107. ÅRGNG NR. 2 Vi ækk 100% i 5762 Vt Ski 5771 Sttup 5772 Kvæup mt l f 5750 Ri, 5600 Fb 5700 Svb Kt ytåb V. ÅBY Hvt å, kt ft ytå få bb på Pljhjmmt Lybjpk æli plvl. D få mli bø f Fb Klu, hl ytåku i Vt Åby. På i 4 k u læ m m fvi fi, hl militætiti f plti i liv - t bå h "mmm". D v ki mli t fmilift. S fl bill på v hjmmi, www.lillvi.k Chitl Dll julit@lillvi.k HENRIK S Di &t Smøbø L 41, Ep, 5750 Ri Di tptbl Tlf. 62 62 30 34 f k. Væl mllm: Ft Lkptè m j, p, ili vflut Ttltt m hø i p. pupp m købll hjmmbt vflut. Hølt på fik i hjmmbt vflut. Hvt Schitzl f møb m b ktfl, æt ppik v. Svikm tt m vilt ll klvt m. hvi ktfl, bu htfl, fk ktfl, ut øt kyuc. Gmml kt m lt ulø lø, fk hvi ktfl, ut øt kyuc Dt Æblk m mk. Hjmmlvt i m chkl ø Shy fm m k. Hutup K tmfæ m ml km Ntm Filippvj 26, 5762 V. Sk i, L m vflut. pupp m købll. Ht D m t hl. P. cuvt v 2 tt k. 129,- P. cuvt v 3 tt k. tlf. 62623034 160,3 tt ku k. 175,3 tt ku k. (icl. kff) 149,- P. cuvt v Øt Ski Fmlihu F 20. ju kl. 18.00 SPNIEN KL. 1 BROCCOLI 500 G Fællpii: Kt tk m lt tilbhø Eft mi v kff/th måk. Vi iv ti 1 p, øvi ikkv k køb. Ftilbu SOGNEFTEN 4 tt k. 169,- Buch pi p. cuvt 109,- Fkøt lk m. p Scmbl Rit ccktilpøl Kl kik m tmt uk Ritt bc Rullpøl m. lø ky Lu lvptj Pk m. hiup Skæt, bi, mml utll Rubø, fkbø, væl mllm utykk ll vbø mø Wibø Futf B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESV R ES PÅ T LF. 6 2 6 2 3 0 3 4 S E M EG E T M E R E PÅ W W W. H E N R I K S D I N E RO G S MØ R R E B RØ D. D K LLE RET T ER MIN. 10 COUVERTER Uhli: L f ylkl i Ollup Mt ftæll m kl hlt lmili t, lt væk hjmmf, m ømm håb, m v. D plvl m flutvj m Eup, m Tlib, fv f fmili v. Huv lit ltti, Quiz vt. t p kø. 500 G 7,- Pi: Spi iti mi, bliv kl ll få mi fikt p f ku k. 175,- (Bø u. 15 å k. 100,-). Tilmli: Ri ll u btil pl St 15. ju 2017. 62 24 25 26 / 20 14 65 57 / 20 92 84 01 : Øt Ski Bbfi DNMRK KL. 1 GULERØDDER 1 KG JNURTILBUD TRÆPILLER f 1650 k. 1 KG 10,- p. pll Sl f Biktt mm. Små Kikby Kikbyvj 18 Sttup Bt Jø mbil 40 13 94 12 STENSTRUP OLLERUP
SIDE 2 DET SKER: H u kjult kt? Flmmi Hv Pul b i Svb. H vuikpt h fti m uktil h Luitz.cm. D 12. ju kmm h til E Fmlihu hl f m t t fi tikvitt væit, hvft h vil tå kl til t vu lt mbt ffkt - mli, ølvtøj, kukk v, fiuli ti, mykk mt t. Flmmi Hv Pul h mki tiv å fi i t kmm m t t bu, h ø i vikli, kmmcill v væiæti. Km hø hm ftæll m t fi t v på tikvitt væit - t mt i fu ktt m til vui l fft i E Ffi. Ft fi t i E Fmlihu, Skvbvj 338, t ft. 12. ju. Dt kt 50 k t lt mmi m mlm f Ffi. D v kff kil til 30 k. D i fhåtilmli, m mø b p. Læ t pill hmik H u hmik i mm vil læ t pill ll vil u læ m å h: LOF Syfy tilby kuu i hmikpil. Du få iiviulvjli li på it ivu. E u yby, få u ulæ pilltkik - ikluiv klt iføi i, hvi t øvit. Hvi u vt, k u f.k. få læt l fiu mki bpil, huti på fi, fi i bæl ll læi - u btmm M kipli LOF-kuu f bå yby øv. Kipli mml titi, tækk i fl hu å tilb. D vil bliv lvt m pæ m kipli li f bch, pæ tøklæ fklli ti til hjmmt. Mtil k køb på kut. Uvi Kit H Kch. hlt lv. Uvi Til, m h uvit i hmik i m å i hl Dmk. Læ m m Til på www.hmikkl.k D æ kuu tt. 11. ju på Ollup Pljhjm, Svbvj 16, 5762 Vt Ski. Læ m tilml i hlt på www.yfy.lf. k V pømål ktkt Skll Mtt Kbk på tlf: 23861869 ll mil: yfy@lfyfy.k. D æ kuu tt. 12. ju på Hutup Fitict, Fillipphut, 5762 Vt Ski. Læ m tilml i hlt på www. yfy.lf.k V pømål ktkt Skll Mtt Kbk på tlf: 23861869 ll mil: yfy@lfyfy.k. Vi fiki kt ftu mtø! Rpti f tl Ku...350,- OLLERUP Gymtikhøjkl i Ollup h ituct y lii, Fit & Suh. Dt yh f lkl ymtikfi, v højkl fcilitt u f klti. O t fcilitt i ækl, m fæt lkl iætfi ku k ømm m - m u bliv u b. Ollup Gymtikfi h i 2015 øt t 3-åit pjkt, Ny Fællkb, bl.. hl m t fpøv mulih f t mbj få mk til t mø i Ollup Gymtikfi, m Gymtikhøjkl, m lklmfut, m fi, kl, itituti, mm. Bå ymtikfi højkl bi økmik til pjktt, å h fåt tøtt f Svb Kmmu, DGI Flkhøjkl fi i Dmk. Højkl h tp ivtt i t vluutt mtict, l til bu f y liif, m å til læ f ymtikfi mlmm. Mtictt by bl.. på i cycli (å klt pii) m mulih f hltæi. J Eik Lulu Sktt yt pjktl f Ny Fællkb, h t mulih i yiffkt, kmm u f mbjt m højkl. - Vi k f.k. bu højkl uvi til t ctific v ituktø, å vi k u flk i t hu, ikk bhøv t m på ku i f lt. O f højkl vkmm, få pipt i filivt, hv m f tu ylivi kmm til t fu m ituktø. - Du h vi t væifællkb m Gymtikhøjkl, m ø t mbj plt, tilføj h. - Fkll måk ku t v tæi mi litpæt, m hvvæt lt på flkuh læ v mti. Smbjt bty f mlmm f Ollup Gymtikfi, t u få u fl mulih f tæi f høj kvlitt, bå hv å fyik fcilitt vjli, føl m. - O t kl ikk væ hmmlih, t vi lvfølli håb t tiltækk fl mlmm, i J Eik Lulu Sktt. - Fit i cycli mtifm, tiltl m, itit vli f uh. Spcilt pcilby iøcykl, m k puc mt kl t btj, fvt pjktl i mt f. - Dt kåm mtifm, hv u få pul p u t blt kpp. Så ll l k væ m. Oå i mtictt mulih f m, ikk øvivi vil væ uptlt, m b vil hv t b i hv. - H m f.k. pli bjtilli, k m kmm h få tykt Gt yt f flkuh Ollup put m fit mti St vil pjktl J Eik Lulu Sktt ikk væ l m t få pul p i højkl y um til "i cycli". Du k å lt i u kåmm mtifm. mukultu i f.k. y, kæ ll hv ll bhv, ftæll J Eik Lulu Sktt. - Dt t itit t tilbu, m vi håb t m vil bytt i f. - Dt bliv å t vitit tilt t vi vil tøtt fmili, f.k. ti hv ymtik f bø, tå fæl u f vt. D vil bliv pttt t ælit hl til fæl, å mm k bu ti på t jvt mtii jli håt. F t bu t y mtict, kl m væ mlm f Ollup Gymtikfi, m å k m til æl å tæ m m vil, t på hl ll fit, ltå i f Gymtikfi åbiti, ft m f itukti. Fu i cycli iv mtikb, k mlmm pøv y tæifm m flbll, cfit, zumb kttlbll. D vil væ t fku på hltæi, tp i fællkbt å. O t hl ikk m t væ mt hv t iti tøj på, ut J Eik Lulu Sktt, m t y pjkt håb t å flk i ll lupp. Dt y mtict fvt t tå fæit it i må. Hvi u vil væ m til t tæ i l f Dmk bt mivl, kl u ml i til h Ollup Gymtikfi. S m på www.llupymtikfi.k Chitl Dll julit@lillvi.k Hvi uhlt u... - å vi kpt, å t æl kbhli E k kmm li bljlit lti uvtt, u h ikkt bu f t k bliv ubt hutit mulit, å u k kmm vi. Vi kt f ll fikilkb. Vi kl l ppibjt. Vi ut. Ki Skct. Gti låbil! Stl i ftu? - ll kl u hv y ftu. Di Bilpt Sttup Julbjvj 2-4 5771 Sttup tlf. 62 26 21 14 www.bilptttup.k
SIDE 3 F m kt tk U Dibl-hiti: St Vit-B i Svb SVENDBORG Vitbi bliv ti m ppulæt på Syfy it ø i ju mk t m D St VitB v Chitimi kl. 11-14. B mtt tå Htl Chitimi, it å ivit til t li mt, v m 500 lt. I i å vil htllt hyl bv viki tilby f ti vm kp kff m til tæ, u btilt mbil u t vilmkb til vitb. D mulih f t y htllt buch til tækt uc- t pi, m t bfl t btill b i ti. F v lchf på Htl Chitimi, Ct V. Nil på bø i Ri Dibl tui f t ftæll m m kl vt, m i hv h byåplitik Pi Dm (S) ktiv vitb m å lt v mtt it å. D ku bl.. ftæll m m må vitbklubb ll fi ut mki på Syfy økt m t få b fhl f m få t kick f t kl y. Pi ftlt t h bjti f t b m vit- tt u lælckut hv hu mm m l kll vlt ikk t tå f kl fy, i tt løb tu til Chitimi hv t m t kt i i kl bøl blå i h Pi væt hk. Åt St Vit-B mk i u p til vt på Ri Dibl b.l. ul ti buch til lytt- Dibl å LIVE f lv vt it ø i ju. Du k hø mt m m t jli v t vitb i itviwt m u fi i i ful læ på Diblply.k Ø. SKERNINGE F 20. ju t 23. Øt Ski Bbfi åb ø f titii ft. Mu h væt mm im 22 å, å i å tå på kt tk m l tæklit tilbhø li f ktfl, flækt, pv yvt pb til øbt m.v. Opv t kff m kil tk k ku l i ø m hjælp f lkl fik, hvt å ø f fik; t kljt til køkkt, t kvlitt i tp. t køkkt hvt å kl tilbi til u+ fthå blvt ukt lvføl. Nl f ft æt blvt å t vt, t ku pi kt tk m åt. O m i: K m ikk li kt tk, k m m ti li tilbhøt. Sm lti tt m lill mt t bufft m kt tk l tilbhøt. Nå væt ult blvt tillt, blvt v b bufft, t hul på pukt umm 2 i mtt t kultult ktult il. I å bliv t l f ylkl i Ollup, Mt, lv tt å il. D å h lt v titii ft, i vføt btyi, væt m på j til bl.. utli, C å hlt på Sypl. I å bliv m i t æ t ikk å lt væk ku til Sklbkk i Ollup hv Bymkkl li. O kmm tilhø llivl på l lft, v kmm pluli tæt på. Dt bliv ftælli m 12 må iit i yl plvl m flutvj m Eup, m Tlib,, fv f fmili v. Om ml itt i t l f Syi. Om mit ktktplyi på fmili. Om t f t ftly i m f. Om t væ i å højt ktt lmbkb, t t væt t v m tt. Om t p i hj å mt, t m å m ktt hvpi. O m t væ hlt lmili t-, lt væk hjmmf, m ømm håb, m v. Vi få lit f v på pømål m hv kmm f, hv flytt f. Om fløbt f yløi. Om hv plitik k mæk ikt "på ulvt". Hv fuæti f vllykkt itti. Om liylih, fi t mm t væ kptik t, hvi itti ikk lykk? D it m å h væt fult hu vil t væ i t ky i m tilmli til Ulik F på tlf: 62242526 ll 23303526. Bbfi k i hvt fl tilby t mt m t iti t til bå, ø fttk i f l få u b til Sft. O lvfølli bliv i i å lit ltti lill quiz m æt mm pømål (Et t tip til quizz ku væ: lyt t ft, bu fuft ll å b v itit). 5762 Vt Ski - få mm m vi ktivittkl 2017 f måt. Ktkt: Hi Gub på 26 89 18 90 - hvi u ikk h mtt * H u "Rklm ti vi - NEJ Tk", få u tulivi ikk. Gt ytå! *ll hut i pt.
SIDE 4 Fb Klu: Nytåt kut i v pljhjmmt Bb på pljhjmmt Lybjpk fik ftlit bø åkl lø fmi V. ÅBY Nmlt hu i Fb, hv v æli ljlih l by hitik k f 1795 b m i plti. M v ytåti øklæt tillit f Fb Klu til Vt Åby, hv i hitik kkt uifm 1807 mch til Pljhjmmt Lybjpk. Sål å i å, hv c. k "tmmm" t ptilli v hvi ffy lut m fl-muktt. D blv kålt i Gl. Dk, hvilkt v mt p, t mml k titi, Klut f Fb hl i liv. Smtii h kbt hyli ytåtiti: Et bø på Vt Åby pljct hvt å i ju. Dt k ikk hvt å, t bliv kut, f kl ø æli tilll - hlt i Hltb, ftæll lut fm, Ol H. M i å v tilll på pl, Klut ku ml i kmt m bå bul b, it ø. D ml våb t tmpmtful, v ikk hlt tl m militæ pæcii, m uhlivæi v høj. Etli lit mæklit t ku v pljhjmbb m tilku... Dt t pti, bu tækk t tø publikum. M bul b mlt imtt i kmt. D blv ffyt fl lutt fø mkbt tåt if i vm. Eft lutt bø Lybjpk vk på lill kp, hvilkt v håt tiltæt, t v yt kl lø fmi i t yfyk. - Vi lti l f t få bø f Fb Klu, f t t på t u jul li fbi, Ruth Ct, fm f Vk, m bå bb, k tmmm kål f t t yt å. Tkikk tu iå. Dt v ikk ll ml våb, vill mkk t i føt fø. Eft bøt på pljhjmmt k vi til åli ytåku, m titi t fi t i Vt Åby. Vil m vi m m militæhitik fi Fb Klu, m f plyi t ht på www.fbklu.k tillit må fm m ltkk å ml muktt fylt m kut. Oå "tmmm" bvæbt - m flitpitl kjult u køt. Ikk jut t hv-y på t k pljhjm - ækk våb pkt i té. Nybvj 2 5700 Svb Tlf. 6221 3313 M - F 9.00-17.30 Lø - Sø 9.00-16.00
SIDE 5 Tm: Ipiti lv i Kikby Iætfi Dt hl m ttii mhu, mlmm ml f t ø fi u b HÅNDVÆRKERE Vi tilby lt i f... Tøm-, k- lmtbj Nybyi, tilbyi, mbyi lt i f vmbhlt tæmbll Gvbj KIRKEBY Sø 8. cmb hv btyl iklt til 2 tim tm. Fi btmt ikk i ki, m tl m: Rttii mhu. Opbki v t, it 73 vk v møt fm - å bøfmili. (Bø blv pt f fivilli). KIF blv ttt i 1944. M hlt tilb i cmb 1967 km fi i yb ki. Ptkll blv t på hyl t é fm til uut 1971. Ny kæft km til, i t ku åt fm. O pømålt u: - Hv ik m fmti? D ji å kt i Kikby i tvivl m t. Df bhv f fttk ttii mhu! V b blv m bt m t v på t pømål: 1. Hvilk btyi h KIF f i/i fmili/kikby. 2. Skl KIF æ/uvikl i til t t i f t væ fi. Hvi j hv. 3. Hvi KIF fvt vill Kikby å ml t. D blv ummt/bttt livlit i upp. O m l blv flvt m ktuktiv v. Oå pømål v til bhli. Mlmm i ll l bkk t p m tm, bj t m t t pømål. TLF. 27 62 37 17 v/ Kt J. Kh www.kjk-tøm.k Klubåiv Nil L. Nil DBU Fy km m t æl tkvækk plæ. På væ i hll vit h blt mt t tkt m ly: "I t å kt ji i plitik fftli bt m civilmfut. Vi åt f t tl m filiv til t tl m fivillih - f mkti fællkb, til iivi, vlfæ pvløi." Btyl fm, Jø H, lutt m t tkk Nil L. Nil f it f m v, btø ipiti f t fmtii bj i KIF. f Eik H Klubåiv Nil L. Nil f DBU hv m vim m til Kikby Vt by It. Fti Svbvj 413. V. Åby 5600 Fb Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82 lt I El-ItlltIE EptI l F hvieve Ubliv D Lill vi? - Så i til på Tlf. 62 62 22 77 ll mil: mt@mk-tm.k TELEFONTVLEN LITTU EFTF. 6221 4944 Blikkli Vtilti Rpti f ll bilmæk lt i t yt uty J Ch. Bøh Tvvj 160 5700 Svb 6224 4004 v/ Clu W. Clmm Stbyvj 51 Hutup 5762 Vt Ski cwc@cwc.k Nybyi Om- tilbyi Dø viu Tbj 62 62 50 48 Mbil 51328990 bi@kikby-tm.k Vi fhl utup Viu ø ps Vm Ku P & Sø i/s v/ Fi P P Lj cti l vmkøl ufø Tktpt til/ittil Ctiulji Gu & t lv Tæ- fflkøl m k bj m v Hlmluvj 3 Tlf. 6224 1781 Fx 6224 1780. www.ulbll.k
SIDE 6 Bil & Mt UGE 2 Bil & Mt Vi DRØNER u til 8110 hut hv ti. Vi ækk 100% i 5762 Vt Ski, 5771 Sttup, 5772 Kvæup mt l f 5750 Ri, 5600 Fb 5700 Svb Væl fv St p væ BIL & MOTOR V ultt på t ki li t chc f t vi på t ø m i billt ultt lt b på t væl t bil fm f ø. Hvi u å p i, hv u få f i but bil, å u vil f m i t ø u j k! å kl u l fuft å, å u tå m fvktt v fhl. Fv bi mli å til, hv bil væ but, fkt fv k væ li å yt m fhøjt kilmtt. Glt kl m hl i f mlu ki fv. D lill t h væt m i m å i høj cutu, t hl ltå å i bil: Dt k t væ, blå ll bu t y t, m m t p å fv, m t y t å må u æ i v, t i bil fv mik bil lvæi. fæmp fv m t, ølvå kkå ppulæ mm t fli i m. Slv hvi m lk blå k å å, m t mtt ikk lti tilfælt. Glt bil i blå, ø, bu ul uc mi væ i l, li m å m pcill fv chmp, mtllill, plm h t m t hv t bæt publikum på butbilmkt, hvilkt fpjl i i pi. Mit P Pivtøkmi mføt i 2011 ly f mt but økiti på Bilb tb v bilc. D vit, t fv t, ølv, møkblå hvi fv, m pttill køb ftt ø på i jt på y bil. utvæktt i it lklmå... Vitæk t u! Dt k væ væt t væl. Vi hjælp i m t iti vl. Lyhuti mti m v hlt y ækmki. Vi pbv i mmhjul, til t bliv få. Øt Ski utvækt v/ Jø J, Ø. Skivj 17 B, Ollup Tlf 62 24 13 49 www.-kut.k KP Bil www.k p -b il. k SHELL V. Ski Tlf. 62 24 14 48 Fåbvj 39 5762 V. Ski HER FÅR DU SERVICE, KVLITET OG GODE TILBUD
SIDE 7 Bliv b vitbilit Øv i på vitkøl i ty mivl - vi p t på i bil! Mx Butbil D fi m f mulih f t t t ltføkuu, å u kl, å t vikli vitvj uf i køv. - t tppfilt utvækt Vi h bå fi til t kl æl bilmll ftul til t håt BIL & MOTOR Dt hl- t m f ø t iti- u 1.000 k. Ku ivi fæt f, m. Ell m k t på, t fku m l å på i iv uvimøv åp t æktyk iv - vi p t på i bil! tæ m k å t pt p fl v t - tkikk i y bil. ktll ukii l: Hv v t u, hv iti æk på til t Vi ø f t u hutit kø i. i li tfik. ikk kbl u, j kt, ul, m kø på. M i i mllm k vi mø tfik ll tfikt, hv vi h bu f huti hli i kp ituti. Hv håt m å? kl j lipp bm..? Ell m k fb i m t ltføkuu. E plt i i kifi, ll hvi ktklubb ikk v, hv vkut kl å til. Vi tilby: B lib t xu M B Mx x Butbil M /C klim vic p. Fl køtkik læ tilby ltføkuu, ft i Fjlk-umåli M k håb, t ltføku- fl vit utypkt, m måk fik k. Sm ftt t kut Kløi til y m t køkt, ti li- lill fmi, kø i Stl-pti på ctlvytmt, u i bil, t fb læ i f k lø k å tl it h iv Vi hfbå fi å til t bkl æl h iv k i æ vf t u p p tlt t i - t f tppfilt ppt utvækt t ltbilmll i æk fæl u å ht ft li t l ll m liu b ft ftul ll tilm t håt lib Fikik lib y i kki. k li tb y tkikk i y i bil. kkikt Låbil tilby it. u h iu t øf k t ø iti V uh u Vi ø t f t u hutit f kø øi. iv Stå i bil f y? Fiiitilbu 3 å ti på : Vi tilby: :yblit iv EKyblit iv - KOM OG FÅ ET GRTIS SYN STJ LLE vl civ milk.p C / civ /C y klim m vic il k p. C/ ilåmu-kljf i l Fjlk-umåli åmu-kljf Køb llfibil - lti tpkljt bil til l y lit iølk y Kløi t til y i20 ø lk itp-lts -i t Stl-pti -lts m på p mxbutbil.k læf kæ i tl l lt æ i æk f fæl kæ i tl vi til t iikif kikif - læ Fikik k yblit libål Låbil tilby yblit libål Sv ublitiiif u b Fiiitilbu litiiif ic p åp it å 3 3 å åp ti it på å 3 ti f Skiåvj 6 L L FORS E lv y E L L l v LLE y vl y E L L bilmæk IKRINGSSKDER - å i 5762 Vt Ski på Mx Butbil Mx ll bilmæk ufø f tip, mbj i Tlf. 6224 2262 k t i tll ib- t l ib jf l k lp t 0 b ø ik tl - Købl ib lf f bil - lti l 20 tpkljt b bil øtilk l! f ll f iki 2 l kb. Butbil ps libtubxm å. lib - tu-b m x påm mxbutbil.k åp m G p mk RTIS LÅNEBIL! it lkl utvækt, pcil i t lit æl iv i -- t - vi læ lit til t i æ l ivi Tyt - lt is t yt uty Svic iv u B l x i b t M u Mx B Butbil x M Rpti f ll bilmæk pti v/ Jcb H tp f 6 jvåiks 6 Skiåvj jvå 6 iks lib ELL Skiåvj 6 Vt Ski LLE bil mæk - 6 i 5762 Vt k Ski S tv 2 -iks tv 2675 å i7 f5 i å Tlf. 62 24 22 62 www.mxbutbil.k ti t p i p il i T 2622 4226.flT Tlf. 6224 22622622 4226.f! v/ Clu W. Clmm Stbyvj 51 Hutup T 5762 æ i Vt v l t i cwc@cwc.k c u p l, k t lt k i æ - v-t itu lkl utvækt, lk pcil l ti i Tyt Ski 6224 4004 HER FÅR DU SERVICE, KVLITET OG GODE TILBUD
på Sck ll 4 k Equ ØDSELSDGSMRKED Equ til vk 79, - Sck 20,- HLV HLV SPR 29 PRIS SIDE 8 199, PRIS Glxy T 2 t 5t 5GB pi 129,-/m. 95 199, Ft 50,,75 k./m. (Gi 39, ) Ftø mftø lå, 46 lit 46 lit Ikl. m lå på lå, lå. St Ikl. lå159,95 på lå. St Nmlpi Nmlpi 159,95 79, RKED Sp 30% SPR 8095 70,- m HlHut 5t 5GB 28. mj1.100,50 til m Pivt 5t 5GB 1.280,50 på ll 4 k Equ Sck, 4 k Equ Sck Equ Sck, 4li k bløi f i ht. Vlm blj til Ftø HLV Sck, 4 k m lå, 46 lit Vlm til li bløi fequ i ht. Væl mllm b, lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 PRIS blj Ikl. lå på lå. St Vlm blj til li bløi f i ht. 159,95 Væl mllm b, lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 Væl mllm b,nmlpi lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 Tilbu æl f t 28. mj tili m lø 6. jui m mi t ivt. ll pi ikl. mm i DKK. m lø 6. jui m mi t ivt. ll pi ikl. mm DKK. Vi t fbhl f tykfjl ult v. Eklt v fø ikk i ll butikk. Pukti: Bhu/Outhu. U 22. SPR 2995 Bhu/Outhu. bt t butikk 28.v. mj til m lø m mi t ivt. ll pi ikl. kfjl i ult Eklt v fø ikk6.i jui ll butikk. Pukti: Umm 22. i DKK. ll tykfjl ult v. Eklt v fø ikk i ll butikk. Pukti: Bhu/Outhu. U 22. R 8095 70,- Ftø m lå, 46 lit HLV PRIS SPR 29 Ikl. lå på lå. St 95 Nmlpi 159,95 ULBØLLE Fåbvj 127 B, Sp 30% Ulbøll Ulbøll, V. Ski. lt i begvelsesbiei Sp 30% Fåbvj 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbøll, 5762 V. Ski. Tlf. 33 68 52 07 Et b åt ykk i Gti ubii i æmåt Smu Glxy T 2 Ulbøll 129,-/m. Tlf pi Opttl 199, Ft 50, Bt.m. 9,75 k./m. (Gi 39, ) Mi. pi m HlHut 5t 5GB Mi. pi m Pivt 5t 5GB 1.100,50 1.280,50 Equ Sck, 4 k Ftø Vlm blj til li bløi f i ht. Væl mllm b, lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 m lå, 46 lit Equ Sck, 4 k Ikl. lå på lå. St Nmlpi 159,95 Vlm blj til li bløi f i ht. Væl mllm b, lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 m lø 6. jui m mi t ivt. ll pi ikl. mm i DKK. Eklt v fø ikk i ll butikk. Pukti: Bhu/Outhu. U 22. 28. mj til m lø 6. jui m mi t ivt. ll pi ikl. mm i DKK. l ult v. Eklt v fø ikk i ll butikk. Pukti: Bhu/Outhu. U 22. 79,- f i ht. ut. Nmlpi 99,95 ll 8-19 Ulbøll Håkøbmici Åbt ll u 8-19 Fjællbvj 1 5762 Vt Ski Tlf.: 62 24 16 41 Ot Bk ff Glli Håkøbmici Åbt ll u 8-19 Sp 30% SPR 8095 HLV PRIS Fjællbvj 1 Ot 5762 Vt Ski Bk ff Tlf. 62 24 16 41 Glli + på ll 4 k v. J Pb Sttivj 15 5771 Sttup -88 20 82 34 199, Equ Sck på ll 4 k Equ Sck ULBØLLE Fjællbvj 1 5762 Vt Ski Tlf.: 62 24 16 41 på ll 4 k Equ Sck Ftø m lå, 46 lit Equ Sck, 4 k Ikl. lå på lå. St Nmlpi 159,95 Vlm blj til li bløi f i ht. Væl mllm b, lki, æbl, ul ut. Nmlpi 99,95 Dlt i D Lill vi Ky & Tvæ vi vkt til cø h på i. D u tækk vi 1 vi blt ll it iti løi. Pæmi t vkt à k. 100. Gvkt ikt til vi. Du k å løi p. mil kkuc@lillvi.k Vi vkt! D u tækk vi l m 1 vkt à k. 100,- f V føt -mil blv t i 1971. LND & FRITID KP Bil www.kp-bil.k SHELL V. Ski tlf. 62 24 14 48 Fåbvj 39 5762 V. Ski www.ltpi.k Rukøbi Sttup Svb tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27 Føl på Skiv u k løi til D Lill vi, Kv 15, 5750 Ri mk. kuvt Ky & Tvæ. Løi kl væ i hæ t m kl. 8.00. Du k å løi p. mil på kkuc@lillvi.k Nv: Løi vi : Pt-.: K: Sit u løi: SLNKEKURE By: i Hik Vtv 9, 5762 V Ski
SIDE 9 SYDFYN DIBLO BIO! Fpmi på ll F T Mø Mick Øhl fø film m 16. ju kl. 20.15 i Scl Svb VlkwSvb Vi m f fltt pæmi i l fø film Køb i billt på www.iblbi.k
SIDE 10 LÆSERTILBUD Smll Dih Htl m fklli k, htll, ltt hå, f chm, ævæ vm. Fæll f m ll, t læ væt på pli btji t vætkb. Schckb Sltk KitB Sttup Møltø S ft m ful v, følt mt lill hil: c@lillvi.k - t fø uivl. Dt hlt ti, u h mulih f t vi buvi f KitB Sttup. Gæl f bø i l 0-14 å, m b i vi uivlmå. Huk t vhæft ft til i mil. Vi mt ikk ppift. Tillykk NTON u hli vi f Buvi Pi p. p i lt bl. væl Gumtphl på ltk 999,SPR 518,- D iyllik lby Møltø m btblt lt må u kkuc hv Dmk mukkt hv, hv Schckb Sltk li mukt plct. U t phl på Schckb Sltk k ljlihvi tilby ui tu i hv på Schckb Slt, m k bø Flb ll b hvi t på Rømø. KÆRE NTON KÆRE NTON Stt tillykk m i 12 å føl, f 13 ju. Ky km Jcb, Bt, f m Du øk t tt tillykk m i 12 å føl.13 ju. M ku f Btm Btf Tilbut ihl: 1 x 4-tt mu 1 x 4-tt vimu 1 x vti 1 x mti m hjmmlv pcilitt bl Htl Rbtk: 2409 Rbtk: 2409 Købhv Pi p. p i lt bl. væl B mit i Købhv! 450,SPR 130,- Uikt fmilivt m klik htl på Vtb, mit i pul hvt Købhv, ku 5. miutt f Tivli. Ny vt mj 2015. ll væl ittt m t ittil i mæk Di Guil pæ fvi uiv. H æt ætfih pli vic hlt i tp. O u tæt f t chck u f it htlvæl, å u føl, u li kmmt? Så få u i tt tilbu v vyh - CONCEPT24. H h u it væl i 24 tim, f u chck i. Vi læ til t hjælp i til plvl. Tilbut ihl: 1 x vti bl t bblt væl 1 x mbufft 1 x t f øl ll l vi CONCEPT24 kmt på ø m i til 26.02.2017. Pik: L89f Pik: L189t Rbtk: 2409 Rbtk: 2409 Btil u på tlf. 7080 6506 ll www.mllihhtl.k/lillvi I kpiti- fbtilliby. Fbhl f ult t tykfjl. Bæt tl væl til åih. ll pi plyt p. p. i lt bl.væl kmt m-lø i pi 6/1-16/12 2017. D i kmt i juli uut. I pi 1/9 til 22/10 ku kmt m-. Pik: L89 V. SKERNINGE 11-åi lx Gub f Vt Ski Tiklub h kt mmful i mv i ti. H mli utt f ltæ J k til butttupp til U12 lhlt, kl fv k fv v iø EM f hl i Etl i luti f ju. 6 pi 6 u 12 å utt f Dk Ti Fbu m butttupp fu f EM f U12-hl, mø til lhltæi i u 2 i Købhv. 3 pill f hvt kø ut- til t pæt Dmk v EM. lx ktult umm 5 f 6 på til tilit f U12-pill, å h ikk fvit til f t pl, m vil kæmp i chc til lhltæi. H føt pill f Vt Ski Tiklub, utt til lhltæi, ptimim fjl ikk t, lx i 2016 blv iø fymt i bå il, ubl mixubl i cløb i i lkl. BEKENDTGØRELSER Tillæ på k. 125,- p. p v kmt f, lø hlli. Pik: L89f VST-pill utt til lhltæi SYMFONIEN EGEBJERG OLLERUP EFTERSKOLE SNG OG MUSIK JENS ROSENDL fhl mm m Kikby Mihå MUSIKRRNGEMENT M 23. ju kl. 14-16 Ulich Klt kmm uhl m fæll i Kikby Mihhu ll vlkm ti té Vl møt Ebj Lklbtyl RSMUS SKOV BORRING D 84-åi it fftt J Rl ulv fftt, h flt pætt i Højklb. H tå bl.. b flkl Du km m lt t v i. Rmu Skv Bi 33 å, piit kmpit. M lfkl på æt 50 å h Rl Bi fut t t fumt f mbj m t ml ti i y fæll. D uv i 2013 CD Livt mæk m 1. 2. pæt l J Rl ffttkb m ti ækk y tkt m muik kmp- 4. t f Rmu Skv Bi. O 18/1 kl. 19.30 BILLETKØB www.yfybilltt.k, www.billt.k på tlf. 6224 24 19 ll v ø PRIS 100 k./50 k. (tu) llmu.k jil@mil.cm 5. 6.
SIDE 11 Læ kiv: I b v LÆSERBREV Sttmiit v i i ytåtl bl.. pmækm på bø bl fæih, hu læv. Hlivi å t fm m bø læfæih bå lklt m tilt. Læ v til t ipi vjl t lit fumt f læi. Fæl it m ft læuti til yt viti l f bjt, lim li tæi f lv, k læ lv uvuli. M llmll tilælih kl vi hll ikk kim. Dt t t vk fybt i b, hv t fyik ll lktik. E t l f læi få på kæm, ftt bjltt ll fkut på yh. D m lyt plvlbt læi ti f m tæt kyttt til yb lætl m b, flytt pmækmh f li bivh iv ppktiv på livt. Df kl vi tulivi ftt hv bø tæt på. På t lkl biblitk, hv kyit pl ipi utilli iv lyt til y læi. Pl, bl.. k vjl hjælp KØRSEL m læk, ky fm på v biblitk. Byi i i lv iv ikk ipiti, t fhæ f t kmptt iitfult pl. Dt v f vii bluti t plitik uvl tf, ul t ffktu flå bpl på biblitkfilil. Fmti ufi f Svb Kmmu t kb t m biblitk, k fthl uby tæk titi bi til y vj til vi plvl. Kyi flk h m å uviklt vkmm ipi tilt på flkbiblitk. D ivtiv til kl på t tipukt hv y mm, k kb um til ftt ufll. Dt fø i ti t få uøt m kmm fyl kl k på hv i tæt tilkyti til tfiktmil ll i mitby i t tækt fællkb m kultuitituti. ti Li, t b b:.. få i til t j lt u i v lt i i i lv. Dt vl mm btti, t fybl, føl m læi ikk ku iv plvl ublik, m å iit lvftål. D b kl vi ku fi æ v, hv t t, m lv h ikøbt ll lå. Eb Nyvj 48, Ulbøll 5762 V. Ski mlm f kmmulbtyl f Lit T KIRKER Luth Muik Hiti i Vt Ski Kik TORSDG D. 26. JN. KL. 19.00. E kctftælli m m, bill muik pæt Luth fmti btyi m 500 å. ll vlkm! Mihåt f V. Ski, Ulbøll Hutup. Tlf. 6224 2048 BOLIG KØB OG SLG f pivt til pivt m tilbu u 1.000 k Sæl: 42" plm flkæm Pi: 400 Tlf.: 21 90 16 88 Sæl: Ljbæk Pi: 500 k. Tlf.: 52 14 88 61 Sæl: Klpv Pi: 300 Tlf.: 21 90 16 88 Sæl: ut btl m y Pi: 300 Tlf.: 21 90 16 88 Vi Mt, ftælli Kt Hm, l Vt Ski Bil l GRTIS Sæl: TV lb m hyl tål b Pi: 250 Tlf.: 21 90 16 88 Sæl: Ljbæk Pi: 500 k. Tlf 52 14 88 61 b klik i på lillvi.k Gutjt Sø. 15 ju E Kik kl. 11.30 Øt Ski Kik kl. 10.00 Ollup Kik kl. 09.00 Kikby Kik kl. 10.45 Vt Ski Kik Ulbøll Kik G på lt i æh f Vt Ski. Mi. 100 kvm. Stbil vli lj. Tlf. 30 96 11 01 Mil Jup77@mil.cm lt i bvlssbii t båtykki ti ubii i æmåt H.C. Hill Wulff m tm lillvi.k vhv Stf Mk P Mbil 4045 2294 tf@mk-tm.k Evæt 8 5771 Sttup tlf. 62 26 22 33 tkliikk-yfy.k Timplttbhli Ptbhli K b Kmtik tbhli Bli f tæ BLOMSTER Uiv/Pukti: Mk & Stm Gfik Kv 15, 5750 Ri 6262 2277 Sttup Kik kl. 10.30 Lu Kik I Vt Åby Kik kl. 10.15 tup Kik kl. 09.00 Kvæup Kik kl. 10.30 Kup Kik I D Lill vi - på Fcbk! LIKE OS På v i k u bl.. m f bill, vi ikk fik pl til i vi, u k føl m i hv vi lv, iv tip m hv k i it lklmå, væ m i kkuc mt m. www.fcbk.cm/lillvi Vi på www.fcbk.cm / lillvi JOURNLIST Chitl Dll Mbil 4018 3158 Lævt 7011 0707 Jmvt 6320 2000 Kipktvt 6221 3730 6222 8585 ply vthv v Tlævt 6541 4551 Itlltøvt u Fb El-væk wk & hlli 7023 0003 SLG J Lif Mbil 2159 8008 DEN LILLE VIS ptml ti hv u 5762 Vt Ski, 5771 Sttup, 5772 Kvæup, l f 5750 Ri, 5600 Fb 5700 Svb c c@lillvi.k Ilvifit Kktuc: St t kl. 9.00 Ehvmæi fftfi f blt ktill tkt c ikk tillt vi påt i itt v m føl f fjl i tkt c. vi fbhl i t tilt flytt vtull æplci åfmt pukti kæv t. vi påt i hll ikk t ttiv f c, m v vt. miftål ikk mtt i blt. c ti m vi fti pt ikk, TRYK: OTM vityk, Ikt I T k l i i k k TNDKLINIKKEN TNDKLINIKKEN Ktkt Ju P v. J Pb Sttivj 15 5771 Sttup 88 20 82 34 kl. 10.30 Hutup Kik KLINIKKER Hu ø til lj I Mi c: St f kl. 12.00 julit@lillvi.k jl@mk-tm.k Rubik: St m kl. 9.00
SIDE 12 PÅ I R M LT SNT TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 15. JNUR 2017 % 0-2! DYBFROST MOU SUPPER OKSEGRYDESTEG F L E R E V R I N T ER 8 0 0-1 0 0 0 G. P R. 1/2 K G PR. 1/2 KG 40,- STENSTRUP 8 0 0-1 0 0 0 G. 20,- OLLERUP