Vojens Jegerup Maugstrup

Vojens Jegerup Maugstrup 36. årgang nr. 1. MARTS APRIL MAJ 2017 Indhold Indholdsfortegnelse Side 2 Præsteklummen Side 3 Gudstjenesteliste Side 4 og 5 Børnesider Side 6 Årets konfirmander Side 7 Højskoleformiddag Side 9 Vox Viva Side 12 Skærtorsdag, påskemiddag Side 13 Koncert Side 15 Nyttige oplysninger Side 23 Adresseliste Side 24

Indhold: Side Præsteklummen af Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard 3 Gudstjenesteliste 4 og 5 Kirkefrokost i Vojens Sognegård 5 Kirkekaffe i Vojens Kirke 5 Plejehjemsgudstjenester på Bregnbjerglunden 5 Mulighed for lørdagsdåb i Jegerup Kirke 5 Børnesider 6 Børnekorets minikoncert i Jegerup Kirke 6 Årets konfirmander i alle kirker 7 Filmmatiné og café i Vojens Sognegård 8 Højskoleformiddag i Vojens Sognegård 9 Studiegruppen 10 Koncert i Vojens Sognegård, Vedvarende energi 11 Mandskoret Vox Viva i Vojens Kirke 12 Skærtorsdag i Vojens Kirke, påskespisning 13 Skærtorsdag i Maugstrup Kirke, påskespisning 13 Sangeftermiddag i Jegerup Præstegård 14 Palmesøndag i Jegerup Kirke med børnekor 14 Påsken i Jegerup Kirke 14 Koncert i Maugstrup Kirke 15 Teltgudstjeneste i Jegerup 16 Fælles grundlovsmøde i Maugstrup Kirke og præstegårdshave 17 Sogneudflugt Maugstrup Sogn 18 Sportsgudstjeneste i Simmersted 18 Fælles sogneudflugt for Vojens Sogn og Jegerup Sogn 18 2. påskedag i Haderslev Domkirke 19 2. pinsedag i Gram Slotspark 20 Ny formand for Vojens Menighedsråd 21 Jesus på Slottet 21 Personalenyt 22 Fædreorlov 22 Pilgrimme og hærvejsvandrere i Jegerup Kirke 22 Stiftsårsmøde 22 Sanketræ kan købes i Maugstrup 22 Gudstjenester i TV 22 Praktiske oplysninger 23 Dåb 23 Vielse 23 Begravelse/bisættelse 23 Indre Mission - kontaktperson 23 Kirkebil 23 Mangler Kirkebladet 23 Hjemmesider 23 Sct. Nicolai Tjenesten 23 Menighedsrådsmøder 23 Adresseliste 24 FORSIDEBILLEDE Billedet har titlen "Gensyn i Emmaus". Malet af Benny Vindelev. Sognepræst og billedkunstner. Valgt til årets kunstner på Løgumkloster Refugium 2002. Udstillinger. Udsmykninger, bl.a. i kapellet på Sygehus Syd, Aalborg, Hånbækkirken i Frederikshavn, Vridsløselille statsfængsel, Vesterkær kirke. 2 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

påskedag og vejen til emmaus Af sognepræst Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard I Lukasevangeliet hører vi om, hvordan kvinderne påskemorgen kom ud til graven med vellugtende salver for at salve Jesu krop. I evangeliet står dér, at det var tidligt om morgenen den første dag i ugen, så umiddelbart skulle man jo tro, at det foregik om mandagen. Når Lukas skriver, som han gør, så skal man altså huske, at der er tale om den første dag i jødernes uge, som slutter med hviledagen eller sabbatten, som den normalt kaldes og den falder på en lørdag. Så den er god nok, påskemorgen var en søndag, hvilket også er grunden til, at vi holder gudstjeneste om søndagen hele året rundt. Men det er ikke kun ugerne, der begynder anderledes hos jøderne; for dagene begynder heller ikke som herhjemme ved solopgang, men den begynder derimod ved solnedgang. Så da solen gik ned langfredag blev det sabbat. Kvinderne var med andre ord nødt til at vente med at salve Jesus og gøre ham klar til hans begravelse helt indtil søndag morgen, fordi det var imod jødernes skik at begrave folk på en sabbat. Men selvom kvinderne kom ud til graven med salver til Jesu legeme, så blev det aldrig til en begravelse; for glæden de mødte ved Jesu grav fortrængte sorgen. Det er også med den glæde over påskeunderet, at man skal forestille sig, at kvinderne løber hen til disciplene så hurtigt som deres fødder kan bære dem for at overbringe dem det gode budskab. Ankommet til disciplene og fyldt af begejstring for at fortælle dem, hvad de havde oplevet, fandt de dog ikke meget engagement hos disciplene, men derimod mistillid, tvivl og skepsis - ja der står ligefrem, at det for disciplene alt sammen lød som løs snak. Men for disciplene skulle meget ændre sig den dag. Ikke mindst for de to, der mødte den opstandne frelser. De to disciple var, som vi hører i Lukasevangeliet, på vej til landsbyen Emmaus, der ligger et stykke uden for Jerusalem. På vejen gik de og talte om alt det, der var sket de seneste dage, da de pludselig fik følgeskab af en fremmed, som spurgte ind til det, de gik og talte med hinanden om. Og forundrede som de var over den fremmedes uvidenhed om det, der var hændt i Jerusalem, begyndte de at fortælle ham det alt sammen. De fortalte om Jesus fra Nazaret, der havde været mægtig i ord og gerninger - og om hvordan ypperstepræsterne og rådsherrerne havde fået ham udleveret til dødsstraf, så han var blevet korsfæstet og man kan næsten høre et suk, da de fortæller den fremmede, hvordan de ellers havde håbet, at det var Jesus, der ville forløse Israel. De fortæller også, at der samme morgen var kommet nogle kvinder, og fortalt dem, at de ikke havde fundet hans legeme, da de kom ud til hans grav, men de havde derimod set en engel, der havde forkyndt dem, at Jesus lever. Efter i lang tid at have lyttet til disciplene begyndte den fremmed så at tale til dem og udlagde for dem, hvad der stod i skrifterne om Kristus - og om hvordan han først måtte lide for at gå ind til sin herlighed. Og da de nåede frem til Emmaus, hvor deres veje skulle til at skilles bød de to den fremmede:»bliv hos os! Det er snart aften, og dagen er allerede gået på hæld.«og den fremmede gik med dem ind, og mens han sad til bords sammen med dem, tog han brødet, velsignede og brød det - og gav dem det. Og da åbnedes deres øjne, og de genkendte den fremmede som deres Herre og frelser men med det samme forsvandt han igen for deres øjne. De to havde på hele vejen til Emmaus mærket, hvordan det havde varmet deres hjerter at tale med den fremmede, imens han havde åbnet skrifterne for dem - og de besluttede derfor med det samme at vende om og gå tilbage til Jerusalem. På mange måder er historien om disciplene, der er på vejen til Emmaus, en historie om hvordan mødet med det guddommelige kan få os til at vende om fra den vej, som vi er på vej ud ad. Disciplene er på vej væk fra Jerusalem, da Jesus møder dem. De er på vej væk fra det håb, der blev korsfæstet langfredag. De havde håbet, så inderligt, at Jesus ville forløse Israel. Og palmesøndag havde de sikkert også følt deres drøm var ligefor at skulle indfries, men så kom skærtorsdag og endelig langfredag, hvor alle deres drømme blev gjort til skamme, for hvordan skulle Jesus bringe forløsning, når han var død? Med hans død måtte drømmen om Guds rige, som han havde talt så meget om jo også være lagt i graven. Det er den sorg og fortvivlelse, som de to disciple forlader Jerusalem med. Det er den drøm, som de så at sige er på vej væk fra, men på deres vej møder de en fremmed. Eller rettere så er han egentlig ikke fremmed, men de genkender ham ikke, for han er nemlig den opstandne frelser. Det er ikke tilfældigt, at de ikke genkender ham. Det er sådan set en afgørende pointe; for de kender endnu ikke til den opstandne, men kun den korsfæstede. De kender kun til sorgen ved Jesu død og ikke glæden ved hans opstandelse, men på vejen til Emmaus åbner Kristus langsomt deres øjne op for glæden og da de byder den fremmede ind, og han velsigner brødet og bryder det og giver det til dem, går det op for dem, hvem den fremmede er - ja først da forstår de, at han er den opstandne frelser, som de ikke har kunnet tro, men har gået med dem og nu er hos dem i nadveren. Deres genkendelse af Kristus bliver derfor også en genkendelse af glæden og sandheden, som de kendte den hos Jesus. Genkendelsen er derfor også det, der får dem til at vende om og gå tilbage til Jerusalem mod alt det, de havde besluttet sig for at forlade, men nu drager tilbage til, da Jesu død ikke længere kun er til sorg, men også til glæde. Må det blive en god påske og må Kristus vise os vejen, der fører over sorg til glæde. KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 3

Gudstjenesteliste Marts Søndag den 5. marts, 1.s.i.fasten. Matt. 4, 1-11 Jesu fristes af Djævelen. Vojens kl. 10.30: LML Kirkefrokost. Se side 5. Jegerup kl. 11.00: EHR Maugstrup kl. 09.30: EHR Søndag den 12. marts, 2.s.i.fasten. Matt. 15, 21-28 Den kanaanæiske kvinde. Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup kl. 09.30: NBC Maugstrup kl. 11.00: NBC Søndag den 19. marts, 3. s.i.fasten. Luk. 11, 14-28 Uddrivelse ved Beelzebul?. Vojens kl. 10.30: NBC Jegerup kl. 09.30: LML Maugstrup kl. 11.00: LML Søndag den 26. marts, Midfaste Johs. 6, 1-15 De fem brød og de to fisk. Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup kl. 11.00: NBC Maugstrup kl. 09.30: NBC April Søndag den 2. april, Mariæ bebudelses dag Luk. 1, 26-38 Marias bebudelse. Vojens kl. 10.30: LML Kirkekaffe. Se side 5. Jegerup kl. 09.30: EHR Maugstrup kl. 11.00: EHR Søndag den 9. april, Palmesøndag Matt. 21, 1-9 Indtoget i Jerusalem. Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup kl. 14.00: LML Musical-gudstjeneste. Se side 14. Maugstrup kl. 09.00: EHR Torsdag den 13. april, Skærtorsdag. Johs. 13, 1-15 "Forræderen udpeges og nadveren indstiftes". Vojens kl. 16.30: EHR Påskemåltid. Se side 13. Jegerup kl. 10.30: LML Maugstrup kl. 17.00: HW Påskemåltid. Se side 13. Fredag den 14. april, Langfredag. Luk. 23, 26-49 "Jesu korsfæstelse og død". Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup kl. 11.00: LML Maugstrup kl. 14.00: EH Søndag den 16. april, Påskedag Mark. 16, 1-8 Englenes budskab: Han er opstanden!. Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup kl. 10.30: LML Maugstrup kl. 10.30: THA Mandag den 17. april, 2. påskedag Luk. 24, 13-35 Vandringen til Emmaus. Vi henviser til Haderslev Domprovstis fællesgudstjeneste i Haderslev Domkirke kl. 14.00. Se omtalen side 19 Søndag den 23. april, 1. s.e.p. Johs. 21, 15-19 "Tvivleren Thomas kommer til tro". Vojens kl. 10.30: NBC Jegerup kl. 09.00: NBC Maugstrup: Ingen gudstjeneste. Søndag den 30. april, 2. s.e.p. Johs. 10, 11-16 Jeg er den gode hyrde. Vojens kl. 10.30: CV, Konfirmation Jegerup kl. 09.30: LML Maugstrup kl. 11.00: LML Maj Søndag den 7. maj, 3. s.e.p. Johs. 16, 16-22 En kort tid, så ser I mig ikke længere. Vojens kl. 10.30: LML Kirkekaffe. Se side 5. Jegerup kl. 11.00: EHR Maugstrup kl. 09.30: EHR Fredag den 12. maj, Bededag. Matt. 3, 7-14 "Bed, så skal der gives jer". Vojens kl. 09.00: EHR, Konfirmation Jegerup kl. 11.00: LML, Konfirmation Maugstrup: Ingen gudstjeneste. 4 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

Søndag den 14. maj, 4. s.e.p. Johs. 16, 5-15 Løftet om Talsmandens komme. Vojens kl. 10.30: EHR Jegerup: Ingen gudstjeneste. Maugstrup kl. 10.00: NBC, Konfirmation Søndag den 21. maj, 5. s.e.p. Johs. 16, 23b-28 Bønnen i Jesu navn. Vojens kl. 10.30: NBC Jegerup kl. 09.00: LML, Teltgudstjeneste, se omtale side 16. Maugstrup kl. 09.00: NBC Torsdag den 25. maj, Kristi Himmelfartsdag Mark. 16, 14-20 Den opstandne befaler at forkynde og døbe. Vojens kl. 09.30: EHR, Konfirmation Vojens kl. 11.30: EHR, Konfirmation Jegerup: Ingen gudstjeneste. Maugstrup: Ingen gudstjeneste. Søndag den 28. maj, 6. s.e.p. Johs. 15, 26-16,4 Kommende forfølgelser. Vojens kl. 10.30: NBC Jegerup kl. 09.00: NBC Maugstrup: Ingen gudstjeneste. EHR = Eva Holm Riis LML = Lone Marie Lundsgaard NBC = Niels Bjørn Christensen- Dalsgaard HW = Henning Wehner EH = Erik Holmgaard THA = Torben Hjul Andersen CV = Carsten Vigsø KIRKEFROKOST I VOJEns Vojens Kirke inviterer til kirkefrokost i Vojens Sognegård søndag den 5. marts efter gudstjenesten kl. 10.30. Vi spiser sammen, får os en god snak og synger også fra højskolesangbogen. Kom og vær med til nogle hyggelige timer. Kirkefrokosten koster kr. 25,00. HUSK! Tilmelding til kirkekontoret senest fredag kl. 12.00 tlf.: 74 54 11 04. Alle er velkomne. Vojens Menighedsråd KIRKEKAFFE I VOJENS KIRKE Der er stående kirkekaffe i Vojens Kirke efter gudstjenesterne den 2. april og 7. maj. Alle er velkomne. BREGNBJERGLUNDEN Gudstjenesterne foregår kl. 10.30. Den skærmede afdeling kl. 10.15. Torsdage: 02. marts 09. marts 16. marts 23. marts 30. marts 06. april 13. april ingen gudstjeneste p.g.a. påsken 20. april 27. april 04. maj 11. maj 18. maj 01. juni 08. juni 15. juni 22. juni 29. juni Man kan se hvilken præst, der har gudstjenesten på: https://sites.google.com/site/ bregnbjerglundenogsommersted/ Alle er velkomne til disse gudstjenester. LØRDAGSDÅB Der er mulighed for lørdagsdåb i Jegerup Kirke på udvalgte lørdage. Kontakt kordegnen på tlf.: 74 54 11 04. Eva Holm Riis Lone Marie Lundsgaard Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard KIRKEBLADET 35. Årgang Nr. 1 5

Børnesider Børnekorets minikoncert i Jegerup Kirke Britta Skovgård-Simonsen Børnekorets minikoncert torsdag den 3. november 2016 i Jegerup kirke Af Britta Skovgård-Simonsen Julias børnekor havde taget bussen til Jegerup torsdag den 3. november, for de skulle holde en minikoncert om eftermiddagen for forældre, bedsteforældre, søskende og så videre. Hver torsdag øver børnekoret en time efter skole. Børnekoret er for børn i 0.-3. klasse og det er tilknyttet Jegerup Kirke, hvor de i løbet af året kommer til at synge til nogle gudstjenester. Jeg har 2 børn, der synger i børnekoret, en dreng i 3. klasse og en pige i 1. klasse. Forældre, bedsteforældre, søskende osv. mødte talstærkt op i den smukke lille Jegerup Kirke. Børnene havde øvet sig inden vi kom og det strålede ud af deres øjne, hvor engagerede og spændte de var på, at aflægge koncert for os. Julia, deres korleder og Irene som Børnekoret spillede klaver, havde gjort et godt stykke arbejde med børnene, for de levede sig virkelig ind i det og aflagde en virkelig flot koncert. Børnene gjorde det virkelig flot og de var selv meget stolte, da koncerten var overstået. En vellykket koncert og en fornøjelse, at opleve for os pårørende. Efter koncerten var der en kop kaffe, saft og lidt kage til, som blev nydt af alle fremmødte inde i den smukke kirke. 6 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

Årets konfirmander JEGERUP SOGN Jegerup Sogn holder konfirmation Bededag, fredag den 12. maj kl. 09.00 i Vojens Kirke og kl. 11.00 i Jegerup Kirke: Emilie Schack Adamsen Mads Averhoff Cecilie Mary Bargmeyer Sarah Elisabeth Dralle Yasmin Emilia Hjort Felber Mie Louise Gaarde Amalie Rachen Hannibal Patrik Lindbjerg Hansen Tobias Lindbjerg Hansen Cecilie Engelbreth Henriksen Jeppe Toft Jensen Ida-Sofie Katrine Jensen Sebastian Rodrigo Urena Jensen Mia Junker Krag Dicte Fey Lagoni Simone Lassen Louise Marie Lundsgaard Mille Lykkeskov Lisette Marie Olesen Mette Overgaard Isabell Larson Chris Overgaard Pedersen Sara Slot Pedersen Sarah Ravn Petersen Tor Allmann Thode Thea Anine Normann Toft Cecilie Theisen Malthe Tryk Amalie Munkholm Lykke Johansen MAUGSTRUP KIRKE Konfirmander i Maugstrup Kirke søndag den 14. maj kl. 10.00 ved Niels Bjørn Christensen- Dalsgaard: Gustav Føns Diemer Magnus Borst Hansen Mathias Drangsfeldt Madsen Mads Meng Alexander Veien Mette Marie Kongsted Gregersen Aya Elled Moslund Nicoline Veien Patrick Sandberg Petersen Thomas Ploug Villadsen Konfirmander i Vojens Kirke Kristi Himmelfartsdag torsdag den 25. maj kl. 09.30 og kl. 11.30 ved Eva Holm Riis: Dennis Hjaltelin Andersen Christoffer Juul Boysen Mathias Buch Christensen Mikkel Risgaard Clausen Tobias Thaysen Overgård Danielsen Lukas Bonde Gravesen Emil Holzmann Jeppe Schmidt Larsen Mark Clemmensen Lindahl Jeppe Lund Munk Max Aaris Münster Kjartan Øllgaard Pedersen Daniel Schulz Petersen Jakob Allesøe Enemark Pringal VOJENS KIRKE KONFIRMATIONER Konfirmation i Vilstrup Kirke Søndag den 23. april kl. 10.00: Aminda Dyveke Fjellvang Olesen, Dåb og konfirmation i Vojens Kirke Søndag den 30. april kl. 10.30 ved Carsten Vigsø: Pia Elise Alquist Hansen Dåb og konfirmation i Vedsted Kirke Kristi Himmelfartsdag, 25. maj kl. 10.00 ved Carsten Vigsø: Caroline Dahl Haugaard Sif Alexandra Thulstrup Casper Jespersen Ravn Anders Hebsgaard Røge Emil Warming Caroline Nim Fricke Line Møller Jacobsen Rosa Franciska Birkø Kjærgaard Victoria Roberta Birkø Kjærgaard Emma Mortensen Maya Fabricius Mønsted Julie Jianmei Nielsen Benita Nissen Maria Pedersen Camilla Lorenzen Petersen Sofie van Gaever Petersen Laura Melgaard Schøtt Julie Refslund Stephansen Maja Lei Stokholm Sofie Feldfoss Wiuff KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 7

Filmmatiné og café Plakat om filmen Martin Luther spilles af Joseph Fiennes Luther Tirsdag 14. marts kl. 10 13 i Vojens Sognegård Filmfremvisning med efterfølgende diskussion og frokost. Året 2017 er udråbt til jubilæumsår for reformationen, der blev ledet af Martin Luther. I den anledning skal vi se eller gense Eric Tills film fra 2003 om Martin Luther, som i denne film spilles af Joseph Fiennes. Som indledning til filmen vil sognepræst Eva Holm Riis komme med et oplæg, som gør filmen forhåbentlig mere interessent. Spilletiden er 120 min, så vi holder undervejs en kort pause. Og når filmen er slut, er der tid til frokost (3 snitter), spørgsmål og snak. Alle er velkommen. HUSK! Tilmelding. Foråret byder på filmmatiné og café i Vojens Sognegård. HUSK! Af hensyn til bestilling af mad tilmelding senest torsdag den 9. marts kl. 12.00 på tlf. 74 54 11 04 eller som mail til gsh@km.dk Pris kr. 50,- inkl. frokost (3 snitter) Drikkevarer kan købes. 8 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

HØJSKOLEFORMIDDAG Reformationen i Haderslev og Tørning Len Vojens Sognegård tirsdag den 4. april 2017 kl. 10.00-12.00 I år er det 500 år siden, at munken og teologiprofessoren Martin Luther startede reformationen i Wittenberg. Det skete ved, at han på kirkedøren opslog sine betømte 95 teser med kritik af den katolske kirke. Det blev ikke venligt modtaget af Paven, og udviklede sig derfor til dannelsen af et helt nyt kirkesamfund, som hurtigt bredte sig i det meste af Nordeuropa. Den unge hertug Christian i Haderslev blev snart inspireret af Martin Luther, og han stillede sig meget tidligt i spidsen for omformningen af kirken i Haderslev og Tørning Len. Da han senere blev kong Christian III gennemførte han reformationen i hele Danmark. Jens Christian Gjesing fortæller levende om de omvæltninger af kirkelig art, der fandt sted her på vores egn i 1520'erne. Efter foredraget serveres der 3 snitter som sædvanligt. Prisen er kr. 50,00 pr. person. HUSK! Tilmelding. Jens Christian Gjesing, formand for Haderslev Kommunes udvalg til fejringen af 500 års jubilæet for Reformationen. Foråret byder på højskoleformiddag i Vojens Sognegård. HUSK! Tilmelding senest fredag den 31. marts kl. 12.00 på tlf. 74 54 11 04 eller som mail til gsh@km.dk Pris kr. 50,- inkl. frokost. Drikkevarer kan købes. Martin Luthers fødehjem i Eisleben Martin Luther som ung KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 9

STUDIEGRUPPEn Jegerup Præstegård Vojens Sognegård Har du lyst til at læse bøger, diskutere, være sammen med andre mennesker og lære noget om kristendommen og kirken, er studiegruppen måske noget for dig. Alle er i hvert fald velkomne, og der kræves ingen forudsætninger for at deltage. Vi mødes kl. 14.00 i enten Jegerup Præstegård eller Vojens Sognegård og gennemgår det anførte tekststykke til datoen (se nedenfor), og undervejs får vi kaffe. Brød skal man selv medbringe. Vi plejer at have det rigtig hyggeligt, får nogle gode diskussioner og slutter altid et halvårsforløb af med at spise sammen. Kopi af teksten udleveres gratis på kirkekontoret i Vojens, Østerled 4, og det er også gratis at deltage. Skal du have hjælp til kørsel, så sig til. Tirsdag den 7. marts kl. 14.00-16.00 i Jegerup Præstegård Side 52-68 - "Om det kristne livs hovedsag". Tirsdag den 4. april kl. 17.00-20.00 i Vojens Sognegård Side 69-87 - "Om det kristne livs hovedsag". Fællesspisning kl. 18.00 - pris 100 kroner. Bemærk tilmelding af hensyn til maden. Vel mødt! Sognepræst Lone Marie Lundsgaard loml@km.dk / 74 54 11 11 10 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

Koncert i Vojens Sognegård Troels Petersen er en alsidig kunstner, der har studeret sang hos Maestro Leornardo De Lisi i Firenze. Han har udgivet en cd med sine egne sange: daglig tale, og udgivet digtsamlinger og bøger om blandt andet jagt. Troels Pedersen spiller guitar og bliver denne aften ledsaget af Mona Thorsager på flygelet. Der er fri entre og menighedsrådet er vært ved kaffebordet. Irene Vedvarende energi Er titlen på koncerten den 23. marts kl. 19.00, der finder sted i Vojens Sognegård. Troels Petersen Troels Pedersen synger nye salmer og sange, som han krydrer med gamle og kendte salmer, og tilsammen udgør det et vidnesbyrd på, at vedvarende energi ikke er sol. KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 11

Vox Viva i Vojens Kirke Vox Viva og dirigent Mette Riemer Tirsdag den 11. april kl. 19.00 er der koncert i Vojens Kirke med Vox Viva Vox Viva startede som et drengekor for snart mange år siden drengene, der er nu blevet til mænd, holder stadig fast i glæden ved at synge sammen. Vox Viva har alle årene været kyndigt dirigeret af Mette Riemer. Vox Viva har sunget og optrådt ved mange forskellige lejligheder i kirker, til musikskolearrangementer, ved Spil Dansk arrangementer, receptioner, bryllupper, fester og meget mere. Da koret igennem årene er blevet stadig bedre, blev man i 2013 enige om at noget af materialet skulle indspilles dels for derigennem at have foreviget de velklingende korsange og dels for at kunne glæde et publikum. I 2014 bl.a. under indspilningerne begyndte koret at snakke om en længere rejse. Det blev en 8 dages tur til Armenien i efterårsferien i oktober 2015. Det blev en spændende tur, med mange musikalske, menneskelige og naturskønne oplevelser. Vi får nu lejlighed til at opleve dem i Vojens Kirke. Der bydes på et glas vin i våbenhuset efter koncerten. Der er gratis og alle er velkommen. 12 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

SKÆRTORSDAG Tizians fortolkning af "Den sidste nadver". Til daglig hænger værket i Spanien og ejes af hertugerne af Alba Skærtorsdagsgudstjeneste i Vojens Kirke den 13. april kl. 16.30 Skærtorsdag fejres som altid i kirken med både gudstjeneste og nadver. Men efter gudstjenesten i Vojens Kirke indbydes alle igen i år til fællesspisning i sognegården. Vi skal traditionen tro have lammesteg med kartofler og salat, men vi skal også synge og hygge os. Af hensyn til indkøb og borddækning beder vi om tilmelding til kirkekontoret tlf.: 74 54 11 04 eller mail: gsh@km.dk senest torsdag den 6. april. Pris for mad og drikke kr. 50,00. Børn gratis ifølge med voksne. Alle er velkomne. Skærtorsdagsgudstjeneste i Maugstrup Kirke den 13. april 2017 kl. 17.00 ved sognepræst Henning Wehner Efter gudstjenesten samles vi i konfirmandstuen, hvor der traditionen tro serveres påskelam. Af hensyn til maden er tilmelding nødvendig. Kontakt senest torsdag den 6. april Hanne Juhl Nissen. Telefon:74 50 61 04, SMS 61 77 51 04 eller e-mail: hannenissen@simmersted.dk Pris for mad og drikke kr. 30,00 Børn gratis ifølge med voksne. Alle er hjertelig velkommen. Maugstrup Menighedsråd Påskelam KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 13

Sangeftermiddag i Jegerup Præstegård Onsdag den 29. marts kl. 13.30 mødes vi i Jegerup Præstegård til nogle gode og hyggelige timer med sange fra vores rige, danske sangskat 3 personer fra vores sogn har valgt deres ynglingssange og fortæller om den betydning, som sangene har haft i deres liv. Undervejs får vi kaffe og kage, og alle er velkomne! Påsken i Jegerup Kirke Jegerup Kirke Palmesøndag kl. 14.00 i Jegerup Kirke står igen i år i musikkens tegn Vores børnekor opfører påskemusical, hvor vi får spillet og sunget os gennem påskens begivenheder. Skærtorsdag kl. 10.30 holder vi almindelig gudstjeneste. Den slutter dog med, at vi tager alt væk fra alteret og slukker alt lys i kirken for på den måde at understrege, at Jesus bliver taget til fange om natten. Langfredag kl. 11.00 kommer vi derfor ind i en tom og mørk kirke og skal lytte til ordene om alt det, som Jesus skulle igennem, inden han til sidst blev slået ihjel på korset. Den største dag i kirkeåret er Påskedag. Her vil kirken kl. 10.30 i modsætning til de andre dage være flot pyntet for at markere, at det er en festdag: døden er overvundet. Kristus er opstået!! Velkommen til påsken i Jegerup Kirke! 14 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

Luther musik og gode historier Koncert i Maugstrup Kirke den 18. maj kl. 19.00 Med denne koncert vil vi fejre Luthers år med musik i skøn mangfoldighed. Noget gammelt og noget nyt, kormusik og orgelklang, klaverets sprøde toner og fællessang. Det er Vojens Pigekor, Det Mindre kor, Irene og Julia, der tager jer med på en musikalsk rejse. Så kom og vær med til at hylde det fælleskab, sang og musik giver. KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 15

Teltgudstjeneste i Jegerup Traditionen tro holder Jegerup igen i år sommerfest i maj Under byens sommerfest rykker kirken ud af sine 1000 år gamle rammer og hen på sportspladsen, hvor der bliver fejret gudstjeneste i teltet. I år ligger gudstjenesten søndag den 21. maj kl. 09.00, hvor sognepræst, Lone Marie Lundsgaard, prædiker. Programmet for sommerfesten kommer til at ligge på www.jegerup.dk. Alle er velkomne. 16 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

Fælles grundlovsmøde i Maugstrup Mandag den 5. juni kl. 14.00 Vi begynder med flaghejsning og en kort gudstjeneste i Maugstrup Kirke kl. 14.00 v/sognepræst Lone Marie Lundsgaard. Bagefter er der kaffebord i præstegårdshaven. Pris for kaffe og kage (Den gode rabarberkage fra Maugstrup Kro) kr. 40,00 - Børn gratis. Kl. 15.00: Grundlovstaler ved henholdsvis "Ung taler" og anden taler (hvem talerne bliver kommer i næste nr.). Vojens Koret medvirker. Flaghejsning Dagen arrangeres i et samarbejde mellem tresognspastoratets menighedsråd i Vojens - Jegerup - Maugstrup. Alle er hjertelig velkommen. Vojens Koret synger ved grundlovsmødet 2015 Teltet i præstegårdshaven KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 17

Sogneudflugt sportsgudstjeneste i simmersted Gudstjeneste i teltet søndag den 11. juni kl. 9.00 hvor sognepræst Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard prædiker Maugstrup Sogn Sogneudflugt sammen med Tirsdagsklubben Tirsdag den 30. maj 2017. Med afgang fra Simmersted Multihus kl. 9.00. Undervejs serveres frokost og eftermiddagskaffe. Hvor går turen hen? destinationen meddeles senere gennem Maugstrup tidende.dk og hjemmesiden: simmersted.dk Pris kr. 300,00 Tilmelding til: Johanne Friis Telefon 28 83 38 76 Anna Adsersen Telefon 74 50 69 89 Senest den 22. maj 2017. Med venlig hilsen Tirsdagsklubben og Maugstrup Menighedsråd. Under sommerfesten videreføres den gode tradition, med at kirken rykker ud af sine 1000 års gamle rammer, og hen til sportspladsen i Simmersted. Efter gudstjenesten indbyder menighedsrådet på fælles morgenmad, som Idrætsforeningens hjælpsomme frivillige arrangerer. Alle er velkommen. Simmersted og Omegns Idrætsforening og Maugstrup Menighedsråd Sogneudflugt for Vojens og Jegerup Sogne Der planlægges med en fælles sogneudflugt for de 2 sogne, og program m.m. kommer i det næste Kirkeblad. 18 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

2. påskedag i Haderslev Domkirke kl. 14.00 2. påskedag i Haderslev Domkirke kl. 14.00 Igen i år fejrer alle sognene i provstiet fælles gudstjeneste 2. påskedag kl. 14.00 i Domkirken. I år er det vores domprovst, Torben Hjul Andersen, som skal være prædikant. KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 19

2. pinsedag i Gram Slotspark kl. 11.00 Anden pinsedag den 5. juni er der fælles gudstjeneste for alle sogne i Haderslev Kommune I år er gudstjenesten i den smukke Gram Slotspark. Anden pinsedag er også Grundlovsdag og derfor vil gudstjenestens tema være spændingen mellem det globale og det nationale i den kristne tro. Gudstjenesten begynder kl 11.00. Bandet Præstesønnen medvirker sammen med et stort kor samlet til dagen. Spejderne i Gram, Fole og Tiset/Arnum sørger for, at gudstjenesten indledes med kirkeklokke og pinsebål. Præster er Johannes Gjesing, Annesofie Munch, Bjarne Christensen og Peter Glistrup. Efterfølgende kan man nyde sin medbragte kaffe eller gå en tur på Pins Mærken. 2. pinsedag 2014 Flere oplysninger på hjemmesiden www. pinsegudstjeneste.dk. 20 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

NY FORMAND FOR VOJENS MENIGHEDSRÅD Finn Lykkeskov Formand: Finn Lykkeskov, nyvalgt. Næstformand og Kontaktperson: Preben Holmberg, nyvalgt. Kirkeværge og Kasserer: Knud Peter Levinsen, genvalgt. Menigt medlem: Borghild Larholm, genvalgt. Menigt medlem: Ruth Jespersen, genvalgt. Menigt medlem: Lene Johansen, genvalgt. Menigt medlem: Vinnie Jensen, genvalgt. eget menighedsråd, men bestemt også for modtagelsen i tresognspastoratet, det tror jeg, borger for noget godt fremadrettet. Jeg har derudover haft et møde med hele personalet også her oplever jeg en meget positiv modtagelse, og jeg tror på, at vi vil få et rigtig godt samarbejde det glæder jeg mig til. Med disse ord vil jeg ønske alle et godt og lykkebringende nytår! Finn Lykkeskov Formand for Vojens Sogns Menighedsråd. Jesus på slottet Der har jo, som alle ved, været afholdt menighedsrådsvalg i 2016 I Vojens Sogns menighedsråd var der fredsvalg, d.v.s, at de, der blev valgt til Den Fælles Kirkelige Liste 2016 på opstillingsmøde, reelt set blev valgt på selve dette møde, idet der ikke indkom flere lister. Der har efterfølgende været afholdt konstitueringsmøde i Vojens Sognegård onsdag den 23. november 2016, hvilket gav dette gav følgende sammensætning: Menigt medlem: Britta Skovgård-Simonsen, nyvalgt. Jeg har som nyvalgt Formand i skrivende stund - deltaget i det konstituerende møde i menighedsrådet. Derudover har jeg været formand for tresognspastorat s mødet den 17. januar 2017 (Jegerup Maugstrup Vojens). Samt i det ordinære møde i Vojens Menighedsråd den 25. januar 2017. Jeg vil i den forbindelse gerne sige tak for den positive modtagelse, som jeg og de øvrige nyvalgte medlemmer har fået i vort Torsdag den 15. og fredag den 16. juni åbner Gram Slot sine døre for provstiets tredjeklasser til Jesus på Slottet. KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 21

PERSONALE NYT FÆDREORLOV Sognepræst Niels Bjørn Christensen- Dalsgaard regner med at tage fædreorlov fra omkring 1. april, så der kan komme andre præster ind på nogle af gudstjenesterne. PILGRIMME OG HÆRVEJSVANDRERe Stiftsårsmøde Danske Sømands- og Udlandskirker i Haderslev Stift holder stiftsårsmøde tirsdag den 7. marts kl. 14.00 i Bramdrup Sognegård. Der er først generalforsamling, sønderjysk kaffebord og amerikansk lotteri med mange gevinster. Bagefter er der foredrag ved Lone Vesterdahl, som vil tale over det højaktuelle emne Luther og Reformationen. Claus Schøtt, på sin sidste arbejdsdag i Vojens Kirke, søndag den 29. januar Vojens Kirkegårds kirkegårdsleder gennem mange år, Claus Schøtt har fået nyt job som kirkegårdsleder på Tinglev Kirkegård. Han kommer noget nærmere til arbejde, da han har bopæl i Flensborg, og da de søgte en ny kirkegårdsleder søgte Claus den og fik stillingen. Vi er mange, der kommer til at savne hans altid smilende hjælpsomhed. Claus har dog "kun" søgt om 3 mdr. orlov uden løn for det tilfælde, han skulle fortryde. Hærvejsvandrere Sæsonen for pilgrimsvandring og hærvejsvandring begynder her i foråret, og derfor åbner Jegerup Kirke i begyndelsen af april traditionen tro dørene til kirken i dagtimerne. I våbenhuset er der sat kaffe/the og småkager frem til de trætte vandrere, og inde i kirken er der mulighed for både stilhed og lystænding i vores lysglobe. Vi byder alle velkommen. SANKETRÆ Maugstrup Menighedsråd tilbyder sanketræ ved selvskovning. Pris: Kr. 200,- pr. rummeter incl. moms. Henvendelse til: Skovudvalgsformand Svend Erik Lauesgaard Hansen Tlf.: 74 50 62 08 Mob.: 22 48 62 08 gudstjenester i tv Danmarks Radios DRK sender hver søndag gudstjeneste kl. 14.00. Gudstjenesten bliver sendt fra forskellige kirker i Danmark med egne præster, organister og menigheder. 22 KIRKEBLADET 36. Årgang nr. 1

PRAKTISKE OPLYSNINGER Dåb Aftale om dåb træffes med kirkekontoret i god tid før den ønskede dato. Der skal opgives navn og adresser på 2-5 faddere, og afleveres en fødsels- og navneattest. Der træffes derefter aftale med præsten om en samtale. Vielse Aftale om vielse træffes med kirkekontoret i god tid før den ønskede dato. Prøvelsesattest skal indhentes på borgmesterkontoret, dog tidligst 4 måneder før vielsen. Der træffes derefter aftale med præsten om en samtale. Begravelse/bisættelse Når begravelsens tidspunkt er fastsat, aftales forløbet, herunder salmer, med præsten. Alle medlemmer af folkekirken har ret til at blive begravet/bisat fra deres sognekirke. Indre Missions møder arrangeres fra gang til gang, så oplysning om de næste møder kan indhentes ved: Herdis Hansen, Ndr. Ringvej 7 i Vojens, Tlf.: 51 95 07 72. KIRKEBIL Kirkebil til gudstjenester i de 3 kirker i tresognspastoratet skal bestilles senest 1 time før gudstjeneste ved TAXA Tlf. 70 10 75 00 MANGLER KIRKEBLADET Det næste nummer af Kirkebladet (nr. 2-2017) uddeles lørdag den 27. maj 2017. Har du ikke modtaget det denne dag, så kontakt kirkekontoret. Det kan også hentes i våbenhuset i kirkerne eller på biblioteket i Vojens. Kirkebladet kan også hentes på hjemmesiden: www.vojenskirke.dk. Deadline for stof til næste kirkeblad er fredag den 28. april 2017. hjemmesider Her er kirkernes hjemmesider: www.vojenskirke.dk www.jegerupkirke.dk www.maugstrup.dk/kirke En folkekirkelig samtaletjeneste i samarbejde med Kirkens Korshær. Du kan tale om det, som du ønsker. En samtale vil mange gange kunne løse op for problemerne. Sct. Nicolai Tjenestens medarbejdere har tavshedspligt. Intet fortælles videre. Alle kan henvende sig - og ingen spørger om navn, adresse eller cpr. nr.. Tlf.: 70 12 01 10. Åbningstid: 20.00-02.00. MENIGHEDSRÅDSMØDER Vojens Menighedsråd Der er offentlige menighedsrådsmøder i Vojens Menighedsråd: Onsdag den 22. marts kl. 14.00. Onsdag den 26. april kl. 14.00. Onsdag den 24. maj kl. 14.00. Onsdag den 28. juni kl. 14.00. Onsdag den 30. august kl. 14.00. Alle møder holdes i Vojens Sognegård, Østerled 4 i Vojens. Vojens Menighedsråd Jegerup Menighedsråd Jegerup Sogns offentlige menighedsrådsmøder afholdes i Jegerup Præstegård: Tirsdag den 14. marts kl. 16.30. Tirsdag den 4. april kl. 16.30. Tirsdag den 9. maj kl. 16.30. Tirsdag den 13. juni kl. 16.30. Jegerup Menighedsråd Maugstrup Menighedsråd Der afholdes menighedsrådsmøder i Maugstrup Sogn: Torsdag den 16. marts kl. 18.30. Torsdag den 20. april kl. 18.30. Torsdag den 18. maj kl. 16.00. Torsdag den 15. juni kl. 18.30. Møderne afholdes i konfirmandstuen i Maugstrup Præstegård. Se behandlingspunkter på: www.maugstrup.dk Og klik videre til Maugstrup Kirke. Maugstrup Menighedsråd KIRKEBLADET 36. Årgang Nr. 1 23

Kirkekontoret Kordegn Gunvor Steensbeck Hansen, Østerled 4, 6500 Vojens. Tlf. 74 54 11 04 og e-mail: GSH@KM.DK - Åbent, hverdage kl. 9-12.30 og torsdag tillige kl. 16-17.30. Præster i tresognspastoratet Eva Holm Riis, kontor: Østerled 4, 6500 Vojens, Tlf. 74 54 11 04. Privat: Lintrupvej 19, 6660 Lintrup, Tlf. 74 82 11 01 og e-mail: EHR@KM.dk. Træffes bedst kl. 10-11. Mandag fri. Lone Marie Lundsgaard (Kirkebogsfører), Bålhøjvej 1, Jegerup, 6500 Vojens. Tlf. 74 54 11 11 og e-mail: LOML@KM.DK. Mandag fri. Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard, Borgvej 3, Maugstrup, 6500 Vojens. Tlf. 74 50 63 27 og e-mail: NBC@KM.DK. Mandag fri. Organister i tresognspastoratet Irene Larsen, Kirketoften 1, Jegerup, 6500 Vojens. Tlf.: 74 59 12 27 og e-mail: larsenogjakobsen@gmail.com Julia Tabakova, Storegade 97 A, 2., 6100 Haderslev. Tlf.: 28 92 89 92 og e-mail: julia@juliatabakova.dk vojens Sogn Fungerende kirkegårdsleder: Annelise Borch Østerled 2, 6500 Vojens, tlf. 74 59 14 51, e-mail: vojenskirkegaard@c.dk Kirkesanger: Kontakt kirkekontoret tlf. 74 54 11 04 Menighedsrådsformand: Finn Lykkeskov Syrenvej 17, 6500 Vojens, tlf. 29 62 48 59 e-mail: flyk@haderslev.dk Kirkeværge og kasserer: Knud Peter Levinsen, Vestergade 54, 6500 Vojens, tlf. 20 10 05 17, e-mail: kpl@net.dialog.dk Regnskabsfører: Gunvor Steensbeck Hansen, Landgangen 7, 2. th. 6100 Haderslev, tlf. 74 54 26 72 e-mail: gsh@km.dk Jegerup Sogn Graver og kirketjener: Tove Laursen, Kirketoften 7 B, Jegerup, 6500 Vojens. Tlf. 23 80 34 94 e-mail: je.kirke@gmail.com Menighedsrådsformand: Birte (Bibs) Stark, Østerengvej 4, Jegerup, 6500 Vojens, tlf. 74 54 03 00 e-mail: bibsstark@bbsyd.dk Kirkeværge: Ejner Jensen, Kærager 3, Jegerup, 6500 Vojens, tlf. 74 54 00 34 e-mail: stiejn@bbsyd.dk Kasserer: Susanne Athena Schmidt Runebakken 58, 6500 Vojens, tlf. 21 74 05 55 e-mail: runebakken58@live.dk Regnskabsfører: Margit Krag, Bygaden 39, Jegerup, 6500 Vojens, tlf. 74 54 30 39 e-mail: mcjkrag@gmail.com Maugstrup Sogn Graver og kirketjener: Ole Toft Sørensen, Borgvej 1 a, 6500 Vojens, tlf. 74 50 63 92, Mob.: 52 24 21 68 e-mail: gravermaugstrup@bbsyd.dk Kirkesanger: Chresten Friis, Simmerstedvej 221, 6100 Haderslev, tlf. 21 42 61 01 e-mail: chrestenfriis@gmail.com Menighedsrådsformand: Ulla Toft, Simmerstedholm 5, 6500 Vojens, tlf. 74 50 63 04, e-mail: uto@bbsyd.dk Kirkeværge: Svend Erik Hansen, Simmersted Byvej 24, 6500 Vojens, tlf. 74 50 62 08 e-mail: svenderiklhansen@hotmail.com Kasserer: Hanne Juhl Nissen, Simmerstedbyvej 11, Simmersted, 6500 Vojens, tlf. 74 50 61 04 e-mail: hannenissen@simmersted.dk Regnskabsfører: Else Marie Birk, Hammelev Bygade 1C. 6500 Vojens, tlf. 74 50 73 80 e-mail embirk@mail.tele.dk Redaktionsudvalg: Eva Holm Riis, Lone Marie Lundsgaard, Niels Bjørn Christensen-Dalsgaard, Ragnhild Stab-Nielsen, Ulla Toft. Ansvarshavende og layout: Knud Peter Levinsen, Tlf. 74 54 28 37/20 10 05 17, mail: kpl@net.dialog.dk Tryk: Zeuner Grafisk a/s - Deadline for næste nummer er fredag den 28. april 2017.