9 Proportionalventiler

9 Proportionalventiler 9.1 CETOP-plademonterede ventiler 9.1.10 Proportionale retningsventiler, KDG4V / KTG4V-serien VICKERS 9.1.20 Proportionale retningsventiler, KFDG4V-serien VICKERS 9.1.40 Proportionale retningsventiler, KFDG5V-serien VICKERS 9.1.50 Proportionale retningsventiler, KHDG5V-serien VICKERS 9.1.60 Hydrostater for proportionale retningsventiler VICKERS 9.1.70 Proportionale trykbegrænsningsventiler VICKERS 9.2 Valvistorer 9.2.10 Proportionale mængdereguleringsventiler, VICKERS indskruningsvalvistor, ISO 7368 9.3 Styrekort 9.3.10 Styrekort, proportionalventiler VICKERS 9.3.20 Styrekort, direkte styrede / VICKERS pilotstyrede proportionalventiler uden tilbagemelding 9.3.30 Styrekort for direkte styrede / VICKERS pilotstyrede proportionalventiler med tilbagemelding 9.3.40 Styrekort for pilotstyrede ventiler med 0-overlappet glider VICKERS 9.3.50 Styrekort for direkte styrede proportionalventiler VICKERS med 0-overlappet glider 9.3.60 Styrekort for direkte styrede ventiler VICKERS med tilbagemelding på hovedtrin 9.3.70 Styrekort for pilotstyrede ventiler VICKERS med tilbagemelding på begge trin 9.4 PowerPlugs 9.4.10 PowerPlugs for proportionalventiler VICKERS 9.5 Load-sensing ventiler 9.5.10 Load-sensing ventiler HYDROCONTROL 9.6 Servo/Proportionalventiler 9.6.10 Servo/Proportionalventiler MOOG 9.6.20 Servo/Proportionalventiler D636 MOOG 9.6.30 Servo/Proportionalventiler D638 MOOG 9

Proportionale retningsventiler Vicker's program af proportionalventiler spænder over et bredt spekter for optimal tilpasning til applikationen. Programmet indeholder både direkte styrede og pilotstyrede ventiler - med og uden tilbagemelding af gliderposition. Ventilerne findes både med og uden integreret elektronisk styring. Til ventilerne uden integreret elektronisk styring findes et bredt udvalg af styrekort og PowerPlugs. Alle ventiler, styrekort og PowerPlugs er CE-mærkede i henhold til EMC-direktivet eller overholder EMCdirektivet. Tilbagemeldere er ligeledes CE-mærkede. Styrekortene findes som standardkort og med integrerede tillægsmoduler med blandt andet valgbare og forudindstillede værdier, PID-regulator m.v. Oversigt over mængdekapaciteten for hver byggestørrelse: Mængde [l/min] v. 5 bar trykfald pr. modul CETOP Pilotstyrede ventiler Direkte styrede ventiler [l/min] 9.0.10

Generelle ydelsesdata for forskellige ventiler Nedenstående ventiler er alle uden styrekort. De kan alle leveres med integreret elektronik. Basismodel: Størrelse: Mængde: (1) Maks. tryk: Hysterese: Trinrespons, [CETOP] [l/min] [bar] [%] 0-90 % [ms] Retningsventil, direkte styret, uden tilbagemelding. KDG4V-3 03 3-28 350 <8 32 KDG4V-5 05 30-65 315 <8 75 Drøvleventil, direkte styret, uden tilbagemelding. KTG4V-3 03 3-28 350 <8 32 KTG4V-5 05 30-50 315 <8 75 Retningsventil, direkte styret, med tilbagemelding. KFDG4V-3 03 3-28 350 <1 18 KFDG4V-5 05 30-70 315 <1 31 Drøvleventil, direkte styret, med tilbagemelding. KFTG4V-3 03 3-20 350 <1 18 KFTG4V-5 05 30-70 315 <1 31 Retningsventil, KDG5V-5 05 80-90 315 <8 42 pilotstyret, KDG5V-7 07 85-190 350 <8 45 uden tilbagemelding. KDG5V-8 08 330 350 <8 85 Retningsventil, pilot- KFDG5V-5 05 85-100 315 <2 30 styret, med tilbage- KFDG5V-7 07 160-200 350 <2 50 melding på hovedtrin. KFDG5V-8 08 270-300 350 <2 67 Retningsventil, pilot- KHDG5V-5 05 80-100 315 <1 24 styret, med tilbage- KHDG5V-7 07 160-200 350 <1 24 melding på hovedtrin. KHDG5V-8 08 270-300 350 <1 37 (1) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant. 9.0.11

CETOP-plademonterede proportionale retningsventiler, KDG4V/ KTG4V-serien Direkte styrede retningsventiler i størrelse CETOP 3 og 5 uden tilbage-meldingstransducer. Anvendelsesområdet for disse ventiler er enkle systemer, hvor man ønsker at kontrollere hastighed og position. Hysterese < 8% Fire mængdeområder for CETOP 3 og tre mængdeområder for CETOP 5. Kan leveres med asymmetriske glidere. Kan styres med direkte DC-signal, Vickers styrekort, Vickers Uni-plug eller PowerPlug. Kan leveres med integreret elektronik. Blok, se side 12.3.10. Symbol: Tryk: [bar] Mængde: (1) Spoledata: (2) P-A-B / T [l/min] [A] Varenummer: CETOP 3: KDG4V-3-2C07N-Z-MUH7-60 350 / 210 7 1,6 02-146723 KDG4V-3-2C13N-Z-MUH7-60 350 / 210 13 1,6 02-146722 KDG4V-3-2C20N-Z-MUH7-60 350 / 210 20 1,6 02-146720 KDG4V-3-2C28S-Z-MUH7-60 350 / 210 28 1,6 02-146925 KDG4V-3-33C13N-Z-MUH7-60 350 / 210 13 1,6 02-146928 KDG4V-3-33C20N-Z-MUH7-60 350 / 210 20 1,6 02-146721 (1) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant. (2) Strømforbrug ved maks. udstyring af ventilen. 9.1.10

Symbol: Tryk: [bar] Mængde: (1) Spoledata: (2) P-A-B / T [l/min] [A] Varenummer: KTG4V-3-2B03F-Z-MUH7-60 350 / 210 3 1,6 02-311221 KTG4V-3-2B07N-Z-MUH7-60 350 / 210 7 1,6 02-146929 KTG4V-3-2B13N-Z-MUH7-60 350 / 210 13 1,6 02-146930 KTG4V-3-2B20N-Z-MUH7-60 350 / 210 20 1,6 02-146724 KTG4V-3-33B13N-Z-MUH7-60 350 / 210 13 1,6 02-156318 CETOP 5: KDG4V-5-2C30N-Z-MUH7-30 315 / 160 30 1,6 565325 KDG4V-5-2C50N-Z-MUH7-30 315 / 160 50 1,6 565327 KDG4V-5-2C65S-Z-MUH6-30 315 / 160 65 1,6 565328 KTG4V-5-2B30N-Z-MUH7-30 350 / 160 30 1,6 565332 KTG4V-5-2B50N-Z-MUH7-30 350 / 160 50 1,6 565331 KTG4V-5-2B70N-Z-MUH7-30 350 / 160 70 1,6 02-359095 (1) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant (2) Strømforbrug ved maks. udstyring af ventilen. Blok, se side 12.3.20. 9.1.11

CETOP-monterede proportionale retningsventiler, KFDG4V-serien Direkte styrede retningsventiler i størrelse CETOP 3 og 5 med tilbage-meldingstransducer. Anvendelsesområdet for disse ventiler er closed-loop hastighedsstyring og positionskontrol. Hysterese < 1% Fem mængdeområder for CETOP 3 og CETOP 5. Styres med Vickers styrekort efter Eurocard standard. Kan leveres med asymmetrisk glider. Kan leveres med integreret elektronik Blok, se side 12.3.10. Symbol: Tryk: [bar] (1) Mængde: (2) Spoledata: (3) P-A-B / T [l/min] [A] Varenummer: CETOP 3: KFDG4V-3-2C03F-Z-VMU1H7-20 350 / 105 3 2,7 02-108022 KFDG4V-3-2C07N-Z-MU1H7-20 350 / 105 7 2,7 565372 KFDG4V-3-2C13N-Z-MU1H7-20 350 / 105 13 2,7 565374 KFDG4V-3-2C20N-Z-MU1H7-20 350 / 105 20 2,7 565376 KFDG4V-3-2C28S-Z-MU1H6-20 350 / 105 28 2,7 565378 KFDG4V-3-33C03F-Z-VMU1H-20 350 / 105 3 2,7 02-311347 KFDG4V-3-33C07N-Z-MU1H7-20 350 / 105 7 2,7 565380 KFDG4V-3-33C13N-Z-MU1H7-20 350 / 105 13 2,7 565440 (1) Højere tanktryk muligt - kontakt PMC Technology A/S. (2) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant. (3) Strømforbrug ved maks. udstyring af ventilen. 9.1.20

CETOP-plademonterede proportionale retningsventiler, KFDG5V-serien Pilotstyrede retningsventiler i størrelse CETOP 5, 7 og 8 med tilbagemel-dingstransducer på hovedtrin. 350 bars ventiler for mængder op til 300 l/min Hysterese < 2 % Kan leveres med integreret elektronik. Asymmetrisk glider kan leveres. Blok, se side 12.3.30 Symbol: Tryk: [bar] Mængde: (1) Spoledata: (2) P-A-B / T [l/min] [A] Varenummer: CETOP 5: KFDG5V-5-2C100N-X-VMUH1-30 315 / 100 (3) 100 2,7 871942 CETOP 7: KFDG5V-7-2C200N-X-VMUH1-12 350 / 350 200 2,7 871722 KFDG5V-7-2C150N85-X-VMU1H1-12 350 / 350 200 2,7 02-147392 CETOP 8: KFDG5V-8-2C300N-X-VMUH1-12 350 / 350 300 2,7 871898U (1) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant. (2) Strømforbrug ved maks. udstyring af ventilen. (3) Højere tanktryk muligt - kontakt PMC Technology AS. 9.1.40

CETOP-plademonterede proportionale retningsventiler, KHDG5V-serien Pilotstyrede retningsventiler med tilbagemeldingstransducer på hovedtrin og pilottrin i størrelse CETOP 5, 7 og 8. 350 bars ventiler for mængder op til 300 l/min Hysterese < 1 % Kan leveres med integreret elektronik. Asymmetrisk glider kan leveres. 0-lappet glider kan leveres. Symbol: Tryk: [bar] Mængde: (1) Spoledata: (2) P-A-B / T [l/min] [A] Varenummer: CETOP 5: KHDG5V-5-2C100N-X-VMU1H1-20 315 / 100 (3) 100 2,7 871918 KHDG5V-5-33C80N-EX-VMU1H1-20 315 / 100 (3) 100 2,7 871919 CETOP 7: KHDG5V-7-2C200N-X-VMU1H1-20 350 / 350 200 2,7 871922 KHDG5V-7-33C160N-EX-VMU1H1-20 350 / 350 200 2,7 871923 CETOP 8: KHDG5V-8-2C300N-X-VMUH1-20 350 / 350 300 2,7 871927 (1) Ved Dp = 5 bar pr. styrekant. (2) Strømforbrug ved maks. udstyring af ventilen. (3) Højere tanktryk muligt - kontakt PMC Technology AS. 9.1.50

Hydrostater for CETOP-monterede proportionalventiler Hydrostater for trykkompensering af proportionalventilerne samt moduler for dobbelt mængde gennem proportionale drøvleventiler. Monteres mellem proportionalventil og tilslutningsplade. KDGMH-3-616263-10 Hydrostat A til T KDGMH-5-616266-10 Hydrostat P til A og B Tryk [bar] Mængde: Størrelse: P-A-B T [l/min] [ p (bar)] [CETOP] Varenummer: 315 210 25 8 3 616263 616266 9.1.60

Proportionale trykbegrænsningsventiler Plademonterede, proportionale trykbegrænsningsventiler. KCG-3 anvendes til små flow, som pilottrin eller til trykstyring af pumper. Versioner med intern dræning af pilottrin kan leveres. Kan leveres med integreret elektronik. Symbol: Tryk: Flow, [bar] nom: maks: Tilslutning Varenummer: KCG-3-100-D-Z-MUH1-10 3-100 1 5 CETOP 3 02-145953 KCG-3-160-D-Z-MUH1-10 4-160 1 5 CETOP 3 02-145957 KCG-3-250-D-Z-MUH1-10 5-250 1 5 CETOP 3 02-145958 KCG-3-350-D-Z-MUH1-10 6-350 1 5 CETOP 3 02-145959 Boltkit, KCG-3: BK616452M (616452U) 9.1.70

Mængderegulerende proportionalventil, indskrunings-valvistor (ISO 7368) Trykkompenseret, proportional flowkontrolventil. Flere mængdeområder kan leveres inden for samme byggestørrelse. Mulighed for integreret overtryksventil. Kan leveres med 24 V DC spole. (12 V DC spole anvendes i forbindelse med standardforstærkere). Blok, se side 12.2.10. Tryk: Flow: (1) Cavity: [bar] [l/min] [ISO 7368] Varenummer: EPV10-24D-S-U-10 210 30 C-10-2 02-329705 EPV16-B-04-12D-S-U-13 280 40 C-16-3S (modificeret) 02-355155 EPV16-B-06-24D-S-U-13 280 60 C-16-3S (modificeret) 02-355169 EPV16-B-10-12D-S-U-13 280 100 C-16-3S (modificeret) 02-355183 EPV16-B-16-12D-S-U-13 280 160 C-16-3S (modificeret) 02-355218 (1) Ved Dp = 10 bar Magneter for Valvistor proportionalventil Ventilstørrelse: 10 16 Spænding Varenummer: Varenummer: 12C DC 02-154070 02-154070 24V DC 02-154071 02-154071 Standard pakningssæt 02-317580 02-154069 9.2.10

Styrekort for Vickers proportionalventiler Vickers styrekort leveres i forskellige varianter. Basiskortet betegnes "A", og indeholder de nødvendigste funktioner for styring af den ventil, som styrekortet er tilpasset for. De fleste kort kan leveres med tillægsmoduler, som udvider basiskortets funktion betydeligt. Kortet får da et andet bogstav i modelkoden, som refererer til det modul, som sidder på kortet. Alle kort af Eurocard-typen passer ind i kortholdere efter DIN 41612 F48. Styrekort for proportionale trykstyringsventiler: EEA-PAM-513-A-32 EEA-PAM-513-B-32 EEA-PAM-513-D-32 Ventil: KCG-3 KCG-6 KCG-8 KCG-3 KCG-6 KCG-8 KCG-3 KCG-6 KCG-8 Egenskaber: 5 spændingsindgange. 1 strømindgang (0-20 ma). 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,8 A. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A, plus 4 justerbare børværdipotmetre med polari-tetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Samme data som A plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang for analoge givere. Kan omstilles til alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner. Applikationseksempel: Trinløs regulering mellem min. og maks. tryk. Fjernstyring af trykkompenserede pumper. Trinløs regulering af tryk i system med behov for flere forudindstillede trykniveauer end min. og maks. tryk. Lukket system for regulering af tryk og kraft samt for fjernstyring af trykkompenserede pumper. For systemer med store krav til nøjagtighed. 9.3.10

Styrekort for direkte styrede/pilotstyrede proportionalventiler uden tilbagemelding EEA-PAM-523-A-32 EEA-PAM-523-B-32 EEA-PAM-525-A-32 EEA-PAM525-B-32 Ventil: KDG4V-3 KTG4V-3 KDG5V-5/7/8 KDG4V-3 KTG4V-3 KDG5V-5/7/8 KDG4V-5 KTG4V-5 KDG4V-5 KTG4V-5 Egenskaber: 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma). Forstærkning og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A, plus 4 justerbare børværdipotmetre og rampefunktioner med polaritetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma). Forstærkning og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som "A" plus 4 justérbare børværdipotmetre med polaritetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Applikationseksempel: Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. Som for A, men som tillægsenhed for system med krav til flere forudindstillede hastigheder. Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. Som for A, men som tillægsenhed for system med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktion. 9.3.20

Styrekort for direkte styrede / pilotstyrede proportionalventiler med tilbagemelding Ventil: Egenskaber: Applikationseksempel: EEA-PAM-533-A-32 EEA-PAM-533-B-32 KFDG4V-3 KFTG4V-3 KFDG4V-3 KFTG4V-3 KDG5V-5/7/8 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma). Forstærkning og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A, plus 4 justerbare børværdipotmetre og rampefunktioner med polaritetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. Som for A, men som tillægsenhed for system med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktioner. EEA-PAM-533-D-32 KFDG4V-3 KFTG4V-3 Samme data som A, plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang for analoge givere. Omkobler for alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling for p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem udkoblet. Lukket positionssystem med positionsgivere som giver et analogt elektrisk signal. Lukket system for hastighedregulering med tachometer som giver et DC-signal. EEA-PAM535-A-32 KFDG4V-5 KFTG4V-5 5 spændingsindgange (+/- 10V). 1 strømindgang (+/- 20 ma). Forstærkning og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. 9.3.30

Styrekort for direkte styrede / pilotstyrede proportionalventiler med tilbagemelding, fortsat: Ventil: Egenskaber: Applikationseksempel: EEA-PAM-535-B-32 KFDG4V-5 KFTG4V-5 Samme data som A, plus 4 justerbare børværdipotmetre polari-tetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Som for A, men som tillægsenhed for system med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktioner. EEA-PAM-535-D-32 KFDG4V-5 KFTG4V-5 Samme data som A, plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang for analoge givere. Omkobler for alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling for p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem udkoblet. Lukket positionssystem med positionsgivere som giver et analogt elektrisk signal. Lukket system for hastighedregulering med tachometer som giver et DC-signal. 9.3.31

Styrekort for pilotstyrede ventiler med 0-lappet glider Ventil: Egenskaber: Applikationseksempel: EEA-PAM-541-A-32 EEA-PAM-541-D-32 KHDG5V- 5/7/8-5C***N m. 0-lappet glider. KHDG5V- 5/7/8-5C***N m. 0-lappet glider. 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma) Forstærkning- og offsetjustering. 24 V DC forsyningsspænding. Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang fra analoge givere. Kan omstilles til alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling til p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem frakoblet. Lukkede positions- og hastighedssystemer med stort krav til nøjagtighed. Lukkede positionssystemer med tilbagemeldingsgivere, som giver et analogt elektrisk signal. Lukkede systemer for hastighedskontrol med tachometer som giver et DC-signal. Lukkede trykreguleringssystemer med tryk- og kraftgivere, som giver et 4-20 ma signal. Lukkede p/q reguleringssystemer med trykgivere, som giver et 4-20 ma signal. 9.3.40

Styrekort for direkte styrede proportionalventiler med 0-lappet glider Ventil: Egenskaber: Applikationseksempel: EEA-PAM-553-A-32 EEA-PAM-553-D-32 KSDG4V-3 KSDG4V-3 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma) Forstærkning- og offsetjustering. 24 V DC forsyningsspænding. Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang fra analoge givere. Kan omstilles til alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling til p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem frakoblet. Lukkede positions- og hastighedssystemer med stort krav til nøjagtighed. KSDG4V-3 har høj dynamisk ydelse og kan i mange sammenhænge sammen med A kortet erstatte servoventiler. Lukkede positionssystemer med tilbagemeldingsgivere, som giver et analogt elektrisk signal. Lukkede systemer for hastighedskontrol med tachometer som giver et DC-signal. Lukkede trykreguleringssystemer med tryk- og kraftgivere, som giver et 4-20 ma signal. Lukkede p/q reguleringssystemer med trykgivere, som giver et 4-20 ma signal. 9.3.50

Styrekort for pilot styrede ventiler med tilbagemelding på hovedtrin Ventil: KFDG5V-5/7 Egenskaber: 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma) Forstærknings- og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A plus 4 justerbare bør værdipotmetre med polaritetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Samme data som A plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang fra analoge givere. Kan omstilles til alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling til p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem frakoblet. 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma) Forstærknings- og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Applikationseksempel: EEA-PAM-561-A-32 EEA-PAM-561-B-32 EEA-PAM-561-D-32 EEA-PAM-568-A-32 KFDG5V-5/7 KFDG5V-5/7 KFDG5V-8 Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. Som for A, men med tillægsenhed for systemer med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktioner. Lukkede positionssystemer med positionsgivere, som giver et analogt elektrisk signal. Lukkede systemer for hastighedsregulering med tachometer, som giver et DC-signal. Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. 9.3.60

Styrekort for direkte pilotstyrede ventiler med tilbagemelding på hovedtrin EEA-PAM-568-B-32 EEA-PAM-568-D-32 Ventil: KFDG5V-8 KFDG5V-8 Egenskaber: Applikationseksempel: Samme data som A, plus 4 justerbare børværdipotmetre med polari-tetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Samme data som A, plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang for analoge givere. Omkobler for alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling for p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem udkoblet. Som for A, men som tillægsenhed for system med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktioner. Lukket positionssystem med positionsgivere som giver et analogt elektrisk signal. Lukket system for hastighedregulering med tachometer som giver et DC-signal. 9.3.61

Styrekort for pilotstyrede ventiler med tilbagemelding på begge trin Ventil: Egenskaber: Applikationseksempel: EEA-PAM-581-A-32 EEA-PAM-581-B-32 EEA-PAM-581-D-32 KHDG5V-5/7/8 KHDG5V-5/7/8 KHDG5V-5/7/8 5 spændingsindgange (+/- 10 V). 1 strømindgang (+/- 20 ma) Forstærknings- og dødbåndskompensering. 24 V DC forsyningsspænding. Rampefunktion (2 kvadranter). Målepunkter i frontpanel. Maks. spolestrøm 1,6 A. PWM sluttrin. Overbelastningsbeskyttet. Kortslutningsbeskyttet. Samme data som A plus 4 justerbare børværdipotmetre med polaritetsvælger. Ekstern spændingsreguleret rampeindgang. Samme data som A plus PID-modul samt tilbagemeldingsindgang fra analoge givere. Kan omstilles til alternative styresignaler (+/- 10 V, 4-20 ma). Automatisk omkobling til p/q-funktion. Testloopkreds for kontrol af hydrauliske og elektriske funktioner med styresystem frakoblet. Trinløs regulering af hastighed, samt accelleration og retardation af hydrauliske motorer og cylindre. Som for A, men med tillægsenhed for systemer med krav til flere forudindstillede hastigheder og rampefunktioner. Lukkede positionssystemer med positionsgivere, som giver et analogt elektrisk signal. Lukkede systemer for hastighedsregulering med tachometer, som giver et DC-signal. 9.3.70

PowerPlugs for proportionalventiler Overholder ISO 4400 (DIN 43650) og har indbygget forstærker for drift af retnings-, drøvle- og trykventiler. Versioner for blødskift og versioner for proportionaldrift kan leveres. Overholder gældende EMC-krav og er CE-mærkede. Justeringsmulighed for: Dødbånd Rampetider (50 ms - 5 s) Fuldt kortslutnings- og polaritetssikret. PowerPlug for on/off styresignal: EHH-AMP-702-C-20 Ventil: KCG-3/6/8 KDG4V-3/5 KTG4V-3/5 EPV10 EPV16 Egenskaber: Plug efter ISO4400 / DIN 43650 med hurtigskift-egenskaber. Aktiveres med signal ( < 5 V OFF / > 13-32 V ON). Maks. strøm: 1.6 A Beregnet til 24 V DC spændingsforsyning Kan styres direkte fra PLC. Tæthedsklasse IP67. Applikationseksempel: Benyttes i systemer, hvor man ved øgning af indkoblingstiden kan forhindre chok og slag i systemet. Den bedste virkning opnås ved at benytte specielle blødskiftende ventiler og proportionalventiler. Blok- og funktionsdiagram, PowerPlug for on/off styresignal: 9.4.10

PowerPlugs for proportionalventiler PowerPlug for proportionalt styresignal: EHH-AMP-702-D-20 EHH-AMP-702-J-20 EHH-AMP-702-K-20 Ventil: KCG-3/6/8 KDG4V-3/5 KTG4V-3/5 EPV10 EPV16 KCG-3/6/8 KDG4V-3/5 KTG4V-3/5 EPV10 EPV16 KCG-3/6/8 KDG4V-3/5 KTG4V-3/5 EPV10 EPV16 Egenskaber: Plug efter ISO4400 / DIN 43650 beregnet til proportionalventiler. Styresignal 0-10 V DC Rampetid 50 ms- 5 s. Maks. udgangsstrøm: 1.6 A Beregnet til 24 V DC spændingsforsyning. Kan styres direkte fra PLC. Tæthedsklasse IP67. Som EHH-AMP-702-D-20, men uden rampefunktion. Som EHH-AMP-702-D-20, men med 4-20 ma styresignal. Applikationseksempel: Benyttes i systemer, hvor man ønsker at styre proportionalventiler uden tilbagemelding. Beregnet til brug i closed-loop applikationer. Benyttes i systemer, hvor man ønsker at styre proportionalventiler uden tilbagemelding. Blok- og funktionsdiagram, PowerPlug for on/off styresignal: 9.4.11

Servo/Proportionalventiler D633 og D634 Servo-/proportionalventilerne er velegnede til middelsvær positionering i udførelse NG06 som D633 og i NG10 udført som D634. Ventiltypen håndterer meget høje flow og selv assymetriske flowforhold takket være sin unikke liniære motor for bevægelse af glider. Denne løsning giver meget kraftfulde bevægelser sammenlignet med traditionelle proportionalmagneter. Ved strømafbrydelser stiller glideren sig i midterposition som standard. Lagerføres med integreret elektronik. Fabrikat Moog Størrelse NG6 og NG10 Max. tryk P, A, B. 350 bar Max. tryk T 50 bar, 210-350 bar m Y- tilsl.port Væskens renhed ISO 4406 < 15 / 12 Max. flow 75 l/min NG06, 185 l/min NG10 Hysterese < 0,2 % Reaktionstid < 12 ms NG06, < 20-25 ms NG10 Komplet typebetegnelse Størrelse Flow (l/min) Styresignal v. 35 bar D633-317B R04KO1M0NSM2 NG 06 10-10...+10 V D633-313B R16KO1M0NSM2 NG 06 40-10...+10 V D633-498A R04KO1M0NSX2 NG 06 10-10...+10 ma D633-399B R16KO1M0NSX2 NG 06 40-10...+10 ma D634-317C R24KO2M0NSM2 NG 10 60-10...+10 V D634-501A R40KO2M0NSM2 NG 10 100-10...+10 V D634-1001PR60KA6M0VSM2 NG 10 160-10...+10 V Elkontakt: B97007-061 6 +PE Glider type (Se Moog datablad for D634-P) O = 4-vejs, uden overlapning, lineær karakter A = 4-vejs, 1,5-3% overlapning, lineær karakter D = 4-vejs, 10% overlapning, lineær karakter Y-port 0 = Plugged 3 = Åben m. filterindsats Kontakt S = 6 + PE pol EN 175201 part 804 Z = 2-vejs med Y-port X = Special Størrelse 3 = størrelse 3 (NG06) 4 = størrelse 4 (NG10) Model Tildelt fra fabrik Max arb. tryk K = 350 bar Lineær motor 1 = Standard D633 2 = Standard D634 3 = Standard D634-P Spænding, drift 2 = 24 V DC D 63 Specifikation Fabriks ID - = Standard E = Ikke seriefremstillet K = Eksplosionssikker Z = Special P = D634-P Spool in body Version R = Indbygget elektronik P = Indbygget elektronik Flow / ved 35 bar 02 = 5 l/min D633 04 = 10 l/min D633 08 = 20 l/min D633 16 = 40 l/min D633 24 = 60 l/min D634 40 = 100 l/min D634 60 = 160 l/min D634-P Pakning N = Nitril NBR V = Viton FPM Sikkerhedsstilling for glider M =Centreret F = P - B, A - T (10%) D = P - A, B - T (10%) Styresignal M = + 10 V DC, ud: 4-20 ma S = 4-20 ma X = + 10 ma, ud: 4-20 ma 9.6.10

Servo/Proportionalventiler D636 Ventilen er udviklet ud fra serie D633 med digital elektronik og med styringstilslutning via CAN bus. Der er indgange for op til 2 analoge / digitale signaler og udgange for op til 2 analoge signaler. Ventilens karakteristika kan omprogrammeres til forskellige opgaver fra en PC. Ventilvarianter med Profibus, og ventiler som kan håndtere regulering af positioneringscylindre er under udvikling. Ved strømafbrydelse stiller glider sig i midterposition som standard. Lagerføres med integreret elektronik. Fabrikat Moog Størrelse NG6, NG10 under udvikling Max. tryk P, A, B. 350 bar Max. tryk T 50 bar, 350 bar m Y-port tilslut. Væskens renhed ISO 4406 < 15 / 12 Max. flow 75 l/min Hysterese < 0,2 % Reaktionstid < 10 ms Komplet typebetegnelse Størrelse Flow (l/min) Styresignal v. 35 bar D636R08KO1M0HSM2-BA0 NG 06 20-10...+10 V Elkontakt: B97007-061 6+PE Glider type O = 4-vejs, uden overlapning, lineær karakter A = 4-vejs, 1,5-3% overlapning, lineær karakter D = 4-vejs, 10% overlapning, lineær karakter Z = 2-vejs med Y-port X = Special Model Tildelt fra fabrik Fabriks ID Max arb. tryk K = 350 bar Y-port 0 = Plugged 3 = Åben m. filterindsats Lineær motor 1 = Standard D636 Kontakt S = 6 + PE pol EN 175201 part 804 E = 11+PE pol Slipfunktion B = Lineær motor uden slipfunktion Spænding, drift 2 = 24 V DC Feltbustilslutning A = M12 CAN bus D 636-0 Specifikation - = Standard E = Ikke seriefremstillet K = Eksplosionssikker Z = Special P = Specialventil D634 Version R = Indbygget elektronik Flow / ved 35 bar 02 = 5 l/min 04 = 10 l/min 08 = 20 l/min 16 = 40 l/min Pakning N = Nitril NBR V = Viton FPM H = Nitril HNBR Sikkerhedsstilling for glider Styresignal M = + 10 V DC, ud: 4-20 ma X = + 10 ma, ud: 4-20 ma 9 = Digital feltbus M =Centreret F = P - B, A - T (10%) D = P - A, B - T (10%) 9.6.20

Servo/Proportionalventiler D638 NG06 er udviklet ud fra serie D633 med digital elektronik, en indbygget trykgiver på A porten og med styringstilslutning via CAN bus. Der er indgange for op til 2 analoge / digitale signaler og udgange for op til 2 analoge signaler. Ventilens karakteristika kan omprogrammeres til forskellige opgaver fra en PC. Ventiler til Profibus, og ventiler som kan håndtere regulering af positioneringscylindre er under udvikling. Ventilen kan desuden programmeres til at udføre trykregulering ved hjælp af den internetryksensor Lagerføres med integreret elektronik. Fabrikat Moog Størrelse NG6, NG10-25 under udvikling Max. tryk P, A, B. 350 bar Max. tryk T 50 bar, 350 bar m Y-port tilslut. Væskens renhed ISO 4406 < 15 / 12 Max. flow 75 l/min Hysterese < 0,2 % Reaktionstid 10 ms Komplet typebetegnelse Reg. Flow (l/min) Styresignal v. 35 bar D638R08FX1M0HEM2M-BA0 0-210 bar 20-10...+10 Q 0...+10 V P Elkontakt: B97067-111, 11+PE Glider type O = 4-vejs, uden overlapning, lineær karakter A = 4-vejs, 1,5-3% overlapning, lineær karakter D = 4-vejs, 10% overlapning, lineær karakter B = 3-vejs, P-A, A-T Kal. tryk givere / Max arb. tryk Z = 2-vejs med Y-port B = 70 bar / 100 bar X = Special PQ glider D = 140 bar / 160 bar Model F = 210 bar / 250 bar Tildelt fra fabrik H = 280 bar / 350 bar D 638 Fabriks ID K = 350 bar / 350 bar Y-port 0 = Plugged 3 = Åben m. filterindsats Lineær motor 1 = Standard D638 Kontakt S = 6 + PE pol EN 175201 part 804 E = 11+PE pol EN 175201 part 804 Spænding, drift 2 = 24 V DC Slipfunktion B = Lineær motor uden slipfunktion Feltbustilslutning A = M12 CAN bus 0 Specifikation - = Standard E = Ikke seriefremstillet K = Eksplosionssikker Z = Special P = Specialventil D634 Version R = Indbygget elektronik Flow / ved 35 bar 02 = 5 l/min 04 = 10 l/min 08 = 20 l/min 16 = 40 l/min Pakning N = Nitril NBR V = Viton FPM H = Nitril HNBR Sikkerhedsstilling ved glider Styresignal M = + 10 V DC, ud: 4-20 ma X = + 10 ma, ud: 4-20 ma 9 = Digital feltbus Ventilfunktion M = Trykregulering i port A X = Trykbegrænsning i port A Flere varianter udvikles M =Centreret F = P - B, A - T (10%) D = P - A, B - T (10%) 9.6.30