintres 394 6,6 53,9 8,5 8, 5,3 0,9, 4,4 3,5 9,0 50,0 5 9,4 9,0 478 Typografer typographes 5 484 5,8 5,9 3,8 4,6 4,4,6 4, 5,7 3,8 4, 0 0, 3 4, 0 4, 34 Skotøjsarbejdere cordonniers l 4 56 9,4 8,, 7,6 5,6 6,0 30,8 3,5 3,4 5,4 4,5 5,3 5,5 4,5 344 Bageri- og Konditoriarbejd boulangers et patissiers 3 9 34,0 33,8 3,7 30, 7,0 5,4,7 4, 5,0 8,4 9,3 3 0, 8,4 339 Sømænd marin 3 543 5,3 6, 3,3 9,9 6,8 8,o 8,6 0,0 7,7 8,9 9,6,4 0,6 64 TABEL 7 Arbejdsstandsninger, indtraadte i Aarene 9-97 Conflits de travail en 9-97 97 96 95 99 93 9 9 Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lock-outs 7 3 48 7 58 3 0 Antal direkte strejkende Arbejdere t nombre des grevistes 537 975 35 477 8 993 94 640 3 356 Antal direkte udelukk Arb' nombre d e s ouvr a t t e i n t s d e s lock-outs 34 75 66 854 765 : 48 9 34 79 Antal tabte Arbejdsdage (i ooo Dage)' jours chomes (milliers) 9 3 4 38 75 0 7 3 Antal Tilfælde, i hvilke Statens Forligsmand har mæglet cas ok le conciliateur de l'etat s'est rendu mediateur 3 8 3 5 6 0 Beregnet efter det største Antal Arbejdere i hver Konflikt Tallene er delvis beregnede Statistisk Aarbog 98

TABEL 8 Arbejdsløshedens Varighed efter en Opgørelse den 4 September 97 Duree du chbmage d'aprts le recensement du 4 septembre 97 0 Antal arbejdsløse, der siden sidste faste Arbejde (over 3 Uger) havde været arbejdsløse chtmeurs dont la durle du ehåmage, k partir du dernier engagement fixe, ttait under lins de / Aar an / Aaro Aar an r Aar og derover i an et plus uangivet Tidsrum inconnu Tilsammen total Antal arbejdsløse, der i det sidste Aar havde været arbejdsløse ehbmeurs dont la durte du clsmage pendant mods les prfcddents etalt under moms de / Aar an / Aati Aar an uangivet Tidsrum inconnu Mænd i alt pommes, total Heraf i dont s under moins de 5 Aar ans 5-49 Aar ans 50-59 - - 6o Aar og derover 6o ans el plus u gifte celibataires ----- - forhen gifte veufs, etc Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Byernes Forstæder faubourgs des villes Landdistrikterne iøvrigt autres districts ruraux 9 05 4 738 57 98 6 545 644 836 7 495 7 493 o5 93 6 59 494 3 390 Sc, 474 97 3 588 374 978 3 096 49 656 4 377 948 3 657 460 65 387 338 8 76 0 33 566 366 55 475 00 64 753 89 930 3 5 398 3 7 7 546 8 384 4 45 05 ti o8 937 737 585 3 473 85o 4 9 3 456 8 360 3 353 4 306 87 7974 0 5 85 654 467 4 675 36 5 4 358 6534 6 8 503 0 70 67 595 4 8 5 0 7 4 5 5 03 8 34 oo 78 05 is 433 744 4 Kvinder i alt femmes, total under moms de 5 Aar ans Heraf dont 5-49 Aar ans 50-59 - - 6o Aar og derover 6o ans et plus ugifte celibataires gifte mariees forhen gifte veuves, etc Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Byernes Forstæder faubourgs des villes Landdistrikterne iøvrigt autres districts ruraux 780 640 736 306 98 i 069 44 467 i 6o6 965 o9 00 970 86 637 o9 38 55 548 67 509 365 34 6 876 04 586 5 6 3 479 74 49 3 7 56 69 47 6 54 7 78 3 59 68 7 0 64 4 895 977 3 0 594 04 65 403 867 674 769 70 8 9 706 70 5 445 99 774 47 36 0 77 5 879 79 7 90 47 9 338 55 4 08 4 44 7 05 95 74 94 85 3 Anm Undersøgelsen pr 4 Sept 97 vedrørende de arbejdsløses Forhold fandt Sted gennem de statsanerkendte Arbejdsløshedskasser og omfattede ca 37000 arbejdsløse, medens der pr 3 Sept 97 var tilmeldt Arbejdsanvisningen godt 45 000 arbejdsløse Medlemmer af Arbejdsløshedskasserne Det er sandsynligt, at de arbejdsløse med en forholdsvis lang Arbejdsløshedsperiode er forholdsvis stærkt repræsenteret blandt de godt 8ooo arbejdsløse, det ikke lykkedes at faa indbefattet under Undersøgelsen TABEL 9 Juli 97 juillet 97 Fast Hyre salaire fixe Madras- og Værktøjspenge suppl d'outillage, etc Fartstillæg og Kaffepenge suppl is la reer, etc Overtidsbetaling salaire pour les heures suppl alt total November 96 novembre 96 Arbejdslønnen i Søfarten (Damp- og Motorskibe) Salaires des marins (navires d vapeur et d moteur) Gennemsnitlig Løn pr Maaned salaires par mois (moyenne) en couronnes 84 0 7 7 7 60 8 3 8 34 0 N w O 63 0 44 8 0 d dyo w yfi'ti Fa 8o 0 Anm Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis Kokke i Emigrantbaadene ikke medregnet Q b M,'yJ w 30 0 y q ti 38 0 8 76 70 a'lt ;v Y e Q W 84 0 s 8o 74 C s 67 0 4 9 78 00 M M 'd {yw Yry åe w 67 0 90 9 xo r N W y 0 6 7 3 L N y 90 O 4 04 06 0 Nx W 4 0 6 9 4 Y 0 U 09 7 7 3 Statistisk Aarbog 98

j TABEL 30 Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri' Salaires dans 'industrie A Oversigt 94-97 aperru general 94-97 Faglærte Arb ouvriers de prof Hoved- Ufaglærte - manoeuvres staden alt Mænd bommes, total la Kvindelige Arbejdere ouvrieres capitale Samtl Arb ouvriers et ouvrieres Faglærte Arb ouvriers de prof Pro- Ufaglærte - manoeuvres vin s e n alt Mænd bommes, total la province Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtl Arb ouvriers et ouvrieres Hele Landet le Pays entier Faglærte Arb ouvriers de prof Ufaglærte - manoeuvres alt Mænd bommes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtl Arb ouvriers et ouvrieres B Forskellige Fag diverses professions Juli Kvartal 97 3rne trimestre 97 a) Faglærte Mænd ouvr de profession: Bagersvende boulangers Tobaksarbejdere ouvriers en tabac Skotøjsarbejdere cordonniers Blikkenslagersvende ferblantiers Snedkersvende menuisiers Glarmestersvende vitriers Malersvende peintres Murersvende macons Tømrersvende charpentiers Bødkersvende tonneliers Maskinsnedkere menuisiers metan Elektrikere electriciens Formere mouleurs Smede og Maskinarb forgerons et metan Typografer typographes Bogbindersvende relieurs b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Bryggerier brasseries i Sukkerfabrikker fabriques de sutre i Tekstilfabrikker industrie textile i Teglværker tuileries Antal Arbejdere 30/9 97 ouvriers 9 78 6 908 36 66 3870 50 496 6 64 4 88 40 55 7 34 47 894 35 98 4 96 77 78 98 390 Gennemsnitlig Timefortjeneste,ains horaires effectifs (moyenne) Juli Kv Arne trim 97 7 35 54 88 37 39 8 7 78 9 57 5 40 85 8 Gsntl Timefortjen este gains horaires efectifs (moyenne) Hovedst la capit 55 47 58 70 6 4 88 9 0 63 46 50 87 67 8 75 34 30 5 il Provinsen Ørovince 5 48 8 33 7 8 5 46 3 40 9 36 54 40 69 34 07 5 6 April Kv Jan Kv Juli Kv Juli Kv Juli Kv Juli Kv arne trim ser trim jme trint jme trim prne trim arne trim 97 97 96 95 94 93 7 36 55 9o 37 4 0 8 So 0 59 7 4 86 9 7 34 53 89 36 40 0 8 8o 0 58 6 80 0 39 6 6o 9o 4 44 3 8 4 63 8 4 44 86 86 8 33 83 0 6 64 4 5 9 4 84 49 65 98 53 96 58 78 97 58 57 35 43 86 36 78 44 59 93 47 B Forskellige Fag (fortsat) diverses professions (suite) Juli Kvartal 97,gjne trimestre 97 b) Uf a gl Mænd (fortsat) manoeuv (suite): i Træindustri industrie en bois Murarbejdsmænd aides-macons Jord- og Betonarbejdere terrassement i Cementfabrikker fabriques de ciment i Jærnindustri industrie de fer i Olieindustri huileries i Papirfabrikker fabriques de papier Lager- og Pakhusarbejdere emballeurs Havnearbejdere ouvriers de port c) Kvindelige Arbejdere ouvrieres: i Chokoladefabrikker fabr de chocolat i Bryggerier brasseries i Tobaksindustrien fabriques de tabac i Tekstilfabrikker industrie textile Syersker couturieres i Skotøjsfabrikker cordonneries i Jærnindustri industrie de fer i Papirfabrikker fabriques de papier i Bogtrykkerier imprimeries i Bogbinderier reliure 86 48 68 9 48 48 6 34 79 7 67 34 49 86 37 Aaret l'annie 94 67 48 6 3 54 55 4 48 6 45 6 46 55 30 50 Gsntl Timefortjeneste gains horaires efectifs (moyenne) Hovedst la cayit Fra r: Januar 9o er Arbejdstiden i Haandværk og ndustri 8 Timer daglig undtagen for enkelte Fag af særlig Karakter TABEL 3 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene 95-8 Salaires des ouvriers agricoles en 95-8 øre 74 59 3 3 7 4 69 74 97 07 87 79 93 89 83 88 9 Provinsen provine Karle dame- i Landbrugsarb Daglov for løse stiq r a am e es Gaardens agricoles (femmes) dl Dagl sa pas Gaarmaitres- K E d K t Z (homores ost cu ers, ens os aires ar domestiques nourris bar 8 Aar 8 Aar jourpourjourn te par 7- Aar ans (kommes) le patron de 8ans de 8 ans par le patron Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter sommer Høst Vinter Ett hiver til hiver hiver EtE hiver ii hiver autourne hiver /5 97-30/4 98 357 04 498 85 57 398 8 79 77 3 407 4,63 3,06 /s 96-80/4 97 49 3 584 3 594 440 45 04 36 54 4,43 5,06 3,9 /s 95-80/4 96 500 77 669 373 657 504 75 330 8 5,38 6,5 3,83 Efter Arbejdsoverenskomsten mellem Landarbejderforbundet og Arbejdsgiverforeningerne for Land- og Skovbrug har den daglige Netto- Arbejdstid siden Maj x9 været: r April-3 Oktober: ro Timer, -r4 November: 9 Timer, 5-3o November: 8/s Time, i December- 8 Februar: 8 Timer, -4 Marts: 9 Timer, r5-3r Marts: 9t/ Time 6 03 8 8 7 34 log 59 6 8 97 77 69 75 73 74 7 69 Statistisk Aarbog 98

07 TABEL 3 Fagforeninger 95/6 og 9z67 Syndicats ouvriers en 95/6 et 96/7 Fagforbund' syndicats Under»De samvirkende Fagforbunds dans l'union des syndicats ouvriers Dansk Kommunal-Arbejderforbund ouvriers nlunicipaux Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrie'res Bageri- og Kon di tori arb forb boulang et påtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Formerforbund, Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk employes Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld-, Sølv- og Elektropletarbejdernes Forb orfevres et ruolzeurs Hatte- og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Jernbaneforb, Dansk fonct des chemins defer Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel- og Maskinpforb, D cond de machin Keramisk Forbund syndicat ceranzique Landarbejderforbundet ouvriers agricoles Litografisk Forbund syndicat lithographique Læder- og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Privatbanefunkt fonct des chemins de ferprives Sadelm- og Tapetsfb, Skand selliers et tapiss Skibstømrerforbund, D charpentiers de navire Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers Skraatobaksarbs Forb ouvr en tabac å ehiquer Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede- og Maskinarbforb, D forg et metan Snedkerforbundet i Danm menuisiers et tiben Soignerings-, Toilet- og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, D twill de Pierres Sukkervare-, Chocolade- og Biskuitarb Forb sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvriers en tabac Træindustriarbejderforbundet i D id en bois Typografforbund, Dansk typographes Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total Udenfor»De samvirk Fagforbund, syndicats en dehors de!'union Arbejdsmandsfb, Dansk synd des manoeuvr Arbm Forb f Gentofte og Lyngby manoeuvres Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Brygg-og Brændarbf b ouvr de brass et distill Elektrikerforbund, Dansk electriciens F'armacevtforening, Dansk pharmaciens Handels- og Kontormedhj-F emp4 commerc Hustømrerforbs fagl Afd charp de båti7nent Hotel-, Restauratør- og Cafe-Tjenerforbund, Dansk garyons de cafe Murarbejdsm Fag i Kbh aides-macons de Cop Murerforbundet i Danmark macons Murersvendenes Fagforening macons de Cop Dansk Postforbund postes Antal Medlemmer Udbetalt i 9P6/7 til secours a en 96/7 Antal Af- s}ndi4uts til Rejsende og Ar- og delin i ger sl ch6mem-s alt i 9 4 / sx/r at/ 97 Ar 96 bejdsløsh d k 'mlaes, total accordl bundet,lad X97 e s sec- Mænd Kvind a i t a t p caisse tg s/s ja, le synd; tiaras fem chim 3 654 76 8 64-44 5 878 38 396 394 563 5469, 099 7080 943 0 706-706 73 49978 8 0936 695 959: -5 43 84-84 85 - - 4349 4349-7 768 6o 88 8o8 993-838 8o6i 07( 6 45-45 440 987 885 5567 5779 68 0 o88 30 39 0693 804 3 9850 5743, 0 345 996 34 367 87640 8-899 io8ioe 89-89 904-435 946o 895-8 084 084 07 98885 - - 98885 7780E 6o 80-80 83 95740 9350 3700 08790 77063 789 546 335 430 6606-0 666 46904 475 500 500 3000 3000 569534 - - 569534 475087 0 666 3 669 633 697-5687 8484 494 5 48 7 455 507 947-7750 00 98937 7 597 3 500 5300 8498-39770 888998 806045 8 87-87 803 597 36-5308 383 354 46 484 645-87 8638 6453 7 3 646 0 866 904 - - - - - 53 709 09 88 84 38634 8094 355 5053 754E 7 630-630 636 8405-689 86740 493( 5 890 64 4504 4590 509463 448-59 44976E 05 53 737 793 37888 477 030 5395 373 75 3758 656 994 009 743484-945 7569 6054E 86 577-577 5077 4569 960 8934 s 465586 30803( 89 854 37 8579 8735 558995 35350 594345 4047 - - 00 00-40 945 00 45 70 879-390 70 9435 5 750 750-3 855-855 83 844-450 84864-7 478 734 //99 65843 3938 6oo 7038 4638( 44 3707 66 993 9964 030 8546 35 0497 08957 7 639 4706 7345 7345 78838 677-7886,0 8758 Si 3857 5 387 4036 57569-48 578037 468 6o 480 85 5635 5495 434888 690 75304 970 75875` 943 65 3595 3656 30038 8604 5053 353695 39735 783 6479 39958 56437 55579 559343 34367 69549 63564 66748 49 86749» 86749 85375 936590 hl 936590 84975( i 067 067 005 798 404 475 8367 o643c 3 567 567 56 908 a 908 8477( 4 3846 86 567 5705 57677 57677 944 35 588 e 588 65 38 38 3070E 88 383 //89 55 5505 700 3597,o8 8694 3547 4 94 38489 789 550 33088 93304 464 A 464 544 85736 494 7 3649 50095( 40 > 40 507 - - - - - i iot8 A,o,8 49 5355 4400 837 864 736 7 586 586 56 009758 r 66557 07635 0479( 90 90 09 4454 4037 3364 3733 3584 4i 6336» 6336 6309 x Organisationer med over 400 Medlemmer i 9Y6/7 er opført særskilt r9y6/r»: 6 Organisationer Understøttelsesbeløbet omfatter baade Smede, Formere, jern- og Metalslibere samt Specialarbejdere 4 Arbejdsløshedskassen er Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse - - 4 Statistisk Aarbog 98

TABEL 3 (fortsat) Fagforeninger 95 3 6 og 9z6/7 Syndicats ouvriers en 9/6 et 96/x7 (suite) Fa forbund Antal Afdelin- ger ar /is til Rejsende og Ar- og i a l s i 9 bejdsløs- bundet malades, total accorde hedsk p par la caisse le syndicat tilesses, en rq/ae total de ch8m etc sections Antal Medlemmer syndiques i til a en 98n Mænd Kv a l t Udenfor»De samv Fagforbc (fortsat) hom lem total syn di cats en dehors d d e' un ion (suite) Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries 8 509 84 593 5330 979 3955 3887 3750 3050 Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marin 5 040 040 50 7937 96» 933 30C S ømæn enes d F or b d mar i ns f un 4 338 338 348 3663» 936 335948 390 Sø-Restaurat Foren, D garv de cafe (nav) 794 794 8o8 894 40 ' 9064 48 Telefonstanden i Danmark telephones 765 596 536 5370 7580»» 7580 4834 Telegrafforbund, Dansk telegraphes 4 58» 5i8 530»»»»» Tjenerforbund, Dansk garfons de cafe 7 98o» 980 904 75 3000» 405 0704 Tømrerforbund, Dansk charpentiers 8 6859 ' 6859 5 90658» 4836 949354 8695 Undermejeristers Forb, Danske laiteries 44 695 3 708 66 439 65» 4957 5403C 7 andre Organisationer 7 autres syndicats 3» 64 7 84 807 39706 54 55 L54 5 3098 3 48385 935 57736 5486 397894 9365 3945!4404997, 3498855 Se Noter Side TABEL 33 Foreninger og Enkeltvirksomheder under n Dansk Arbejdsgiverforening«96-97 Associations et entreprises individuelles dans 'union des syndicats patronaux en 96-97 Or ganisation er syndicats Enk eltvi rksomh entr epr indiv / 7-97 / 7 96 7 9 7 /7 9 6 w w d i a i e l W d Å å x B s o 0l o C å o x n o 5 i" i Ø"O v y N u ya' w v 5 u '-' ø u S ro ^' \ y'du y'p u"o u Ø'O i 5 t` N 'O,, 'O ybd «p N + a e P C` P,?; " ø' v d C n' å P P,4; Pd d P v å P ' v P? -O v C C a,' V u C, w C, o C C Fi U Fi L Bagerfaget boulangeries 3 50 496 730 3 5 499 9 3 7 46 3 7 454 Tobak- og Cigarindustri tabacs et cigares 3 78 78 5937 3 79 79 674 499 650 Tekstilindustrien industrie textile 4 4 38 0638 4 7 4 0799 4 4 6 3 3 58 Skræder- og Konfektionsfaget tailleurs 6 376 373 5408 6 378 375 5484 5 5 38 5 5 336 Skotøjsindustrien cordonnerie 4 9 9 980 4 05 05 9» ' '»»» Entreprenørvirksomhed entrepreneurs 8 30 8 43 8 3 84 454 6 6 79 6 6 78 Murer-, Stenhugger- og Tømrerfagene ma-,ons, t a i l l e u r s de Pierres, chatpentiers 376 00 96 46 38 0730»»»»»» Snedker-, Billedsk og Drejerfmenuis, tourn io66 009 80 0 09 04 339 ' '»» ' Malerfaget peintres 99 87 98 096 978 576»»»» ' Andre Byggefag båtiment, autre 950 9 333 978 949 40»» Savværker og Maskinsnedkerier scieries, etc 4 9 9 37 4 38 38 648»»» Læderindustrien cuirs 33 33 59 34 34 59 ' '» Teglværksindustrien briqueteries et tuileries 06 30 379 io6 3 3965 > ' " Smedefaget forgerons 5 446 448 866 5 474 476 95»»»» " Jernindustrien industrie defer 3 3 3 9094 3 8 8 7337 60 75 Anden Metalindustri autres ind en metaux 8 78 78 759 8 88 88 87 8 9 443 8 9 66 nstallatørfaget installateurs electriques 333 333 95 336 336 049 >» Bog- og Stentrykkerier imprimeries 6 44 44 4658 6 43 4 456»» '»» Bogbinderier reliure 65 4 87 68 48 47»»»» Papir- og Papirvareindustrien papeterie 3 56 54 800 3 54 5 78 5 0 489 5 0 68 Sadelm- og Tapetsererf selliers et tapissiers 74 6 458 8 70 59»»»»» i Porcelænsindustrien,borcelaines 3 58 4 35 35 8 5 5 970 5 5 57 Forskellige -aandværk divers metiers 6 309 97 6 6 33 30 305 3 Forskellige Fabrikindustrierdiversesfabriques 3 3 953 4 47 47 0957 86 o6 766 89 09 7399 Handel og Transport commerce, transport - 78 740 740 78 77 78 78 945 336 3 3 30 Sporvejsdrift tramways >»»» s»»» 9 9 355 8 8 353 Skibsfart navigation 46 46 8000 49 49 8000 3 33 00 3 33 00 Andre Virksomheder autres entreprises >»»»»» 0 6 4360 0 5 438 Land-,Skov- oghavebrug agric, sylvic, hortic 5 5-5 50 50-0 Tilsamme n ' tot o a l 6 868 430 7030 8 356 886 0738 6 73 39 930 7 4 95 66 Forskellen mellem Antallet af Medlemmer og Antallet af Bedrifter hidrører paa den ene Side fra, at en Del Medlemmer kan have ophørt med at drive Forretning uden at være udtraadt af Organisationen, ligesom ogsaa flere ndehavere af samme Bedrift alle kan være opførte som Medlemmer, men det er paa den anden Side ogsaa undertiden Tilfældet, at det enkelte Medlem er ndehaver af flere Bedrifter Arbejderantallet kan ikke oplyses 6' Statistisk Aarbog 98

4 TABEL 34 Restaurationsvirksomheder og deres Omsætning, samt Udsalgssteder for stærke Drikke Restaurants (debits de boissons, vente d pot et d pinte) et leur chiffre d'affaire; debits de boissons alcooliques A 95 Antal Restaurationsvirksomheder i Drift i Juni 95 og samlet Restaurationsomsætning i 95/6 (Juli-Juni) nombre de restaurants (debits de boissons, vente ii pot et ti pinte) operant enjuin 9,E et chifre d'affaire en 95/6 (juillet-juin): Restaurationsvirksomheder med Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits de boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge et petite auberge Foreningsbeværtninger cabarets de societe Almindelige Beværtninger cabarets ordinaires Konditorier cafes Vinhandlere m m med Beværterret march de vin, etc Tilsammen total Restaurationsvirksomheder uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits sans boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge et petite auberge Almindelige Beværtninger cabarets, ordinaires Konditorier cafes Restaurationsvirksomh uden Bevilling debits sans privil alt grand total Antal Udsalgsst for stærke Drikke den Sept 95 nombre de debits de boissons alcool, Jer sept 95 Antal Kommuner med nombre de communes: baade Udsalgs- og Udskænkningsst for stærke Drikke avec debits de boissons alcooliques (å pot et å pinte ou non) Udsalgssteder alene avec debits Udskænkningssteder alene avec debits å pot et å pink hverken Udsalgs- eller Udskænkningssteder sans debits B 96 og 97 Antal Restaurationsvirksomheder i Drift i juni 96 og 97 og samlet Restaurationsomsætning i 9 6 o g 9 7 nombre de restaurants (debits de boissons, vente å pot et å pinte) operant en juin 96 et 97 et chjre d'affaire en 96 et 97: Københavns Tolddistrikt douane de Copenhague Det øvrige Sjællands Tolddistrikter douanes Bornholms Lolland-Falsters Fyns - - nordlige du Nord vestlige occident sydlige - - - du Sud - Det østlige Jyllands Tolddistr Yutland orient, douanes Hele Landet le Danemark Hovedstaden la capitate Heraf dont Aarhus ( Provinsbyer Odense med over i Aalborg 0000 ndb Horsens habitants Randers Vejle Esbjerg, Provinsbyer med o-0000 ndb hab 5-0000 - - - 5 000 - - under 000 - - Landdistrikterne communes rurales Københavns Tolddistrikt douane de Cop, Øerne iøvrigt reste des iles Jylland,sutland Samlet Samlet Samlet Antal Omsætn Antal Omsætn nombre ckr, re nombre chifre nombre chifre d'affairc d'afaire Mill Mill Mill 8 0, 64,4 5,8 85, 587 6,7 96 7,3 3 0,4 4 0, 4 0,7 064 74, 398 3,4 69 3, 9 o,6 55,0 4 o,8 7 0,4 0,0 0,3 86 86,8 9 4,6 845 54, 6 0, 7 0, 38 0, 369 5 0,5 5 o,8 3,7 63, 90 0,5 358,7 36 o,6 45 0,5 98, 30 3,4 567,9 963963 6,8 95,5 log 0,3 35 0,4 5 9,7 795 44,8 843 6,3 6 360 5 499 5 468 0 6 97 94 87 4 90 Antal Samlet Omsætning chifre d'affaire 97 nombre Juni Januar- April- Juli- Oktbr- alt x97 Marts Juni Septbr Decbr total Mill Kr Mill Mill Mill Mill 5 8,6 0,,5 8,8 79, 3,7 4,8 5,9 3,7 8, 903 0,3 0,3 o,6 0,,4 44,0,,3, 4,6 56,7,9 3,3,6,5 6 5,0 5,6 6,4 5,0,0 56 8,7,9 3,5,6,7 588,4,7 3,,4 0,7 70,,3,4, 4,9 6 9 37,5 4,9 47, 37,5 64,0 84 8,0 8,5 9,6 8, 74, 70,8,8,0,9 7,5 03,3,3,3,4 5,3 98,,,3, 4,7 63 0,5 0,5 0,4 0,4,8 76 0,5 0,5 0,5 0,4,9 50 0,4 0,5 0,5 0,4,8 46 0,5 0,6 0,7 o,6,4 67 4, 4,5 5, 4, 7,9 567,9 3, 3,6,9,6 39,6,9,,5 7, 3 0,3 0,3 0,4 0,3,3 53 4,4 7, 9,4 4,4 5,4 Hele Landet le Danemark Antal nombre Samlet Omsæt chifre d'affaire Mill 3,3 65,, 0,8,4 0,7 83,5 0,4 5,0 4,4,3, 3, 98,8 Mill 85,5 0,7,6 5, Anm Den t/a 97 var det saml Medlemstal i Afholdsorganisat i Følge rafholdsdagbl«: 5034, /4 96: 5679 Herunder de 3 Hovedstadskommuner og samtlige 85 Provinsbyer 97 634 4 53 o6 9 4 50 8 489 6 579 760 39 6 49 7 37 578 58 5 0 Antal Samlet Omsætn nombre' chifre d'a_ffaire Juni x96 5 907 04 4 530 979 56 583 705 6 3 90 73 00 9 67 76 5 45 66 576 39 54 96 5,0 3,3,9 5,9 8,4 79,8 8,5 5,9 5,4,,,,7 0,4 4, 8,3,5 9,4 Statistisk Aarbog 98

TABEL 35 Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aaret 97 Enfants eloignes de chez leurs parents par les conseils de tutelle en 97-5 A Antal Børn f'ernede i H t Lov af juni yy 97 96 Hoved- Provins- Landstaden,l J 9 la vill, de comm nombre des enfants eloiå nes en vertu de la loi du juin 9: capitale province le Dane- le Dane- le Dane- le Dane- Paa Grund af Barnets eget Forhold å cause des de 'enfant 0 5 Paa Grund af Hjemmets Forh å cause des defauts des parents 3 95 3 Af begge Grunde par les deux raisons ensemble alt total 346 69 B Samlet Antal Børn under Værgeraadsforsorg ved Aarets Udgang nombre total des enfants soumis å la surveillance des conseils, fin de l'annee - - - 093 039 98 TABEL 36 Børnetilsynet i Aaret 96 (Lov 8/3 93) Enfants soumis d la surveillance en vertu de la loi du 8 mars 93 96 95 94 Hoved- Provins- Land- f Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning staden byerne nombre d'enfants, fin de l'annee la capi- ville, de Dane- Dane- Danetale province rurales Familiepleje (Dag og Nat) enfants en nourrice (de jour et de nuit) Lovens Dagpleje enfants en nourrice de jour article Børn udenf Ægteskab (ikke i Plejehjem) enfants nat Ægtebørn enfants legitimes Lovens Børn udenfor Ægteskab enfants naturels article 86o 4 349 9 99 0 96 9 33 73 50 3 9 6 6 604 3 73 53 76 905 5' 077 355 943 6 66 337 080 453 870 66 898 3848 357 t 8o8 9 Børn, til hvilke der ydes Bidrag af det offentlige og for hvilke Tilsynet alene føres med Bidragets Anvendelse Foreløbige Tal TABEL 37 Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 96/7 Secours aux enfants de veuves en 9a67 A Antal understøttede Personer personnes assistees t Understøttede ved Regnskabsaarets Udgang nombre de personnes, fin de 'exercice: Enker veuves 96-95 (3 Marts 97 ( - 97 Enkebørn enfants des 96 veuves 95 Forældreløse Børn or- 97 phelins de pere et de 96 mere ( - 95 B Udgifterne til Understøttelser depenses Udredet til Understøttelser i Kommunen secours dans la comm Refusioner til andre Kommuner remboursen å d'autres comm: a Til Hovedstaden å la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes rurales alt Understøttelser og Refusioner secours et remboursements; total Heri frag: Refus fra andre Komm å ded: remb par d'autres comm Altsaa: Udgift dipenses totales 96/7 95/6 94/5 Hovedstaden la capitale ' Provins- Sogne- Køben- Frede- bye havn riks- villes de Dane- Cop enk berg tofte 735 49 78 96 7 6o8 7 74 73 67 69 90 779 89 63 38 77 3 083 6 47 456 300 8J 3 4 59 9 5 4 90 79 304 84 4 7 0 85 78 66 4 rooo rooo rom 445 37 0 8 0 - s* l 3 3 3-3 5 3 5 48 4 477 5 559 843 6o 4 6 80 47 38 5 38 47 39 4 76 3 447 4 6 303 39 Statistisk Aarbog 98

6 TABEL 38 Aldersrenten i Aaret 96 /7 i H t Lov 7 August 9 Retraites pour la vieillesse en 96/7 (loi 7 adut 9) A Antal Rentenydere (Hovedpersoner ) personnes directement assistees i Rentenydere ved Regnskabsaarets Udgang (3/3 97) nombre de personnes, fin de l'exercice: Gifte, med Ægtefælle paa 65 Aar eller derover sou- Mænd tiens de famille (epouse plus de 65 ans) Gifte med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de famille (epouse moms de 63 ans) homores l Enlige Mænd vivant seul Kvinder ( Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de fa St femmes mille (mari moms de 65 ans) Enlige Kvinder vivant seul alt 3/3 97 total - 3/3 96 - - 3/3 95 - Af det samlede Antal Hovedpers den 3/3 97 var Rentenydere i Henhold til pers assistees le 3 mars 97 aux terutes de: Lovens i, i Stk art i, alinea o (moms de 6s' ans) Lovens, Stk art i, alinea 0 (invalides) Lovens, Stk art a, alinea o (rerev /3 de la rete ordin) Af det saml Antal Hovedpers den 30/3 97 modtog Tillæg i H t pers assist le3 mars 97 recevant une augur aux terutes de: Lovens 5, 5 Stk art S, alinea (veufs et veuves) Lovens, 4 Stk art, alinea 40 (recevant une augmentation temporaire) De i 96/7 ny-tilkomne Rentenyd fordelte efter Al - der ved Begæringens ndgivelsepersonnes entrees en jouissance de la retraite pendant l'annee, riparties d'apres leur åge 60-64 Aar ans 65 - - Mænd 66 - - bommes 67 - - 68 Aar og derover 68 ans et plus alt Mænd total 60-64 Aar ans 65 - Kvinder 66 - - femmes 67 - - 68 Aar og derover 68 ans et plus alt Kvinder total alt Mænd og Kvinder totaux B Udgifterne til Aldersrenter m, v depenses Udredet til Rentenydere i Komm sec accord dans la comm mime: a Aldersrenter efter Lovens 5, Stk, jfr 6 retraites ordin b Dyrtidstillæg indemnites de la cherte de vie c Tillæg efter 5, 5 Stk augment accordees auxveufs et veuves d Tillæg efter, 4 Stk (Forskelstillæg) augment tempor e Underhold i Alderdomshjem o entretien en asiles f Sygehjælp o secours special en cas de maladie, etc g Brændselshjælp (Lov 3 Novbr 96) combustibles Refusioner til andre Kommuner remboursens å d'autres comm: a Til Hovedstaden å la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes rurales alt Understøttelser og Refusioner total des secours et remboursem Heri frag: Refus fra andre Komm å did: remb par d'autres comm Altsag- Udgift depenses totales 96/7 95/6-94/5 Hovedstaden la capitale Provins- Sogne- Køben byerne Frede- alt de tofte total 6rovince rorales havn Copenh riks Berg 586 393 89 o68 73 79 Danemark 45 45 749 3 08 30 0 43 57 3 848 070 4 340 33 49 0 48 -- 874 99 544 5 68 0 387 864 64 893 847 657 397 0 33 888 63 85 8 8» 44 4 30 685 755 05 5 780 09 6 097 957 o68 99 35 84 5 3 6 56 3 35 64 0,6o 708 4 446 88 39 36 6 044 5 4 7 3 47 7 4 78 3 35 3 7 487 xooo rooo iooo 06 i 6o8 336 006 44 570 00 47 3 445 047 7 55 667 75 3 40 307 95 8 63 46 36 9 8 73 67 378 33 43 0 83 54 756 95 66 937 379 37 5 974 94 7 3 837 4 4 33 9 856 4 64 377 63 054 397 837 6 573 66o 577 3 65 774 490 469 6 0 639 35 084 5 083 9 46 673 37 643 334 455 347 465 970 607 546 3 Af et Ægtepar er kun Manden betragtet som Hovedperson, undtagen i de Tilfælde, hvor alene Hustruen er Rentenyder, fordi hendes Ægtefælle ikke opfylder Aldersbetingelsen Statistisk Aarbog 98

79 TABEL 39 7 Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 96/7 A Hjælpekasseloven af 9/4 93 loi 93 (caisses de secours) Antal Hovedpersoner understøttede i Løbet af 96/7 nombre de personnes directement assistees: Mænd bommes Enker veuves Familieforsørgere Enkernes uforsørgede Børn enfants des veuves soutiens de famille Andre Kvinder autres femmes alt total Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres femmes alt total alt Hovedpersoner f 96/7, Enlige Personer vivant seul directement assistes, total 95/6 Udgifter til Understøttelser f 96/7 loop depenses des caisses l 95/6 loco B Lov jfr L 4/3 94 (Arbejdsløse)' loi 9 (chomeurs) i Antal Hovedpers understøtt i Løbet af 96/7 pers dir assist: Familieforsørgere soutiens de families Enlige Personer vivant seul alt Hovedpersoner total Udgifter til Understøttelser i 96/7 depenses des caisses looo Caisses de secours en 96/7 Hovedstaden la capitale Provins- Sogne- København riks- G at Frede-, villes de comm le Dane- Copenk berg tofte rurales 364 790 379 533 950 so6 479 4 5 696 403 97 46 7 076 784 77 3 367 89 470 988 979 94 89 5 658 54 57 969 64 77 805 3 49 793 83 758 0 47 006 509 560 075 8--- - 568 53 94 96 765 633 848 459 63 930 905 689 54 6 558 06 66o 34 344 64 30 76 77 68 96 84 366 867 33 94 56 796 45 468 655 503 66 40 747 774 6 50 387 60 49 504 374 37 970_ 3 04_ 763 775 5 48 6 775 497 383 507 3 0 i Desud har Kbhvns Kommunes Hjælpek i H t Hjælpekassel af -'949x3 i Aaret 09P6/7 ydet Brændselshjælp til x744 arbejdsl (Hovedpers) til et Beløb af 66998 Tallene omfatter ogsaa de (iøvrigt faatallige) Komm, der har udbetalt Hjælpen direkte, uden Hjælpeks Medvirkning TABEL 40 De fattigunderstøttede Personer i Aaret 96/7 Personnes ayant refu des secours de l'assistance publique en 96/7 A Vedvarende understøttede pr 3/3 97 constamment assistes le 3 inars 97 i Hovedpersoner directement assistes: Mænd bommes Familieforsørgere Enker veuves soutiens de famille Andre Kvinder autres femmes alt total Mænd bommes Enlige Personer Enker veuves vivant seul Andre Kvinder autres femmes alt total alt Hovedpersoner directement assistes, total Hustruer femmes Bipersoner soutenus par les Børn enfants personres direct assistees alt total Heraf Børn af Enker dont enfants des veuves alt Hoved- og Bipersoner f 30/3 97 ensemble des pers constamment assist l 3/3 96 B Samlet Antal Hovedpers understøttede i Aarets Løb nombre total des personnes directement assistees pendant 'annee Understøttede med ayant recu: Egentlig Fattighjælp alene seulem des secours å prejud civique Alimentationshjælp alene seulem des sec pour alloc aux enfants Uegentlig Fattighj alene seulem des secours sans prejudl' civique Flere Arter af Hjælp des secours de divers genres alt 96/7 total - 956 - Som vedvarende understøttede er regnet Personer der i de sidst Hovedstaden la tamtale Provins- Sogne- Frederiks- alt vllles de comm le Daneberg tofte rurales København varende egentlig Fattighjælp, og som endnu ved Regnskabsaarets Udgang modtog saadan Hjælp 886 58 6o 9 05 73 84 370 4 7 879 39 93 77 599 88 65 947 0 0 059 838 060 9 5 3 506 go 64 045 68 7 4 74 644 3 0 40 0 5 5 85 933 87 57 58 03 67 04 663 3 3 554 69 044 49 80 74 4 38 7 7 076 046 85 937 77 34 590 7 49 38 598 6o5 667 870 6 78 98 86 049 653 64 966 5 566 665 88 49 54 0 585 4 590 43 5 945 33 7 09 44 577 43 878 878 794 8o 55 99 39 7 6 95 9 04 30 050 76 34 5 8 97 3 6 040 40 44 8 6 Statistisk Aarbog 98