Tyveri Larceny

2 Tabel 22. Strafferetsplejen. Criminal justice. 97 9 Hoved- Provinsstaden' byerne Landommu knerve I 2 3 - l 4 2 3 l 4 I. Straffesager ang. overtrædelse I. Criminal cases conc. af borgerlig straffelov offences against civil A. ANMELDTE2 FORBRYDEL- penal code SER, I ALT... 4 090 43 09 4 28 TOTAL 3 32 af Andre 2 30 27 2 7 0 37 9 Child destruction person af 7 9 Propagat. of venereal diseases Andre voldsforbrydelser... 80 23 73 37 20 2 87 328 Other Grimes of violence Dokumentfalsk... 320 24 2 40 80 490 832 902 Forgery Grovere tyveriers... 8 840 83 388 20 04 9 000 32 4 33 8 70 Larceny Andre tyverier... 27 74 2 497 4 8 7 792 2 388 24 398 4 34 27 Other thefts Bedragerier o.... 2 89 4 472 3 88 047 2 803 222 4 97 3 00 Fraud Andre ejendomsforbrydelser 2 093 3 997 880 7 970 70 3 87 94 7 08 Other off. against property Andre forbrydelser... 92 4 94 827 30 847 349 82 Crimes and offences n. e. s. B. ANHOLDELSER, I ALT... 29 903 2 0 4 07 4 02 3 27 894 3 48 4 4 B. ARRESTS, TOTAL Tyveri... 4 340 2 0 0 7 00 4 038 2 07 07 7 7 Larceny Andre berigelsesforbr... 7 23 420 244 387 729 4 229 373 Other offences against prop. Sædelighedsforbrydelser... 33 22 208 03 87 23 9 03 Sexual crimes Voldsforbrydelser uden for- Crimes of violence not conbindelse med beruselse.. 4 7 90 720 38 37 02 97 nected with intoxication Beruselse i eller uden for- Intoxication with or without bindelse med vold'... 87 773 334 4 982 72 990 7 4 873 violence Betleri og løsgængeri... 3 34 22 37 70 30 237 Begging and vagrancy Andre forbr. og forseelser' 74 2 30 97 20 08 8 92 994 9 2 382 Crimes and offences n. e. s. k neme Hele 97 9 Hovedstaden' Øerne iøvrigt Jylland Hele landet Hele landet 7 C. SIGTEDE PERSONER, I ALT 9822 070 0 Blodskam...... 3 2 Krænkelse af blufærdigh. 27-222 Andre sædelighedsforbryd. 32 9 202 Manddrab... 4 2 Barnedrab... - - 23 Uagtsomt drab... Svangerskabsafbrydelse... 32 0 Vold på person... 73 20 439 Udbredelse af kønssygdom 9 - Andre voldsforbrydelser.. 9 0 Dokumentfalsk... 243 33 09 Grovere tyverier3... 70 977 Andre tyverier... 3997 22 290 Bedragerier o.l... 940 22 928 Andre ejendomsforbrydelser 32 4 Andre forbrydelser... 497 3 28 8 9 0 99 0040 900 2 7-307 - 349 2 2 3 3 7 2 23 3 27 9 8 22 4 8 29 32 22 239 347 44 8 729 40 0 433 7 9 373 92 2 3 4 233 29 2470 27 48 4 78-2 083 082 4 32 8 42 - - 3 4 3 39 8 23 49 48 70 70 4 7 30 343 37 293 20 20 7 82 3 309 44 33 9 004 2 933 3 397 330 3800 42 3399 347 3209 232 34 03 324 C. CHARGED WITH OFFENCES Incest Indecency Other sexual crimes Homicide Infanticide Manslaughter Child destruction Violence against persons Propagat. of venereal diseases Other crimes of violence Forgery Larceny Other thefts Fraud Other off. against property Crimes and offences n. e. s. ANM. Der opklaredes i 97 97 grovere tyverier, 20 33 andre tyverier, 9 924 bedragerier o.., 2 48 sædelighedsforbrydelser og 9 924 andre forbrydelser eller i alt 49 04 egentlige forbrydelser. r København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre Birk. ' Anmeldt eller iøvrigt kommet til politiets kundskab. Indbrud, knusning af butiksruder, pengeskabstyveri og lign. Herunder også andre forbrydelser end straffelovsovertrædelser. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Column : the capital; 2: provincial towns; 3: rural districts; 4: Denmark; -: the capital; 7-8: the islands; 9-0: Jutland; -4: Denmark;, 7, 9, and 3: males;, 8, 0, 2 and 4: females.

27 Retsvæsen Tabel 22. (fortsat) Strafferetsplejen. Criminal justice (cont.). 9 94 Hovedstaden' Provinsbyerne Landkomm. Hele landet Hele landet 2 3 4 8 9 0 D. DOMFÆLDELSER,e I ALT 30 32 22 247 33 22 7220 94 74 74 D. CONVICTIONS, TOTAL a. Forbrydelsens art a. Type of offence al. Sædelighedsforbrydelser, i alt 39 90 2 20 70 4 90 8 al. Sexual trimes, total Blodskam og deslige... 3 4 33 37 Incest, etc. Voldtægt o. lign. forbrydelser - 0-20 - 3-34 - Violation, etc. Sædelighedsforbr. ved mis- Sexual crime by abuse of debrug af afhængighedsforh. 8 3 8-9 - 9 pendence Utugt m. børn und. år. 32 49 9 0 3 Defilement of minors Forførelse af pers. un. 8 år - - - - 7-7 - - Seduc. of pers. u. 8 years o. a. Usædelighed mellem perso- Immorality between persons of ner af samme køn..... 2-4 - 2-74 - 74 - same sex Rufferi, alfonseri o. lign... 33 4-38 2 34 3 Procuring, pimping, etc. Krænkelse af blufærdigh. 23-7 - - 2-22 - Indecency Andre sædelighedsforbryd.. 3 - - - - - 3-8 - Other sexual trimes as. Voldsforbrydelser m. v., i alt 42 9 42 22 289 2 40 3 204 3 a2. Grimes of violence, etc., tots Forbr. mod. d. off. myndigh. 4 47 - - 3 4 40 Off. against pub. authorities Forbrydelser mod den off. Offences against public order orden og fred... 28 33 3 23-84 4 8 - and peace Forsætlig manddrab... 3-2 2 0 3 20 4 Intentional homicide Barnedrab........ 2 Infanticide Drab efter begæring o.... - - - - - - - - - - Homic. after request of victim Uagtsomt drab... 2 2 3 3 3 Manslaughter Svangerskabsafbrydelse... 3 7 4 4 - - 7 9 Child destruction Forsætlig vold på person. 2 3 304 3 9 7 7 3 778 8 Malicious assault or wounding Uagts. legemsbeskadigelse. 7 9 3 29 2 23 2 Wounding by negligence Uforsvarl. omg. v. barnefød. - - - - - - Reckless proceed. at childbirth Udbredelse af kønssygdom. - 2-8 2-2 0 4 9 Propag. of venereal diseases Andre forbrydelser mod liv og legeme... - - 7-7 - person Other offences against the as. Ejendomsforbrydelser, i alt 224 289 82 20 08 98 88 37 40 aa. Offences against property, total Falskmøntneri og lign... 2 - - - - 3 - - - Coining, etc. Dokumentfalsk... 24 43 89 20 30 9 4 72 479 2 Forgery Andre forbr. vedr. bevism. 3-3 7 2 9 Other off. against evidences Hasard... - 3-2 - 30-42 Hazard Tyveri... 7 0 992 8 7 273 338 282 379 Larceny Ulovlig omg. m. hittegods 22-8 3 4 9 Appropriation by finding Underslæb, bedrageri, mandatsvig, skyldnersvig... 32 47 33 43 222 99 0 03 22 Fraud, embezzlement, etc. Afpresning... 2 4 - - 2 9 Blackmail Åger... - - i - - - - - - Usury Hæleri... 3 00 3 29 294 0 3 3 Receiving Røveri... 24 2 3 2-48 4 42 4 Robbery Beskad. af frem. ejendom. - 9 22 2 4 3 2 Injury to others' property Brugstyveri... 208 2 02 3 0 30 382 4 Ill. poss. f. purpose of use only Andre formuekrænkelser.. 44 4 34 3 9-87 7 7 7 Other off. against property a4. Andre forbrydelser, i alt.. 8 84 22 2 24 49 24 2 a4. Oth. trimes and offences, total Forbryd. mod statsmagten. - - - - - i - - Offences against the State Forbr. i off. tjeneste el. hverv 4 - - 8 Offences in public service Falsk forklaring for retten. 2 29 8 7 2 3 2 3 Perjury Falsk erklæring... 27 2 2 4 4 9 False declaration København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre Birk. Endelige domfældelser for overtrædelser af borgerlig straffelov undtagen betleri og løsgængeri. TRANSLATION. - HEADING, Columns -2: the capital; 3-4: provincial towns; -: rural districts; 7-0: Denmark;, 3,, 7 and 9: males; 2, 4,, 8 and 0: females. 7

28 Tabel 22. (fortsat) Strafferetsplejen. Criminal justice (cont.). 9 94 Hovedstadens Provinsbyerne Landkomm. Hele landet Hele landet 2 3 4 7 8 9 0 Forsætlig brandstiftelse... 4-9 - 2 29 2 40 Intentional arson Uagtsom brandstiftelse... - - 3-4 - 8 - Arson by negligence Andre almenfarlige handl.. 2-2 - - 9-7 Other act. involv. gen. danger Beskad. af offentl. ejendom - - - 2-2 - - - Injury to public property Dyrplageri... - - - - Cruelty to animals Bigami... - - i 3 - - - Bigamy Forbr. mod den pers. frihed 2-2 - 3-7 - 7 - Offences against pers. liberty Fredskrænkelser... 7 7 2 3 7 4 3 2 Breach of private peace Æresfornærmelser... 4-2 0 Libels Andre forbrydelser... - 2 4 3 Crimes and offences n. e. s. ia4. Tilsammen... 30 32 22 247 33 22 7220 94 74 74 al a4, Total b. De idømte straffe b. The penalties Bøde... 377 28 22 24 3 7 3 77 47 Fine Hæfte... 237 9 249 9 9 2 20 73 30 Lenient imprisonment -30 dage... 207 9 209 7 38 2 4 8 72 22 30 days or less 30-0 dage... 30 3 2 27 93 2 9 7 30-0 days 0 dage-3 mdr... 4 3 7 4 0 days-3 months over 3 mdr... - - - - - - - more than 3 months Almindeligt fængsel... 227 277 88 209 7 00 328 8 42 43 Ordinary imprisonment -30 dage... 9 7 27 20 7 294 2 279 42 30 days or less 30-0 dage... 430 88 48 77 3 43 23 208 38 98 30-0 days 0 dage-3 mdr... 47 8 384 24 2 073 8 30 7 0 days-3 months 3- mdr... 700 73 7 4 294 3 3 04 77 3- months -2 mdr... 42 7 228 2 2 80 3 799 39-2 months -2 år... 30 77 8 292 3 33 9-2 years 2-4 år... 22-24 3 2-8 3 74 2-4 years 4- år... 3 9 7 23 4- years på livstid... - - - - 2-2 - For life Militær arrest... 28 2 2 79 93 Military imprisonment Psykopatfængsel... 0 3 4 27 4 Imprisonment for psychopaths Ungdomsfængsel... 43-42 - 20-0 - 2 - Borstal imprisonment Arbejdshus... 2 4 3 48 Workhouse Sikkerhedsforvaring... - - - - - i - 2 - Security detention Sikkerhedsforanstaltninger. 4 0 3 4 9 82 23 72 9 Security measures Varetægt trådt i st. for straf il 2-29 2 32 Penalty served during arrest Tilsammen... 30 32 22 247 33 22 7220 94 74 74 Total Heraf betingede... 70 90 8 9 73 9 298 440 2272 47 Conditional c. Age of the persons c. De domfældtes alder convicted Under 8 år... 3-2 - 3-74 - 79 2 Under 8 years 8-20 år... 43 2 427 73 27 28 33 3 78 8-20 years 2-24»... 4 70 48 48 323 30 33 48 38 47 2-24» 2-29»... 2 47 02 29 2 9 288 8 382 29 2-29» 30-39»... 89 78 82 48 339 24 740 0 88 0 30-39» 40-49»... 470 2 297 30 2 22 023 04 0 02 40-49» 0-9»... 8 20 7 7 2 44 42 40 4 0-9» 0 år og derover... 4 2 2 3 4 2 2 48 9 0 years and over Tilsammen... 30 32 22 247 33 22 7220 94 74 74 Total s København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre Birk.

l 29 Retsvæsen Tabel 22. (fortsat) Strafferetsplejen. Criminal justice (cont.). Underretterne østre Vestre Hoved- Øerne lands- landst Jylland ret re 97 9 alt Under- 2 3 I 4 7 8 II. Samtlige straffesager A. PERS., FOR HVEM SAGEN II. AR criminal cases A. PERSONS WHOSE CASE WAS SLUTTEDE UDEN DOM, I ALT 24 03 4 92 78 34 43 WITHOUT SENT., TOTAL Mod bødevedt. i retten 8 29 3 743 33 3 of fine I medfør af strfl.s 30 39 392 22 033 to the sect. stated Sagen sluttet Conclusion of the case uden advarsel... 837 407 984 488 admonition med advarsel... 3 74 4 792 2 admonition B. STRAFFESAGER I I. INSTANS B. CRIMINAL CASES IN COURTS OF FIRST INSTANCE a. Pådømte sager... 07 4 900 08 Judged cases Statsadvokatsager... 3 37 200 90 8 3 of the Publ. Prosecutor Militære sager... 204 20 cases Politisager... 2 482 2 89 983 4 82 cases b. Antal tiltalte... 7 40 72 989 24 Number proceeded ag. b. Fordeling eft. behandlingsmdde bl. Distribution by kind of case Tiltalte i statsadvokatsager. 4 02 2 244 3 9 8 ag. by the P. Pros. For domsmandsret... 373 97 387 73 00 by judge-assessors Efter rpl.s 92... 2 3 273 8 342 to section 92 Tiltalte i militære sager... 22 29 ag. in milit. cases For domsmandsret... 8 22 by judge-assessors Efter rpl. 92... 2 00 to section 92 Tiltalte i politisager... 3 0 3209 27 30 2 ag. in police cases b2. Fordeling efter sagens udfald b2. Distrib. act. to result of proc. Frifindelse... 383 37 4 3 39 Sikkerhedsforanstaltning. 72 4 towards ment. defect. Strafbortfald... 2 of penalty Bødedom... 2 00 2940 40 90 834 of fine Hæfte... 9 9 98 477 imprisonment Militær arrest... 30 detention Almindelig fængselsstraf 2 73 248 imprisonment Psykopatfængsel... 4 9 - for psychopaths Ungdomsfængsel... 43 3 4 3 imprisonment Arbejdshus... 9 9 Sikkerhedsforvaring... 8 detention Ø stre Landsret Vestre L dsret 97 9 97 Fra Ø. Fra V. Fra anden ret ret ret 9 0 I C. ANKE OG KÆRE I STRAFFE- C. APPEALS OF SENTENCES AND SAGER OF DECISIONS a. Ankesager a. Cases of appeal of sentence Pådømte sager... 43 cases Antal tiltalte, i alt... 47 20 proceeded against Skærpet afgørelse',... 39 3 2 3-3 increased Stadfæstet afgørelse',.. 79 78 8 affirmed Formildet afgørelse',.. 34 33 2-7 mitigated b. Påkendte kæremål... 27 27 Cases of appeal of decisions Den kærendes påstand: taget til følge... 49 74 3 3 - ikke taget til følge... 208 97 8 - t The appellant's claim: ANM. Ved den særlige klageret påkendtes i 97 80 sager vedr. genoptagelse af straffesager, hvoraf ingen medførte genoptagelse. København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre Birk. Nævningesager. ' Heraf 3 nævningesager og 4 domsmandssager. Heraf 0 nævningesager og 7 domsmandssager. s For enkelte tiltalte (ved Østre Landsret 97: 0 og 9: 2, ved Vestre Landsret 97: og 9: 8 og ved Højesteret 97: 2) er dommen ændret, uden at dette kan karakteriseres som skærpelse eller formildelse. TRANSLATION. - HEADING, Columns -3 and 7: lower courts; : the capital; 2: rest of the islands; 3: Jutland; 4 and 9-0: High Court the Islands; and -2: High Court of Jutland; : total; 8: high courts; 3-7: Supreme Court; 3: from High Court the Islands; 4: from High Court of Jutland; : from other courts; and 7: total. 7* staden'

20 Tabel 227. Den borgerlige retspleje 97. Civil justice 97. 97 9 Underretterne Østre Vestre Hoved- Øerne Hele alt alt staden' iøvrigt Jylland landet 2 3 4 S 7 8 A. Afgjorte borgerlige retssager i I. instans Civil litigations judged in courts of first instance a. DOMSSAGER I ALT... 9 839 42 782 70 932 3 84 84 PROCEEDINGS, TOTAL al. Distribution by kind of art cases Sager om private formuerettigheder og Concerning rights om skatter... 3 40 39 87 22 880 432 433 and taxes al. Fordeling efter sagens Handelsretssager... 34 - - Søretssager... 0 3 Servitutsager... 4 2 43 Veksel-, check- o. I. s. 08 82 82 29-29 00 Ægteskabssager... 83 43 03 99-99 33 Sager om dødsformodning... 7 9 of death Mortifikations- og Cancell. of docum., ejendomssager... 80 3 24 as to title Sager mellem husbond og medhjælpere... 30 3 and servant Faderskabssager... 0 73 02 848 - - 848 Private straffesager.. 72 4 9 prosecutions Umyndiggørelsessager 9 90 2 Boligsager... 82 47 79 093-093 33 Andre borgerlige retss. 22 22 330 civil cases a2. Fordeling efter sagens ud- a2. Distribution by result of fald proceedings Hævede eller afviste 07 2 44 20 47 977 407 3 or dismis- on formal ground Settled by conciliation Forligte i retten... 0 784 3 887 27 928 472 7 Pådømte... 32 998 2 40 4 200' 48 30 472 by the court Til frifindelser... 73 49 79 94 4 Efter påst., delvis. 804 98 2 087 489 4 Efter påst., helt.. 3 48 2 393 42 34 20 487 32 a3. Sager med værdiangivelse 293 40 789 7 9 037 97 38 Cases with value declared Med værdi til 000 kr. 0 9 38 0 3 8 743-749 0 not exceeding 000 kr. Med værdi o. 000 kr. 24 2 773 4 397 294 848 032 000 kr. b..subsidiære SAGER M. V. b. SUBSIDIARY CASES ETC. Husdyrvoldgiftssager - 77 79 conc. livestock Landvæsenssager... 8 04 249 concern. land Subsidiære sager... 8 7 2 70 20 - - 20 cases Søforklaringer... 3 74 90 inquiries I København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre Birk. 2 Heraf var 43 forberedt ved underret. Heraf var 32 forberedt ved underret. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns -4: lower courts; I : the capital; 2: rest of the ilands; 3: Jutland; 4: Denmark; : High court of theislands; : High court of Jutland; 7 and 8: total.

2 Retsvæsen Tabel 227. Den borgerlige retspleje 97. (fortsat) Civil justice 97 (cont.). Østre Landsret V tre Lan dsret 97 9 97 9 Fra Fra Sø-og Landsret Landsret retten. København alt 9 0 2 Fra B. Anke og kære i borgerlige retssager B. Appeals of sentences and decisions in civil cases a. Afgjorte ankesager i alt.. 9 989 37 ofsentences judged Hævede, forligte eller Withdrawn, settled by afviste conciliation or dismis- 49 0 308 290 7 2 23 32 sed on formal ground Pådømte... 47 488 344 32 9 32 4 0 99 Decided by the court Appeals from final judg. Påstanden fulgt... 90 200 34 77 0 3 allowed Påstanden ikke fulgt 28 288 20 44 43 22 9 74 33 dismissed b. Påkendte kæremdl i alt.. 8 79 84 9 4 2 3 b. Appeals of decisions judged Påstanden fulgt... 4 3 2 43 4-4 Appeals from interlocutory Påstanden ikke fulgt 44 44 30 4 3 2 0 9 judgment allowed Appeals from interlocu-, tory judgment dismissed 97 9 Hoved- Øerne Jylland Hele Hoved- Øerne Jylland Hele stadens iøvrigt landet staden iøvrigt landet 2 3 4 2 3 4 C. Fogedforretninger C. Sheriff's court cases Arrest på gods... 97 0 70 2 73 43 98 2 44 Arrest of goods Arrest på person... i 7-2 Arrest of person Forbudsforretninger... 3 7 22 74 30 I 27 8 Prohibitory injunctions Indsættelse i h. t. afbeta- Recovery of property lingsloven... 89 4 29 24 27 333 20 388 09 7 87 33 278 bought on instalm. syst. Ind. og udsættelsesforret- Other cases of taking of retninger iøvrigt... 893 99 2 93 9 28 94 20 2 04 9 908 possession and ejection D. Auktioner over fast ejendom D. Auction sales of immovables Tvangsauktioner... 3 483 7 I 90 24 473 34 32 Frivillige auktioner... - 8 9-29 3 Forced sales Voluntary sales E. Notarialforretnin- E. Notarial business, ger i alt... 7 0 473 22 29 47 944 4 94 0 99 2 7 47 34 total Vekselprotester... 4 388 073 92 2 43 48 7 92 2 28 892 Protests Testamentattestationer.. 7 32 3 779 4 77 808 04 3 79 3 94 3 38 Attestation of wills Andre notarialforretning. 3 47 2 2 723 3 432 2 24 3 Other business F. Behæftelser i fast F. Mortgages of imejendom movable property Indtegnede... 3 8 938 82 070 79 89 3 97 8 383 80 2 70 29 Registered Udslettede... 20 8 40 8 49 97 0 94 9 44 37 73 47 378 04 0 Deleted from register Heraf med justitsministeriets tilladelse indanket for Højesteret som tredie instans i 97: 8 sager og i 9:.40 sager. ' København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre birk. TRANSLATION. - HEADING, Columns 9-0: High tourt of the Islands; -2: High tourt of Jutland; 3-7: Supreme court; 3: from High tourt of the Islands; 4: from High court of Jutland; : from the Maritime and Commercial court; and 7: total; I: the capital; 2: rest of the islands; 3: Jutland; 4: Denmark.

22 Tabel 227. Den borgerlige retspleje 97. (fortsat) Civil justice 97 (cont.). 97 9 Hoved- Øerne Jylland Hele staden løvrigt I landet G. Indtegnede underpantsætninger af løsøre Høstpantebreve... 43 373 8 870 0 28 Andre pantsættelser... 4 04 3 03 4 34 2 02 2 3 4 2 3 4 H. Dødsboer i alt... 3 202 2 4 7 98 43 2 2 93 Sluttet uden skiftebehand. 79 3 73 09 24 827 Uskiftet bo... 2 38 3 74 428 40 209 Privat skifte... 2 72 3 84 4 978 7 2 94 Eksekutorbehandling... 7 20 234 Skiftet af skifteretten... 4 3 779 2 04 39 Solvente... 7 9 70 84 7 Insolvente... 7 2 73 92 72 Ekstraderet til arvinger. 99 239 440 878 7 j. Falliterklæringer i alt... 83 7 08 28 Landbrugere... 9 7 7 Handlende... 43 2 0 4 Håndværkere og industridrivende... 2 3 43 00 Andre... 3 8 27 K. Sluttede fallitboer a. SAMTLIGE BOER... 23 2 304 Mangel på bomidler 2 8 3 Udlevering til fri rådighed... 4 2 2 8 Udlodning... 98 48 2 b. UDLODDEDE BOERS GÆLD, AKTIVER M. V. b,. Boer sluttet uden dividende til simpel gæld Antal boer... 3 7 2 Den privileg. gæld i 000 kr... 83 880 49 3 842 Dækningsprocent... 2,4 7,2 74,8 4,3 Udgifter v. bobehandl. i 000 kr... 3 04 280 70 Boernes aktiver i 000 kr... 3 7 39 3 22 b2. Boer sluttet med dividende til simpel gæld Antal boer... 4 3 4 40 Den privileg. gæld i 000 kr... 72 74 9 2 3 Den simple gæld i 000 kr... 7 83 4 309 89 8 8 Dækningsprocent... 8,8 9,2 3,8 0,7 Udgifter v. bebehandl. 000 kr... 07 273 49 339 Boernes aktiver i 000 kr... 83 44 2 94 8 G. Registered mortgages of movable property 30 27 7 80 9 Mortgages of trops 4 32 2 8 4 399 8 Other mortgages 33 7 9 4 79 H. Estates of sut., total 3 80 00 7 Disposed of without adm. 3 42 4 9 0 88 Undivided 3 304 4 777 0 7 Private distrib. of the est. 274 28 43 Treated by executor 80 78 977 Administrated privately 3 92 790 Solvent 49 87 Insolvent 23 43 84 Put at the disp. of the heirs 0 8 278 J. Bankruptcies, total - 3 8 Agriculture 4 20 48 22 Commerce 39 29 4 4 Manufacturing, etc. 2 3 3 Other K. Bankruptcy proceedings terminated 0 2 279 a. ALL ESTATES 29 0 4 No assets Assets put at the bank- 3-3 rupt's disposal 74 99 228 Distribution of assets b. DEBTS, ASSETS, ETC. OF BANKRUPT ESTATES bl. Proceedings terminated without dividend to ordinary 37 23 0 0 creditors Number of estates 38 48 24 3 08 Privil. debts, 000 kr. 29,4 7,3,9 49, Percentage settled Expenditure of admin- 40 09 279 848 istration, 000 kr. 8 49 0 2 37 Total assets, 000 kr. b2. Proceedings terminated With div. to ord. creditors 37 32 49 8 Number of estates 8 79 2 3 Privil. debts, 000 kr. Ordinary debts, 8 384 4 03 4 22 942 000kr. 8,,9 0, 9, Percentage settled Expenditure of admin- 3 247 20 0 istration, 000 kr. 2 39 København, Frederiksberg samt Nordre og Søndre birk. TRANSLATION. - HEADING, Column : the capital; 2: rest of the islands; 3: Jutland; 4: Denmark. 2 22 240 8 Total assets, 000 kr.

23 Retsvæsen Tabel 228. Statsfængslerne 9. State prisons 9. Alm. fængsel 3 Mænd A. Fangeantals 3. decbr. 9... 220 73 9 8 B. Indsat i 9 i alt... 899 4382 4 Indsat efter dom... 772 42 40 Genindsat eft. prøveløsladelse 38 4 0 Genindsat eft. bet. benådning - - Overført fra anden anstalt. 83 2 - C. Afgået i 9 i alt... 99 392 32 7 Løsladt eft. endt udståelse. 072 0 7 Løsladt på prøve... 4 2 20 44 Benådet ved kgl. resolution. 82 - - - Overført til anden anstalt. 00 24 0 Iøvrigt afgået... 2-4 D. Fangeantal' 3. decbr. 9... 200 29 33 8 2 9 49 D. Number of prisoners 3 Dec. 9 r Herudover hensad i statsfængslet den 3. december 9 i alt 9 afsonere af straffe i h. t. tillægsstraffelovene, nemlig 7 mænd og 2 kvinder. Pr. 3. december 9 var der 4 afsonere, nemlig 4 mænd og 0 kvinder. ' Omfatter kun 87 forskellige personer, idet ungdomsfangerne af behandlingsmæssige grunde overføres mindst gang til et af de andre ungdomsfængsler. KILDE: Meddelt af Direktoratet for Fængselsvæsenet. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: males; : ordinary prison; 2: Borstal prison; 3: prison for psychopaths; 4: workhouse; : security detention; : total; 7: females in state prison in Horserød. Tabel 229. Ungdomsfængsel Psykopatfængsel Arbejdshus Sikkerhedsforv. Statsunderstøttede folke- og børnebiblioteker. State supported public libraries and children's libraries. Folkebiblioteker' Hovedstadsområdet' Provinsbyerne Landkommunerne' 2 3 I alt Kvinder Statsf. i Horserød 7 28 2 3 A. Number of prisoners 3 Dec. 9 8 2 47 B. Imprisoned 9, total 4 2 04 0 Imprisoned after sentence 4 97 4 Re-impr. aft. release on probation Re-impr. aft. conditional pardon - 340 - Transf. from other institute 0 2 424 C. Left prison 9, total - 04 2 Released after compl. of sentence 9 83 22 Released on probation 82 4 Amnesty - 370 Transf. to other institute - Other reasons Hele landet 9/7 A. Antal bibtioteker... 8 248 348 B. Antal bind... 000 28 2 334 2 98 87 Heraf skønlitteratur...» 94 92 3 48 C. Antal lånere... 000 29 222 328 79 D. Antal udlån... 000 0 7 28 88 20 72 Heraf skønlitteratur...» 4 742 4 9 73 389 E. Driftsregnskab 000 kr. a. Indtægter i alt... 9 7 0 27 478 Tilskud fra staten... 2 074 3 29 2 49 8 099 Tilskud fra hjemstedskomm... 7 37 2 94 98 Andre stedlige tilskudr,... 9 0 33 289 Øvrige indtægter... 2 9 8 09 b. Udgifter i alt'... 9 880 34 27 38 Indkøb... 29 873 202 3 Indbindinger... 790 0 22 3 022 Lønninger... 20 89 27 2 9 Lokaler m. v... 9 8 9 4 3 Iøvrigt... 002 0 42 2 99 4 9/ Børnebiblioteker 9/7 9/ 7 33 804 84 A. Number of libraries 33 879 74 B. Stock of books 3 279 2 92 Of this fiction 7 30 27 C. Number of borrowers 9 82 7 472 49 D. Number of books loaned 4 930 477 4 979 Of this fiction E. Profit and loss account 24 77 484 22 a. Revenue total 7 307 928 7 State support 4 928 4 434 3 83 Local government support 408 98 98 Other local support 24 24 2 Other revenue 24 84 48 9 b. Expenditure total 4 8 38 37 Purchase 2 7 09 97 Bindings 0 837 3 00 2 2 Salaries 4 004 43 4 Premises, etc. 2 307 428 344 Other ANM. I 9/7 fandtes der 29 skolebiblioteksforeninger omfattende 2 490 skoler. - 7 sygehusbiblioteker havde et samlet udlån på 879 2 bind, heraf 80 487 bind skønlitteratur. ' Heraf er ca. 300 kommunale, de øvrige overvejende selvejende, medens et fåtal ejes af biblioteksforeninger. Da tallene er hentede fra de fremkomne ansøgninger om statsunderstøttelse, giver de ikke oplysninger om alle eksisterende folkebiblioteker, men kun om dem, der har søgt statstilskud. ' Til hovedstadsområdet henregnes kommunebibliotekerne i København ( hovedbibliotek og 0 kredsbiblioteker samt 9 udlånsstationer), i Frederiksberg ( hovedbibliotek og 3 udlånsfilialer), i Gentofte ( hovedbibliotek og 3 kredsbiblioteker samt 2 udlånsstationer) og i Ballerup, Brøndbyerne, Dragør, Gladsakse, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Lyngby-Tårbæk, Rødovre, Søllerød, Tårnby og Tåstrup. ' Herunder medregnet Søfartens bibliotek og Centralbiblioteket for tuberkulosepatienter, se endvidere note '. 4 Antal kommuner med I eller flere børnebiblioteker. s Heri indbefattet tilskud fra amtskommuner og andre kommuner end hjemstedskommunen. ' Uoverensstemmelserne mellem indtægter og udgifter skyldes, dels at nogle biblioteker har brugt et tidligere opsparet overskud, dels at andre går ud af året med underskud. KILDE: Meddelt af Statens Bibliotekstilsyn. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: publiellibraries; -7: children's libraries; : the capital; 2: provincial towns; 3: rural districts; 4-: Denmark.