Fodbolden indvandrere Fodbolden indvandrere 4
Formand for Den Østlige Forening i Aalborg Øst, Salah Touska (tv) og fodboldtræner, kampfordeler og alt muligt andet i fodboldklubben, Mohamed Agha. Ildsjæl har stor succes med helt ny klub, samler unge der drives efter dansk foreningskultur men med arabiske rødder i fællesskab Tekst og fotos: Niels Henriksen Foreningslivet er en vigtig del af den danske kultur. Stort set alle er med i en eller anden forening i deres fritid. Foreningslivet er til gengæld et fuldstændigt ukendt fænomen i den arabiske verden, men når de unge med indvandrerbaggrund nu en gang er en del af det danske samfund, kan de lige så godt vænne sig til at lære foreningskulturen at kende. Og dermed det land, som de nu bor i. Målet er endnu bedre integration. Mohamed Agha fra Aalborg er en ildsjæl. Han kom til Danmark i 1992 som flygtning fra det krigshærgede Libanon. Familien landede i første omgang i Haderslev, og som den eneste dreng i skolen med udenlandsk baggrund, blev Mohamed tvunget til at tale dansk fra første dag i det nye land, og det kan høres. Efter ganske få måneder talte drengen fra det eksotiske Nordafrika sit nye lands tungemål, og dermed var hans vej banet til at blive en del af Danmark. Og det er den vej, han ønsker, at de unge indvandrere og andengenerationsindvandrere i Aalborg skal gå. Ikke mindst alle dem der bor i store, forkætrede Aalborg Øst, der ikke ligefrem har det bedste ry i Nordjylland. For mange er Aalborg Øst synonymt med vold og ballade, og ballademagerne er oftest unge indvandrere. samler unge i fællesskab 5
Fo ind 6
dbolden samler unge vandrere i i fælles Aalborg Kommune har anvist ØFC disse velplejede og fine fodboldbaner i Nørresundby. Problemet er bare, at de ligger 11 kilometer fra klublokalerne i Aalborg Øst. ØFC - Derfor tog vi i slutningen af 2009 initiativ til at få oprettet en fodboldklub i Aalborg Øst. Moderforeningen er Den Østlige Forening, der har eksisteret siden midten af 1990 erne, og som er en forening, hvor børn, unge og voksne med indvandrerbaggrund mødes til sociale arrangementer, foredrag og andet, fortæller Mohamed Agha, der studerer på Aalborg Universitet, og som har en lang karriere i idrætslivet, bl.a. som fodboldtræner i Nørresundby Boldklub. - Vi ønsker at samle så mange af de unge med indvandrerbaggrund i ØFC som muligt, så de ikke bare drøner rundt på deres knallerter og laver ballade. Og det er foreløbig lykkedes ganske godt. Vi er efter bare nogle få måneder godt 40 voksne medlemmer i ØFC og omkring 20 i ungdomsafdelingen, og vi har tilmeldt to 11 mands seniorhold, ét syv mands og et syv mands U17. Alle hold ligger i den bedste halvdel, og vores førstehold er netop rykket op i serie 4, så det er vi meget stolte over, understreger Mohamed Agha. 11 KILOMETER Fodboldklubben holder til i Den Østlige Forenings lokaler på Tranumvænget i Aalborg Øst. Huset har rummet en nu nedlagt børnehave, som i den grad trænger til en kærlig hånd. Udenfor er anlagt en lille og lidt primitiv fodboldbane med to håndboldmål, som foreningen har fået foræret. Banen er ikke særlig god, og bliver ikke brugt meget, fordi den er ujævn, efter at nogle træer er blevet fældet. Endnu værre er det, at der er omkring 11 kilometer fra klubhuset til de baner, som klubben spiller på ovre i Nørresundby, på den anden side af Limfjorden og tæt ved Aalborg Lufthavn. Her har Aalborg Kommune anvist ØFC nogle i øvrigt fine og velplejede fodboldbaner, som klubben dog deler med en anden indvandrerklub. - Vi ved, at der i nærheden af vores hus på Tranumvænget er et grønt areal, som godt kunne gøres til en fodboldbane. Det ville være meget stort, hvis vi kunne få vores egen bane, men kommunen har desværre ikke råd til det, siger formanden for Den Østlige Forening, Salah Touska, der også oprindeligt kommer fra Libanon, og som selv har en karriere som spiller og træner bag sig. TÅLMODIGE - Vi har forsøgt at få bedre forhold og at komme til at spille på nogle baner, som ligger tættere på, men de er optaget af andre klubber, der ser os som konkurrenter. Jeg tror måske, at de tror, vi er ude på at stjæle deres spillere eller sådan noget. Det er for så vidt fint nok at spille ovre i Nørresundby, og vi har da også altid masser af tilskuere til vores kampe, men det ville være mere naturligt, hvis vi kunne spille i Aalborg Øst, hvor medlemmerne hører hjemme. Aller helst ville vi dele baner med en dansk klub, fordi endemålet med ØFC er integration, men det er desværre ikke muligt i øjeblikket. Men vi er en ny klub, og vi skal også huske at være tålmodige, påpeger Mohamed Agha, der tilskriver sin arabiske baggrund en stor del af æren for den succes, som ØFC oplever både på og udenfor banen. ANDERLEDES - Jeg ved jo, hvordan de unge med indvandrerbaggrund skal behandles og de skal behandles lidt anderledes end danske unge. De kan godt lide alt det seje. Seje fodboldtrøjer, flotte farver og den slags er vigtigere for dem, end Fodbolden indvandrere 7
fællesskab 8
olden samler unge rere i olden om de spiller i serie 5 eller serie 1. Vi har mange spillere, der har været med på meget højere rangerede hold, men de kommer og spiller hos os, fordi vi ved, hvilke knapper vi skal trykke på. Hvis vi træner på kunstgræsbanen ovre i AaB, kommer der 19 spillere, selv om det er en iskold vinteraften. Det er sejt at spille på kunstgræs. Vi kommunikerer næsten udelukkende på sms og facebook. Hvis jeg skriver på facebook, at der ikke er træning på torsdag, så kan jeg være sikker på, at der ikke kommer et øje til træning torsdag. Hvis jeg skriver på facebook, at vi mødes til at spille FIFA på playstation efter kampen, så kan jeg være sikker på, at klubhuset er fyldt til bristepunktet. Vores 3. halvleg er meget anderledes end danske klubbers. Mange af vores medlemmer er kristne, og de går i byen og drikker alkohol i weekenden, men efter fodboldkampen vil de hellere hygge sig med grillmad og playstation i stedet for at drikke øl, fortæller Mohamed Agha, der driver fodboldklubben efter de stramme retningslinjer, som Den Østlige Forening udstikker. Det betyder eksempelvis, at alle spillere opfører sig ordentligt. FOKUS PÅ FODBOLD - Vi får også gule og røde kort. Det gør alle hold, også danske, så det er der ikke noget underligt i, men det er vigtigt for os at holde fokus på fodboldspillet og ikke på at genere dommerne eller modstanderne, understreger Salah Touska, der sammen med Mohamed Agha ønsker, at ØFC skal have et godt ry og være kendt for at spille godt fodbold og ikke kun være kendt som en indvandrerklub. - Vi har allerede oplevet meget stor opbakning. Det er lykkedes at skaffe gode sponsorer, som hjælper os med bl.a. tøj. Forleden ringede en dansk kioskejer fra lokalområdet og spurgte, hvor meget vi skal have for, at han bliver sponsor og giver os et sæt nyt tøj. Jeg spurgte ham, om han godt vidste, at vi altså kun skal spille serie 4 næste år. Det vidste han godt, men han ville alligevel gerne være sponsor, så det blev vi naturligvis meget glade over, smiler Mohamed Agha, der har været flittig gæst i røret til JBUs kontor i Aalborg, hvor han har hentet stor støtte og hjælp i praktiske spørgsmål. FAKTA OM ØFC Den Østlige Forening er en forening, hvor 90 pct. af medlemmerne er indvandrere, og hvor medlemmerne - børn, unge og voksne - mødes til socialt samvær, hygge, foredrag og fællesspisning. Et par gange om året inviterer foreningen til hytteture og to store fester. Den Østlige Forening tilbyder desuden lektiehjælp og modersmålsundervisning i lokalerne i Tranumparken, hvor der er åbent hver dag for områdets unge, som i øvrigt kan hygge sig med bordtennis, pool og andre spil. Den Østlige Forening besøges af flere og flere danskere og folk, der er halvt indvandrere og halvt danskere. Foreningen har et godt samarbejde med Aalborg Kommune og andre institutioner i nærheden. Foreningens mål er at beskæftige de unge indvandrere, så de ikke laver ballade, men også at sprede kendskabet til den danske kultur, således at integrationen lettes uden at glemme den baggrund og kultur, som de oprindeligt kommer fra. ØFC (i hvidt) har tilmeldt tre seniorhold til JBUs turnering samt et U17 hold. Førsteholdet er netop rykket op i serie 4. 9