Gode råd om professionelle lasere og måleværktøjer Bedre kvalitet til Bygge & Anlæg og industri! Professionelle måleværktøjer sparer tid og penge Se aktuelle månedstilbud på AT Artwork 04-2007 Denne tryksag opfylder alle de europæiske miljøcertificeringer Avisen gælder indtil efterår 2007 Forbehold for ændringer i tekniske data, trykfejl og priser Alle priser er excl. moms. Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk
INDHOLDSFORTEGNELSE Side 3 Laser - vandret/lodret, ude og inde. Side 7 Indendørs afsætning, måling og kontrol. Side 4 Laser-sensor og maskinmodtagere. Side 8 Afstands- og vinkelmåling. Side 5 Laser - vandret udendørs. Side 9 Digital faldlaser og rørlægningslaser. Side 6 Indendørs afsætning, måling og kontrol. Side 10 Optisk nivellering. Hvordan vælges det rigtige måleværktøj til opgaven? Alle håndværkere vil gerne lave et god stykke arbejde, så de har tilfredse kunder. Det forventer kunderne også, men de vil samtidig have arbejdet udført så billigt som muligt, uden det går ud over kvaliteten. Det kan være en svær opgave, men heldigvis kommer der flere og flere hjælpemidler, der letter de forskellige håndværkeres arbejde. Den gammeldags tommestok, som har været brugt gennem mange år, var billig men også unøjagtig. At måle krævede ofte at flere personer hjalp hinanden med at måle. Hvis kun en person kan udføre det samme arbejde som 2, og han samtidig gør det hurtigere og mere nøjagtigt, så spares arbejdstid (penge), og med de rigtige mål bliver det udførte arbejde bedre. At spare penge og få tilfredse kunder er en god investering. I dag kan de på markedet værende lasere inddeles i 2 typer efter deres laserstråle: synlig eller usynlig. Begge typer kan anvendes såvel indendørs som udendørs. Den usynlige laser kræver en detektor en såkaldt håndsensor til at søge og markere laserplanet, den synlige kan under indendørs lysforhold ses med det blotte øje, - men kan tillige anvendes med håndsensor, hvor forholdene kræver det. Måleværktøjer fås i mange kvaliteter. Er det til hobby hvor man skal hænge billeder på væggen kan man nøjes med en billig kvalitet. Hvis man skal måle i forbindelse med millionbyggerier eller rørlægningsopgaver, der kræver høj præcision, skal man bruge instrumenter i meget høj kvalitet. Holdbarhed, vandtæthed, stødsikkerhed, selvnivellering og flere andre fordele er noget, alle brugere gerne vil have på deres instrumenter. Jo flere fordele, des dyrere er instrumenterne. Vælg instrumenter efter dit behov og hvilken kvalitet, der er nødvendig. Betal så den pris kvalitet koster, høj eller lav. Da alle måleinstrumenter kan blive unøjagtige, bør de kontrolleres med jævne mellemrum og altid, når man tror, at instrumentet har været håndteret så det kan være blevet unøjagtigt. Brugeren har altid ansvaret for at kontrollere måleværktøjet før det tages i brug. Priserne er vejledende. Forhandleren har ofte gode tilbud på udvalgte modeller. På kan du finde informationer om: Niveller-instrumenter Rotorlasere Lasertyper Sikkerhed Funktionsprincipper Nøjagtighed Anvendelse Kontrol Konstruktion Fejlkilder Vedligeholdelse Kik ind på hvor du altid kan finde aktuelle informationer. Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 2
Laser - vandret/lodret, ude og inde Udvalget er stort - og til mange forskellige priser. De lasere, vi omtaler på denne side, kan bruges af enhver - overalt. Indendørs bruges de til vandret og lodret afsætning af skillerum, lofter og alle steder, hvor man gerne vil arbejde hurtigt og med stor nøjagtighed. Alle de viste modeller kan bruges til at afsætte 90 o vinkler. Udendørs bruges de til afsætning og kontrol af højder. Flere af modellerne kan også bruges til at lægge fald på tage og i indkørsler, så vand ikke løber den forkerte vej. Kvalitet er svær at se. Nogle af kvalitetsforskellene er vandtæthed, slagfasthed, nøjagtighed, rækkevidde, afsætning af fald, selvjustering, og overvågningsalarm, hvis der bliver skubbet til laseren. Derfor er det vigtigt, at du bliver rådgivet rigtigt ved køb af lasere. Vore forhandlere deltager løbende i kurser, hvor de lærer om nye produkter og om rådgivning om valg af de rigtige modeller. Køb den rigtige kvalitet til de opgaver, du normalt skal klare, så laver du bedre arbejde på kortere tid. De fleste Spectra produkter kan tåle op til 1 m frit fald på beton eller 1,5 m på stativ. HV301 og HV401 er forsynet med en overvågningsalarm, som sikrer, at laseren ikke kommer ud af niveau, f.eks. hvis der ved en fejl bliver skubbet til laseren. HV401 kan dække et areal på op til 500.000m 2. Laserliner AQuaMaster Pro 200 Til de mindre opgaver på korte afstande fortrinsvis indendørs. Incl. Sensor/fjernbetjening. Laserliner AutoControl-Master Pro Set 200 Fuldaut. opretning. Kan bruges til 1 el. 2 vejs fald. Uden- og indendørs. Incl. Sensor/fjernbetjening. Spectra Precision Laser HV201 Den mindste Spectra til all-round opgaver. Flere rotationshastigheder og scanning. Incl. sensor. Spectra Precision LaserHV301 Fuldautomatisk, slagfast, extra synlig laserstråle, kan lægge 2 vejs fald, kan afsætte 90 o vinkler. Incl. sensor og fjernbetjening. Spectra Precision Laser HV401 Fuldautomatisk, slagfast, extra synlig laserstråle op til 800 m, kan lægge 2 vejs fald, kan afsætte 90 o vinkler, den mest nøjagtige. Incl. sensor og fjernbetjening. Type Model Vare- / TUN nr. Vandret/lodret Rækkevidde Nøjagtighed Pris excl. moms Rotorlaser Spectra Precision Laser HV201 HV201-2 / 5132946 Vandret & lodret Ø 200 m 1,5 mm pr 10 m 10.190,00 Rotorlaser Spectra Precision Laser HV301 HV301-2 / 5132948 Vandret & lodret Ø 300 m 1 mm pr 10 m 16.400,00 Rotorlaser Spectra Precision Laser HV401 HV401-4 / 5214403 Vandret & lodret Ø 800 m 0,5 mm pr 10 m 22.440,00 Rotorlaser Laserliner AQuaMaster Pro 200 49-AQM-K / 5060727 Vandret & lodret Ø 200 m 2 mm pr 10 m 8.160,00 Rotorlaser Laserliner AutoControl-Master Pro Set 200 49-0240008 / 5114648 Vandret & lodret Ø 200 m 1 mm pr 10 m 12.850,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 3
Laser sensor- & maskinmodtagere Håndsensor Håndsensor HR550 har en enestående anti-impuls-sensor, som forhindre, at impulser fra f.eks. refleksioner og lysstofrør giver fejlmålinger og gør det lettere at finde den rigtige laserstråle. Det robuste, vejrbestandige kabinet tåler at blive tabt på beton fra en højde på op til 3 meter. Lasersensor CR600 kan anvendes som håndholdt sensor eller maskinmonteret sensor. 270 grader modtagefelt gør det let at opfange signalet fra laseren. Det klart synlige display med kraftige dioder ses let, når den er monteret på en rendegraver, gravemaskine eller dozer. Spectra håndsensor HR350 Handy og all-round håndsensor. Kan bruges sammen med alle røde rotorlasere. Til de fleste opgaver inde og ude. Spectra håndsensor HR550 Den mest alsidige sensor til de mest krævende opgaver overalt i byggeriet. Nyhed! Sikret mod refleksioner fra blanke overflader. Spectra kombineret hånd- & maskinsensor CR600 Avanceret sensor til både stadie, håndholdt brug og maskinmontering den ultimative løsning. Laserliner maskinsensor SensoPilot Pro Til kontrol af entreprenørmaskiner sammen med en rotorlaser. Type Model Vare- / TUN nr. Finheder Nøjagtighed Pris excl. moms Håndsensor Spectra håndsensor HR350 HR350 / 5132957 2 1,5 til 3 mm 2.500,00 Håndsensor Spectra håndsensor HR550 HR550 / 5132958 5 0,1 til 6 mm 4.340,00 Hånd-/maskinsensor Spectra kombineret hånd & maskinsensor CR600 CR600 / 5690401 5 0,1 til 25 mm 7.700,00 Maskinsensor Laserliner maskinsensor SensoPilot Pro 49-03500 / 5272850 4 2 til 23 mm 6.830,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 4
Lasere - vandret - udendørs SPECTRA laserne er konstrueret så de er pålidelige og robuste måleinstrumenter, der bare holder selv ved tab af laserne og ved dårlige vejrforhold (vandtætte). LL300 & LL 400 er robuste og kan tåle at blive tabt ned på beton fra 1 meters højde og at vælte med stativer fra op til 1,5 meters højde. Lasernes styrke kombineret med deres vejr- og støvbeskyttede konstruktion, giver mindre spildtid og lavere reparationomkostninger. Spectra Precision Laser LL200 Komplet system i en kuffert. Du husker det hele. Manual på kuffert. En knap et tryk så er du i gang. Til de mindre opgaver. Nedo laser Messfi x-s Én mand kan måle højdeforskelle op til 5 m sammen med en rotorlaser. Spectra Precision Laser LL300 Bruges på mindre og mellemstore byggepladser. Enkel betjening og robust. Incl. HR350 håndsensor. Spectra Precision Laser LL400 Maximal præcision til de meget store opgaver. Rækker op til 800 m Ø. Færre opstillinger, færre fejl, mindre spildtid. Incl. HR550 hånd-sensor. Laserliner Duramax Pro 200 Rotorlaser og maskinsensor i et samlet sæt. Til de mellemstore planeringsopgaver. Type Model Vare- / TUN nr. Vandret/lodret Rækkevidde Nøjagtighed Pris excl. moms Rotorlaser Spectra Precision Laser LL200 LL200-5 / 5132950 Vandret Ø 200 m 0,7 mm / 10 m 9.930,00 Rotorlaser Spectra Precision Laser LL300 LL300-4 / 5132952 Vandret Ø 300 m 0,9 mm / 10 m 11.450,00 Rotorlaser Spectra Precision Laser LL400 LL400-4 / 5214402 Vandret Ø 800 m 0,5 mm / 10 m 19.180,00 Rotorlaser Laserliner Duramax Pro 200 49-DMP / 5259351 Vandret & lodret Ø 400 m 1 mm / 10 m 18.990,00 Laserstadie Nedo Laser-Messfix 50-687511 / 5125921 137-515 cm 4.710,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 5
Indendørs afsætning, måling & kontrol Krydslaseren er det ideelle måleinstrument til næsten alle indendørs opgaver. Opretning med pendulsystem, som justerer sig selv automatisk. Instrumentet afsætter klart synlige laserlinier vandret og lodret, til højdeafsætning, til afsætning af fliser, karme til døre og vinduer, køkkenmontering, lagerreoler, skillevægge, lofter, gulvlægning, malerarbejde, el-installationer, vvs,... Krydslaser med modtager kan også anvendes udendørs Priklaser er perfekt til afsætning på alle niveauer. Med 5 punktlaseren MBL-5 kan højder og lodlinier afsættes overalt 360º rundt. Alle 5 laserstråler er justeret i nøjagtig 90º indbyrdes vinkel, så både vandrette plan, lodrette plan og rette vinkler kan afsættes lynhurtig og enkelt, og punkter kan overføres fra gulv til loft eller omvendt. Elektronisk slangevaterpas anvendes til afsætning eller kontrol af højder overalt i byggeri: Gulve, skabe, paneler, lofter, maskinopstilling, rørgennemføring, ventilationskanaler etc. Kan tillige anvendes til at sammenligne eller måle højder i forskellige rum i op til 48 m afstand. Elektronisk slangevaterpas H25 Kan måle om hjørner og afsætte højder på den anden side af en væg. I displayet kan du aflæse niveauforskelle. Laserliner MultiBeam-Laser 5 Priklaser som markerer 5 retninger i 90 o vinkel - hurtigt og enkelt. Laserliner AutoCross-laser ACL4-RX Streglaser, som markerer 4 retninger. Selvnivellerende. Incl. modtager, som giver en rækkevidde op til 50 m. Også til udendørs anvendelse. Laserliner AutoCross-Laser ACL-3 Streglaser, som markerer 3 retninger. Selvnivellerende. Type Model Vare- / TUN nr. Vandret/lodret Rækkevidde Nøjagtighed Pris excl. moms Krydslaser Laserliner AutoCross-laser ACL-3 49-0320000 / 5778466 Vandret & lodret op til 10 m 2 mm pr 10 m 2.550,00 Krydslaser Laserliner AutoCross-laser ACL-4 RX 49-0330000 / 5062721 Vandret & lodret op til 50 m 2 mm pr 10 m 6.120,00 Priklaser Laserliner MultiBeam-laser MBL-5 49-060020 / 5155181 Vandret & lodret op til 100 m 2 mm pr 10 m 3.210,00 Slange vaterpas Elektronisk slangevaterpas H25 H25 / 5622859 Vandret 48 m. Under 2 mm 5.585,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 6
Indendørs afsætning & måling Prik- og krydslasere fra SPECTRA er yderst robuste, og de kan tåle et fald på beton fra 1 m højde, hvilket giver lang levetid og ingen uforudsete reparationsudgifter. Rotorlasere kan også bruge indendørs, enten med modtager eller med synlig stråle. Rotorlaseren kan sættes til at scanne (lave en streg på væggen) hvorved en tydelig laserlinie afsættes på emnet lodret eller vandret, og det er også muligt at flytte stregen 360º rundt i rummet. Spectra Precision Priklaser LP40 Selvnivellerende lommelaser med 4 stråler. Spectra Precision Vinkel & linielaser LG2 Vinkel- og linielaser. Til arbejde med fliser og gulvstrøer samt væg og reolmontering. Spectra Precision Priklaser LP40-1 Samme fordele som LP-40 + universal drejefod, alt pakket i kuffert. Spectra Precision Laser HV201 Indendørslaser til kortere afstande. Flere rotationshastigheder og scan-funktion. Incl. sensor Spectra Precision Krydslaser LG20 Selvnivellerende krydslaser med ekstra tydelige streger. Type Model Vare- / TUN nr. Vandret/lodret Rækkevidde Nøjagtighed Pris excl. moms Priklaser Spectra Precision Priklaser LP40 LP40 / 5132960 Vandret & lodret op til 30 m 3 mm pr 10 m 3.150,00 Priklaser Spectra Precision Priklaser LP40 LP40-1 / 5132961 Vandret & lodret op til 30 m 3 mm pr 10 m 3.680,00 Krydslaser Spectra Precision Krydslaser Lg20 LG20 / 5264196 Vandret & lodret op til 30 m 3 mm pr 10 m 2.895,00 Vinkellaser Spectra PrecisionVinkel & linielaser LG2 LG2 / 5132962 Vandret op til 30 m 4 mm pr 10 m 2.195,00 Rotorlaser Spectra Precision Laser HV201 HV201-2 / 5132946 Vandret & lodret Ø 200 m 1,5 mm pr 10 m 10.190,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 7
Afstands- & vinkelmåling Alle håndværkere har brug for at tage mange mål i løbet af en arbejdsdag. Det rigtige værktøj er det halve arbejde. Derfor findes der mange hjælpemidler indenfor måleværktøj. Hvad enten der skal måles korte eller lange afstande, hældninger i grader eller %, vinkler eller smig, findes der måleværktøj, der klarer opgaven let, hurtigt og præcist, og som giver en stor tidsbesparelse, så investeringen hurtigt er tjent ind. Med en Laser-afstandsmåler har man mulighed for ene mand at måle afstande fra 5 cm og op til 200 m. - ved blot et enkelt tryk. Lettere og hurtigere kan det ikke gøres. Spectra Precision afstandsmåler HD50 Leica Disto afstandsmåler A3 Leica Disto afstandsmåler A5 Nedo Målehjul Laserliner Digital-vaterpas 600 mm Nedo elekronisk vinkelmåler Easy Nedo elekronisk vinkelmåler Easy Laserliner Digital-vaterpas 600 mm Elektronisk vaterpas, der i digital-display viser hældninger i grader og % = cm pr. meter. Nedo elektronisk vinkelmåler 600 mm Digital vinkelmåler 600mm måler ind- og udvendige vinkler fra 0 til 350 o. Model Easy måler indvendige og udvendige vinkler fra 0 til 200 o. Spectra Precision Afstandsmåler Måler afstande op til 50 m. Lille og handy. Pythagoras-funktion til højdemåling. Leica Disto afstandsmåler A3 og A5 Robust magnesium-hus. Viser sidste 3 målinger i display. A3 op til 100 m. A5 op til 200 m og med Pythagoras-funktion til højdemåling. Nedo målehjul Tæller op til 10 km med cm aflæsning. Til opmåling af grunde og veje, kloak o.l. Type Model Vare- / TUN nr. Måle område Nøjagtighed Pris excl. moms Afstandsmåler Spectra Precision Afstandsmåler HD50 / 5263175 op til 50 m ±1,5 mm 1.495,00 Afstandsmåler Leica Disto afstandsmåler A3 93-740687 / 5690405 op til 100 m ±1,5 mm 2.275,00 Afstandsmåler Leica Disto afstandsmåler A5 93-740689 / 5172293 op til 200 m ±2 mm 3.175,00 Målehjul Nedo Målehjul 50-702111 / 8261885 op til 10 km 2.300,00 Digital vaterpas Laserliner Digital vaterpas 600 mm 49-081200 / 5260395 4 x 90 0 ±0,1 0 895,00 Vinkelmåler Nedo Elekronisk vinkelmåler Easy 50-405100 / 5063122 0-200 0 ±0,1 0 1.640,00 Vinkelmåler Nedo Elekronisk vinkelmåler 600 mm 50-405315 / 5933262 0-355 0 ±0,1 0 2.550,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 8
Digitale faldlasere & rørlægningslasere Digital faldlaser fra Spectra er med 1- eller 2-vejs fald. Både GL412 (1-fald) og GL422 (2-fald) har fuld tovejs fjernbetjening med display og kan fjernbetjene laseren i en afstand af op til 100 m fra laseren selv fra maskinens kabine. På begge modeller kan laserstrålen afbrydes elektronisk på op til 3 sider efter eget valg. Laseren har automatisk temperatur kompensation, som giver høj nøjagtighed under alle vejrforhold. Spectra Precision Fald laser GL412 og GL422 Robust ny faldlaser med 2-vejs radiofjernbetjening. Klarer 3 job nivellering, fald og lodret opmærkning. GL412 har 1-vejs fald og GL422 har 2-vejs fald. Nedo stativ 100 170 cm. Robust alu-stativ som passer til alle lasere, uanset fabrikat. Spectra Precision rørlægningslaser DG511 + DG 711 Disse modeller er bygget til de skrappeste opgaver. Robuste, enkle og lette at anvende. Aftal afprøvning med din leverandør. Nedo elevatorstativ 111 236 cm. Sparer tid ved brug. Hurtig indstilling til ønsket højde. Passer til alle lasere, uanset fabrikat. Type Model Vare- / TUN nr. Vandret/lodret Rækkevidde Nøjagtighed Pris excl. moms Faldlaser Spectra Precision Fald laser GL412 GL412 / 5264191 fra -10% til + 15% Ø 800 m 0,5 mm pr 10 m 25.995,00 Faldlaser Spectra Precision Fald laser GL422 GL422 / 5264192 fra -10% til + 15% Ø 800 m 0,5 mm pr 10 m 31.995,00 Rørlaser Spectra Precision rørlægnings laser DG 511 DG511 / 5264193 fra -15% til + 40 % fjernbetj. 250 m Aut. temp. Reg. 35.995,00 Rørlaser Spectra Precision rørlægnings laser DG 711 DG711 / 5264194 fra -15% til + 40 % fjernbetj. 250 m Aut. temp. Reg. 41.495,00 Stativ Nedo stativ 100 170 cm 50-200200 /8261752 100-170 cm 925,00 Elevatorstativ Nedo elevatorstativ 111 236 cm 50-210612 /5184580 111-236 cm 2.490,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 9
Optisk nivellering Fuldstændig nøjagtighed opnås med det optiske nivellér-instrument. Tolerancen er meget tæt på 0, men instrumentet kræver normalt 2 mand ved anvendelse: 1 der kigger og aflæser og 1 der holder stadiet (målestokken). En anden ikke uvæsentlig ulempe er, at anvendelsen kræver stor omhu ved aflæsningen og specielt beregningen. Stort set alle nivelleringsfejl skyldes fejlaflæsning og fejlberegning! Men for den trænede bruger kan bedre nøjagtighed ikke opnås! Spectra Optisk Nivellerinstrument AL220 Luftdæmpet kompensator giver uovertruffen præcision. Forstørrelse 20X. Laserliner Nivellerinstrument AL22 Et godt standard-instrument med et fornuftigt forhold mellem pris og kvalitet. Spectra Optisk Nivellerinstrument AL224 Som AL220 - men med større forstørrelse. Nedo elektronisk Teodolit ET10 Et alsidigt kvalitets-instrument til den krævende bruger. Nedo optisk nivellerinstrument Super-instrument med 32 gange forstørrelse. Til de mest krævende opgaver på de lange afstande. Type Model Vare- / TUN nr. Forstørrelse Nøjagtighed mm aflæsning Pris excl. moms Nivellerinstrument Laserliner Nivellerinstrupment AL22 49-08082 / 5372198 22X 3 mm 40 m 2.440,00 Nivellerinstrument Spectra Optisk Nivellerinstrument AL220 Al220 / 5132963 22X 2,5 45 m 3.690,00 Nivellerinstrument Spectra Optisk Nivellerinstrument AL224 AL224 / 5132965 24X 2 60 m 4.310,00 Nivellerinstrument Nedo Nivellerinstrument 50-460792 / 5141059 32X 1 mm 120 m 3.940,00 Teodolit Nedo elektronisk Teodolit ET10 50-460807 / 5272851 30X 1 mm ca. 100 m 15.550,00 Henning Jepsen A/S Formervangen 19 DK 2600 Glostrup Tel: 43 45 72 44 e-mail: hj@henning-jepsen.dk www.henning-jepsen.dk 10