MX-4112N / MX-5112N Multifunktionelt Digitalt Fuldfarve System MEGET PRODUKTIV A3 FARVE- MULTIFUNKTIONSPRINTER Du har brug for mere. Du vil have det hurtigere. /This is Why Sharp har udviklet næste generation af multifunktionsprintere.
Det er nemmere blot at pege på, hvad man ønsker /This is Why Sharp anvender betjening med fingersvirp. Betjening med fingersvirp åbner døren til en helt ny måde at arbejde på. Du skal blot gå hen til multifunktionsprinteren, trykke på skærmen, og svirpe eller glide fingeren for nem betjening af hvert dokument, funktion og indstilling. Tilsvarende teknologi har allerede revolutioneret smartphones og tablet-pc'er. Nu er tiden også kommet til at ændre den måde, vi håndterer dokumenter på. Få lavet mere, hurtigere Svirpteknologien gør det nemt for alle at få mest muligt ud af disse kraftfulde A3 farve-multifunktionsprintere. Begynd med en standardmodel til højhastigheds netværksudskrivning og kopiering, hurtig scanning, en harddisk til lagring af job, Sharpdesk software til dokumentstyring og branchens førende sikkerhed. Tilpas den derefter med værdiforøgende ekstraudstyr. AVANCEREDE FUNKTIONER TIL FORHÅNDSVISNING OG REDIGERING - BETJENING MED FINGERSVIRP Du kan tilføje højhastigheds arkfødere til dobbeltsidede dokumenter, et udtrækkeligt tastatur til nem indtastning af data, fax, Wi-Fi-forbindelse, ekstra papirmagasiner, et Mirroring-kit til at sikkerhedskopiere harddisken, og et kæmpe udvalg af professionelle efterbehandlingsmuligheder. Du kan også tilføje fuld internetadgang. Nu kan dine kolleger søge efter og udskrive webindhold uden brug af en pc. Ekstraudstyret Sharp OSA kan du anvende til at oprette forbindelse til "Clouden" og køre Software as a Service (SaaS) -programmer* fra Sharps teknologipartnere. * Kontroller, om Sharp OSA-programmer er tilgængelige. 2
Bliv trådløs MX-5112N og MX-4112N er også perfekte til trådløse netværk. Forbind den valgfri Wi-Fi-adapter* til en USB-port på bagsiden af multifunktionsprinteren, så bliver alle dens funktioner tilgængelige på hele netværket. ØGET PRODUKTIVITET TIL HELE VIRKSOMHEDEN * Fås først senere. 3
Produktivitet starter med ydelse /This is Why Sharp multifunktionsprintere arbejder hårdere. Med 51 sider pr. minut for MX-5112N og 41 sider pr. minut for MX-4112N håndteres selv de tungeste arbejdsbyrder med topfart i både farver og sorthvid. Ud over deres typiske, robuste Sharp-design er de fra starten udformet til at få mere fra hånden, og hurtigere. Auto-farvefunktionen sørger for præcis one-touch farvekopiering. Den første side er udskrevet efter 5,7 *1 eller 6,7 *1 sekunder, afhængigt af modellen. Du kan scanne 75 *2 originaler i minuttet (begge sider). Papirkapaciteten kan udvides op til 5.600 ark. Og så er der et stort udvalg af efterbehandlingsmuligheder. Vælg mellem en pladsbesparende indbygget finisher til simpel sortering og hæftning, eller en A3 finisher med hæftning til brochurefremstilling. Alle finishere kan udbygges med hullemoduler. PLADSBESPARENDE INDBYGGET FINISHER PROFESSIONEL BROCHUREFREMSTILLER * 1 Bedste tid baseret på A4-ark, fremføring fra første papirmagasin, med brug af glaspladen, når maskinen er klar, uden auto-farvevalg. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. *2 Kun Duplex Single Pass-arkføder. 4
Sans for detaljer Nogle gange er det de små ting, der gør forskellen. For eksempel USB-porte til udskrivning uden driver direkte fra USB-nøgle* 1 og/eller en Wi-Fi-adapter. Og en pænt stor 10,1" touch skærm, der kan tilpasses til den enkelte bruger, og som kan vippes* 2 for nem visning. VIPPEPANEL MED UDTRÆKKELIGT TASTATUR SOM EKSTRAUDSTYR Desuden kan du få vist 1-side, 3D og miniaturer af dine dokumenter på skærmen, og du får mulighed for at rotere, ændre rækkefølge, slette og indsætte sider med nem betjening med fingersvirp. Selv brugervejledningen er tilgængelig på skærmen. DER ER TO PRAKTISKE USB-PORTE TIL UDSKRIVNING DIREKTE FRA USB-NØGLE * 1 Funktionen understøtter filer i formaterne PDF, kompakt PDF, TIFF, XPS og JPEG. Direkte udskrivning fra kræver MX-PK11. Direkte udskrivning fra XPS kræver MX-PUX1 og MX-SM10. * 2 Nogle positioner kan ikke anvendes, når finishere er installeret. 5
Information avler succes /This is Why Sharp sender den derhen, hvor du har brug for den. Med MX-5112N og MX-4112N, som har en kapacitet på hhv. 51 og 41 sider pr. minut, kan du anvende din information i hele virksomheden, og samtidig sikre, at den når de mennesker, der har mest brug for den. Med de smarte scanningsfunktioner er det nemt for alle medarbejdere at registrere og dele information, og scanne direkte til deres egne eller andre e-mailadresser, skriveborde, netværkssteder og USB-nøgler med enkel betjening med fingersvirp. Selv scanning af store job er nemt takket være de gennemtænkte innovationer, der automatisk stempler originaler, når de scannes, og springer tomme sider over. Scanningen er førsteklasses. Små tegn er tydelige og nemme at læse. Farveovergangene er jævne og præcise. Opløsningen kan justeres indtil 150 dpi, så også mindre filer bliver tydelige. "Vanskelige" dokumenter kan nemt forbedres med justering af kontrast og skarphed. HURTIG SCANNING MED 75 SIDER PR. MINUT *Kræver MX-AMX2 som ekstraudstyr. 6
Vores børn skal arve denne verden /This is Why Sharp gør vores produkter grønnere. Dette er to af vores miljømæssigt mest forsvarlige multifunktionsprintere nogensinde. Begge maskiner er Energy Star-certificeret. Deres opvarmningstider* er mindre end henholdsvis 34 sekunder (MX-5112N) og 30 sekunder (MX-4112N), og de bruger specielt udviklet toner, som giver lavere forbrug og forlænger fotokonduktorens levetid. Hertil kommer, at deres funktion til selvjusterende og forudindstillet automatisk slukning og en særlig Øko-scanning - som slår fuserrullen fra, når det er hensigtsmæssigt - medvirker til at reducere energiforbruget og spare penge. LAVENERGI LED-LYS Forudindstillede tænd/sluk-tider for multifunktionsprinteren * Ved nominel spænding. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. 7
Mange oplysninger bør holdes fortrolige /This is Why Sharp beskytter dem. Sharps multifunktionsprintere indeholder som standard nogle af branchens skrappeste sikkerhedsfunktioner. Begge modeller har adgangskodebeskyttet adgang for rutinemæssig brugergodkendelse og den praktiske Data Initialisation-funktion sletter alle data fra multifunktionsprinteren, når den skal udskiftes med en ny maskine. Dette er standardfunktioner. Hvis dit team regelmæssigt behandler fortrolige oplysninger, kan du vælge vores Data Security Kit*. Det forhindrer uautoriseret kopiering, scanning, faxning og arkivering, og kan kryptere og slette data fra harddisken og den interne hukommelse på sikker vis, automatisk eller on-demand. I følsomme systemer giver en tredjeparts kortlæser endnu strengere adgangskontrol. Et sikkert netværksinterface, SSL, IPsec og portbaseret netværksbeskyttelse er et værn mod selv de mest målrettede angreb. Vi beskytter mod uheld med funktioner som adgangskodebeskyttede PDF-filer, og Print af skjult mønster kan afsløre et vandmærke (f.eks. "Fortroligt: Ikke til kopiering"). Funktionen fortrolig udskrivning med pinkode kræver, at brugeren står ved multifunktionsprinteren, inden udskriftsjobbet kan begynde. STÆRK SIKKERHED I FLERE NIVEAUER *Kræver MX-FR33U som ekstraudstyr. 8
Der synes aldrig at være nok timer i døgnet /This is Why Sharp multifunktionsprintere er nemme at eje og styre. MX-5112N og MX-4112N er virkelig nemme at betjene. Alle vigtige indstillinger kan konfigureres fra en særlig webside. Med Printer Status Monitor på din PC kan du kontrollere, om der er tilstrækkeligt med toner og papir, før du starter et job. Et hurtigt blik på Jobstatus-skærmbilledet viser alle kopi- og udskriftsjob og deres placering i køen. Og der vises en melding, så snart dine dokumenter er udskrevet. Dine supportmedarbedjere vil også elske dem. Fjerndiagnose-funktionen overvåger multifunktionsprinterne via en webbrowser, og der kommer besked via e-mail, så snart vedligeholdelse er nødvendig. Sharp Remote Device Manager giver kontrol i realtid over dine Sharp multifunktionsprintere, via en browser. Teknisk support, driverinstallationen og opgradering af firmware bliver nemmere end nogensinde. Supportmedarbejdere kan få vist* og betjene displayet på frontpanelet på afstand, overtage kontrollen, ændre indstillinger, løse problemer og give ad hoc-træning, uden overhovedet at forlade deres skriveborde, takket være vores innovative Remote Access Control Panel. ADGANG TIL BRUGERVEJLEDNING DIREKTE FRA MULTIFUNKTIONSPRINTERENS PANEL * Kræver programmet VNC. 9
EKSTRAUDSTYR OG KONFIGURATIONSEKSEMPLER 1. MX-RP14 RSPF *1 2. MX-EF10 DSPF *1 7. MX-TU13 8. MX-FNX9 9. MX-PNX1A/C/D 17. MX-EB13 15. MX-TRX2 16. MX-FX11 + 14. MX-RB11 + + 10. MX-FN10 11. MX-FN11 10. MX-FN18 12. MX-PNX5A/C/D 13. MX-PNX6A/C/D *2 Billede med MX-TU13 som ekstraudstyr 6. MX-LC11 *1 En arkføder skal være valgt, men når den først er konfigureret, kan den ikke byttes om. *2 Hullemodul til MX-FN11 og MX-FN18 3. MX-DS15 4. MX-DE15 5. MX-DE16 Basisenhed Finisher (MX-FNX9) Bord med 2 papirmagasiner til hver 500 ark Udfaldsbakke Basisenhed Ryghæftnings-finisher til 1.000 ark (MX-FN10) Hullemodul (MX-PNX5A/C/D) Papirmodul Bord med 2 papirmagasiner til hver 500 ark Udfaldsbakke Stort magasin Basisenhed Ryghæftnings-finisher til 4.000 ark (MX-FN18) Hullemodul (MX-PNX6A/C/D) Papirmodul Bord med 2 papirmagasiner til hver 500 ark Udfaldsbakke Stort magasin 10
Basisenhed MX-KB11 Tastatur 1. MX-RP14 Reversing Single Pass-arkføder 100 ark 2. MX-EF10 Duplex Single Pass-arkføder 150 ark 3. MX-DS15 Bord - Til højdejustering af multifunktionsprinteren 4. MX-DE15 Bord med 1 papirmagasin til 500 ark A3 til B5R, 500 ark hver (80 g/m 2 ) til nederste og øverste magasin 5. MX-DE16 Bord med 2 papirmagasiner til 500 ark A3 til B5R, 500 ark hver (80 g/m 2 ) til nederste og øverste magasin 6. MX-LC11 Stort magasin A4 til B5, 3.500 ark (80 g/m 2 ) Efterbehandling 7. MX-TU13 Udfaldsbakke 8. MX-FNX9 Finisher A3W til A5R (ikke forskudt), A3 til B5 (forskudt/hæftet) Off-set-bakke (øvre): papirkapacitet på op til 500 ark *1 Hæftekapacitet: maks. 50 ark hæftning i flere positioner *1 Hæfteposition: 3 steder (for, bag eller 2-punktshæftning) 9. Hullemodul til MX-FNX9 som ekstraudstyr: MX-PNX1A/C/D - Hullemodul til 2/4/4 huller, bred 10. MX-FN10 Ryghæftnings-finisher (1.000 ark) MX-FN18 Ryghæftnings-finisher (4.000 ark) A3 til B5 (forskudt/hæftet), A3W til A5R (ikke forskudt) Off-set-bakke (øvre): maks. papirkapacitet 1.000/4.000 ark* 1 Hæftekapacitet: maks. 50 ark hæftning i flere positioner* 1 Hæftningsposition: 3 steder (for, bag eller 2-punktshæftning)* 1 Ryghæftningsbakke (nedre): 10 sæt (11-15 ark), 15 sæt (6-10 ark), 20 sæt (1-5 ark), maks. 15 ark pr. sæt. 11. MX-FN11 Finisher (4.000 ark) A3 til B5 (forskudt/hæftet), A3W til A5R (ikke forskudt) Øverste magasin: maks. 1.550 ark papirkapacitet* 1 Nederste magasin: maks. 2.450 ark papirkapacitet* 1 Hæftekapacitet: maks. 50 ark hæftning i flere positioner* 1 Hæftningsposition: 3 steder (for, bag eller 2-punktshæftning)* 1 12. Hullemodul til MX-FN10 MX-PNX5A/C/D - Hullemodul til 2/4/4 huller, bred 13. Hullemodul til MX-FN11 og MX-FN18 MX-PNX6A/C/D - Hullemodul til 2/4/4 huller, bred 14. MX-RB11 Papirmodul Krævet ved brug af MX-FN10, MX-FN11 og MX-FN18 Fax 16. MX-FX11 Fax-kit Super G3-faxmodul MX-FWX1 Internetfax-kit Tilslutning 17. MX-EB13 Wi-Fi USB-adapter* 2 Udskrivning MX-PK11 PS3-kit Muliggør PostScript-udskrivning MX-PUX1 XPS-kit (Kræver MX-SM10) MX-SM10 Hukommelseskort MX-PF10 Stregkodefont-kit MX-AM10 Webbrowsing-kit Muliggør søgning på internettet fra multifunktionsprinterens panel Scanning AR-SU1 Stempel-enhed Markerer dokumenter, der allerede er scannet, for kontrol MX-EB11 Udvidet komprimering-kit Gør det muligt at lave High Compression PDF'er Sharpdesk-licenser MX-USX1/X5/10/50/A0 1/5/10/50/100 Licens-kit Sharp OSA MX-AMX1 Application Integration Module MX-AMX2 Application Communication Module MX-AMX3 External Account Module Sikkerhed MX-FR33U Data Security Kit Kommerciel version (Version, der opfylder Common Criteria vil også kunne fås på et senere tidspunkt) MX-EB12 Mirroring-kit Anden harddisk muliggør backup af data for filer gemt på harddisk 15. MX-TRX2 Udfaldsbakke * 1 A4 eller mindre, 80g/m 2. Noget ekstraudstyr vil muligvis ikke kunne fås i nogle områder. * 2 Fås først senere 11
GENERELT Kopi- og printhastighed (kopier pr. minut/sider pr. minut) (Maks.) A4 A3 MX-5112N Farver 51 23 Sort/hvid 51 23 MX-4112N Farver 41 19 Sort/hvid 41 19 Papirstørrelse (Min. - Maks.) A5R - A3W Papirvægt (g/m 2 ) Magasin 60-220 Bypass 55-256 Papirkapacitet (standard - maks.) Ark 1.100-5.600 Magasiner 2-4 (plus bypass og stort magasin) Opvarmningstid* 1 (sekunder) MX-5112N 34 MX-4112N 30 Hukommelse (GB) (Min. - Maks.) Kopimaskine/Printer 3 (Printer) Ekstraudstyr: 1 Harddisk: 160* 2 Strømspecifikationer Nominel lokal spænding ±10 %, 50/60 Hz Strømforbrug kw (kw) (maks.) 1,84 (200-240 V) Dimensioner (mm) (B x D x H) RSPF 643 x 761 x 952 DSPF 643 x 761 x 966 Vægt (ca.) (kg) RSPF DSPF MX-5112N 119 127 MX-4112N 118 126 KOPIMASKINE DOKUMENTARKIVERING Original papirstørrelse (Maks.) A3 Første kopi* 3 (sekunder) FARVER SORT-HVID MX-5112N 5,7 4,1 MX-4112N 6,7 4,7 Kontinuerlig kopiering (Maks.) 999 Opløsning (Maks.) (dpi) Scanning (farver) 600 x 600 Scanning (sort-hvid) 600 x 600, 600 x 400 dpi (ikke tilgængelig med RSPF installeret) Udskrivning 600 x 600, 9.600 (tilsvarende) x 600* 4 (afhængigt af udskrivningsindstilling) Nuancer (niveauer) 256 Zoomområde (%) 25-400 (25-200 ved brug af RSPF) i intervaller på 1 % Forvalgte zoomsatser 10 (5 reduktioner/5 forstørrelser) FARVESCANNER TIL NETVÆRK Scanningsmetode Push-scanning (via betjeningspanel) Pull-scanning (med TWAIN-understøttende program) Opløsning (dpi) Push-scanning 100, 150, 200, 300, 400, 600 Pull-scanning 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 50-9.600* 4 Filformater XPS* 5, PDF, Encrypted PDF, JPEG, TIFF, kompakt PDF* 6, PDF/A Scanner-software Network Scanner Tool, Sharpdesk Scanningsdestinationer Scanning til e-mail, skrivebord, FTP-server, netværksmappe (SMB), USB-hukommelse, i-fax* 7 Arkiveringskapacitet (sider/eller filer) Hoved- og specialmapper 20.000* 8 eller 3.000 Hurtigfilmappe 10.000* 8 eller 1.000 Joblagring af Kopi, print, scan eller fax-transmissioner* 9 Lagringsmapper Hurtigfil-mappe, hovedmappe, specialmappe (maks. 1.000) Fortrolig lagring Beskyttelse med adgangskode (til hoved- og specialmapper) FARVEPRINTER TIL NETVÆRK Opløsning (dpi) 1.200 x 1.200, 600 x 600, 9.600 (tilsvarende)* 4 x 600 Stik USB 2.0 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Understøttede Std. Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008/2008R2, operativsystemer* 10 Windows Vista, Windows 7 Ekstra Mac OS 9.0-9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5-10.5.8, 10.6-10.6.5, 10.7-10.7.2 Netværksprotokoller *10 TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) Udskriftsprotokoller LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (e-mail-udskrivning), HTTP, Novell Printserver-program med NDS og Bindery, FTP til downloading af udskriftsfiler, EtherTalk-udskrivning, IPP PDL-emulering Std. PCL 6 Ekstra* 11 PS3, XPS Tilgængelige fonte PCL 80 PS3* 11 36 EKSTERNE MÅL FAX (kræver MX-FX11 som ekstraudstyr) 1,225 mm Komprimeringsmetode MH/MR/MMR/JBIG Kommunikationsprotokol Super G3/G3 Transmissionstid* 12 (sekunder) Mindre end 3 Modemhastighed (bps) 33.600-2.400 bps med automatic fallback Transmissionsopløsning (dpi) Std. 203,2 x 97,8 Ultrafin 406,4 x 391 Optagebredde A3 - A5 Hukommelse (GB) 1 Gråtoneniveauer 256 761 mm 1,762 mm 643 mm BEMÆRKNINGER MX-5112N/MX-4112N afbilledet shown with med options. ekstraudstyr Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Alle informationer var korrekte på trykketidspunktet. ENERGY STAR-logoet er et garantimærke og må kun anvendes til at certificere specifikke produkter, som opfylder kravene til ENERGY STAR-programmet. ENERGY STAR er et varemærke, som er registreret i USA. Retningslinjerne for ENERGY STAR gælder kun for produkter i USA, Europa, Australien, New Zealand og Japan. Windows, Windows NT, Windows XP og Windows Vista er registrerede varemærker, som tilhører Microsoft Corporation. SAP og alle SAP-logoer er varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører SAP AG i Tyskland og i flere andre lande. Alle øvrige selskabsnavne, produktnavne og logoer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Sharp Corporation Februar 2012 Ref: MX-5112N/MX-4112N. Alle varemærker anerkendes. E&OE. * 1 Ved nominel spænding. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. * 2 1 GB = En milliard byte, når der refereres til harddiskkapacitet. Faktisk formateret kapacitet er mindre. * 3 Bedste tid baseret på A4-ark, fremføring fra første papirmagasin, med brug af glaspladen, når maskinen er klar, uden auto-farvefunktion og auto-farvevalg. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. * 4 Højere opløsninger end 600 dpi er interpolerede. * 5 For at se XPS-filer på pc'er, der ikke kører Windows Vista, skal programmet XPS Viewer være installeret. * 6 Kræver MX-EB11 som ekstraudstyr. * 7 Kræver MX-FWX1 som ekstraudstyr. * 8 Målt ved hjælp af Sharps standardskema (A4 med 6 % dækning, sort/hvid). Hurtigfilmappen deler harddisken med jobfunktionen. Ved brug af begge funktioner er op til 10 GB data tilgængelige. * 9 Kræver MX-FWX11 som ekstraudstyr. * 10 Kræver MX-PK11 som ekstraudstyr til MAC OS, EtherTalk og PS3. * 11 PS3 kræver MX-PK11 som ekstraudstyr. XPS kræver MX-PUX1 og MX-SM10 som ekstraudstyr * 12 Baseret på Sharps standardskema med ca. 700 tegn (A4, liggende) ved standardopløsning i Super G3-indstilling, 33.600 bps, JBIG-komprimering. www.sharp.eu Sharp Electronics Danmark Islevdalvej 182 2610 Rødovre Telefon +45 70 230 310 Fax: +45 70 230 340 www.sharp.dk info@sharp.dk