OKTOBER 216 GAIAS ALLÉ APS Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper FORURENINGSUNDERSØGELSER
ADRESSE COWI A/S Visionshuset Visionsvej 3 9 Aalborg Danmark TLF + 6 FAX + 6 99 99 WWW cowidk OKTOBER 216 GAIAS ALLÉ APS Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper FORURENINGSUNDERSØGELSER PROJEKTNR A8969-18 DOKUMENTNR 1 VERSION 1 UDGIVELSESDATO 17 oktober 216 UDARBEJDET NFD KONTROLLERET NDR GODKENDT TRW
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper INDHOLD 1 Indledning 7 11 Baggrund 8 2 Beskrivelse af undersøgelsesområdet 1 21 Kortlægningsstatus 1 22 Historisk redegørelse 11 23 Potentielle forureningskomponenter 13 2 Nuværende arealanvendelse 13 2 Planlagt arealanvendelse og tilhørende byggeog anlægsarbejder 1 3 Tidligere undersøgelser 1 Formål og strategi 17 1 Formål 17 2 Strategi 17 Undersøgelsens omfang 2 6 Feltarbejde 21 61 Overfladeprøver og poreluft 21 62 Analyseprogram 22 63 Afvigelser i forhold til oplæg 22 7 Analyseresultater 23 71 Jord 23 72 Poreluft 2 73 Methan, ilt og CO₂-målinger 31 http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
6 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 8 Sammenfatning og anbefalinger 32 BILAG Bilag A Situationsplan, tidligere anvendelse af matr nr 1 bk Bilag B Fremtidige forhold og placering af overfladeprøver og poreluftsmålinger (2 stk) Bilag C Prøvetagningsskemaer Bilag D Analyserapporter, jord og poreluft http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 7 1 Indledning På Gaias Allé, Gug Alper, beliggende på matr nr 1bk, Gug By, Sdr Tranders og matr nr 2u Tranders By, Sdr Tranders er der planer om at udnytte arealerne til mere følsom anvendelse i form af nye parcelhusgrunde og rekreative områder En del af området er V1-kortlagt efter reglerne i Jordforureningsloven På den baggrund har Gaias Allé ApS anmodet COWI A/S om at tilvejebringe den fornødne dokumentation for, at de planlagte ændringer af arealanvendelsen samt bygge-/anlægsarbejder er miljø- og sundhedsmæssigt forsvarlige og dermed indhente tilladelse i henhold til Lov om forurenet jord (jordforureningsloven) Det berørte område er omfattet af lokalplan -3-13 for Aalborg Kommune Området er vist på Figur 11 Figur 11 Området beliggende på Gaias Allé, Gug Alper, som skal omdannes til mere følsom arealanvendelse http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
8 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Undersøgelsesarealet, som disse forureningsundersøgelser omhandler, er en del af matr nr 1bk Gug By, Sdr Tranders samt matr nr 2u Sdr Tranders By, Sdr Tranders COWI har udarbejdet miljøhistorik og oplæg til forureningsundersøgelser på undersøgelsesarealet, dateret d 28 september 216 COWI har været i dialog med Aalborg Kommune og Region Nordjylland vedrørende omfanget af nærværende forureningsundersøgelse Aalborg Kommune har i mail til COWI, dateret d 27 september 216, accepteret omfanget af de foreslåede undersøgelser COWI har for at sikre en bedre dækning af de rekreative arealer valgt at supplere med 1 yderligere poreluftsmålinger, således at de rekreative arealer dækkes med 2 poreluftsmålinger i alt (PL61-PL8) Analysepakken for jordprøver er som aftalt standardpakken (totalkulbrinter, PAH'er og 6 tungmetaller) COWI har valgt at supplere analyseomfanget op med tungmetallet arsen, grundet i forhold til evt jordforurening stammende fra fyldplads og evt risiko overfor grundvandsressourcen, da arsen er et mobilt tungmetal 11 Baggrund Den kortlagte del af ejendommen må kun ændres til følsom anvendelse med kommunens forudgående tilladelse efter jordforureningslovens 8 Følsom anvendelse er i denne forbindelse: Bolig, have (f eks ændring fra oplagsplads til køkkenhave eller legeplads mv), institution (f eks børnehave, vuggestue, dagpleje, skole, plejehjem mv), offentlig legeplads, rekreativt område, alment tilgængeligt område, kolonihave eller sommerhus Den nuværende anvendelse af den V1-kortlagte del af matr nr 1bk er ifølge Region Nordjyllands oplysninger landbrugsjord COWI kan bekræfte anvendelsen til jordbrugsformål efter besigtigelse af området Arealet ligger ikke i et område med særlige drikkevandsinteresser eller i indvindingsoplandet til et alment vandværk Lokaliteten er beliggende udenfor indsatsområde for overfladevand Ejendommen er derfor ikke omfattet af den offentlige indsats jf jordforureningslovens 6 De fremtidige projekterede parcelhusgrunde og rekreative områder på V1-kortlagte arealer, vil kræve en 8 tilladelse COWI vurderer på det foreliggende datagrundlag, at der ikke skal udarbejdes en 8 ansøgning for byggemodningsprojektets bygge- og anlægsarbejde, da arealet ikke er omfattet af det offentlige indsatsområde Jordflytninger fra kortlagte områder i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder vil dog kræve forudgående anmeldelse og anvisning i henhold til Jordforureningsloven Oplægget for nærværende undersøgelse er udarbejdet med henblik på at opnå en samlet 8 tilladelse til de fremtidige boliger og rekreative arealer på de V1- kortlagte arealer, hvilket giver en større økonomisk gevinst, end hvis hver enkelt grundejer skal skaffe en 8 tilladelse enkeltvis Det skal præciseres, at der først kan indsendes en 8 ansøgning til Aalborg Kommune, når der foreligger et konkret byggeprojekt http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 9 Det konkrete udstykningsprojekt for den planlagte arealanvendelse til boliger/parcelhusgrunde, rekreative arealer, veje og stier fremgår af tegning i bilag B http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
1 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 2 Beskrivelse af undersøgelsesområdet 21 Kortlægningsstatus Området omfatter en del af matr nr 1bk Gug By, Sdr Tranders På Figur 21 er vist et matrikelkort over området samt kortlægningsstatus i henhold til lov om forurenet jord Oplysningen om kortlægningsstatus er indhentet fra JAR (Jordforureningslovens Areal Register) pr 8 september 216 Figur 21 Matrikelkort, med kortlægningsstatus i henhold til lov om forurenet jord (Kilde: JAR pr 8 september 216) Som det fremgår af figur 21, har Region Nordjylland i henhold til jordforureningsloven kortlagt matr nr 1bk som muligt forurenet (V1) med kortlægningsnummer 81-99 http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 11 22 Historisk redegørelse Regionen har i forbindelse med kortlægningen efter Jordforureningsloven udarbejdet en indledende undersøgelse i 21 (kortlægningsundersøgelse), inkl en miljøhistorisk redegørelse Den indledende undersøgelse er gennemført på grundlag af: Oplysninger indsamlet af Region Nordjylland (RN) Oplysninger indsamlet af Aalborg Kommune (AK) Oplysninger fra wwwoisdk (OIS) Historiske flyfotos fra http://geonordflyfotoarkivetdk (FF) Historiske flyfotos fra Miljøportalen: http://kortarealinfodk (MP) Interview med grundejer, Holger Jensen (HJ) Besigtigelse af ejendommen d 11 februar og d 2 februar 21 Til stede ved besigtigelsen var Maren Hostrup, Grontmij samt grundejer Holger Jensen (BE) COWI har udarbejdet en redegørelse for ejendommens tidligere og nuværende anvendelse på matr nr 1bk (relevant) Grontmij/Sweco har i 21 udført en kortlægningsundersøgelse Nedenfor ses en oversigt over grundejere i perioden fra ca 197 til i dag (OIS, RN, AK, HJ): Ca 197 1996: Svend Jørgen Jensen 1996 dd: Holger Jensen Generelle forhold Matr nr 1bk (186 i dag): 19: Det fremgår af flyfotos, at der er mark på matriklen (MP) 19-197: Det fremgår af flyfotos, at der foregår aktiviteter på matriklens vestlige del (FF, MP) Det er uklart hvilke aktiviteter, der er tale om, men der kan være tale om udvinding i råstofgrav eller påfyldning af materiale Udgravningen har varierende udbredelse gennem tiden, Grontmij Udbredelserne fremgår af situationsplanen i bilag A 1979-1988: Det fremgår af flyfotos, at der er mark på hele matriklen Der kan anes områder med sparsom bevoksning, hvor der tidligere har været aktiviteter (FF) 1992: Brev oplyser, at registreringen af ejendommen som affaldsdepot ikke opretholdes, da der angiveligt er tale om fyldmaterialer og lignende (RN) Matriklen er angivet til matrikel 1a, Gug By, Sønder Tranders, Grontmij 1992-212: Det fremgår af flyfotos, at der mark på hele matriklen (FF, MP) http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
12 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 211: Ejendommen, matr nr 1bk kortlægges på vidensniveau 1 pga fyldplads (RN) 212: Flyfoto viser, at der er en stor del af matriklen, hvor der umiddelbart ikke er så kraftig vegetation Dette område er i fin overensstemmelse med udbredelsen af fyldpladsen i 1972, Grontmij Fyldplads Matr nr 1bk (før 19 senest 1979) I perioden fra før 19 til senest 1979 har der været fyldplads på ejendommen (RN), se bilag A 19-197: Det fremgår af flyfotos, at der foregår aktiviteter på matriklens vestlige del (FF, MP) Det er uklart hvilke aktiviteter, der er tale om, men der kan være tale om udvinding i råstofgrav eller påfyldning af materiale Udgravningen har varierende udbredelse gennem tiden, Grontmij Udbredelserne fremgår af situationsplanen i bilag A 197: Brev angiver at en losseplads i tidligere grusgrav/fyldplads ser ud til at være lukket, og der har været tale om opfyld med grene, fyld mv Det bemærkes, at pladsen er skæmmende Situationsplan angiver placeringen af pladsen Det er anført at arealet er 18 m2 (RN) 197: Et enkelt foto viser en bunke affald langs grusvej (RN) Det er uskarpt, men ligner umiddelbart en blanding af jord og byggeaffald samt nogle fældede træer, (Grontmij) 1972: Flyfoto viser, hvad der vurderes at være den største udbredelse af udgravningen (FF) 1976: Kun den helt nordligste del af udgravningen ses på flyfoto, men det ligner at der stadig graves i området (FF) 1981: Registreringsskema for fyldplads Området er besigtiget og der er kornmark Det anføres, at der er tale om en tidligere kalkgrav, og at der sandsynligvis har været tale om bygningsaffald og jordfyld Det er usikkert hvorvidt der har været deponeret kemikaliefyld Matriklen er angivet til matrikel 1a, Gug By, Sønder Tranders, men både i tekst og på matrikelkort er det angivet, at der er tale om matrikel 1bk (RN) Registreringsbrev fra 1992 angiver, at der har været fyldplads i en tidligere råstofgrav Driftsperioden er usikker men er angivet til før og efter 197, og størrelsen angives til over 2 m 2 I arkivmaterialet er driftsperioden også nævnt til at være efter 1961 til før 1979 Der er viden om deponering af fyld, bygningsaffald, gren- og jordfyld Der er ingen oplysninger om deponering af dagrenovation og kun formodning om deponering af industriaffald Vandanalyser fra Granly Vandværk fra 1991 viser angiveligt ingen tegn på forurening (RN) Analyseresultater og -parametre fremgår ikke af arkivmaterialet fra RN eller AK, Grontmij HJ oplyser, at den tidligere fyldplads er udlagt til mark, og at der ses murbrokker og sten i skel http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 13 Generelle forhold Matr nr 2u (19 i dag): 19-21: Det fremgår af flyfotos, at der er mark på matriklen (MP) 23 Potentielle forureningskomponenter På baggrund af den historiske redegørelse kan der udpeges følgende potentielle forureningskilder med relation til fyldpladsen (matr nr 1bk): Langtidspåvirkning med spild og udsivning på jorden i forbindelse med udendørs aktiviteter samt udvaskning af forskellige stoffer med regnvand Påvirkning med asbest, tjære, tungmetaller, slagger osv fra bygge- og erhvervsaffald Påvirkning fra eventuelle kemikalie- og olieoplag Uheld 2 Nuværende arealanvendelse Undersøgelsesområdet på fyldpladsen (matr nr 1bk) benyttes til mark Matr nr 2u benyttes til mark http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
1 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 2 Planlagt arealanvendelse og tilhørende bygge- og anlægsarbejder Lokalplanområdet omfatter matr nr 1bk Gug By, Sdr Tranders, matr nr 2u Sdr Tranders By, Sdr Tranders Området udgør et samlet areal på ca 11,7 ha og betegnes "Gug Alper" Lokalplanområdet påtænkes udstykket til private parcelhusgrunde, private fællesveje/stier og offentlig tilgængelige rekreative arealer Området er ved planens udarbejdelse beliggende i landzone og vil ved planens godkendelse blive overført til byzone Gug Alper består både af naturen og kulturen, hvilket gør stedet unikt, med et bølgende istidslandskab, fortidsmindet Møgelhøj og udsigt over Indkildedalen Størstedelen af arealet dyrkes ved planens udarbejdelse landbrugsmæssigt og er ikke offentligt tilgængeligt Området ligger som en indesluttet enhed omgivet af boligbebyggelser mod nord, syd og vest og udviklingsområder længere mod øst Lokalplanen er udarbejdet for at give mulighed for opførelse af op til 3 private villaer samt etablering af et større rekreativt areal De nye boliger placeres i mindre boligklynger i områdets yderkanter i tilknytning til de omkringliggende eksisterende boligområder En enkelt villa placeres centralt i området Der tages hensyn til udsigtskilerne fra områdets højeste punkt ved gravhøjen Møgelhøj En stor del af lokalplanområdet udlægges til rekreativt område, der skal være offentligt tilgængeligt Området skal fremstå som et åbent græsareal Gennem området etableres stiforbindelser, der forbinder området med de omkringliggende områder, og der gives mulighed for, at der inden for området kan etableres rekreative anlæg http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 1 3 Tidligere undersøgelser Som tidligere nævnt er der i 21 udført miljøtekniske undersøgelser af Regionen på matr nr 1bk Gug By, Sdr Tranders Ved undersøgelsen blev der på matrnr 1bk udført miljøtekniske boringer Boringerne er placeret således på matrnr 1bk fyldpladsen: B1 er placeret i midten af den tidligere fyldplads B2 er placeret i den østlige del af fyldpladsen B3 er placeret i den sydøstlige del af fyldpladsen B og B er placeret i den sydlige del af fyldpladsen Der er på matrnr 1bk ikke konstateret grundvand inden for de øverste -1 m i de udførte boringer, hvorfor ingen af de udførte boringer er filtersat I stedet er tre jordprøver (B1, og 7, m ut samt B2 (, m ut)) analyseret for phenoler I boring B1-B udført på fyldpladsen, er der øverst et muldlag på,2-, m Herunder træffes der i B1 og B2 fyld til 8,2 m ut Fyldlaget består af flere mindre fyldlag bestående af sand/kridt med bla muld, slagger, tegl og plast I boringerne B3- B træffes der under det øverste muldlag vekslende lag med kridt/sand med enkelte indslag af muld Det vurderes at fyldlaget i B3-B er til ca 2,2 m ut Under fyldlaget træffes kridt til minimum 1 m ut I boringen B1 (7, m ut), er der påvist indhold af motor-/smøreolie, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Totalindholdet viser en mindre overskridelse af afskæringskriteriet på 3 mg/kg TS I B2 (, m ut) er der påvist indhold af tjære/asfalt, der overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriterier med op til ca 3 gange I B2 (, m ut) blev der konstateret indhold af PAH er, herunder benz(a)pyren og dibenz(a,h)anthrazen, der overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriteriet mellem 3 og 21 gange http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
16 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper I B3 (2, m ut) blev der konstateret indhold af cadmium, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium, men er under afskæringskriteriet på mg/kg TS Der er ikke konstateret indhold af olieprodukter, tjærestoffer, tungmetaller, herunder arsen, cyanid og kviksølv, eller phenoler over Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier i de øvrige analyserede jordprøver fra boringer udført på matrnr 1bk Der blev den 28 marts 21 udført en tankscreening med model GA-92XT på ca m2 af fyldpladsen (matr nr 1bk) Tankscreeningen viste udslag i et område på den østlige del af tankscreeningsområdet Udslaget vurderes at være pga fyldjorden og boring B2 er på dette grundlag flyttet mod sydvest i forhold til placering af B2 i oplægget Geoteknisk undersøgelse, 216, COWI: COWI har i sensommeren 216 udført en geoteknisk undersøgelse i projektområdet Den geotekniske undersøgelse er på nuværende tidspunkt ikke afrapporteret i en færdig version Boreprofiler er eftersendt til Aalborg Kommunes Miljøafdeling mandag d 26 september 216 COWI har efter aftale indtegnet fyldmægtigheden på bilag B1 for de første 17 geotekniske boringer (B1-B17), som er relevante for nærværende undersøgelsesområde (V1-kortlagte område) http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 17 Formål og strategi 1 Formål Formålet med nærværende undersøgelse er, at: tilvejebringe et grundlag for at kunne vurdere om der er forurening i relation til de tidligere erhvervsaktiviteter på ejendommen, der kan udgøre en sundhedsrisiko i forhold til den fremtidige arealanvendelse dels til bolig, herunder indeklima og udeluft samt anvendelsen af jorden til meget følsom arealanvendelse (haver og rekreative arealer) nærværende undersøgelsesoplæg er udarbejdet med henblik på at opnå en samlet 8 tilladelse til de fremtidige boliger på de V1-kortlagte arealer, hvilket giver en større økonomisk gevinst, end hvis hver enkelt grundejer skal skaffe en 8 tilladelse enkeltvis Det skal præciseres, at der først kan indsendes en 8 ansøgning til Aalborg Kommune, når der foreligger et konkret byggeprojekt 2 Strategi Strategien i undersøgelsen er lagt ud fra de oplysninger, der er indhentet i nærværende miljøhistoriske redegørelse, og den planlagte arealanvendelse (boliger og rekreative friarealer) samt de tilhørende bygge- og anlægsarbejder Formålet er at dokumentere den sundhedsmæssige risiko i forhold til den fremtidige arealanvendelse som boliger 21 Risiko i forhold til den fremtidige anvendelse Generelt er de konstaterede forureningsindhold i jorden konstateret i relativt stor dybde og i relativt svage koncentrationer På baggrund af den historiske redegørelse kan der udpeges følgende potentielle forureningskilder med relation til fyldpladsen (matr nr 1bk): Langtidspåvirkning med spild og udsivning på jorden i forbindelse med udendørs aktiviteter samt udvaskning af forskellige stoffer med regnvand Påvirkning med asbest, tjære, tungmetaller, slagger osv fra bygge- og erhvervsaffald http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
18 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Påvirkning fra eventuelle kemikalie- og olieoplag Uheld På parcelhusgrunde og offentlige legepladser skal det i henhold til jordforureningsloven sikres at de øverste cm jordlag er rene eller etableret med varig fast belægning COWI anbefaler med udgangspunkt i ovenstående, at: Poreluftsonderinger er den mest velegnede metode for undersøgelser af fyldpladser, da der ikke er konstateret grundvand inden for de øverste -1 m Prøveudtagningssteder placeres midt i byggefelter i de V1-kortlagte arealer Der er ikke kendskab til potentielle punktkilders placering, derfor skal forureningsundersøgelsen tilrettelægges som en screeningsundersøgelse, dvs med en jævn fordeling af prøvetagningspunkter (poreluftmålinger) på byggefelterne Der er i alt 11 stk byggefelter, hvoraf 1 byggefelt er ekstraordinært stort, hvorfor der udføres gange ekstra målinger i dette byggefelt Samme procedure er gældende for friarealerne (rekreative) Overfladejorden i de V1-kortlagte byggefelter screenes i to områder i to dybder (indledende screening af overfladejorden) Samme procedure er gældende for friarealerne (rekreative) COWI anbefaler på baggrund af ovenstående, at følgende undersøgelsesstrategi benyttes på ejendommen: Tabel 1 Oversigt over undersøgelsesstrategi, Gaias Allé, Gug Alper Kategori Formål Målepunkter Prøver Analyser I byggefelterne Indeklima poreluftprøver pr byggefelt, dog vil byggefelt ved geoteknisk boring B1 pga størrelsen indeholde 2 stk 6 stk poreluftsprøver i alt BTEX, TVOC, og chlorerede opløsningsmidler I byggefelterne/overjord Jord 2 stk pr byggefelt i,1 m's og, m's dybde (blandeprøve af nedstik), dog vil byggefelt ved geoteknisk boring B1 pga størrelsen indeholde 1 stk 6 stk jord i alt 2 dybder Totalkulbrinter, PAH'er (tjærestoffer) og 6 tungmetaller samt arsen http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 19 I friarealerne (rekreative) Udeluft 2 stk poreluftprøver i det V1- kortlagte areal + udereferencemåling 2 stk poreluftsprøver i alt + 1 stk udereferencemåling BTEX, TVOC, og chlorerede opløsningsmidler I friarealerne (rekreative) Jord 2 stk i,1 m's og, m's dybde (blandeprøve af nedstik), placeret ved poreluftsprøverne stk jord i alt 2 dybder Totalkulbrinter, PAH'er (tjærestoffer) og 6 tungmetaller samt arsen http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
2 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Undersøgelsens omfang Feltarbejdet er udført af COWI i september/oktober 216 Feltarbejdet har omfattet følgende aktiviteter: Udførelse af 6 stk poreluftsmålinger i alt, placeret i byggefelter i det V1-kortlagte areal (kortlægningsnummer 81-99) Udførelse af 2 stk poreluftsmålinger i alt, placeret i rekreative områder i det V1-kortlagte areal (kortlægningsnummer 81-99) Udførelse af 1 stk udereference-måling, placeret i rekreative områder i det V1-kortlagte areal (kortlægningsnummer 81-99) Udtagning af 6 stk jordprøver i alt, fra to dybder (,1 m og, m), placeret i byggefelter i det V1-kortlagte areal (kortlægningsnummer 81-99) Udtagning af stk jordprøver i alt, fra to dybder (,1 m og, m), placeret i rekreative områder i det V1-kortlagte areal (kortlægningsnummer 81-99) 8 stk øjebliksmålinger for indhold af methan, ilt og kuldioxid i forbindelse med renpumpning til ovennævnte poreluftsmålinger Placering af de 8 stk poreluftsmålinger, benævnt PL1-PL8, er vist på vedlagte situationsplan i bilag B Jordprøverne er udtaget i de respektive byggefelter og rekreative arealer, som en blandeprøve af nedstik http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 21 6 Feltarbejde 61 Overfladeprøver og poreluft Der blev d 3 og oktober 216 udført overfladeboringer på undersøgelsesarealet Placeringen af overfladeboringerne (O1-O) fremgår af bilag B Prøverne fra O1-O er udtaget som blandeprøver bestående af jord fra nedstik, fra to dybder, hhv,1 m ut og, m ut Jordprøverne er udtaget i engangsglas og i Rilsanpose Overfladeboringerne er udført af COWI som 3" håndboringer og med pælespade Der er ikke udført jordartsbeskrivelse, men de gennemborede jordlag er primært bestående af muldjord og herunder fyldjord med indhold af kalk I perioden fra d 3 6 oktober 216 blev der udtaget 8 poreluftprøver samt 1 udereference-måling Poreluftprøverne er benævnt PL1-PL8 og udereferencemåling på situationsplanen i bilag B VBM Laboratoriet A/S har i forbindelse med renpumpning for udtagning af ovennævnte poreluftsprøver udført 8 stk øjebliksmålinger for indhold af methan, ilt og kuldioxid COWI har stillet en gasmåler til rådighed for denne del af feltarbejdet (GA 2) Poreluftprøverne PL1-PL8 og Udereference-prøve er opsamlet med SKC-pumper Pumpetiden er som udgangspunkt automatisk indstillet til 1 min, og med et flow på 1 L/min Det samme gælder for renpumpningstiden som til gengæld er sat til 1 min SKC-pumperne registrerer ikke mod-tryk Til gengæld er pumperne indrettet således, at hvis modstanden er for stor, går de i stå Alle luftprøverne blev udtaget af analyselaboratoriet VBM fra Aabybro Prøvetagningsskemaer fremgår af bilag C http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
22 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 62 Analyseprogram 1 jordprøver blev udtaget til kemisk analyse for totalkulbrinter, PAH'er (tjærestoffer), 6 tungmetaller og arsen 8 poreluftprøver blev udtaget til kemisk analyse for totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler Jord-, og poreluftprøverne blev indleveret til kemisk analyse hos VBM Laboratoriet A/S, Industrivej 1, 9 Aabybro Analyserapporter er vedlagt i bilag D 63 Afvigelser i forhold til oplæg Der var ikke afvigelser i forhold til det planlagte feltarbejde Dog er udereference-målingen ved en fejl blevet udført et andet sted, end oprindeligt planlagt Den er blevet udført mellem PL1 og PL2 http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 23 7 Analyseresultater 71 Jord Der er i 7 ud af 1 analyserede jordprøver konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for indhold af hhv cadmium, bly og benz(a)pyren De konstaterede indhold af forureningskomponenter er svarende til kategori 2 jord, dvs lettere forurenet jord I overfladeprøven O3, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,7 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,1 I overfladeprøven O19,1 m ut er der konstateret et indhold af benz(a)pyren på, mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,83 I overfladeprøven O31, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,3 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,6 I overfladeprøverne O3,1 m ut og, m ut er der konstateret et indhold af bly på 9 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,23 I overfladeprøven O,1 m ut er der konstateret et indhold af benz(a)pyren på,39 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,3 I overfladeprøven O6, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,1 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,2 I de øvrige 93 analyserede jordprøver ikke konstateret indhold af totalkulbrinter, PAH'er (tjærestoffer), 6 tungmetaller samt tungmetallet arsen, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
2 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 72 Poreluft Poreluftprøver kulbrinteanalyser: Resultaterne af analyserne for indhold af kulbrinter i poreluftprøverne fra nærværende undersøgelse er gengivet i tabel 71 Målested Dato Dybde Befæstelse Benzen Toluen Ethylbenzen Xylener Total- kulbrinter, C6-C2 216 m ut (cm) g/m 3 g/m 3 g/m 3 g/m 3 g/m 3 PL1 3-1-16 1, Muld <,1,2,11,1 7 PL2 3-1-16,7 Muld,28 1,1,22,9 12 PL3 3-1-16 1, Muld,26,28,1,38 3 PL 3-1-16 1, Muld <,1,9,13,67 1 PL 3-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 36 PL6 3-1-16 1, Muld <,1,17 <,1 <,3 8 PL7 3-1-16 1, Muld <,1,26,18,37 3 PL8 3-1-16 1, Muld <,1,2 <,1 <,3 62 PL9 3-1-16 1, Muld <,1,11 <,1 <,3 28 PL1 3-1-16,8 Muld,27,38 <,1 <,3 18 PL11 3-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 3 PL12 3-1-16 1, Muld <,1,1,11 <,3 23 PL13 3-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 1 PL1 3-1-16 1, Muld 1,8 6 13 6 16 PL1 3-1-16 1, Muld 2,3 87 16 81 1 PL16 3-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 1 PL17-1-16 1, Muld 2,2 6 8,3,8 76 PL18-1-16,8 Muld 1,9 67 1 1 82 PL19-1-16,9 Muld 1,6 61 1 12 PL2-1-16 1, Muld 1,6 68 12 11 PL21-1-16 1, Muld <,1,1,16,68 < PL22-1-16 1, Muld,28 18,8 2,1 93 PL23-1-16 1, Muld <,1 3,6 2, 11,1 3 PL2-1-16 1, Muld,81 26,6 23,3 6 PL2-1-16 1, Muld,98 39 6,8 33, 8 PL26-1-16 1, Muld,16 3,8 1,2 6, 1 PL27-1-16 1, Muld <,1 1,7 1,1 6, 23 PL28-1-16 1, Muld <,1 2,7 1,,2 12 PL29 6-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1, < http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 2 PL3 6-1-16 1, Muld <,1,,3 1,39 < PL31 6-1-16 1, Muld <,1,69,3 1,73 < PL32 6-1-16,9 Muld 1,1,32,31 1,38 13 PL33 6-1-16 1, Muld,13 <,1 <,1 <,3 6 PL3 6-1-16 1, Muld <,1 <,1,19 <,6 < PL3 6-1-16 1, Muld <,1 <,1,11,61 1 PL36 6-1-16 1, Muld <,1 <,1,1,7 < PL37 6-1-16 1, Muld <,1,2,2 1,11 < PL38 6-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL39 6-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL 6-1-16,9 Muld <,1,3,31 1,12 < PL1-1-16 1, Muld <,1,8,69,1 6 PL2-1-16 1, Muld <,1,21,12 <, < PL3-1-16 1, Muld,16 2,3 1, 8,2 12 PL -1-16 1, Muld <,1,32,1,8 < PL -1-16 1, Muld <,1,3,11,7 < PL6-1-16 1, Muld <,1,28,3 1,61 8 PL7-1-16 1, Muld <,1,2,27 1,9 12 PL8-1-16 1, Muld <,1,3,9 3,2 86 PL9-1-16 1, Muld <,1,21,3 2,6 12 PL -1-16 1, Muld <,1,2,2,83 < PL1-1-16 1, Muld <,1,12,1 <,3 < PL2-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL3-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1,88 < PL -1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,7 < PL -1-16 1, Muld <,1,1,26 1,93 < PL6-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL7-1-16 1, Muld <,1 <,1,11,67 < PL8-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL9-1-16 1, Muld <,1,2,13 <,6 < PL6-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL61-1-16 1, Muld <,1 3,,83,8 73 PL62-1-16 1, Muld, 22,6 23,3 32 PL63-1-16 1, Muld,26 21,7 3,1 6 PL6-1-16 1, Muld,9 6,8 2,8 16,1 29 PL6-1-16 1, Muld,87 18,3 27, 3 PL66-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL67-1-16 1, Muld <,1,69,22,91 < http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
26 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper PL68-1-16 1, Muld 1, 9 7,6 36, PL69-1-16 1, Muld 1,1 3,8 22,7 2 PL7-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL71-1-16 1, Muld <,1 <,1 <,1 <,3 < PL72-1-16 1, Muld <,1 2,7,93 6, 12 PL73-1-16 1, Muld <,1 1,8 1,7 9,8 17 PL7-1-16 1, Muld <,1 1,,9 3,22 6 PL7-1-16 1, Muld <,1,8,38 1,99 87 PL76-1-16 1, Muld 1, 2 9,2 9 62 PL77-1-16 1, Muld <,1 1,,7 3,6 17 PL78-1-16 1, Muld <,1,39,17 1,7 77 PL79-1-16 1, Muld <,1,2,11,3 78 PL8-1-16 1, Muld <,1,3,22,6 18 Uderef 6-1-16 * - <,1,1 <,1 <,3 < Afdampningskriterier,13 1 1 Tabel 71: Resultat af kulbrinteanalyse for poreluftprøver <: mindre end *PL Uderef er udført ca,2 m over terræn Som det fremgår af tabel 71, er der i 1 ud af 8 poreluftsprøver konstateret forhøjet indhold af enten benzen eller totalkulbrinter som overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier For benzen er det op til en faktor ca 18 (PL1), og for totalkulbrinter er det op til en faktor 16 (PL1) http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 27 Poreluftprøver chlorerede opløsningsmidler: Resultaterne af analyserne for indhold af chlorerede opløsningsmidler i poreluftprøverne fra nærværende undersøgelse er gengivet i tabel 72 Chloroform (TCM) 1,1,1- Trichlorethan (TCA) Tetrachlormethan (PCM) Trichlorethylen (TCE) Tetrachlorethylen (PCE) Målested g/m 3 g/m 3 g/m 3 g/m 3 g/m 3 PL1, <,1 <,1 37 1,6 PL2,2 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3 <,1 <,1,2 <,1 <,1 PL,11 <,1,28 <,1,11 PL,2 <,1 <,1 <,1,77 PL6 1, <,1 <,1 <,1 1,1 PL7,32 <,1,2 <,1,2 PL8 1,8 <,1,1 <,1,27 PL9 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL1 <,1,13 <,1 <,1,93 PL11,37 <,1 <,1 <,1, PL12,13 <,1 <,1 <,1,29 PL13,96 <,1 <,1 <,1,1 PL1,11,1 <,1,27 3 PL1,26,8 <,1,2 8 PL16,9 <,1 <,1 <,1 6, PL17,7 <,1,39 <,1 <,1 PL18,1 <,1 <,1 <,1,21 PL19 2,8 <,1,2 <,1 <,1 PL2 <,1,86,16,31 1 PL21,9 <,1 <,1 <,1,33 PL22,31 <,1,11 <,1,17 PL23,11 <,1,28 <,1 <,1 PL2,7 <,1 <,1 <,1 <,1 http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
28 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper PL2,26 <,1 <,1 <,1 <,1 PL26,29 <,1 <,1 <,1,19 PL27,37 <,1 <,1 <,1 <,1 PL28,9 <,1 <,1 <,1 <,1 PL29 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL31 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL32 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL33 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3,19 <,1 <,1 <,1 <,1 PL36 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL37,2 <,1 <,1 <,1 <,1 PL38 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL39,28 <,1 <,1 <,1 <,1 PL <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL1,36 <,1 <,1 <,1, PL2 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3,8 <,1,13 <,1,7 PL,23 <,1 <,1 <,1 <,1 PL <,1,1, <,1 <,1 PL6,6 <,1 <,1 <,1 <,1 PL7,2 <,1,7 <,1 <,1 PL8,62 <,1,2 <,1 <,1 PL9,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL1 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL2 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL3,12 <,1 <,1 <,1 <,1 PL,17 <,1 <,1 <,1 <,1 http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 29 PL,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL6,32 <,1 <,1 <,1 <,1 PL7 1, <,1 <,1 <,1 <,1 PL8,17 <,1 <,1 <,1 <,1 PL9,67 <,1 <,1 <,1 <,1 PL6,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL61,2 <,1 <,1 <,1 6,7 PL62 <,1 <,1 <,1 <,1,66 PL63 <,1 <,1 <,1 <,1 29 PL6 <,1 <,1 <,1 <,1 2,1 PL6 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL66,7 <,1 <,1 <,1 <,1 PL67 <,1,2 <,1 <,1 <,1 PL68 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL69 <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 PL7,3 <,1 <,1 <,1 <,1 PL71,6 <,1 <,1 <,1 <,1 PL72,3,39 <,1 <,1 1,7 PL73,19 <,1 <,1 <,1,78 PL7 <,1 <,1,2 <,1,17 PL7,13 1,2,2 <,1 2, PL76 1, <,1 <,1 <,1 <,1 PL77,1 <,1,2 <,1 1,1 PL78,37 <,1,21 <,1,7 PL79,69 <,1 <,1 <,1 <,1 PL8,67 <,1 <,1 <,1,13 Uderef <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 Afdampningskriterier 2 1 6 Tabel 72: Resultater af analyser for klorerede opløsningsmidler i poreluftprøverne http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
3 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Som det fremgår af tabel 72, er der i 7 ud af 8 poreluftsprøver konstateret forhøjet indhold af enten trichlorethylen eller tetrachlorethylen som overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier For trichlorethylen er det op til en faktor ca 37 (PL1), og for tetrachlorethylen er det op til en faktor ca 17 (PL2) Poreluftprøver risikovurdering, indeklima: For bygninger til følsom anvendelse, der har et armeret betonterrændæk på 8 mm og et normalt luftskifte, er iflg Miljøstyrelsens vejledning, en vurdering af poreluftens påvirkning af indeklimaet relevant, hvis poreluftskoncentrationen er større end 1 gange afdampningskriteriet Da de fremtidige boligbyggerier som minimum vil opfylde ovennævnte kriterier for en dæmpningsfaktor 1, vurderer COWI sammenfattende, at de fundne indhold af forureningskomponenter med totalkulbrinter (TVOC), benzen og chlorerede opløsningsmidler (herunder specielt trichlorethylen og tetrachlorethylen) i poreluften, ikke udgør en risiko for indeklimaet i de fremtidige parcelhuse på de nyudstykkede grunde Poreluftprøver risikovurdering, udeklima: Der er i udereference-målingen ikke påvist indhold af totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler over analysemetodernes detektionsgrænse COWI vurderer på den baggrund, at de fundne indhold af forureningskomponenter med totalkulbrinter (TVOC), benzen og chlorerede opløsningsmidler (herunder specielt trichlorethylen og tetrachlorethylen) i poreluften, ikke udgør en risiko for udeklimaet på de nyudstykkede grunde og friarealerne (rekreative) http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 31 73 Methan, ilt og CO₂-målinger VBM Laboratoriet A/S har i forbindelse med renpumpning til poreluftsmålingerne udført 8 stk øjebliksmålinger for indhold af methan, ilt og kuldioxid COWI har stillet en gasmåler til rådighed for denne del af feltarbejdet (GA 2) Som det fremgår af bilag C, er der i poreluftspunkt PL1 målt et forhøjet indhold af methan på 3,9%, et indhold af CO₂ på,% og en iltkoncentration på 6,7% I de øvrige 79 øjebliksmålinger er der ikke konstateret indhold af methan som overstiger,1% Der er til gengæld i flere poreluftspunkter, specielt i det sydvestlige hjørne i området ved de udstykkede byggegrunde, konstateret forhøjet indhold af CO₂ med indhold op til 13,9% Der er desuden i poreluftspunkt PL32 konstateret et indhold af CO₂ på 16,% De konstaterede indhold af CO 2 i poreluften tyder på, at der er betydelig biologisk aktivitet i jorden COWI vurderer, sammenholdt med at der ikke er konstateret terrænnært grundvand i de geotekniske boringer (-1 m ut), at indhold af organisk materiale i fyldlaget/jordmatricen ikke umiddelbart udgør en risiko, da dette ligger i umættet zone, og frigivet methan derved bliver iltet på vej op igennem jordmatricen Det bemærkes, at methan dannes under anaerobe forhold (dvs under grundvandsspejlet), hvilket må skyldes anaerobe mikronicher, da der generelt ikke er påvist terrænnært grundvand i de geotekniske boringer COWI anbefaler, at der i de monterede filterrør i de geotekniske boringer (boringerne B1-B7) laves en supplerende målerunde, hvor parametrene methan, ilt og kuldioxid, måles fra en større dybde, til verifikation af det påviste methanindhold i PL1 og i de nærliggende poreluftspunkter http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
32 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Jord Poreluft, indeklima Poreluft, udeklima Gasmåling, methan Supplerende arbejder 8 Sammenfatning og anbefalinger Der er i 7 ud af 1 analyserede jordprøver konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for indhold af hhv cadmium, bly og benz(a)pyren De konstaterede indhold af forureningskomponenter i jorden er svarende til kategori 2 jord Der er i ca halvdelen af poreluftprøverne påvist indhold af benzen og/eller totalkulbrinter op til en faktor hhv 18 og 16 gange Miljøstyrelsens afdampningskriterier I 7 af poreluftsprøverne er påvist indhold af enten trichlorethylen eller tetrachlorethylen som overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier hhv 37 og 17 gange COWI vurderer sammenfattende, at de fundne indhold af forureningskomponenter i poreluften, ikke udgør en risiko for indeklimaet i de fremtidige parcelhuse på de nyudstykkede grunde Der er i udereference-målingen ikke påvist indhold af totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler over analysemetodernes detektionsgrænse COWI vurderer på den baggrund, at de fundne indhold af forureningskomponenter med totalkulbrinter (TVOC), benzen og chlorerede opløsningsmidler (herunder specielt trichlorethylen og tetrachlorethylen) i poreluften, ikke udgør en risiko for udeklimaet på de nyudstykkede grunde og friarealerne (rekreative) Der er i poreluftspunkt PL1 målt et forhøjet indhold af methan på 3,9%, et indhold af CO₂ på,% og en iltkoncentration på 6,7% I de øvrige 79 øjebliksmålinger er der ikke konstateret indhold af methan som overstiger,1% COWI anbefaler, at der i de monterede filterrør i de geotekniske boringer (boringerne B1-B7) laves en supplerende målerunde, hvor parametrene methan, ilt og kul-dioxid, måles fra en større dybde, til verifikation af det påviste methanindhold i PL1 og i de nærliggende poreluftspunkter 8 tilladelse Det skal præciseres, at der først kan indsendes en 8 ansøgning til Aalborg Kommune, når der foreligger konkrete byggeprojekter på de enkelte byggegrunde http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 33 Bilag A Situationsplan, tidligere anvendelse af matr nr 1 bk http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
3 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Bilag B Fremtidige forhold og placering af overfladeprøver og poreluftsmålinger (2 stk) http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
32ar 2dn 2do 3fd 32r 32s 32cs 32t 3fe 2dm 2dl 2dk 2fb 32o 32p 32ak 32al32am 32an 32ao 32q 2eb 2dh 2di 2dg 32ah 32u 32ap 32n 32ag 32z 32v 2cb 32bu 32y 3væ 3gq 32ai 32x 2df 32af 2s 9 32bz 32ø 6 7 1 2 32æ 8 2cc 32bv 32ad 32aa N 32ae 32bæ 32ab 3gp B1 32aq 32bø 32ac 2cd 3 B1 B13 B12 32ca 32a FYLD: ca 2,8 m 2ca 32cb FYLD: min, m FYLD: ca 2,7 m 6 2ce FYLD: ca 2,7 m 7 8 B3 B11 9 2bø B3 B18 B17* B29 B28 B27 2 A8969-Bilag B1 Noter Der må ikke måles på tegningen FYLD: min, m 2bæ 2ff B3 B16 MULD: ca,3 m B26 B19 3 6 3 9 3 8 6 3 7 FYLD: ca,7 m B31 B2* 2u 6 3 B32 3 3 Signaturer 2 3 Matrikelgrænse 33 9 B36* B33 3 8 B2 3 3 36 6 37 B21 6 7 38 9 8 9 1 2 3 61 39 2bz 3 3 1 B2 2 2 6 2fc 2by Eksisterende forhold B23 Fremtidigt projekt (udføres i anden entreprise) 6 1bk Fremtidige forhold 6 B1 Forslag til udstykningsplan 2bx B22 6 7 8 7 1 3 6 2bi B1 B2* FYLD: x,x m Angivelse af fyldmægtighed jf COWIs geotekniske undersøgelse 216 3 8 2bg FYLD: ca,7 m 9 FYLD: ca,8 m FYLD: ca 1, m 3 2 1 2 2 7 3 1 FYLD: ca 1,9 m 9 8 7 6 3 3 2au 39 1 9 3 FYLD: ca 2,2 m 2ao 7 a s 9 8 7 6 B Koter refererer til DVR9 1-1-216 6:11:36 1 1 FYLD: ca 2,1 m Koordinatværdier på denne tegning refererer til DKTM2 2 B 3 2 2 FYLD: ca 1,9 m Draft Print 2ap 3 B8* 2ac 2at 6 7 B9 FYLD: ca 1,3 m 2fe 2bh 9 8 B7 7 6 8 FYLD: ca 1,6 m 2as 1 6 9 2bu 2aq 2 2bv 3 B6 2ar B3 1 8 3 2av FYLD: ca 2,2 m 2æ 1 216-9-27 Første version RIBT/ NFD JWL NFD VER DATO BEMÆRKNINGER TEGN/UDARB KONTROL GODKENDT PROJEKTNR A8969 TEGN/UDARB RIBT Oversigtsplan med geotekniske boringer og KONTROLLERET NDR angivelse af fyldmægtighed GODKENDT NFD MÅL 1:1 DATO 216-1-12 37 2ø Geotekniske boringer ved Gug Alper 6 3 JMLA/SORR 2an COWI A/S 2ax 2dr 2dt 2dv 216823 Byggemodning af Gaias Allé, Gug Alper Koordinater i DKTM2 B2 2ay Geotekniske boringer 2am 2ae Geotekniske boringer inkl nedsivningsforsøg 2af B36* 2az BEMÆRKNINGER Angivelse af fyldmægtighed COWI A/S 2be 1bg 2bø 2bv RIBT Visionsvej 3 Tlf + 6 9 Aalborg Fax + 6 99 99 Danmark wwwcowidk /NFD DOKUMENTNR VERSION A8969-Bilag B1 2 O:\A8\A8969\CAD\2_Wip\Environment\2_Sheet\A8969-Bilag B1_version 2dgn 1-1-216 6:11:1
32ar 2dn 2do 3fd 32r ANALYSERESULTATER: 32s 32cs 32t I O3, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,7 3fe 2dm 2dl 2dk 2fb 32o 32p 32ak 32al32am 32an 32ao 32ah 32u, mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 32ai 32x 2df 1,83 32bu 32y 3væ 3gq I O19,1 m ut er der konstateret et indhold af benz(a)pyren på 32ap 32n I O31, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,3 32ag 32z 32v 2cb 1,1 32q 2eb 2dh 2di 2dg mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 32af 2s 9 32bz 32ø 6 7 1 2 32æ 8 2cc 32bv 32aa N 32ae 32ad mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,6 I O3,1 m ut og, m ut er der konstateret et indhold af bly på 9 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor 1,23 32bæ 32ab I O,1 m ut er der konstateret et indhold af benz(a)pyren på 3gp 32aq 32bø PL3 2cd 32ac PL33 3 32ca O18 PL3 32a O1 2ca PL31 2ce O31 8 PL63 7 PL62 PL38 O19 9 2bø PL61 PL39 2 A8969-Bilag B2 Noter PL37 PL 2bæ mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor PL3 PL36 PL32 I O6, m ut er der konstateret et indhold af cadmium på,1 32cb O16 6 O32 1,3 1,2 O17 PL29 O33,39 mg/kg TS, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor Der må ikke måles på tegningen O2 Signaturer 3 9 2ff O37 Matrikelgrænse 3 6 O36 O3 3 8 O3 6 6 3 2 u 6 3 8 9 1 O2 6 PL7 PL73 PLXX (PL1-PL8) Poreluftprøve REF Uderef OXX (O1-O) Overfladeprøver = nedstik i 2 dybder,1 og, mut 2 3 33 9 3 3 3 PL71 O39 O3 PL72 8 PL68 Forslag til udstykningsplan 3 O1 7 Fremtidige forhold 3 36 O38 9 2 3 O 1 1 b k 61 3 2 2u 37 2fc 2bz Fremtidigt projekt (udføres i anden entreprise) PL6 PL6 38 PL66 2 6 Eksisterende forhold 3 7 39 PL67 2by 6 7 1bk 2bi O22 O21 O7 O PL 3 PL9 O23 O2 O2 PL1 2 REF PL1 7 O26 PL8 PL O28 1 O9 PL6 6 PL77 Poreluftskoncentration mindre end Miljøstyrelsens afdampningskriterier O8 6 3 O3 PL6 2ac 2at 2ap Koordinatværdier på denne tegning refererer til DKTM2 Draft Print 2 PL79 for indhold af totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler 3 2 PL78 PL21 O29 PL9 3 PL3 PL 7 O2 6 2fe PL6 7 O9 PL 9 PL19 2bh 8 PL2 O1 PL 8 PL7 for indhold af totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler 9 PL1 Poreluftskoncentration større end Miljøstyrelsens afdampningskriterier 2as 6 PL7 PL18 8 PL8 7 PL8 O1 O3 2bu PL3 1 PL2 O 2aq 2 O27 for indhold af totalkulbrinter, BTEXN og chlorerede opløsningsmidler PL2 3 O7 1 2ar 3 PL17 PL 9 Poreluftskoncentration større end faktor 1 gange Miljøstyrelsens afdampningskriterier 2 2 2bv under Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier 1 PL7 O PL76 PL12 Ren jord PL6 PL7 O8 3 8 O6 PL1 over Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier 2bg PL 9 PL16 Lettere forurenet jord PL2 O6 over Miljøstyrelsens afskæringskriterier PL13 6 PL11 Forurenet jord 2bx PL1 PL3 PL7 PL1 O 6 6 7 PL9 1 3 PL69 8 Koter refererer til DVR9 1-1-216 1:27: 2 1 1 O13 PL8 O1 9 8 7 6 PL2 PL23 O12 PL27 2æ O 2ao 7 a s 8 3 PL26 9 3 PL2 2au 39 PL22 O11 1 3 2av PL28 1 216-9-27 Første version RIBT/ NFD JWL NFD VER DATO BEMÆRKNINGER TEGN/UDARB KONTROL GODKENDT PROJEKTNR A8969 TEGN/UDARB RIBT KONTROLLERET NDR GODKENDT NFD MÅL 1:1 DATO 216-1-12 37 7 a r 2ø 6 3 2an 2ax 2dr 2dt 2dv 2bt Byggemodning af Gaias Allé, Gug Alper 2ca 2ay 2am 2bu 2ae Oversigtsplan for miljøundersøgelser 2bf 2af BEMÆRKNINGER 2az Forsøgsresultater COWI A/S 2be 1bg 2bø 2bv ribt Visionsvej 3 Tlf + 6 9 Aalborg Fax + 6 99 99 Danmark wwwcowidk /NFD DOKUMENTNR VERSION A8969-Bilag B2 2 O:\A8\A8969\CAD\2_Wip\Environment\2_Sheet\A8969-Bilag B2_version 2dgn 1-1-216 1:26:
Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper 3 Bilag C Prøvetagningsskemaer http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
36 Forureningsundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper Bilag D Analyserapporter, jord og poreluft http://projectscowiportalcom/ps/a8969/documents/3 Project documents/miljøundersøgelser/afrapportering, miljøundersøgelser/miljøundersøgelser, Gaias Allé, Gug Alper, finaldocx
INDUSTRIVEJ 1 DK-9 AABYBRO TLF: + 98 21 32 FAX: + 98 21 3 AABYBRO@VBMLABDK GUNNEKÆR 26 DK-261 RØDOVRE TLF: + 36 72 7 FAX: + 36 72 78 11 ROEDOVRE@VBMLABDK FJORDAGERVEJ 2 DK-61 HADERSLEV TLF: + 73 7 FAX: + 73 7 1 HADERSLEV@VBMLABDK COWI A/S Aalborg Visionsvej 3, DK-9 Aalborg Att: Nikolai Fog Dahl Prøvningsrapportnr: Kladde N-16-172A PRD Dato: VBM sag: Ordre 7 oktober 216 76 1 M N-16-172A ON1217 NB: Denne rapport erstatter tidligere fremsendte rapport VBM Prøvenr N-16-1 2 3 172A- Kunde sagsnr A8969-18 A8969-18 A8969-18 A8969-18 A8969-18 Kunde sagsnavn Gug Alper Gug Alper Gug Alper Gug Alper Gug Alper Prøvemærkning O1,1 m O1, m O2,1 m O2, m O3,1 m Emballage m / r m / r m / r m / r m / r Udtaget Udtaget af Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøveudtager - - - - - Modtaget i lab -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 Analyse begyndt -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 ANALYSER Metode Usikkerh Enhed Tørstof DS/EN 193 A ±1,% g/kg VV 87 92 88 93 87 Sum Kulbrinter Reflab1 ±3% mg/kg TS 6 < < < 6 C6 - C1 mg/kg TS < 2, < 2, < 2, < 2, < 2, C1-C2 mg/kg TS < < < < < C2-C3 mg/kg TS < < < < < >C1-C1 mg/kg TS < < < < < >C1-C2 mg/kg TS < < < < < Metaller DS29/ICP ±2% <, <, <, <, <, Bly mg/kg TS 2, <,,1 1,6 <, Cadmium mg/kg TS,37,1,27,2, Kobber mg/kg TS 3,2 1,,1 2, 3,2 Zink mg/kg TS 17 1 1 7, 12 Chrom mg/kg TS 2,8 3,8 3,3 2, 3, Nikkel mg/kg TS 1 16 12 1 16 Arsen (As) mg/kg TS 3, <, <, <,,77 Sum PAH Reflab ±1% mg/kg TS, <,3,29,12 <,3 Benz(a)pyren mg/kg TS <,1 <,1,,2 <,1 Dibenz(a,h)anthracen mg/kg TS <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 = modificeret metode; ip = ikke påvist; ia = ikke analyseret; * Udført som ikke akkrediteret prøvning Rapporten vedrører kun de prøvede emner Uddrag må kun gengives med laboratoriets skriftlige godkendelse Side 1 / 9
INDUSTRIVEJ 1 DK-9 AABYBRO TLF: + 98 21 32 FAX: + 98 21 3 AABYBRO@VBMLABDK GUNNEKÆR 26 DK-261 RØDOVRE TLF: + 36 72 7 FAX: + 36 72 78 11 ROEDOVRE@VBMLABDK FJORDAGERVEJ 2 DK-61 HADERSLEV TLF: + 73 7 FAX: + 73 7 1 HADERSLEV@VBMLABDK COWI A/S Aalborg Visionsvej 3, DK-9 Aalborg Att: Nikolai Fog Dahl Prøvningsrapportnr: Kladde N-16-172A PRD Dato: VBM sag: Ordre 7 oktober 216 76 1 M N-16-172A ON1217 NB: Denne rapport erstatter tidligere fremsendte rapport VBM Prøvenr N-16-6 7 8 9 1 172A- Kunde sagsnr A8969-18 A8969-18 A8969-18 A8969-18 A8969-18 Kunde sagsnavn Gug Alper Gug Alper Gug Alper Gug Alper Gug Alper Prøvemærkning O3, m O,1 m O, m O,1 m O, m Emballage m / r m / r m / r m / r m / r Udtaget Udtaget af Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøveudtager - - - - - Modtaget i lab -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 Analyse begyndt -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 -1-216 ANALYSER Metode Usikkerh Enhed Tørstof DS/EN 193 A ±1,% g/kg VV 9 86 9 86 91 Sum Kulbrinter Reflab1 ±3% mg/kg TS 7 < < < C6 - C1 mg/kg TS < 2, < 2, < 2, < 2, < 2, C1-C2 mg/kg TS < < < < < C2-C3 mg/kg TS < < < < < >C1-C1 mg/kg TS < < < < < >C1-C2 mg/kg TS < < < < < Metaller DS29/ICP ±2% <, <, <, <, <, Bly mg/kg TS <,, <, 3, <, Cadmium mg/kg TS,7,,38,2,19 Kobber mg/kg TS,92,3,8, 2,8 Zink mg/kg TS 12 17 9, 19 12 Chrom mg/kg TS 3,,3 2,3 3,8 2,6 Nikkel mg/kg TS 17 17 18 13 12 Arsen (As) mg/kg TS <, <, <, 1, <, Sum PAH Reflab ±1% mg/kg TS <,3,2 <,3,7 <,3 Benz(a)pyren mg/kg TS <,1, <,1,1 <,1 Dibenz(a,h)anthracen mg/kg TS <,1 <,1 <,1 <,1 <,1 = modificeret metode; ip = ikke påvist; ia = ikke analyseret; * Udført som ikke akkrediteret prøvning Rapporten vedrører kun de prøvede emner Uddrag må kun gengives med laboratoriets skriftlige godkendelse Side 2 / 9