NYT juli - august 2016 MENTALISERING Janne Østergaard Hagelquist Dato: Mandag 3. oktober 2016 Klokken 10.00-16.00 Sted: Bustrup Hovedgaard Sønder Lemvej 3, 7860 Spøttrup Kursusdagen byder pædagoger, lærere og socialrådgivere velkommen. Gratis adgang inkl. frokost. Af hensyn til værtsskabet er der brug for tilmelding til Anders Svensson anders@bustrup.dk 28195542 Kursusdag med Janne Østergaard Hagelquist om mentalisering og traumer i behandlingen af udsatte børn og unge. Janne arbejder med begrebet mentalisering, som går ud på, at man skal have fokus og være opmærksom på mentale tilstande, herunder følelser, behov og tanker ikke kun hos sit voksne jeg, men også hos andre. Janne Østergaard Hagelquist arbejder med, hvad det kan betyde for et barns evne til at mentalisere, når det udsættes for omsorgssvigt og traumer i sin barndom. Dette kursus lægger hovedvægten på traumerne og vores arbejde med elevernes traumer. Sommer og sol i Kroa<en - Jupiter was here [! 1]
Til Læseren: I dege nummer af Bustrup Nyt: Nyt fra dejlige sommerrejser. Årets store Middelalder fesnval på Spø3rup Borg. InvitaNon Nl mentaliseringsdag på Bustrup. Skolestart og et spændende nyt skoleår. Rundt om eleverne og de mange posinve udfordringer, som viser sig for alle i den kommende Nd. Drivhuset og køkkenhaven summer af overskud. Galleriet har fernisering i starten af august på ny udsnlling. B&B og små gedekid. Afslutning på skoleåret. Velkommen Nl endnu en sommerudgave af Bustrup Nyt. Jupiter kørte Nl KroaNen. Det er tydeligt, at de nyder turen. Udsigten kørte mod Nord Nl Hornsjø i Norge og havde dejlige dage deroppe. Bustrup kørte mod syd Nl Barcelona og er netop ankommet i Sydens sol. Vi andre blev hjemme i regn og dansk sommerkulde og glædede os over, at sommerrejserne er fulde af nydelse. Sønder Lemvej 3, 7860 Spø3rup Tlf 51503022 / 28195542 * anders@bustrup.dk www.bustrup.dk!2
Skoleårets afslutning Eleverne gjorde det igen. De har gennemført eksamen. De gør det igen og igen med gode resultater og større selvværd og større selvnllid. Eleverne har igen overgået sig selv og er blevet meget mere robuste, fokuserede, bedre Nl at koncentrere sig - og resultaterne blev i år endnu flo3ere. Vi kan se det på dem alle sammen - de bliver endnu kønnere at se på. Sønder Lemvej 3, 7860 Spø3rup Tlf 51503022 / 28195542 * anders@bustrup.dk / info@bustrup.dk!3
Vi er glade for at kunne præsentere en fin udsnlling på Galleri Bustrup i august og september med kunstnerne Tabita og Karin Henriksen og Karin Wilsøe Kajberg. Det er lokale, spændende kunstnere, som vil pryde vægge og rum i Galleri Bustrup med deres kunst. Åbent hver dag klokken 10-18. GraNs entré. KOM OG SE KUNST. KUNST ER EN DEL AF. TABITA HENRIKSEN KARIN HENRIKSEN KARIN WILSØE KAJBERG!4
Sammenhold Kammeratskab Sjov Udfordringer Glæde Noget nyt Tæt sammen Oplevelser AutenNske relanoner Liv, Lyst, Lærdom Årets afslutning på skoleåret: Overnatning i det grønne i bivuaker, klatring, bålfest, grillmad og meget mere. 2 herlige dage i det grønne.det Sønder Lemvej 3, 7860 Spø3rup Tlf 51503022 / 28195542 * anders@bustrup.dk / info@bustrup.dk!5
Kenneth, som er pædagog på Opholdsstedet Udsigten, står her midt i sæsonen og ser på kartoflerne. De står så flot og de smager så godt. Inde i drivhuset sæ3er han tomaterne op, og hvis I kommer forbi skal I smage på cherry tomaterne, der er søde og modne. André og John prøvede at få gederne ud på marken, men de løb bare gennem elhegnet. Nu er gederne så på Udsigten. Her Nl venstre den fantasnsk idylliske udsigt fra Café Borgen. De flo3e roser står rundt om sydenden af Caféen. Hen over sommeren er der bare travlt på vores socialøkonomiske virksomhed, Café Borgen. Nederst Nl højre står Marie, Puk, Jorge som alle tre er medarbejdere på Café Borgen og yderst Nl højre står Natasja, som er i praknk på Caféen. Her er de fotograferet den dag, hvor de fik nye café uniformer.!6
DAGSKOLEN Lige om hjørnet er det skolestart. Mathias bliver ny elev på Bustrup STU. Han glæder sig - vi glæder os. Det bliver spændende. Skoleåret starter med træning Nl årets Tvind OL. Lasse er ny elev på Opholdsstedet Bustrup. Han regner med at kunne starte på Dagskolen Bustrup. Frederik er ny elev på Opholdsstedet Udsigten. Han starter på Dagskolen Bustrup ved skolestart. Karoline er ny elev på Opholdsstedet Jupiter. Hun håber på at kunne starte på Dagskolen Bustrup. MaNlde er netop færdig med 9 klasses eksamen fra Dagskolen Bustrup. Hun håber på at kunne starte på STU Bustrup ejer sommeren. Dagskolen Bustrup har hele skoleprogrammet klar for det kommende skoleår. Det er er lige Nl at gå i gang med. Vi glæder os over sommerferien og glæder os Nl at komme igang igen. Vig<ge datoer i juli: Uge 30 Uge 31 Uge 32 FesNval på Spø3rup Borg Vi serverer på caféen Sommerferie Sommerferie og klar Nl start på det ny skoleår Vig<ge datoer i juli: 15 august Skolestart på endnu et godt skoleår 2-3 september Tvind OL Alle er velkommen Tilmelding nødvendig Dagskolen Bustrup Årsprogram 2016-17 Bliv klar. Op på hesten. Frem?den er åben bustrup.dk anders@bustrup.dk 28195542 1 Sønder Lemvej 3, 7860 Spøttrup. 14 km fra Skive Hilsen fra pigerne på Jupiter Sønder Lemvej 3, 7860 Spø3rup Tlf 51503022 / 28195542 * anders@bustrup.dk / info@bustrup.dk!7
Kontakt Sammenholdet omkring Bustrup: Anders Svensson 28195542 Opholdsstederne Udsigten, Jupiter, Bustrup Kontakt medarbejderne på følgende numre: Opholdstedet Bustrup 21675065 Oph. Udsigten 23313729 Oph. Jupiter 24975930 3 opholdssteder med hver sin målgruppe. Jupiter kun for piger. Udsigten for indadvendte drenge og piger. Bustrup for udadvendte elever. www.bustrup.dk anders@bustrup.dk God mad. Sluk tørsten. Billige priser Velkommen inden for Kærlig omsorg og selskabsglæde God plads ;l træ<e fødder Den stråtækte café før vindebroen Bed and Breakfast. Masser af hygge Åbnings;der: Se website eller pjece Åbent døgnet rundt. Året rundt. FITNESS - FOR ALLE www.cafeborgen.dk puk@bustrup.dk 24424133 OPHOLDSSTEDET JUPITER - DE KAN BARE DET DER MED AT HYGGE. PÅ OPHOLDSSTEDET JUPITER FINDER DU PLADS TIL DIG SELV OG DE ANDRE [! 8]