PURE LÆGNINGSVEJLEDNING 1 GlueDown 55 er både egnet til bolig- og erhvervsarealer som f.eks. butikker, hotelværelser, Vi anbefaler at følge lægningsvejledningen omhyggeligt for at opnå det bedste resultat. FORBEREDELSE TRANSPORT OG OPBEVARING 48h Gulvpladerne skal transporteres forsigtigt på en plan undergrund. Pladerne skal opbevares horisontalt i emballagen og stables i små stakke med maks. 5 pakker ovenpå hinanden. Det er vigtigt at lade pladerne ligge i stuetemperatur (18-25 C) i mindst 48 timer før de lægges. Bevar denne temperatur under hele lægningen og mindst 24 timer efter lægningen. 18-25 C REDSKABER Trimmekniv, sav eller skæremaskine, blyant, hovedlineal, målebånd, afstandsstykker, spartel og lim. UNDERGULV Rent Tørt Jævnt Hårdt For at opnå et godt resultat er det vigtigt at forberede undergulvet omhyggeligt. Enhver form for ujævnhed i undergulvet vil kunne ses gennem det nye gulv eller forårsage fordybninger i lavere liggende områder. Sørg for at undergulvet er egnet til lægning af den nye gulvbeklædning. Fjern alle rester af gips, maling, lim, olie, undergulvet skal være rent, plant, tørt og stabilt og uden revner. Fjern eventuelle bløde gulvbeklædninger (som f.eks. vinyl, gulvtæppe, linoleum, kork o.l.). Fjern alt affaldsmateriale (inklusive søm) og støvsug undergulvet. GlueDown kan lægges på beton, fliser, træ og de fleste andre hårde gulvbelægninger, så længe undergulvet er plant, tørt og rent. Pure GlueDown er bestandigt over for fugt, men undergulvet bør dog altid kontrolleres for eventuelle fugtproblemer før lægningen. Hvis der konstateres fugt i undergulvet bør det behandles før lægningen af Pure GlueDown. Gulvets standardafvigelse må ikke overskride 3 mm pr. meter. afvigelsen er større skal undergulvet først udjævnes med et egnet fyldstof eller spartelmasse. Kontroller om fyldstoffet skal efterbehandles med en sealer. Det samme gælder for ujævnheder på over 1mm over en længde på 20cm. M a pr ks..m 3 et mm er 1. Hvis du er i tvivl om undergulvets kvalitet eller egnethed til lægning af Pure GluedDown, bedes du henvende dig til din forhandler, som står klar til at hjælpe dig.
2 max. 2 C Pure GlueDown kan lægges på gulvvarmesystemer under forudsætning af at gulvets temperatur ikke overskrider 2 C. Sluk for gulvvarmen 48 timer før lægningen og hold systemet slukket under lægningen. Gulvet er akklimatiseret cirka 24 timer efter lægningen. Derefter kan der gradvist skrues op for gulvvarmen med 5 C om dagen, indtil den maksimale gulvtemperatur på 2 C er opnået. Elektrisk gulvvarme må ikke overskride 60W/m². Undergulvets varmesystemoverflade skal være hård. HYGRO- METER Cement <3% CM CaSo 4 <0,5% CM Forberedelse af betongulv / pudset cementgulv Før, under og efter lægningen: RH maks. 5%, stuetemperatur min. 18 C maks. 22 C og gulvtemperatur min. 16 C. Restfugtigheden i undergulvet må ikke overskride 2,5% CM i tilfælde af cement og 0,5% i tilfælde af anhydrit. I tilfælde af gulvvarme er grænsen for cement 1,.5 og for anhydrit 0,3%. Glem ikke at måle fugtighedsgraden og opbevare fugtmålingsresultaterne. Reparer eventuelle overfladefejl med et egnet produkt og kontroller om området skal efterbehandles med en sealer. Støvsug derefter undergulvet for at fjerne eventuelle rester og affald. Maks. 3 mm Forberedelse af flise-undergulv Kontroller for fugtproblemer i undergulvet. Brug en egnet spartelmasse til at udjævne gulvet med hvis fugerne mellem fliserne er dybere end 1 mm. 1 meter Forberedelse af træ-undergulv Kontroller for eventuelle fugtproblemer (fugtindholdet må ikke overskride 14%) eller insektplager. Sørg for at undergulvet er plant, og fastgør løse dele. Læg et plant gulvunderlag, eller brug et nivelleringsmiddel, hvis undergulvet ikke er plant.
3 2. SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER Pure GlueDown er ikke egnet til udendørs brug, solarium eller saunaer. Gulvet kan lægges i solrige rum, hvis temperaturen ikke overskrider 60 C. Undgå langvarig udsættelse for direkte sollys. Ekstrem solirritation, hede og store temperatursvingninger kan forårsage beskadigelse. Pure GlueDown egner sig bedst til temperaturkontrollerede rum. Kontroller alle pladerne for synlige fejl. Kontroller pladerne under gode lysforhold bade før og under lægningen. Defekte plader må ikke anvendes. Sørg for at blande pladerne fra de forskellige pakker for at undgå at lægge for mange identiske plader ved siden af hinanden. 3. LÆGNING Lægningen af gulvet er den sidste fase i hele boligprojektet. Køkkenskabe, pejse o.l. kan ikke installeres ovenpå gulvet. >5 cm >5 cm GlueDown skal lægges med limen nedad, og skal ikke skrues eller sømmes fast på undergulvet. Mål rummet op og lav en plan for lægningen. Når du har målt rummet, kan du beslutte om den første række eventuelt skal tilskæres. Den første og den sidste række skal være mindst 5 cm bred. Vi anbefaler først at lægge to rækker af gulvet tørt (uden lim). Start den første række med en plade i fuld længde og læg nu den første række fuldstændigt uden lim. Sørg for at de første rækker ligger i en perfekt lige linje. Væggen, som den første række ligger op mod, kan være en anelse skæv. Dette kan kontrolleres ved at spænde et tyndt tov og eventuelt tilpasse retningen, hvis det er nødvendigt.
4 Tilskæring Det er nemt at tilskære Pure pladerne med en stanleykniv. Skær altid pladerne med topsiden (den dekorative side) opad. Marker linjen som du vil skære efter og brug kniven til at skære et sikkert snit i vinylpladen. Vi anbefaler at forskyde rækkerne med mindst 30 cm så de korte ender ikke ligger i same linje. 1 2 3 4 5 6 Den sidste række lægges ved at lægge en løs plade nøjagtigt ovenpå den sidst lagte plade. Læg en anden plade omvendt op mod væggen og sæt mærker på underside af pladen. Skær pladen med mærkerne så den passer. Denne metode skal gentages for hver plade indtil den sidste række er lagt. Dørkarme: læg en plade med topsiden nedad ved siden af dørkarmen. Sav pladen til og skub den ind under karmen. Limning Fjern de tørt lagte plader og læg dem til side en række ad gangen. Smør limen på gulvet i følge fabrikantens instruktioner. Kontroller at murskeen har den rigtige form for udsparing. Brug en ny murske. Del gulvet op i forskellige sektioner og sørg for at hver sektion har den rette størrelse: pladerne skal kunne lægges på limen indenfor limens klæbetid. Kontroller fabrikantens instruktioner i forbindelse med limens klæbetid/ventetid, før du begynder at limen pladerne (se punktet om anbefalede limtyper). Læg gulvet på limen. For at sikre en god og jævn klæbning skal gulvet - efter lægningen af hver enkelt sektion - rulles i begge retninger ved hjælp af en gulvrulle på ± 45 kg. Fjern øjeblikkeligt al overskydende lim med en fugtig klud. Undgå at bruge rensemidler. Følg den same procedure ved lægningen af gulvet i resten af rummet. I rum med store vinduer skal der anvendes en lim der kan klare store temperatursvingninger. Det anbefales at regulere temperaturen i rummet og for så vidt muligt undgå direkte udsættelse af sollys. Hviletid før brug Limen skal kunne hærde 100% før der anbringes eller flyttes møbler på gulvet. Lad gulvet hvile uberørt i 24 timer ved en temperatur på mellem 18-25 C efter lægningen. 24h 4h Undgå at træde på gulvet efter lægningen af Pure GlueDown. Vent mindst 4 timer før gulvet betrædes.
Anbefalet lim 5 MÆRKE LIM SPATELA FORBRUG BOSTIK UZIN Solfix Power Elastic Til næsten alle typer bløde gulvbelægninger uanset bestemmelsessted og omgivelsesforhold. UZIN KE 66 / UZIN KE 66 new Ekstrem skærefast PVC og gummi-lim med ekstra klæbende egenskaber ved maks. krav til luftkvalitet GISCODE D 1, uden opløsningsmiddel EMICODE EC 1 PLUS emissionsfattig, LEED certificeret UZIN KE 2000 S Dispersionslim der kan anvendes som våd, hæft- og kontaktlim med høj klæbekraft. Lang klæbetid, høj klæbekraft og god bestandighed mod blødgøringsmidler GISCODE D 1, uden opløsningsmiddel EMICODE EC 1 PLUS - emissionsfattig A2 300 g/m 2 A2 ~280 g/m 2 A2 250-320 g/m 2 MAPEI Ultrabond ECO 4 LVT bedste EU range A1 250-350 g/m 2 Ultrabond ECO VS 90 Plus EU range A1 250 g/m 2 Ultrabond ECO V4 SP Fiber EU range A1 A2 250 g/m 2 400 g/m 2 Ultrabond ECO 360 US range A1 185-245 sq. ft pr. US gal. Ultrabond ECO 300 US range A1 185-245 sq. ft pr. US gal. THOMSIT K 188 A2 ca. 280 g/m 2 K 188 E A2 ca. 250-300 g/m 2 K 150 A2 ca. 260 g/m²
6 4. FÆRDIGBEHANDLING Brug Pure Click tilbehør for at opnå et perfekt resultat. Fodpaneler må ikke fastgøres til selve gulvet, hverken med lim eller silikone. 5. VEDLIGEHOLDELSE Det anbefales at gemme et par plader til eventuelle reparationer på et senere tidspunkt. Det anbefales at anbringe dørmåtter uden gummibagside ved alle indgange for at undgå snavs og skidt på gulvet. Dørmåtterne vil formindske slitagen af gulvet. Undgå at bruge dørmåtter med gummibagside, da langvarig kontakt med gummi kan forårsage permanente pletter. Kontorstole på hjul, møbelben, fitness apparater, bør udstyres med bløde hjul egnet til vinylgulve, eller anbringes på en egnet måtte. Anbring bløde filtpuder (uden gummi) under alle stole- og møbelben. Løft altid tunge genstande eller møbler, i stedet for at slæbe dem over gulvet. Undgå at cigaretter, aske eller ekstra varme genstande kommer i kontakt med gulvet, da dette kan beskadige gulvet. RENGØRING Første rengøring Fjern først alt støv og snavs fra gulvet med en kost eller en støvsuger. Vask derefter gulvet med vand og et neutral rengøringsmiddel mindst to gange, indtil vandet er rent. Vi anbefaler at anvende BERRYALLOC Vinyl Planks rengøringsmidler. Andre rengøringsprodukter kan indeholde midler der kan beskadige elastiske gulvoverflader. Gulvets overfladebelægning overflødiggør særlige behandlinger efter lægningen. Regular cleaning instructions Støvsug eller brug en våd gulvmoppe. Hvis gulvet er særligt beskidt kan der anvendes en opløsning af rent vand med et mildt rengøringsprodukt til almindelig rengøring af gulve. Vi anbefaler at anvende BERRYALLOC Vinyl Planks rengøringsmidler, da andre rengøringsprodukter kan beskadige gulvoverfladen. Undgå at hælde vand ud over gulvet, eller efterlade små vandpytter på gulvet. Skyl grundigt og tør eventuel overskydende vand op. NB: gulvet føles eventuelt glat når det er vådt. Pletter, snavs og spild bør øjeblikkeligt tørres op. Undgå at bruge klorholdige rengøringsprodukter. Brug aldrig voks- eller lakbelægninger. Undgå at bruge rengøringsmidler der indeholder voks eller olie.
6. GARANTIINFORMATION OG BETINGELSER Garanti for første bruger: Ved normal brug er Pure GlueDown garanteret mod fabrikationsfejl fra datoen hvor den oprindelige burger købte produktet. Lægning på andre underlag end underlag anbefalet af BerryAlloc dækkes ikke af denne garanti. Denne garanti dækker udskiftning af defekte plader (defekt godkendt af BerryAlloc), med plader af lignende eller tilsvarende kvalitet fra den aktuelle produktlinje på tidspunktet hvor klagen indgives. Denne garanti involverer under ingen omstændigheder en finansiel erstatning, eller betaling af udgifter til lægning eller fjernelse af gulvet. Denne garanti dækker ikke: Almindelig slitage og slid Enhver form for mekanisk skade eller andre ændringer forårsaget af brug i uoverensstemmelse med BerryAlloc lægningsinstruktioner. Ulykker, misbrug eller forkert brug. Skade som følge af ukorrekte rengøringsmetoder eller uegnede rengøringsmidler. Skade forårsaget af tunge stole eller møbler: det anbefales at anbringe filtpuder under stole og møbler for at formindske risikoen for at ridse eller beskadige overfladen. Skade forårsaget af snavs eller sand: vi anbefaler at bruge dørmåtter udenfor og indenfor alle eksterne døråbninger for at forhindre at der kommer sand og snavs på gulvet. Skader forårsaget af ridsning Hvis du opdager en defekt bedes du henvende dig til din forhandler inden der er gået 2 uger. Medbring altid det originale anskaffelsesbevis. For yderligere oplysninger, se: www.berryalloc.com. JURIDISK INFORMATION Dette dokument præsenterer den generelle lægningsvejledning baseret på de seneste tilgængelige oplysninger. Disse instruktioner skal følges omhyggeligt for at opnå de bedste resultater samt kravet på gyldighed og garanti. Fremstillet i overensstemmelse med EN 649 standard.