Bekendtgørelse for Færøerne nr. 6 af 9. Januar 1936 om Statistik, sum broytt við bekendtgørelse nr. 160 af 20. Juni 1936 I Medfør af 1, 2. Stk., og 7 i Lov for Færøerne Nr. 95 af 25. Marts 1933 om Statistik fastsættes herved følgende nærmere Regler for de statistiske Oplysningers Tilvejebringelse, Bearbejdelse og Offentliggørelse: Almindelige Bestemmelser. 1. De i Lov for Færøerne Nr. 95 af 25. Marts 1933 om Statistik omhandlede statistiske Oplysninger tilvejebringes, bearbejdes og offentliggøres ved Det statistiske Departements Foranstaltning. Oplysningerne til Brug ved Udarbejdelsen af Fiskeristatistikken tilvejebringes dog ved Fiskeridirektoratets Foranstaltning. Efter de i det følgende nærmere fastsatte Regler yder derhos Amtmanden, Landfogeden (Politimesteren), Sysselmændene, Overvrageren, Vragerkontrollørerne, Karantænebetjentene og de kommunale Bestyrelser Bistand ved de statistiske Oplysningers Tilvejebringelse og Bearbejdelse. Statens Tjenestemænd, kommunale Funktionærer og enhver, der modtager Honorar af en offentlig Kasse, er pligtige at yde Medvirkning til Tilvejebringelse af statistiske Oplysninger vedrørende deres Tjenestevirksomhed eller dermed i Forbindelse staaende Forhold efter vedkommende Ministeriums nærmere Bestemmelse. Befolkningsstatistik. 2. Almindelige Folketællinger afholdes paa de Tidspunkter, som maatte blive bestemt ved kgl. Resolution. 3. Folketællingen foretages ved Hjælp af dertil udarbejdede Folketællingsskemaer og Sognelister, hvoraf det fornødne Antal Eksemplarer tillige med nærmere Vejledning med Hensyn til Skemaets Indretning og Udfyldning tilstilles Thorshavn Byraad og Forstanderskaberne gennem Amtmanden. Skemaerne og Listerne tilvejebringes ved Det statistiske Departements Foranstaltning. 4. Folketællingen skal ufravigelig udføres og tilendebringes paa den til Tællingen bestemte Dag. Folketællingen udføres i Thorshavn ved Byraadets Foranstaltning efter de af dette nærmere fastsatte Regler. Udenfor Thorshavn udføres Folketællingen ved Forstanderskabernes Foranstaltning. Forstanderskaberne skal i fornødent Omfang inddele Kommunerne i Tællingsdistrikter af passende Størrelse, saaledes at der for hvert Distrikt af Forstanderskabet udvælges en dertil skikket, paalidelig Person (Tællingskommissær), der foretager Omdelingen af Skemaerne, besørger dem udfyldte helst med Blæk og atter indsamler dem i sit Distrikt, samt en eller flere Suppleanter, som i Tællingskommissærens Forfald kan overtage Tællingen. 5. Efter at Skemaerne i udfyldt Stand er afleveret til Byraadet (Forstanderskabets Formand), skal Byraadet (Forstanderskabet) udfylde Bylisten (Sognelisten), hvorefter Tællingsskemaerne og Listen snarest muligt indsendes til Amtmanden, der videresender dem til Det statistiske Landbrugsstatistik. 6. Oplysninger til Brug ved Udarbejdelsen af Landbrugsstatistik tilvejebringes efter nærmere Bestemmelse af Det statistiske Departement hvert femte Aar, for Thorshavns Vedkommende ved
Byraadets Foranstaltning og udenfor Thorshavn ved Foranstaltning af Sysselmændene med Bistand af Forstanderskaberne. 7. Oplysningerne tilvejebringes ved Udfyldelse af dertil af Det statistiske Departement udarbejdede Blanketter, hvoraf det fornødne Antal i Løbet af November Maaned tilstilles Byraadet og Forstanderskaberne gennem Amtmanden. Landbrugskonsulenten paa Færøerne yder Bistand ved Blanketternes Udarbejdelse. 8. Beboerne er pligtige at opgive Antallet af Kreaturer og at give Oplysninger om Høstudbytte og andre Oplysninger vedrørende Landbruget, saasom om Landbrugsarealets Benyttelse, om Mælkeproduktionen, om Slagtningen af Hornkvæg, Faar og Gæs, om Indsamlingen af Foraarsuld og om Produktionen af Æg. 9. Forstanderskaberne kan udvælge dertil skikkede, paalidelige Personer til at omdele Blanketterne til de enkelte Landbrugere og til at paase, at Udfyldning sker. 10. Blanketterne indsendes i udfyldt Stand inden 15. Januar til vedkommende Sysselmand, der gennemgaar Blanketterne og ved Henvendelse til de paagældende søger mulige Fejl rettet, hvorefter Blanketterne indsendes til Amtmanden. I Thorshavn indsender Byraadet de udfyldte Blanketter direkte til Amtmanden. Amtmanden lader Blanketterne gennemse af Landbrugskonsulenten og indsender dem derefter til Det statistiske 11. Der tilvejebringes ved Amtmandens Foranstaltning hvert Aar Oplysninger om det til Kartoffeldyrkning anvendte Areal og om Avlens Størrelse. De nærmere Regler herom fastsættes af Amtmanden. 12. Om Afholdelsen af Faaretællinger træffes der nærmere Bestemmelse af Amtmanden. Landbrugskonsulenten yder Vejledning ved Tilrettelæggelsen af Tællingen, der foretages med Bistand af Sysselmændene og de kommunale Bestyrelser. Fiskeristatistik. 13. Hver Gang et færøsk Fiskerskib (20 Tons Brutto eller derover) udlosser Fangst, skal Rederen, hvad enten Udlosningen sker paa Færøerne eller uden for disse, give Oplysning om Fangsten paa dertil af Ministeriet for Landbrug og Fiskeri godkendte Blanketter. Enhver paa Færøerne bosat, der erhverver Fisk fra andre Skibe end færøske Fiskerskibe, skal give lignende Oplysning. 14. Blanketterne til Oplysning om Fangsten udleveres gennem Distriktets Vragerkontrollør til de enkelte Redere og Ladningsejere. 15. Oplysning om udlosset Fangst skal saavel af Redere som af Købere (jfr. 13, 2. Pkt.) afgives til Vragerkontrolløren senest 8 Dage efter Losningens Tilendebringelse. Vragerkontrolløren indsender den 1. i hver Maaned de modtagne Oplysninger med Erklæring om, hvorvidt al losset Fangst er anmeldt, til Overvrageren, der udarbejder en kort Oversigt og med sine Bemærkninger gennem Amtmanden videresender Oplysningerne til Fiskeridirektoratet. 16. I løbet af hvert Aars December Maaned sendes der gennem vedkommende Vragerkontrollør til alle Redere for færøske Fiskerskibe Skemaer til Optagelse af Aarsstatistik over Skibsfiskeriet. Det paahviler Rederne at udfylde Skemaerne og tilbagesende dem i udfyldt Stand til
Vragerkontrolløren senest den 8. Januar. Vragerkontrolløren skal omgaaende videresende Skemaerne tillige med Erklæring om, hvorvidt alle Skibsredere har indsendt Oplysninger, til Overvrageren, der udarbejder en kort Oversigt og med sine Bemærkninger videresender Skemaerne gennem Amtmanden til Fiskeridirektoratet. 17. Den, der køber hele Baadladninger Fisk fra Robaade og Motorbaade (under 20 Tons Brutto), er pligtig inden den 3. i hver Maaned at give Distriktets Vragerkontrollør Oplysninger om de af ham i den sidste Maaned købte Baadladninger. I andre Tilfælde paahviler det Formanden paa vedkommende Baad inden samme Frist at give Oplysning om Baadfiskeriet. Oplysninger meddeles paa dertil bestemte Blanketter, der udleveres gennem Distriktets Vragerkontrollør, til hvem Blanketterne i udfyldt Stand afleveres til Videresendelse til Overvrageren. Denne udarbejder en kort Oversigt og videresender med sine Bemærkninger Skemaerne gennem Amtmanden til Fiskeridirektoratet. 18. De samlede Fiskebeholdninger opgøres hvert Aar pr. 1. Marts, 15. Juni og 1. November. I betimelig Tid forinden de nævnte Tidspunkter tilstilles der gennem Overvrageren og Distriktets Vragerkontrollør de enkelte Personer, der ligger inde med Beholdninger af Fisk, Skemaer til Udfyldning. Skemaerne tilbagesendes i udfyldt Stand til Vragerkontrolløren senest henholdsvis den 15. Marts, den 1. Juli og 15. November og videresendes omgaaende af Vragerkontrolløren tillige med Erklæring om, hvorvidt alle Beholdninger af Fisk er anmeldt, til Overvrageren, der udarbejder en kort Oversigt og med sine Bemærkninger videresender Skemaerne gennem Amtmanden til Fiskeridirektoratet. 19. Blanketter og Skemaer til Brug ved Tilvejebringelsen af Fiskeristatistik tilvejebringes ved Fiskeridirektoratets Foranstaltning. Handels- og Skibsfartsstatistik. 20. Ethvert Skib, som fra det øvrige Kongerige eller fra Udlandet ankommer til Færøerne for der at losse Varer, skal være forsynet med en Varefortegnelse, der nøjagtig angiver Indholdet af den Del af Ladningen, som er bestemt til Udlosning paa Færøerne, og hvis Rigtighed, for saa vidt angaar Skibe, der kommer fra udenlandske Havne, skal være attesteret af vedkommende danske Konsul, eller hvis saadan ikke findes i den paagældende Havn, af Øvrigheden paa Stedet. Varefortegnelsen afleveres i Thorshavn til Landfogeden (Politimesteren) og i de øvrige Klareringshavne til Sysselmanden eller i Havne, hvor ingen Sysselmand er bosat, til Karantænebetjenten. De afleverede Varefortegnelser indsendes til Amtmanden, der videresender dem samlet til Det statistiske Departement efter Udløbet af hvert Kvartal. 21. Det paahviler Føreren af ethvert Skib, der afgaar til det øvrige Kongerige eller Udlandet eller herfra ankommer til Færøerne, at tilstille vedkommende Oppebørselsbetjent (Landfoged [Politimester], Sysselmand eller Sognefoged) en Angivelse, der indeholder Oplysning om Skibets Navn, Hjemsted, Drægtighed (Netto Register Tonnage), Afgangssted og Bestemmelsessted og den i den paagældende færøske Havn udlossede eller indtagne Ladnings Art og Størrelse. Denne Angivelse skal afleveres hver Gang, Skibet anløber en Havn paa Øerne, og affattes saaledes, at det klart fremgaar af Angivelsen, om Skibets sidste Afgangssted er et andet Sted paa Færøerne eller et Sted udenfor Færøerne, og om Skibets nærmeste Bestemmelsessted er et andet Sted paa Færøerne eller et Sted udenfor Færøerne. 22. Det paahviler den, der indfører Varer, som ikke sendes ham gennem Postvæsenet, at give
Oplysning om Arten og Mængden af Varerne, det Land, hvor de er indkøbt, samt Indkøbsprisen med Tillæg af de Udgifter til Fragt, Forsikring m.v., der er paaløbet indtil Varernes Ankomst til første færøske Havn. Det paahviler den, den udfører Varer, at give Oplysninger om Arten og Mængden af Varerne, det Land, hvortil de sælges, samt Varernes Salgsværdi frit om Bord, hvad enten de udføres med Posten eller paa anden Maade. Foretages Ind- eller Udførselen ved andre end de egentlige Varemodtagere og Vareafsendere, skal disses Navne og Adresser af de paagældende Mellemmænd opgives ved den foreskrevne Meddelelse. 23. Forsaavidt angaar Varer, der indføres til Færøerne med Posten, gælder følgende Regler: Varer fra det øvrige Kongerige skal ifølge de der gældende Regler, for Tiden med Hjemmel i 45 i Bekendtgørelse Nr. 171 af 11. Maj 1928 af Lov Nr. 108 af 29. Marts 1924 om Toldafgifterne m.m. med senere Ændringer, ved Indleveringen være ledsagt af eet udfyldt Eksemplar af Blanket P til handelsstatistisk Anmeldelse; disse Anmeldelser fratages ved Københavns Omkarteringspostkontor og indsendes af dette direkte til Det statistiske Disse Regler gælder fremtidig ogsaa for Varer, der udføres til Færøerne fra Frilager og fra Københavns Frihavn, dog at de disse Varer ledsagende Anmeldelser af Postvæsenet skal forsynes med tydelig Paaskrift med blaa Blyant om, at Forsendelsen hidrører fra Frilager eller fra Københavns Frihavn. Indføres Varerne med Posten fra Udlandet, afleveres Tolddeklarationerne af Postkontoret eller Postekspeditionen til Landfogeden (Politimesteren) eller Sysselmanden, der indsender dem til Amtmanden, som snarest efter hver Maaneds Udløb videresender dem til Det statistiske 24. 1) De i 21 omhandlede Angivelser og de i 22 omhandlede Oplysninger om Indførsel og Udførsel af Varer skal afgives straks paa dertil af Det statistiske Departement godkendte Blanketter, der i udfyldt Stand afleveres i Thorshavn til Landfogeden (Politimesteren) og udenfor Thorshavn til Sysselmanden, i Vaag til Sognefogeden. Udføres Varerne med Posten, afleveres de udfyldte Blanketter til Postkontoret eller Postekspeditionen, der videresender Blanketterne til Landfogeden (Politimesteren) eller Sysselmanden. For Varer, der udføres med Posten til det øvrige Kongerige, fremsendes Blanketterne dog med Adressekortene til Københavns Pakkepostkontor, hvorfra de videresendes til Det statistiske Udføres Varerne med Posten, afleveres de udfyldte Blanketter dog til Postkontoret eller Postekspeditionen, der videresender Blanketterne til Landfogeden (Politimesteren) eller Sysselmanden. Landfogeden (Politimesteren), Sysselmændene og Sognefogeden i Vaag indsender de udfyldte Blanketter til Amtmanden, der snarest efter hver Maaneds Udløb videresender dem til Det statistiske Blanketterne udleveres af Landfogeden (Politimesteren), Sysselmændene og Sognefogeden i Vaag samt hos Postvæsenet. Ved Udfyldningen tjener en af Det statistiske Departement udarbejdet Vareliste som Vejledning. Straffe- og Ikrafttrædelsesbestemmelser. 25. Den, der forsømmer at give de Oplysninger, som han er pligtig at give, eller som med Forsæt giver urigtige Oplysninger, straffes med Bøde fra 10 Kr. Bøderne tilfalder Statskassen.
26. Denne Bekendtgørelse træder i Kraft den 1. April 1936. 1) Ændret ved bekendtgørelse nr. 160 af 20. Juni 1936