GODE 3GRUNDE
WIDEX INTRODUCERER naturtro lyd I WIDEX DREAM DREAM er den nye familie af exceptionelle høreapparater fra Widex. Takket være den nye og banebrydende teknologiske platform TRUE ISP sætter DREAM serien en ny standard for høreapparaters funktionalitet. WIDEX DREAM findes med fire funktionalitetsniveauer, og hvert niveau med syv modeller, der dækker alle grader af hørenedsættelse fra minimal til meget svær. Så der findes et DREAM til alle. DREAM indeholder ligeledes forbedringer af nogle af vores mest værdsatte signaturfunktioner med det helt nye COMPASS GPS tilpasningssoftware. Men det bedste af det hele er, at DREAM serien giver dig 3 rigtig gode grunde til at anbefale serien til dine klienter: MERE LYD, FLERE ORD og en MERE PERSONLIG oplevelse. Kort sagt, 3 gode grunde. 2
DE 3 GRUNDE 1 MERELYD Fyldig lyd ind fyldigere lyd ud 2 FLEREORD Fremragende taleforståelighed* 3 MEREPERSONLIG MY.WIDEX.COM Den ultimative måde til at skabe god kontakt til dine klienter
1 MereLYD Fyldig lyd ind... Andre høreapparater med høj funktionalitet WIDEX DREAM
1 MereLYD...FYLDIGERE LYD UD Bevaring af naturtro lyd i høreapparater skal have højeste prioritet. WIDEX DREAM indeholder True-Input teknologi, som udvider inputområdet drastisk og bevarer den naturtro lyd, der kommer ind i høreapparatet, og giver derved høreapparatbrugere et større anvendeligt lydbillede. Lyde gengivet af WIDEX DREAM True-Input teknologi er transparente og uden artefakter ved håndtering af input, hvilket giver en næsten fuldstændig naturtro lytteoplevelse. Selv kraftige inputniveauer leveres uden artefakter og giver dermed et mere klangrigt og mere fyldigt lydbillede. Brugere af WIDEX DREAM høreapparater kan glæde sig over en fuldtonende og mere detaljeret lydkvalitet, selv i omgivelser med kraftig lyd som f.eks. ved koncerter, selskaber eller sportsbegivenheder. Og testresultater bekræfter, at DREAM lyden er fremragende. FORELØBIGE TESTRESULTATER VISER, AT BRUGERE FORETRÆKKER DREAM Lydstyrkeniveau WIDEX DREAM WIDEX DREAM WIDEX DREAM WIDEX DREAM WIDEX DREAM Præferencer i A/B-sammenligning Andre høreapparater med høj funktionalitet Indledende test af lydkvaliteten i DREAM viser, at høreapparatbrugere klart foretrækker DREAM True-Input teknologi frem for en anden højteknologi. De input, der blev brugt i testen, var fire forskellige lydmiljøeksempler, hvor hvert eksempel blev afspillet for forsøgspersonerne ved fem forskellige kraftige lydstyrkeniveauer. [Kilde: Office of Research in Clinical Amplification (ORCA - Chicago, USA) GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om MERE LYD: www.widex.pro/dream www.widex.pro/learn 5
2 FlereORD Fremragende... Støj Støj Støj Tale Støj Støj
2 FlereOrd... taleforståelighed Widex går ind for, at alle høreapparater skal give brugeren evnen til at forstå tale. Men taleforståelighed forringes ofte i støjende omgivelser. WIDEX DREAM er anderledes. Vores True-Input teknologi giver mulighed for effektivt integreret signalbehandling. Den sikrer et artefakt-frit signal, således at al lydbehandling i DREAM kan nå sit fulde potentiale. Alle behandlingsfunktioner som IE Speech Enhancer, HD Locator og kompressionssystemet i DREAM kan mere effektivt vælge den optimale automatiske indstilling for taleforståelighed. Brugertest bekræfter, at selv i ekstremt støjende omgivelser - fra en fyldt restaurant til en støjende koncert - giver WIDEX DREAM høreapparatbrugere fremragende taleforståelighed. DREAM GIVER EKSTRAORDINÆR TALEFORSTÅELIGHED Andre høreapparater med høj funktionalitet WIDEX DREAM Taleforståelighed i kraftig støj * Foreløbige test med høreapparatbrugere viste fremragende forståelighed af tale i kraftig støj. Taleforståeligheden blev målt ved hjælp af høretesten NU-6. Testen blev udført ved brug af hovedtelefoner. [Kilde: Office of Research in Clinical Amplification (ORCA - Chicago, USA) GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om FLERE ORD: www.widex.pro/dream www.widex.pro/learn 7
3 MerePERSONLIG MY.WIDEX.COM Den ultimative måde...
3 MerePERSONLIG... til at skabe god kontakt til dine klienter At give høreapparatbrugere den bedst mulige lyd, der er til rådighed, er én ting. At sikre, at de får det meste ud af denne lyd, er en helt anden. Faktisk er det yderst vigtigt at involvere brugerne, hvis de skal have en god oplevelse med deres høreapparater. Derfor er vi stolte af, samtidig med lanceringen af DREAM, at introducere MY.WIDEX.COM - en gratis, hurtig, nem og personlig måde at hjælpe dig med at have god kontakt til høreapparatbrugerne. MY.WIDEX.COM er ikke blot en personlig hjemmeside - det er en smartsite. Den er designet udelukkende til at hjælpe brugere med at få mere ud af deres høreapparater og indeholder alle relevante informationer, som er unikke for lige netop deres type høreapparat, herunder de programmer og funktioner, de anvender, høretabstype, personligt audiogram samt tips og råd. Og siden gør det nemmere for dig at beskæftige dig med finjustering, feedback fra brugeren og service. MY.WIDEX.COM er nem at aktivere gennem vores nye COMPASS GPS, den bevarer din gode kontakt og sikrer dine klienters tilfredshed. Hvad siger BRUGEREN om my.widex.com? 8 ud af 10, som har brugt MY.WIDEX.COM, er mere tilfredse med deres høreapparater, end de var før. [Kilde: MY.WIDEX.COM - Tilfredshedsundersøgelse 80% er enig/ meget enig GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om MERE PERSONLIG: www.widex.pro/mywidex Tilfredshedsundersøgelse 9
Hver KLIENT ER WIDEX DREAM introducerer en række forbedrede signaturfunktioner, som er inkluderet i den nye COMPASS GPS tilpasningssoftware - på den måde kan vi sammen imødekomme hver enkelt brugers behov. Personlig tilvænning: Brugere vil nemt og enkelt opleve alt det bedste af Widex teknologi og i deres eget personlige tempo. Personlig Zen: Mere personlig tinnitushåndtering. Med hjælp fra høreapparattilpasseren og med den nye støjformede Zen-lydstil kan Zenprogrammet gøres personligt for brugeren. Personlig Audibility Extender: Den personlige Audibility Extender er nu tilgængelig som en funktion til alle programmer og inputtyper - og giver derved flere fordele i endnu flere situationer. 10
UNIK Med den nye COMPASS GPS tilpasningssoftware kan du tilbyde brugeren personlig og automatisk tilvænning. Sammen kan I beslutte tempo og niveau for tilvænningen. Og selvfølgelig er funktionen synkroniseret via InterEar. Med den støjformede Zen-lydstil har du endnu et værktøj til at imødekomme de behov, en person med tinnitus har. Med 10 startfrekvenser ved alle funktionalitetsniveauer og med mulighed for at gøre Audibility Extender aktiv ved alle inputtyper, når brugeren lytter via specifikke lytteprogrammer, kan du tilbyde din klient mere. GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om disse unikke klientfunktioner og den nye COMPASS GPS tilpasningssoftware: www.widex.pro/dream www.widex.pro/learn 11
Dream er gjort mulig gennem... TRUE True-Input teknologi True-Input teknologi bevarer de fine detaljer ved et indkommende signal, således at resultatet er perfekt lyd fra input til output. Brancheførende inputområde på over 113 db SPL 12 db forbedring af signal/støj-forholdet ved egenstøj i A/D-konvertering TRUE ISP True ISP giver nye fordele ved Widex integrerede signalbehandling. Et detaljeret og transparent signal til behandling af taleforståelighed Kun 2-5 ms forsinkelse i signalbehandling
ISP EN SKY AF FORBINDELSER TRUE ISP giver mange forbindelser til en omfattende verden af lyd: Brancheførende InterEar teknologi omfatter 8 IE-funktioner DEX løsninger baseret på WidexLink teknologi Ekkofri overførsel af lyd med under 10 ms forsinkelse POWERSAVER TRUE ISP chipdesign er så effektivt, at det har resulteret i det, vi kalder POWERSAVER - hvilket betyder, at DREAM bruger langt mindre strøm: Anvender 20 procent mindre strøm Ned til 0.89 ma Færre batteriskift Ny intuitiv COMPASS GPS tilpasningssoftware MY.WIDEX.COM en personlig smartsite for høreapparatbrugere GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om True-input, InterEar og WidexLink teknologi: www.widex.pro/dream www.widex.pro/learn
DEX audiotilbehør Alle fire funktionalitetsniveauer i WIDEX DREAM serien er kompatible med vores DEX audiotilbehør. WidexLink WidexLink WidexLink FM+DEX TIL FLEKSIBEL STREAMING Funktioner En fleksibel enhed til FM-streaming Lille og nem at betjene Antennerækkevidde op til 30 m 10 timers batterikapacitet RC-DEX Fjernbetjening Funktioner Programskift Lydstyrke op/ned Øje til nøglering Cirka 12 måneders batterilevetid TV-DEX Når man ser tv Funktioner Lyd i høj kvalitet Ultralav forsinkelse EchoFree TM Input til både tv og hifi-systemer HA-mik Fra-funktion 10 timers nonstop-kapacitet Lyttesituationer Lyttesituationer Lyttesituationer Selskaber og sociale arrangementer Møder og små grupper Selskaber og sociale arrangementer Møder og små grupper TV Teater, forelæsning og kirke Teater, forelæsning Musik og kirke Plus andre lyttesituationer som f.eks. samtaler på tomandshånd / shopping & offentlige områder / i trafik og støj / udendørs Musik 14
WidexLink WidexLink M-DEX Når man taler i mobiltelefon Funktioner Direkte trådløs kommunikation til mobiltelefoner via Bluetooth Avanceret høreapparatfjernbetjening med farvedisplay HA-mik Fra (Room Off) FreeFocus PHONE-DEX* Til nem brug af fastnettelefon Funktioner Rækkevidde til base op til 300 meter Kan også bruges som en almindelig telefon - en telefon til hele familien T-DEX** TIL BLUETOOTH MOBILTELEFONER Funktioner Lydstyrke op/ned Mikrofon Indbygget genopladeligt batteri Lyttesituationer Lyttesituationer Lyttesituationer Shopping & offentlige områder I trafik og støj Telefon Telefon Telefon Musik Plus andre lyttesituationer som f.eks. samtaler på tomandshånd / selskaber og sociale arrangementer / møder og små grupper / teater, forelæsning og kirke / udendørs. GÅ I DYBDEN Se flere oplysninger om Widex DEX produktsortiment: www.widex.pro * Tilgængelig i Europa ** Tilgængelig i Europa og US/CA/NZ/AUS 15
Ved at vælge Widex høreapparater vælger du produkter fra en WindMade certificeret virksomhed. WindMade er det første globale forbrugermærke til identifikation af virksomheder, som anvender vindenergi. Widex, COMPASS og DREAM er varemærker registreret af Widex A/S. 9 502 2176 0018 #01v 2013-08 9 502 3517 010 #01 WWW.WIDEX.PRO Widex A/S, Nymøllevej 6, DK-3540 Lynge