GETINGE WD15 CLARO DET KLARE VALG INDEN FOR DESINFICERENDE VASKEMASKINER GETINGE WD15 CLARO 1

GETINGE WD15 CLARO DET KLARE VALG INDEN FOR DESINFICERENDE VASKEMASKINER GETINGE WD15 CLARO 1

2 GETINGE WD15 CLARO 2

GETINGE WD15 CLARO 3 DET ER INDSIGTEN, DER GØR FORSKELLEN Hver gang vi udvikler et nyt produkt, baserer vi vort design på vor dybe indsigt i vore kunders hverdag. Det er en vellykket strategi, som har gjort os til verdens førende inden for sterilisation og desinfektion. Da vi designede Getinge WD15 Claro, stod vort fokus klart: Hvordan skaber vi den ideelle underbords-desinficerende instrumentvaskemaskine til hospitalsafdelinger og klinikker? Hvordan sikrer vi den bedst mulige effektivitet, ergonomi og brugervenlighed? Resultatet er en rummelig, hurtigtarbejdende, flot og kraftig maskine, der hedder Claro. Kælenavnet stammer fra et af dens mest fremtrædende træk, som faktisk repræsenterer en anden form for indsigt idet man tydeligt kan se, hvad der sker gennem hele processen takket være glasvinduet og kammerbelysningen. 3

4 GETINGE WD15 CLARO FÅ DEN KAPACITET, DU HAR BEHOV FOR Claro egner sig perfekt til sundhedsafdelinger, hvor en kompakt underbordsmaskine ofte er det ideelle valg, idet der bliver mere bordplads til rådighed. Den kan selvfølgelig også fint kombineres med bordautoklaver og svejsemaskiner fra Getinge, og der er også et bredt sortiment af praktisk tilbehør. Har plads til 6 DIN-instrumentnet/ bakker Takket være intelligent placering af vand-/lufttilslutninger er kammeret designet til at have plads til to DIN-bakker på hvert niveau. Let at gøre plads til større emner Bare fjern den øvre vogn. Der er selvlukkende tilkoblinger på den øvre sprayarm, så man behøver ikke at montere ekstra dækplader. Sprayarmene åbnes med et simpelt klik i begge ender, og det letter vedligeholdelsen af Claro. 4

GETINGE WD15 CLARO 5 Dokumentation via printer eller NetCom Som option findes printer eller NetCom med USBforbindelse til detaljerede procesrapporter. Claro kan også tilsluttes T-DOC, Getinges omfattende instrumentstyringssystem, via NetCom. Getinge Online Getinge Online giver dig indsigt i dine Getinge desinficerende vaskemaskiners status og ydelse. Du kan opnå sikker adgang fra enhver computer eller smartphone hvor som helst i verden. Med adgang til omfattende og detaljerede oplysninger, procesudskrifter, fejl- og advarselsarkiv (inklusive anvisninger i at løse dem), automatisk opdaterede oversigter over alt dit Getinge-udstyr og meget mere. Og med Getinge Online kan du endda indstille, at du eller en anden fra dit team får en sms eller e-mail, når din desinficerende instrumentvaskemaskine bliver færdig med en proces eller genererer en besked. VIP View-In-Process-glasvindue Som en ekstra sikkerhed kan man konstant følge med i processen takket være glasvinduet og belysningen. Det er nemt at konstatere ved selvsyn, at sprayvingerne roterer, som de skal, og at emnerne er korrekt placeret. Integreret varmlufttørring Efter skylle-, vaske- og desinfektionsfaserne kommer der en ekstra indbygget tørrefase med HEPA 13-filter, som sikrer, at emnerne tørres hurtigt og effektivt. Pumpetrykovervågning Som en ekstra sikkerhed har cirkulationspumpen en tryksensor, der standser processen og genererer en fejlkode, hvis vandtrykket ikke er korrekt. Enkel betjening Styresystemet PACS 350 er meget brugervenligt, og programindstillingerne ændres nemt på betjeningspanelet. Tydeligt display Maskinen er selvdiagnosticerende. Program, fase, kammertemperatur, fejlkoder og resterende tid vises tydeligt i displayet. Det er let at følge med i processen, og det gør det lettere at udføre service. Kondensatorkøling Takket være en intelligent løsning med kondensatorkøling er der ikke brug for et ventilationssystem, hvilket giver mindre fugt i rummet og letter installationen. Gennemprøvet Getinges sortiment af detergenter er udviklet, afprøvet og godkendt på Getinge desinficerende vaskemaskiner, hvor de konsekvent overholder EN ISO 15883-standarderne for rengøringseffektivitet på emner, der hyppigt forekommer på sterilcentraler, klinikker og i praksisser, og beskytter både brugere og patienter. 5

6 GETINGE WD15 CLARO ALT DET TILBEHØR, DU KAN FÅ BRUG FOR Getinge tilbyder et fint afpasset sortiment af tilbehør, og der findes en løsning, uanset hvilken slags emne du skal rengøre. NEDRE BASISVOGN Med støtte til større loads. Kapacitet: 2 SPRI II (340 x 250 x 70 mm) eller 2 DIN 1/1 (480 x 250 x 50 mm). Fri loadinghøjde: Med øvre vaskevogn 320 mm. Uden øvre vaskevogn 490 mm. Loadingareal 520 x 496 mm. Art.nr. 503014600 ØVRE BASISVOGN Kapacitet: 2 SPRI II (340 x 250 x 70 mm) eller 2 DIN 1/1 (480 x 250 x 50 mm). Fri loadinghøjde: 100 mm. Art.nr. 503013400 2-NIVEAU VASKEVOGN Kapacitet: 4 SPRI II (340 x 250 x 70 mm) eller 4 DIN 1/1 (480 x 250 x 50 mm) Fri loadinghøjde: 1 niveau til sprayvinge 120 mm, sprayarm 90 mm 2 niveau 80 mm Loadingareal: 510 x 470 mm Art.nr. 503393600 Denne vogn kan ikke anvendes sammen med nogen form for fordelingsrør til injektorer FORDELINGSRØR TIL INJEKTORER Til placering i nedre basisvogn. Forsynet med 1 injektorrør til ventilationsballon, 1 injektorrør til blæsebælg, 1 injektorrør til slangesamlinger og 2 injektorrør til 1 larynxmaske med dobbelttilslutning og 3 tilslutninger til slanger med en indvendig diameter fra 8 mm op til 30 mm og en maks.-længde på 1500 mm. En slangeholder er også inkluderet. Art.nr. 503301900 MIS-FORDELINGSRØR TIL INJEKTORER Til placering i nedre basisvogn. Består af én instrumentholder med fire korte tragte med låg, en tragt til smalle lumener, to lange tragte med låg og en holder med 4 slanger og 2 injektorrør med åben top. Art.nr. 503967000 HOLDER TIL SKÅLE 151/111 MM Kapacitet: 12 B8 (Ø 160 x 80 mm) 12 B6 (Ø 125 x 55 mm) Mål: 494 x 317 x 40 mm Art.nr. 498859700 (B8) Art.nr. 498859600 (B6) HOLDER TIL SUTTEFLASKER Kapacitet: 36/24 flasker Til sutteflasker med en åbning på over Ø 20 mm. Art.nr. 477071900 (36 flasker) Art.nr. 476942300 (24 flasker) HOLDER TIL OPERATIONSSKO Til montering på instrumentvaskevogn. Til op til 10 par. Art.nr. 498741300 6

GETINGE WD15 CLARO 7 FÅS I TO FARVER Claro fås i blå/rustfrit stål eller i rustfrit stål med hvid belægning. Begge varianter kan leveres med et kabinet for en mere ergonomisk arbejdshøjde. Getinge WD15 Claro Design Blå eller hvid Udvendige mål 596 x 850 x 625 mm (B x H x D) Indvendige mål 538 x 520 x 534 mm (B x H x D) Vægt Kammerets volumen Effektivt kammervolumen Kammer-/panelmaterialer Kommunikationsporte Elektricitet Effekt Vandforsyning Doseringspumper 2 Cirkulationspumpe Støj 92 kg 180 l 150 l AISI 316L/AISI 304L RS232 og RS485 En- eller 3-faset 50/60 Hz 200 V, 208 V, 220-230 V, 240 V eller 400 V Vandopvarmning 6,3 kw, tørremodul 2,8 kw Koldt og varmt 380 l/min <60 db (A) Standarder EN ISO 15883, MDD, EN IEC 61010-1, EN 61326-3-2, DVGW Option Skab, der kan justeres fra 468-520 mm 2 ekstra doseringspumper med flowstyring Blødgøringsanlæg Ekstern printer NetCom bluebox T-DOC (instrumentstyringssystem) 7

Getinge Infection Control er verdens førende udbyder af løsninger til steril behandling i sundhedssektoren. Vi stræber efter at sikre den bedste kvalitet og sikkerhed til den lavest mulige pris. Vi tilbyder komplette løsninger til et problemfrit workflow, der minimerer risikoen for kontaminering, og øger effektiviteten inden for sundhedssektoren. 2372 WARD DK 2013.09 Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Danmark A/S Industriparken 44 B, 1. 2750 Ballerup DANMARK Telefon: +45 45 93 27 27 E-mail: getinge.danmark@getinge.com getinge.com GETINGE GROUP er en ledende global leverandør af produkter og systemer, der bidrager til kvalitetsforbedring og effektivisering af omkostninger inden for sundhedssektoren og biovidenskaben. Vi driver forretning under mærkerne ArjoHuntleigh, GETINGE og MAQUET. ArjoHuntleigh fokuserer på patientmobilitet og sårpleje. GETINGE er leverandør af udstyr til behandling af infektioner inden for sundhedssektoren og forebyggelse af kontaminering inden for biovidenskaben. MAQUET specialiserer sig i løsninger, behandlinger og produkter til kirurgiske indgreb, interventionel kardiologi og intensivafdelinger.