Forslag om Tillæg til Spildevandsplanen for Nørhald Kommune 2006 2007 Tillæg nr. 3/2009 Separering af kloakken ved Raisløkke, Delopland N40.4 Miljø og Teknik
Indholdsfortegnelse Forord og baggrund side 2 Afløbsforhold side 2 Status Vandområder side 2 Naturbeskyttelse side 3 Grundvandsforhold side 3 Miljøvurdering side 3 Grundejere der berøres af tillægget side 4 Økonomi side 4 Tidsplan side 4 Behandling og vedtagelse af planen side 4 Bilag: 1 Lovgrundlag 2 Kortbilag 3 Deloplande 4 Udløb - 1
Forord og baggrund Delopland N40.4 er i dag fælleskloakeret. Kloakken skal renoveres og ændres til separatkloak. Det kræver en ændring af den gældende spildevandsplan. Området ligger i den nordlige del af ved Raisløkke. Tillægget er udarbejdet i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 32. Kommunens spildevandsforhold administreres derudover med udgangspunkt i en række andre love, bekendtgørelser og vejledninger. Disse er nævnt i bilag 1. Spildevandsplanen fastlægger rammerne for håndtering af spildevand i området og udgør det retligt bindende grundlag herfor. Afløbsforhold Status Delopland N40.4 er fælleskloakeret med en afløbskoefficient på 0,3. Opspædt spildevand udledes via nødoverløb i pumpestation til Støvring Enges Landkanal ved udløb U40.4 via udløb U37. Spildevandet renses på Renseanlæg Oplandet separatkloakeres med en maksimal regnvandsafledning for hver ejendom svarende til en afløbskoefficient på ϕ = 0,3. Ved overskridelse af den angivne koefficient skal der etableres afløbsstyring i form af vandbremse og forsinkelsesbassin på den pågældende ejendom, inden tilslutning til det offentlige system. Tag- og overfladevand udledes ved udløb U37 til Støvring Enges Landkanal. Spildevandet renses på Renseanlæg. Udledningen sker til Støvring Enges Landkanal. Vandområder Spildevandsplanen må ikke stride imod recipientkvalitetsplanen i Århus Amt 2005. Deri er målsætning for Støvring Enges Landkanal fastsat til: Lokalitet for udledning Anvendelse Vandkvalitet Fº Udledning af overfladevand B3 - karpefiskevand II-III Udledning fra renseanlæg D- spildevandspåvirket III Der er ikke fundet vandløbsbedømmelser nedenfor udledningen af overfladevand. Målsætningen har været opfyldt nedenfor udledningen fra renseanlægget gennem en årrække. Landkanalen har udløb til Randers Fjord, hvor fjorden har skærpet målsætning, A - særligt naturområde. Desuden udlagt som EF-fuglebeskyttelsesområde, Randers og Mariager Fjorde og Ålborg Bugt, sydlige del og Ramsarområde, Dele af Randers og Mariager fjorde med tilgrænsende havområde. 2
For den skærpede målsætning gælder, at udledningen af spildevand kun må ske på en sådan måde, at det ikke hindrer opfyldelsen af målsætningen. te- og dyrelivet må således kun påvirkes svagt af spildevand. I basisanalysen foretaget af Århus Amt er det vurderet, at fjorden er i risiko for ikke at kunne opfylde målsætningen indenfor den kommende vandplans periode. Årsagen herfor er angivet til, at være en for stor tilførsel af næringssaltene fosfor og kvælstof. Ifølge 7-9 i bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter (habitatbekendtgørelsen) kan kommunen ikke senere meddele tilladelse efter miljøbeskyttelseslovens 28, hvis det planlagte kan beskadige et internationalt naturbeskyttelsesområde. For den aktuelle plan, er der tale om at separatkloakere et delområde i by. Konsekvensen heraf er, at der ikke længere udledes opspædt spildevand. Det er kommunens vurdering, at det vil medføre formindskelse af udledningen af organisk stof til fjorden. Der er således tale om en mindre belastning af fjord og de internationale beskyttelsesområder, hvorfor det er kommunens vurdering af både arter og naturtyper i udpegningsgrundlaget vil påvirkes positivt af den planlagte separatkloakering. Det vurderes, at det planlagte ikke vil beskadige det internationale beskyttelsesområde. I Vandkvalitetsplan 2005 for Århus Amt er der fastsat en fosforkvote for oplandet til Randers Fjord. Ved vurdering af overholdelse af kvoten skal kommunens udledninger fra regnvandsbetingede og renseanlæg ses samlet. Overholdelsen vil blive behandlet i en kommende samlet spildevandsplan for Randers Kommune. Naturbeskyttelse Den eksisterende fælleslednings tilslutning til det eksisterende separatsystem ved Østerbro skal ændres. Det område er omfattet af naturbeskyttelseslovens 3 som strandeng. en berører ikke lokaliteter omfattet af museumsloven. Grundvandsforhold Området er i Regionplan 2005 udpeget som område med begrænsede drikkevandsinteresser. Miljøvurdering Ifølge Lov om miljøvurdering af planer og programmer (Lov nr. 316 af 5. maj 2004) 3 stk. 2 skal der ikke gennemføres en miljøvurdering, hvis planer omfattet af 3 stk. 1 nr. 1. fastlægger anvendelsen af mindre områder på lokalt plan, eller omfatter mindre ændringer i allerede bestående planer, og vurderes ikke at få væsentlig indvirkning på miljøet. Det vurderes, at plantillægget kun fastlægger anvendelse af et mindre område på lokalt plan og at ændringen ikke vil få væsentlig indvirkning på miljøet. På den baggrund vurderes der, ikke at skulle foretages en miljøvurdering af tillægget i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer. 3
Grundejere der berøres af tillægget Tillægget berører følgende grundejere: Ejer Matr.nr. (alle ejerlav: by, ) Beliggenhed Astrid Krause-Kjær Nielsen 14ag Raisløkke 3 Frands Jørgen Withen Poulsen 14ak Raisløkke 4B Anders Andreas Christensen 14ah Raisløkke 5 Peter Brunton Bielefeldt 14ao Raisløkke 6 Anders Andreas Christensen 14ai Raisløkke 7 Peer Andersen 14ap Raisløkke 8 Jimmy Ragner Lund 14am Raisløkke 9 Steffen Ehrenreich Gustavsen og Cecilia Nordquist Jensen 14aq Raisløkke 10 Else Agnoletti Andersen 14an Raisløkke 11 Frands Jørgen Withen Poulsen 14au Raisløkke 4A Omfang Annette Rasmussen 13ab Raisløkke 12 Troels Ladefoged Hou 14i Østerbro 15 Omlægning af offentlig kloak. John Sølvkjær 33d Østerbro Omlægning af offentlig kloak. Grundejere i området skal selv gennemføre separering af regn- og spildevand på egen grund, herunder enten sløjfe eller ændre bundfældningstanke til gennemløbsbrønde. Tekniske anlæg der etableres udenfor offentligt vejareal vil blive tinglyst på den pågældende ejendom. Økonomi Kloakanlægget finansieres af Randers Kommune - kloakforsyningen. Tidsplan Kloakanlægget er planlagt etableret i 2009. De enkelte grundejere skal foretage de nødvendige ændringer på egen grund indenfor en nærmere fastsat periode, ca. 6 måneder, efter færdiggørelse af det offentlige kloaksystem. Fristen vil blive meddelt i et påbud om separering af regn- og spildevand på grundene. Behandling og vedtagelse af tillægget Efter Byrådets godkendelse af forslaget om tillæg, offentliggøres det i en periode på 8 uger, hvor der er mulighed for at komme med kommentarer til tillægget. Samtidig sendes forslaget til Miljøcenter Århus til orientering. 4
Efter behandling af indkomne kommentarer til tillægget kan Byrådet vedtage tillægget endeligt. Vedtagelsen offentliggøres og kan ikke påklages til anden administrativ myndighed. en kan indbringes for domstolen efter de generelle regler om domsprøvelse jf. MBL 101. Tillægget sendes efterfølgende til Miljøcenter Århus. Byrådet har godkendt forslaget om tillæg til spildevandsplanen på møde d. ##.##.##. Offentliggørelse har fundet sted i perioden ##.##.## ##.##.##. Byrådet har endelig godkendt tillægget til spildevandsplanen på møde d. ##.##.##. 5
Bilag 1 Lovgrundlag Spildevandsforhold administreres med udgangspunkt i følgende: Lov om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 1757 af 22. december 2006. Lov om miljøvurdering af planer og programmer, jf. lov nr. 316 af 5. maj 2004. Lov om betalingsregler for spildevandsanlæg m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 281 af 22. marts 2007. Lov om afgift af spildevand, jf. lovbekendtgørelse nr. 636 af 21. august 1998. Bekendtgørelse nr. 1448 af 11. december 2007 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. Bekendtgørelse nr. 1669 af 14. december 2006 om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet. Vejledning fra Miljøstyrelsen 5/1999. Vejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. Vejledning fra Miljøstyrelsen 3/2001. Betalingsregler for spildevandsanlæg. Vejledning fra Skov- og Naturstyrelsen juni 2006 om miljøvurdering af planer og programmer. De enkelte tekster kan findes på www.retsinfo.dk eller www.mst.dk. 6
Bilag 2 Kort 7
Signaturforklaring Kloakoplande Status / plan Bygværker Status / plan Fælleskloakeret P P Pumpestation Fælleskloakeret m. begrænsn. P P Pumpestation, regnvand Fælleskloakeret m. septiktank O O Overløbsbygværk Separatkloakeret B B Sparebassin Spildevandskloakeret B B Udligningsbassin Separatkloakeret m. begrænsn. O Overløb nedlægges Nedsivning V77 Oplandsnummer Udløb Status / plan Ledningsanlæg A22U065 Renseanlæg Udløb fra fællessystem, (overløb) Udløb fra regnvandssystem Udløb fra renseanlæg Udløbsnummer Fællesledning, gravitation Spildevandsledning, gravitation Regnvandsledning, gravitation Fællesledning, tryk Spildevandsledning, tryk Regnvandsledning, tryk Offentlig renseanlæg Vandløb Privat renseanlæg Vandløb\grøfter Privat renseanlæg (virksomhed) Randers Renseanlæg Renseanlægsnavn Kommunegrænse Kommunegrænse
Kloakoplande Kloakerede områder til renseanlæg : Renseanlæg Kun nye og ændrede områder i forhold til status er vist. Delopland Opland Areal Afløbs- Kloaksys. Bolig Industri Indsivning Belastning Udløb ha. koef. PE m³/år Renseanlæg,, Spildevandsbelastning Total PE m³/år % m³/år PE m³/år Randers Teknisk forvaltning Laksetorvet 8900 Randers C Bemærkning N40.9 0,4 0,30 Fælles 9 394,2 0 0,0 9 NU40.9 Sum område: 0,4 9 394,2 0 0,0 9 N40.1 18,9 0,20 Separat 123 5.387,4 0 0,0 25 1.346,9 123 6.734,3 NU39 N40.10 2,4 0,30 Separat 33 1.445,4 0 0,0 0 0,0 33 1.445,4 NU40.9 N40.2 7,7 0,30 Separat 114 4.993,2 0 0,0 25 1.248,3 114 6.241,5 NU37 N40.3 6,6 0,30 Fælles 147 6.438,6 0 0,0 25 1.609,7 147 8.048,3 NU38 Befæstelse beregnet til 0,35 N40.4 1,3 0,30 Separat 24 1.051,2 0 0,0 0 0,0 24 1.051,2 NU37 N40.5 4,3 0,30 Separat 87 3.810,6 0 0,0 0 0,0 87 3.810,6 NU39 befæstelse beregnet til 0. N40.6 1,2 0,30 Separat 26 1.138,8 0 0,0 0 0,0 26 1.138,8 NU40.6 N40.7 2,0 0,30 Separat 13 569,4 0 0,0 0 0,0 13 569,4 NU40.7 Befæstelse beregnet til 0,1 N40.8 9,7 0,30 Separat 117 5.124,6 0 0,0 25 1.281,2 117 6.405,8 NU40.8 NE31 3,4 0,15 Spv 22 963,6 0 0,0 0 0,0 22 963,6 Befæstelse beregnet til 0,15 NE31A 0,3 0,15 Spv 2 87,6 0 0,0 0 0,0 2 87,6 Befæstelse beregnet til 0,15 NE41 0,5 0,30 Spv 2 87,6 0 0,0 0 0,0 2 87,6 Befæstelse beregnet til 0,3. NRENS3 0,5 0,05 Fælles 7 306,6 0 0,0 0 0,0 7 306,6 NURENS3 Renseanlæggets areal. Sum område: 58,7 717 31.404,6 0 0,0 5.486,0 717 36.890,6 Kloaksystem Fælles: Fælleskloakeret Separat: Separatkloakeret Spv: Spildevandskloakeret Side 1 af 2 for kloakoplande, plan 8. april 2009
Kloakoplande Kloakerede områder til renseanlæg : Renseanlæg Kun nye og ændrede områder i forhold til status er vist. Delopland Opland Areal Afløbs- Kloaksys. Bolig Industri Indsivning Belastning Udløb ha. koef. PE m³/år Sum renseanlæg: 59,1 726 Renseanlæg,, Spildevandsbelastning 31.798,8 Total PE m³/år % m³/år PE m³/år 0 0,0 5.486,0 726 36.890,6 Randers Teknisk forvaltning Laksetorvet 8900 Randers C Bemærkning Sum kommune: 59,1 726 31.798,8 0 0,0 5.486,0 726 36.890,6 Kloaksystem Fælles: Fælleskloakeret Separat: Separatkloakeret Spv: Spildevandskloakeret Side 2 af 2 for kloakoplande, plan 8. april 2009
Udløbsskema Kun nye og ændrede udløb i forhold til status er vist Randers Teknisk forvaltning Laksetorvet 8900 Randers C Udløbsdata Oplandsdata Afløbsdata Udløb Type Rensning Bassin Deloplande A A(red) A(fra) Qa Qt+i Opland Overløb Vandm. BOD Total N Total P - - - m³ - ha ha ha l/s l/s - 1/år m³/år kg/år kg/år kg/år Spentrup Hastrup Bæk PU06.01 SR I 39,6 0,0 0,0 Spentrup 0 0 0 0 0,0 PK06.01 Støvring Enges Landkanal NU37 SR 9,0 2,7 0,0 0 16.638 100 33 8,3 N40.4, N40.2 NU38 OV I 6,6 2,0 0,0 0,3 0 0 0 0 0,0 N40.3 NU39 SR I 23,2 5,1 0,0 0 31.356 188 63 15,7 N40.1, N40.5 NU40.4 OV I 0,0 0,0 0,0 0 0 0 0 0,0 NU40.6 SR I 1,2 0,4 0,0 0 2.250 14 5 1,1 N40.6 NU40.7 SR I 2,0 0,6 0,0 0 3.677 22 7 1,8 N40.7 NU40.8 SR I 9,7 2,9 0,0 0 18.033 108 36 9,0 N40.8 NU40.9 SR 2,8 0,8 0,0 0 4.431 27 9 2,2 N40.10, N40.9 Udløbstype Rensning OV: Overløbsbygværk SR: Separat regnvandsudløb UR: Udløb fra renseanlæg R: Rist O: Olieudskiller B: Bassin A: Afspærring D: Dykket afløb S: Skumbræt I: Ingen N: Nedlagt U: Ukendt Side 44 af 57 for udløbsskema, plan 8. april 2009
Udløbsskema Kun nye og ændrede udløb i forhold til status er vist Randers Teknisk forvaltning Laksetorvet 8900 Randers C Udløbsdata Oplandsdata Afløbsdata Udløb Type Rensning Bassin Deloplande A A(red) A(fra) Qa Qt+i Opland Overløb Vandm. BOD Total N Total P - - - m³ - ha ha ha l/s l/s - 1/år m³/år kg/år kg/år kg/år Støvring Enges Landkanal NURENS3 UR 0,5 0,0 0,0 0 0 0 0 0,0 NRENS3 Svejstrup Bæk D11uU071 OV 125,6 35,9 0,0 5,8 D12 0 0 0 0,0 B1.1, B30.2, F9, R17.2, V38.5, V38.6, B32.2, B64, V33.1, V38.9, V7.3, B36, B37, O16, S10, V21.3, V33.4, B110, B33, E23.1, E23.3, R83, V21.4, V21.5, V22.1, B27.2, R85.2, V23.2 D09U114 SR 19,4 3,1 0,0 D09 0 19.292 116 39 9,6 B108.1, B108.2, BE51.3, BE51.4 D11U070 SR 1,4 0,3 0,0 D11 0 0 0 0 0,0 T3.3 D11U071 SR 40,0 12,0 0,0 D12 0 52.089 313 104 26,0 O22, R63, E8.2, R64, B27.4, O55, O56, R49, R84, R85.1 D11U072 SR 6,6 2,1 0,0 D11 0 13.005 78 26 6,5 F8.2, O54.1, O54.2, V17.9 Udløbstype Rensning OV: Overløbsbygværk SR: Separat regnvandsudløb UR: Udløb fra renseanlæg R: Rist O: Olieudskiller B: Bassin A: Afspærring D: Dykket afløb S: Skumbræt I: Ingen N: Nedlagt U: Ukendt Side 45 af 57 for udløbsskema, plan 8. april 2009