Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Relaterede dokumenter
Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk Patent. Dansk. Patent Tidende. Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Ugeliste Danske Varemærker, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Ugeliste Danske Varemærker

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Ugeliste Danske Varemærker, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Ugeliste Danske Varemærker, DK

Dansk Mønster Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Varemærke Ugeliste, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Ugeliste Danske Varemærker

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Brugsmodel Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Ugeliste Danske Varemærker, DK

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr Ugeliste Danske Varemærker, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodel Tidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Patenttidende

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang.

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Brugsmodel tidende

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk Mønster Tidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

OPDATERING AF LEVETIDSPROGNOSE Softwareversion 1.1 til Medtronic-enheder InSync 8040 Thera (inkl. i serien )/Prodigy Thera DR 7968i

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk. Dansk Patent Tidende. Brugsmodeltidende. Nr årgang Dansk Brugsmodeltidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende

Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patent Tidende. Nr årgang Patenttidende

Dansk Patent Tidende. Ugeliste Danske Varemærker. Nr årgang Ugeliste Danske Varemærker, DK

Transkript:

Dansk Patent Tidende Nr. 18. 105. årgang. 1999-05-03 Dansk Patenttidende

Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2... 723 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3... 724 Meddelte patenter... 725 Administrative omprøvninger... 726 Ansøgningsregister... 727 Bortfaldne patenter... 728 Genoprettede patenter... 730 Indleverede indsigelser... 731 Meddelte patenter i numerisk orden... 732 Navneregister... 733 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger... 734 Udløbne patenter... 735 Udstedte patenter... 736 Udstedte patenter i numerisk orden... 737 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)... 738 EP patenter med virkning i Danmark (T3)... 739 Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)... 763 EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer... 764 Navneregister til EP patentansøgninger og patenter... 766 EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer... 773 Prisliste 1999-01-01... 775 Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 85 40 eller 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patentdirektoratet ISSN 0903-8809

Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 1999-05-03 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: C 02 F 3/00 E 03 F 5/18 (21) Ans. nr: PA 1997 01026 (41) Tilg.dag: 1999-03-10 (22) Indl.dag: 1997-09-09 (24) Løbedag: 1997-09-09 (71) Ansøger: AEC advanced enviromental control APS, Gl. Kongevej 131, 1850 Frederiksberg C, Danmark (72) Opfinder: Jan Hyttel, Gl. Kongevej 131, 1850 Frederiksberg C, Danmark (54) Benævnelse: Ophængningsprincip for én beholder A (inderkar) i én beholder B (yderkar), samt vedhæftning af kasser C og D til brug for maskinkomponenter og el-installationer, samt evt. kemikaliedoseringsudstyr (51) Klasse: C 12 N 15/09 (21) Ans. nr: PA 1999 00090 (41) Tilg.dag: 1999-01-25 (22) Indl.dag: 1999-01-25 (24) Løbedag: 1987-03-11 (30) Prioritet: 1986-03-11 EP 86400521.0 1987-01-21 EP 87400141.5 (71) Ansøger: Plant Genetic Systems N.V., Avenue des Arts, 46, 1040 Brussels, Belgien Biogen, Inc, 14 Cambridge Center, Cambridge, Massachusetts 02142, USA (72) Opfinder: Jan Leemans, Ellebochten 38, 9210 Heusden, Belgien Johan Botterman, Eedstraat 37, 9710 Zwijnaarde, Belgien Marc de Block, Vogelhohoekstraat 32, 9219 Gentbrugge, Belgien Charles Thompson, 19 Chemin des Palettes, 1212 Grand Lancy/Geneve, Schweiz Rao Muova, 10 avenue Secheron, 1202 Geneve, Schweiz (74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011 København K, Danmark (54) Benævnelse: Planteceller frembragt ved genetisk konstruktion, som er resistente over for glutaminsyntetaseinhibitiorer (51) Klasse: F 24 J 2/00 F 24 D 10/00 F 24 J 2/42 (21) Ans. nr: PA 1997 01006 (41) Tilg.dag: 1999-03-05 (22) Indl.dag: 1997-09-04 (24) Løbedag: 1997-09-04 (71) Ansøger: AquaHeat, Stationsvej 18, 5260 Odense S, Danmark (72) Opfinder: Lennart Juhl, Hammergyden 21, 5270 Odense N, Danmark Søren Christian Jensen, Carl Blochsvej 25, 5230 Odense M, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at supplere en varmeenhed med solvarme samt en varmeenhed til brug ved udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: E 03 F 5/18 (21) Ans. Nr. PA 1997 01026 Se C 02 F 3/00 (51) Klasse: E 04 B 7/00 (21) Ans. nr: PA 1997 00945 (41) Tilg.dag: 1999-02-16 (22) Indl.dag: 1997-08-15 (24) Løbedag: 1997-08-15 (71) Ansøger: ICOPAL A/S, P.O. Box 516, Mileparken 38, 2730 Herlev, Danmark (72) Opfinder: Sven Harder, Bybakken 6, 2625 Vallensbæk, Danmark Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Dobbelt undertag (51) Klasse: F 24 D 10/00 (21) Ans. Nr. PA 1997 01006 Se F 24 J 2/00 (51) Klasse: F 24 J 2/42 (21) Ans. Nr. PA 1997 01006 Se F 24 J 2/00 723

Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3 Dansk Patenttidende 1999-05-03 Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: C 11 D 7/42 (21) Ans. Nr. PA 1999 00412 Se C 11 D 3/386 (51) Klasse: C 11 D 3/386 C 11 D 7/42 (21) Ans. nr: PA 1999 00412 (41) Tilg.dag: 1999-03-25 (22) Indl.dag: 1999-03-25 (24) Løbedag: 1999-03-25 (71) Ansøger: NOVO NORDISK A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: Detergent and dish-washing compositions comprising alfa-amylase variants (51) Klasse: C 12 N 9/42 (21) Ans. nr: PA 1999 00097 (41) Tilg.dag: 1999-01-12 (22) Indl.dag: 1999-01-12 (24) Løbedag: 1999-01-12 (71) Ansøger: Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: A novel endoglucanase 724

Meddelte patenter 1999-05-03 Dansk Patenttidende Meddelte Patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 N 25/04 (11) Pat.nr: PR 172662 (21) Ans. nr: PA 1984 02707 (41) Tilg.dag: 1984-12-02 (22) Indl.dag: 1984-05-30 (24) Løbedag: 1984-05-30 (30) Prioritet: 1983-06-01 DE 3319796 (71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brüningstrasse 45, D-65926 Frankfurt/Main 80, (72) Opfinder: Konrad Albrecht, Sodener Strasse 64, D-6233 Kelkheim (Taunus), Gerhard Frisch, Westerwaldstrasse 7, D-61273 Wehrheim/Taunus, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af flydende plantebeskyttelsesmiddelkombinationer (51) Klasse: A 47 C 20/02 (11) Pat.nr: PR 172663 (21) Ans. nr: PA 1988 02252 (41) Tilg.dag: 1989-10-26 (22) Indl.dag: 1988-04-25 (24) Løbedag: 1988-04-25 (71) Ansøger: Jens Juul Eilersen, "Villa Malou", Domaine de la Veroninere, 06560 Valbonne, Frankrig (72) Opfinder: Jens Juul Eilersen, "Villa Malou", Domaine de la Veroninere, 06560 Valbonne, Frankrig (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Møbel med rygstøtteanordning (51) Klasse: A 61 F 5/34 // A 61 F 5/02 (11) Pat.nr: PR 172660 (21) Ans. nr: PA 1995 01341 (41) Tilg.dag: 1997-05-28 (22) Indl.dag: 1995-11-27 (24) Løbedag: 1995-11-27 (71) Ansøger: Ambu International A/S, Sdr. Ringvej 49, 2600 Glostrup, Danmark (72) Opfinder: Friedrich Baumgaertel, Kassweg 15, 35039 Marburg, Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til stabilisering af instabil bækkenfraktur ved uheldsofre (51) Klasse: G 01 N 33/566 (11) Pat. Nr. PR 172659 (21) Ans. Nr. PA 1987 04628 Se G 01 N 33/564 (51) Klasse: G 01 N 33/564 G 01 N 33/534 G 01 N 33/536 G 01 N 33/566 (11) Pat.nr: PR 172659 (21) Ans. nr: PA 1987 04628 (41) Tilg.dag: 1987-09-04 (22) Indl.dag: 1987-09-04 (24) Løbedag: 1987-01-05 (30) Prioritet: 1986-01-06 US 816383 (86) Int.ans.nr: PCT/US87/00011 (86) Int.indlev.dag: 1987-01-05 (85) Videref.dag: 1987-01-05 (83) Oplys.om dep: AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA (71) Ansøger: The Salk Institute for Biological Studies, 10010 North Torrey Pines Road, La Jolla, California 92037, USA (72) Opfinder: Jon Martin Lindstrom, 14138 Bahama Cove, Del Mar, California 92014, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til diagnosticering af myasthenia gravis og substrater og sæt til anvendelse derved (51) Klasse: A 61 K 31/41 (11) Pat.nr: PR 172661 (21) Ans. nr: PA 1987 06710 (41) Tilg.dag: 1988-06-20 (22) Indl.dag: 1987-12-18 (24) Løbedag: 1987-12-18 (30) Prioritet: 1986-12-19 US 944634 1987-08-27 US 090310 (71) Ansøger: Merrel Dow Pharmaceuticals Inc., 2110 East Galbraith Road, Cincinnati, Ohio 45215, USA (72) Opfinder: Francis P. Miller, 336 Broadway, Loveland, Ohio 45140, USA John M. Kane, 6813 Dearwester Drive, Cincinnati, Ohio 45236, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af 5-aryl-3H-1,2,4-triazol-3-oner til fremstilling af et farmaceutisk præparat til behandling af krampeanfald (51) Klasse: G 01 N 33/534 (11) Pat. Nr. PR 172659 (21) Ans. Nr. PA 1987 04628 Se G 01 N 33/564 (51) Klasse: G 01 N 33/536 (11) Pat. Nr. PR 172659 (21) Ans. Nr. PA 1987 04628 Se G 01 N 33/564 725

Administrative omprøvninger Dansk Patenttidende 1999-05-03 Administrative omprøvninger Indleveret begæring om administrative omprøvninger (51) Klasse: F 16 L 59/16 (11) Pat. nr.: PR 153723 (21) Ans. nr.: PA 1984 04785 (45) Pat.med.dag: 1988-12-27 (22) Indl.dag: 1984-10-05 (73) Patenthaver: Tarco Energi A/S Begærer: Tarco Energi A/S (54) Benævnelse: Plastkrympemuffe til sammenføjning af to rørender (51) Klasse: F 16 L 59/16 (11) Pat. nr.: PR 153723 (21) Ans. nr.: PA 1984 04785 (45) Pat.med.dag: 1988-12-27 (22) Indl.dag: 1984-10-05 (73) Patenthaver: Tarco Energi A/S Begærer: Løgstør Rør A/S (54) Benævnelse: Plastkrympemuffe til sammenføjning af to rørender (51) Klasse: A 01 G 9/02 (11) Pat. nr.: PR 159947 (21) Ans. nr.: PA 1986 00330 (45) Pat.med.dag: 1991-06-10 (22) Indl.dag: 1986-01-22 (73) Patenthaver: OS Plastic A/S Begærer: Billund Plast A/S (54) Benævnelse: Urtepotte, især til drivning af planter under anvendelse af automatisk vanding (51) Klasse: A 61 F 2/04 A 61 B 17/00 (11) Pat. nr.: PR 159368 (21) Ans. nr.: PA 1983 06054 (45) Pat.med.dag: 1991-04-29 (22) Indl.dag: 1983-12-29 (73) Patenthaver: Medinvent S.A. Begærer: William Cook Europe A/S (54) Benævnelse: Transluminalt implanterbar protese med et flexibelt, slangeformet proteselegeme (51) Klasse: A 61 G 7/10 // B 66 F 11/00 (11) Pat. nr.: PR 159010 (21) Ans. nr.: PA 1984 02520 (45) Pat.med.dag: 1991-01-28 (22) Indl.dag: 1984-05-23 (73) Patenthaver: Impro Limited Begærer: FAABORG REHAB TECHNIC I/S (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til løftning af handicappede personer og hejseapparat til udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: B 67 C 9/00 (11) Pat. nr.: PR 169026 (21) Ans. nr.: PA 1990 02297 (45) Pat.med.dag: 1994-08-01 (22) Indl.dag: 1990-09-24 (73) Patenthaver: Brian Vang Jensen Begærer: Preben Granberg (54) Benævnelse: Dråbefanger, navnlig til en flaske eller lignendevæskebeholder (51) Klasse: C 12 N 1/16 A 23 K 1/18 A 23 L 1/27 C 12 P 23/00 (11) Pat. nr.: PR 168542 (21) Ans. nr.: PA 1989 05133 (45) Pat.med.dag: 1994-04-18 (22) Indl.dag: 1989-10-16 (73) Patenthaver: Gist-brocades N.V. Begærer: Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. (54) Benævnelse: Astaxanthin-producerende Phaffia rhodozyma gærceller, fremgangsmåde til deres fremstilling og deres anvendelse (51) Klasse: E 05 F 3/00 E 05 F 5/02 (11) Pat. nr.: PR 163889 (21) Ans. nr.: PA 1989 05190 (45) Pat.med.dag: 1992-09-21 (22) Indl.dag: 1989-10-19 (73) Patenthaver: N. Nørholm & K. Lemming A/S Begærer: N. Nørholm & K. Lemming A/S (54) Benævnelse: Hastighedsregulator til forskydelige emner, navnlig skydedøre eller -porte (51) Klasse: F 25 B 43/00 (11) Pat. nr.: PR 170509 (21) Ans. nr.: PA 1991 01601 (45) Pat.med.dag: 1995-10-02 (22) Indl.dag: 1991-09-13 (73) Patenthaver: Aage Bisgaard Winther Begærer: Sabroe Refrigeration A/S (54) Benævnelse: Kompressionskøleanlæg med olieudskiller (51) Klasse: B 04 B 7/00 (11) Pat. nr.: PR 167600 (21) Ans. nr.: PA 1992 01211 (45) Pat.med.dag: 1993-11-29 (22) Indl.dag: 1992-10-01 (73) Patenthaver: FFG Projektudvikling ApS Begærer: Alfa Laval Separation ApS (54) Benævnelse: Dekantercentrifuge (51) Klasse: B 65 G 17/08 (11) Pat. nr.: PR 155157 (21) Ans. nr.: PA 1982 02455 (45) Pat.med.dag: 1995-12-27 (22) Indl.dag: 1982-06-01 (73) Patenthaver: REXNORD Corporation Begærer: Uni-Chains International A/S (54) Benævnelse: Kædeled med ruller 726

Ansøgningsregister 1999-05-03 Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA 1983 01248 U G 07 B 3/00 PA 1984 02707 M A 01 N 25/04 PA 1987 04628 M G 01 N 33/564 PA 1987 06710 M A 61 K 31/41 PA 1988 02252 M A 47 C 20/02 PA 1995 01341 M A 61 F 5/34 PA 1997 00945 A E 04 B 7/00 PA 1997 01006 A F 24 J 2/00 PA 1997 01026 A C 02 F 3/00 PA 1999 00090 A C 12 N 15/09 PA 1999 00097 Æ C 12 N 9/42 PA 1999 00412 Æ C 11 D 3/386 727

Bortfaldne patenter Dansk Patenttidende 1999-05-03 Bortfaldne Patenter PR 153173 F 01 L 3/16 PR 153409 C 11 B 1/10 PR 155753 E 02 F 3/40 PR 159417 C 07 C 235/70 PR 161224 G 04 F 5/02 PR 155983 B 29 C 61/08 PR 161651 C 08 F 210/02 PR 153132 B 65 D 19/18 PR 163618 H 01 P 1/205 PR 161413 G 01 N 29/04 PR 163759 G 11 B 23/02 PR 167993 H 05 B 41/29 PR 155620 E 21 B 31/16 PR 159597 B 21 D 51/26 PR 159230 H 03 K 17/00 PR 158736 C 07 D 491/048 PR 163335 A 47 C 23/06 PR 154629 B 65 D 45/34 PR 152307 F 23 B 1/00 PR 155538 E 05 C 17/32 PR 164286 C 09 D 127/12 PR 153857 F 16 B 13/14 PR 151455 A 61 G 12/00 PR 166557 H 05 B 41/29 PR 151409 G 01 D 5/20 PR 166770 C 01 B 3/38 PR 161263 G 01 N 21/90 PR 165767 A 01 F 25/20 PR 168765 C 07 D 493/08 PR 153145 C 07 C 172/00 PR 158713 B 08 B 15/02 PR 153903 E 05 C 17/04 PR 159893 F 25 B 5/00 PR 168910 A 61 K 7/18 PR 168195 B 01 L 3/14 PR 159062 B 61 D 17/20 PR 154653 C 07 K 7/06 PR 164060 C 07 D 501/18 PR 167820 E 01 H 5/06 PR 169155 G 01 N 27/416 PR 166944 A 61 B 5/14 PR 168615 B 01 L 3/14 PR 164587 B 65 D 81/12 PR 172169 G 01 R 31/02 PR 157007 C 07 C 172/00 PR 165615 H 04 Q 7/02 PR 161861 G 09 F 13/08 PR 168068 C 07 D 215/40 PR 166588 C 09 B 67/50 PR 163098 A 23 B 4/027 PR 166249 A 01 N 55/04 PR 160819 C 07 D 213/64 PR 167098 A 61 K 31/505 PR 162528 C 07 D 493/08 PR 164297 F 16 J 9/20 PR 165493 B 27 D 1/04 PR 157982 B 42 D 19/00 PR 170938 H 05 B 41/29 PR 167070 E 06 B 3/30 PR 164373 F 16 K 31/365 PR 164375 F 25 C 5/02 PR 168369 B 61 D 3/18 PR 167482 B 41 K 1/42 PR 159273 C 07 J 9/00 PR 170602 H 05 B 41/29 PR 163563 A 61 G 5/08 PR 162394 C 07 J 9/00 PR 163029 A 61 K 35/16 PR 170125 H 01 L 31/02 PR 171206 H 01 L 21/68 PR 168132 F 24 D 13/04 PR 169957 G 07 F 9/10 PR 171192 A 01 D 25/04 PR 170915 A 63 H 3/46 PR 171413 A 01 J 21/02 PR 171039 B 02 C 18/30 PR 171362 B 65 D 81/32 PR 155924 B 29 C 43/34 PR 155346 F 23 K 3/14 PR 160903 G 01 N 33/12 PR 171816 B 27 K 3/36 PR 152082 A 22 C 25/18 PR 170420 C 02 F 1/62 PR 169107 E 04 C 5/18 PR 168635 C 09 B 67/22 PR 171702 B 21 D 41/04 PR 153990 A 47 J 27/16 PR 166044 F 25 D 13/06 PR 169320 D 06 F 67/04 PR 152007 A 61 F 13/16 PR 168942 A 62 C 37/14 PR 154479 B 21 D 5/14 PR 169731 C 07 D 471/16 PR 162513 B 32 B 27/30 PR 164674 G 01 N 33/96 PR 170124 H 01 F 38/28 PR 165856 F 41 G 1/38 PR 149008 F 16 L 55/04 PR 167126 F 22 B 1/18 PR 160304 C 07 D 417/04 PR 169388 E 04 G 7/30 PR 159346 G 08 B 26/00 PR 171341 A 23 B 4/08 PR 166758 A 61 K 31/52 PR 165909 B 30 B 11/34 PR 161099 C 08 F 126/02 PR 160977 B 65 D 5/34 PR 171680 C 07 K 7/08 PR 158993 C 10 L 1/22 PR 162722 C 08 K 5/53 PR 158899 C 04 B 24/30 PR 163106 A 61 K 9/70 PR 162663 G 08 B 13/24 PR 163001 C 07 G 11/00 PR 162123 F 28 D 13/00 PR 161065 B 63 B 3/12 PR 151465 B 42 C 11/02 PR 157085 E 04 B 2/88 PR 171895 C 07 K 14/81 PR 167869 C 01 B 33/34 PR 161849 F 01 C 1/34 PR 165775 B 22 F 3/16 PR 164893 A 61 K 31/62 PR 161810 B 07 B 7/083 PR 164301 F 16 K 47/02 PR 164023 A 61 K 39/395 PR 164942 G 01 N 33/53 PR 170592 C 07 C 235/72 PR 155170 G 09 F 7/00 PR 162499 G 03 B 27/58 PR 169768 G 02 B 1/04 PR 166594 G 01 N 33/49 PR 172011 C 07 K 5/02 PR 167463 C 03 B 37/018 PR 165047 A 61 M 25/00 PR 171884 A 61 H 33/02 PR 163223 B 42 F 1/10 PR 166312 B 43 L 13/02 PR 171767 C 09 D 133/06 PR 161863 A 47 F 5/08 PR 166698 G 21 G 4/08 PR 162101 C 07 J 1/00 PR 170327 B 01 D 53/70 PR 170013 A 01 G 9/10 PR 169722 C 07 D 471/04 PR 159054 A 63 B 69/06 PR 168972 G 11 B 23/03 PR 171803 H 01 S 3/23 PR 168689 A 61 F 5/453 PR 169126 C 01 B 6/04 PR 167634 H 01 H 7/16 PR 168716 G 03 D 13/00 PR 167254 D 21 J 7/00 PR 166918 D 06 B 23/06 PR 161299 A 43 B 13/28 PR 171522 H 02 K 41/02 PR 169448 G 01 N 33/579 PR 167168 A 23 C 19/024 PR 170881 F 16 L 3/12 PR 168494 F 16 B 43/00 PR 171988 C 07 D 401/04 PR 170470 C 07 C 335/28 PR 170844 F 23 J 15/00 PR 164132 E 05 D 15/06 PR 164984 A 61 B 10/00 PR 164966 F 16 B 12/42 728

1999-05-03 Dansk Patenttidende Bortfaldne Patenter PR 167369 G 01 N 19/10 PR 167257 G 01 N 21/81 PR 168176 G 01 N 19/10 PR 170017 A 61 L 27/00 PR 169373 B 62 H 5/16 PR 171441 C 07 K 14/81 PR 170491 H 04 N 15/00 PR 171168 A 63 G 13/08 PR 171608 B 65 D 35/28 729

Genoprettede patenter Dansk Patenttidende 1999-05-03 Genoprettede Patenter Rettigheder ifølge patentansøgninger og patenter, genoprettet i henhold til patentlovens 72. Den som, efter at den fastsatte frist for genoptagelse af en henlagt ansøgninger er udløbet, eller efter at ansøgningen er afslået, eller efter at patentets bortfald er bekendtgjort, men inden bekendtgørelse om genoprettelse af rettighederne er udfærdiget, i god tro har påbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen her i landet eller truffet væsentlige foranstaltninger hertil kan fortsætte udnyttelsen med bibeholdelse af dennes almindelige karakter, jfr. patentlovens 74, stk. 2. PR 157705. F 23 M 5/00. Erling Johs Nielsen, Lundevej 53 st. tv., 4400 Kalundborg, Danmark. To-kammer forbrændings-reaktor Fra og med den 1999-05-03 kan der ikke erhverves rettigheder i denne sag i henhold til 74, stk. 2. 730

Indleverede indsigelser 1999-05-03 Dansk Patenttidende Indsigelser Indleveret indsigelse (51) Klasse: E 02 D 29/14 (11) Pat. nr.: PR 172425 (21) Ans. nr.: PA 1991 00446 (45) Pat.med.dag: 1998-06-15 (22) Indl.dag: 1991-03-12 (73) Patenthaver: S.D. Cappelen Ulefos Jernværk Indsiger: FURNES-HAMJERN NCC as (54) Benævnelse: Anordning ved ramme til brøndlåg (51) Klasse: E 04 B 1/86 (11) Pat. nr.: PR 170687 (21) Ans. nr.: PA 1988 01089 (45) Pat.med.dag: 1995-12-04 (22) Indl.dag: 1988-03-01 (73) Patenthaver: Gyproc AB Indsiger: Danogips A/S (54) Benævnelse: Perforeret, lydabsorberende gipsplade (51) Klasse: F 16 B 2/14 E 04 F 21/20 E 04 G 25/08 (11) Pat. nr.: PR 171564 (21) Ans. nr.: PA 1992 00855 (45) Pat.med.dag: 1997-01-20 (22) Indl.dag: 1992-06-29 (73) Patenthaver: Claus Sloth Arildsen Indsiger: Knudsen Kilen A/S (54) Benævnelse: Opklodsnings- eller understøtningskile 731

Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende 1999-05-03 Meddelte Patenter i nummerisk orden PR 172659 G 01 N 33/564 PR 172660 A 61 F 5/34 PR 172661 A 61 K 31/41 PR 172662 A 01 N 25/04 PR 172663 A 47 C 20/02 732

Navneregister 1999-05-03 Dansk Patenttidende Navneregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AEC ADVANCED ENVIROMENTAL CONTROL APS A C 02 F 3/00 PA 1997 01026 ALBRECHT, KONRAD M A 01 N 25/04 O PR 172662 AMBU INTERNATIONAL A/S M A 61 F 5/34 PR 172660 AQUAHEAT A F 24 J 2/00 PA 1997 01006 BAUMGAERTEL, FRIEDRICH M A 61 F 5/34 O PR 172660 BIOGEN, INC A C 12 N 15/09 PA 1999 00090 BLOCK, MARC DE A C 12 N 15/09 O PA 1999 00090 BOTTERMAN, JOHAN A C 12 N 15/09 O PA 1999 00090 EILERSEN, JENS JUUL M A 47 C 20/02 PR 172663 FRISCH, GERHARD M A 01 N 25/04 O PR 172662 HARDER, SVEN A E 04 B 7/00 O PA 1997 00945 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT M A 01 N 25/04 PR 172662 HYTTEL, JAN A C 02 F 3/00 O PA 1997 01026 ICOPAL A/S A E 04 B 7/00 PA 1997 00945 JENSEN, SØREN CHRISTIAN A F 24 J 2/00 O PA 1997 01006 JUHL, LENNART A F 24 J 2/00 O PA 1997 01006 KANE, JOHN M. M A 61 K 31/41 O PR 172661 LEEMANS, JAN A C 12 N 15/09 O PA 1999 00090 LINDSTROM, JON MARTIN M G 01 N 33/564 O PR 172659 MERREL DOW PHARMACEUTICALS INC. M A 61 K 31/41 PR 172661 MILLER, FRANCIS P. M A 61 K 31/41 O PR 172661 MUOVA, RAO A C 12 N 15/09 O PA 1999 00090 NOVO NORDISK A/S Æ C 11 D 3/386 PA 1999 00412 NOVO NORDISK A/S Æ C 12 N 9/42 PA 1999 00097 PETTERSSON, PER-MARTIN U G 07 B 3/00 PR 156855 PLANT GENETIC SYSTEMS N.V. A C 12 N 15/09 PA 1999 00090 SAHLIN, RUNE U G 07 B 3/00 PR 156855 SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES, THE M G 01 N 33/564 PR 172659 THOMPSON, CHARLES A C 12 N 15/09 O PA 1999 00090 733

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende 1999-05-03 Tilbage, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA 1984 00955 (47/1984) C 07 C 27/00 PA 1985 03030 (12/1986) A 23 P 1/00 PA 1985 03165 (12/1986) G 02 B 5/128 PA 1986 01225 (49/1986) F 25 C 1/14 PA 1986 03368 (10/1987) C 12 N 15/18 PA 1987 03601 (08/1988) C 07 C 211/27 PA 1987 03769 (16/1988) F 24 H 1/08 PA 1987 03924 (17/1988) A 61 K 31/395 PA 1988 00880 (34/1988) F 01 C 1/067 PA 1988 01460 (34/1988) C 08 L 25/08 PA 1988 01463 (10/1989) C 07 K 15/14 PA 1988 03683 (11/1989) F 16 D 7/06 PA 1988 03815 (08/1989) C 07 D 277/70 PA 1988 03892 (09/1989) C 04 B 35/56 PA 1988 03973 (13/1989) C 07 C 103/82 PA 1988 03977 (15/1990) C 07 C 15/16 PA 1988 03978 (14/1990) C 07 C 15/16 PA 1988 04099 (11/1989) H 01 R 17/00 PA 1988 04107 (11/1989) C 07 C 259/06 PA 1988 04109 (11/1989) C 08 G 65/32 PA 1988 04186 (12/1989) C 02 F 11/14 PA 1988 04248 (12/1989) C 07 D 281/08 PA 1988 04258 (12/1989) C 07 D 498/04 PA 1989 03316 (06/1990) C 08 F 220/56 PA 1989 03365 (07/1990) C 07 D 403/12 PA 1989 03408 (09/1990) C 07 D 409/04 PA 1989 03435 (08/1990) E 05 B 37/18 PA 1989 03447 (09/1990) C 01 B 25/26 PA 1989 03462 (15/1990) B 65 D 55/02 PA 1989 03520 (10/1991) B 65 D 17/28 PA 1989 03627 (12/1990) C 07 H 5/04 PA 1989 03643 (09/1990) H 01 M 4/24 PA 1989 03720 (12/1990) A 61 K 31/47 PA 1989 03741 (10/1990) A 01 N 43/707 PA 1989 03752 (10/1990) G 03 H 1/02 PA 1989 03819 (13/1990) C 07 D 487/04 PA 1989 04929 (39/1990) C 07 D 207/46 PA 1990 00074 (16/1990) C 07 C 229/26 PA 1990 00144 (17/1990) C 07 C 233/54 PA 1990 01709 (13/1991) B 29 C 67/20 PA 1990 02234 (49/1990) C 07 C 219/26 PA 1991 00146 (20/1991) C 07 C 69/95 PA 1991 00192 (30/1991) H 04 N 1/21 PA 1991 01401 (12/1992) H 01 M 2/14 PA 1992 00927 (10/1994) A 63 B 53/00 PA 1993 00824 (09/1994) C 05 F 17/02 PA 1993 00825 (09/1994) C 05 F 17/02 PA 1993 00826 (09/1994) C 05 F 17/02 PA 1993 00831 (09/1995) B 41 F 35/06 PA 1994 00359 (23/1994) A 01 H 5/08 PA 1994 00835 (10/1996) B 62 J 6/06 PA 1994 00836 (10/1996) A 47 F 10/06 PA 1994 00851 (11/1995) H 01 R 13/58 PA 1995 00034 (19/1995) A 23 B 4/06 PA 1996 00730 (10/1998) B 65 D 25/30 PA 1996 00816 (11/1998) A 47 L 15/00 PA 1996 00817 (11/1998) B 65 G 1/10 PA 1997 00599 (07/1999) F 03 B 13/26 PA 1997 01390 (15/1998) H 04 R 25/00 PA 1998 01188 (44/1998) C 07 C 309/28 734

Udløbne patenter 1999-05-03 Dansk Patenttidende Udløbne Patenter PR 154868 A 61 M 5/14 PR 159120 C 07 J 71/00 735

Udstedte patenter Dansk Patenttidende 1999-05-03 Udstedte Patenter (51) Klasse: A 47 F 10/00 (11) Pat. Nr. PR 156855 (21) Ans. Nr. PA 1983 01248 Se G 07 B 3/00 (51) Klasse: G 07 B 3/00 A 47 F 10/00 (11) Pat.nr: PR 156855 (21) Ans. nr: PA 1983 01248 (41) Tilg.dag: 1983-03-18 (22) Indl.dag: 1983-03-18 (24) Løbedag: 1982-07-14 (44) Fremlagt den: 1993-03-22 (30) Prioritet: 1981-07-20 SE 8104445 (86) Int.ans.nr: PCT/SE82/00244 (86) Int.indlev.dag: 1982-07-14 (85) Videref.dag: 1982-07-14 (73) Patenthaver: Per-Martin Pettersson, Stavhopparegatan 5 B, S-416 59 Göteborg, Sverige Rune Sahlin, Fyrmästarevägen 1, S-439 00 Onsala, Sverige (72) Opfinder: Per-Martin Pettersson, Stavhopparegatan 5 B, S-416 59 Göteborg, Sverige Rune Sahlin, Fyrmästarevägen 1, S-439 00 Onsala, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved og anlæg til ekspedering af kunder i en specifik køsekvens 736

Udstedte patenter i numerisk orden 1999-05-03 Dansk Patenttidende Udstedte Patenter i nummerisk orden PR 156855 G 07 B 3/00 737

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende 1999-05-03 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 01 G 9/14 (11) Pat. Nr. 0888404 (21) Ans. Nr. 97919865.2 Se C 08 L 23/00 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (10) DK/EP Publ.nr:9819513 (86) EP ans.nr: 98905125.5 (86) EP indl.dag: 1998-03-03 (86) Int.ans.nr: DK9800081 (87) Int.publ.nr: WO9819513 (71) Ansøger: H. LUNDBECK A/S, Ottiliavej 7-9, 2500 Valby, Danmark (72) Opfinder: Petersen, Hans, Guldagervej 9, 2720 Vanløse, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af citalopram (51) Klasse: A 61 K 39/275 (10) DK/EP Publ.nr:0885013 (86) EP ans.nr: 97922838.4 (86) EP indl.dag: 1997-04-14 (86) Int.ans.nr: DE9700761 (87) Int.publ.nr: WO9738724 (71) Ansøger: Mayr, Anton, Prof. Dr.med.vet. Dr.h.c.mult., Weilheimer Strasse 1, 82319 Starnberg, (72) Opfinder: Mayr, Anton, Prof. Dr.med.vet. Dr.h.c.mult., Weilheimer Strasse 1, 82319 Starnberg, (74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011 København K, Danmark (54) Benævnelse: Nye indikationer til anvendelse som lægemidler af multipotente parakoppeimmunitetsinducere fra svækkede ikke-immunogene koppeviruser eller parakoppevirusser (51) Klasse: G 02 B 6/14 (10) DK/EP Publ.nr:9828643 (86) EP ans.nr: 97942325.8 (86) EP indl.dag: 1997-09-03 (86) Int.ans.nr: RU9700278 (87) Int.publ.nr: WO9828643 (71) Ansøger: Nauchny Tsentr Volokonnoi Optiki Pri Institute Obschei Fiziki Rossiiskoi Akademii Nauk, ul. Vavilova, 38, Moscow, 117942, Russiske Føderation (72) Opfinder: DIANOV, Evgeny Mikhailovich, Leninsky pr., 13-139, Moscow, 117071, Russiske Føderation GOLANT, Konstantin Mikhailovich, ul. Lukinskaya, 7-177, Moscow, 119634, Russiske Føderation KARPOV, Vladimir Ivanovich, ul. Akademika Bochvara, 15-17, Moscow, 123182, Russiske Føderation PROTOPOPOV, Vladimir Ivanovich, Simferopolsky bulvar, 29-6-462, Moscow, 113542, Russiske Føderation GREKOV, Mikhail Vladimirovich, ul. Yasnogorskaya, 21-1-173, Moscow, 117463, Russiske Føderation KHRAPKO, Rostislav Radievich, Rublevskoe shosse, 89-3-66 Moscow, 121615, Russiske Føderation (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fiberkonverter for modefeltdiameteren, fremgangsmåde til lokal ændring af refraktionsindeks for fiberoptiske ledere og fremgangsmåde til fremstilling af præforme hertil (51) Klasse: B 29 C 71/00 (11) Pat. Nr. 0888404 (21) Ans. Nr. 97919865.2 Se C 08 L 23/00 (51) Klasse: C 08 L 23/00 A 01 G 9/14 B 29 C 71/00 (10) DK/EP Publ.nr:0888404 (86) EP ans.nr: 97919865.2 (86) EP indl.dag: 1997-04-17 (86) Int.ans.nr: SE9700648 (87) Int.publ.nr: WO9739058 (71) Ansøger: LUDVIG SVENSSON INTERNATIONAL B.V., Marconiweg 2, NL-3225 LV Hellevoetsluis, Holland (72) Opfinder: ANDERSSON, Hans, Hästskovägen 10, S-511 56 Kinna, Sverige ÖHRN, Lars, Söbackevägen 28, S-444 42 Stenungsund, Sverige (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: UV-modstandsdygtig formstoffilm eller -belægning især til klimabeskyttelse 738

EP patenter med virkning i Danmark (T3) 1999-05-03 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 H 4/00 (10) DK/EP Publ.nr:0696163 (86) EP ans.nr: 94915180.7 (86) EP indl.dag: 1994-04-22 (87) EP publ.dag: 1996-02-14 (30) Prioritet: 1993-04-27 FR 9305192 (86) Int.ans.nr: FR9400457 (87) Int.publ.nr: WO9424847 (71) Ansøger: RHONE-POULENC AGRO, 14-20, rue Pierre Baizet, 69009 Lyon, Frankrig (72) Opfinder: Jean-Marc DUPUIS, 11, chemin de Montpellas, F-69009 Lyon, Frankrig Francis MOLLE, 1, avenue Antoine-Dutrévoz, F-69100 Villeurbanne, Frankrig Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Kunstig udsæd, der omfatter et overtrukket meristematisk væv (51) Klasse: A 01 H 5/00 (11) Pat. Nr. 0508909 (21) Ans. Nr. 92420066.0 Se C 12 N 15/82 (51) Klasse: A 01 K 41/00 (11) Pat. Nr. 0675678 (21) Ans. Nr. 94902876.5 Se A 01 K 67/02 (51) Klasse: A 01 K 67/02 A 01 K 41/00 (10) DK/EP Publ.nr:0675678 (86) EP ans.nr: 94902876.5 (86) EP indl.dag: 1993-12-16 (87) EP publ.dag: 1995-10-11 (30) Prioritet: 1992-12-16 GB 9226179 (86) Int.ans.nr: GB93/02565 (87) Int.publ.nr: 94/13132 (71) Ansøger: THE VICTORIA UNIVERSITY OF MANCHESTER, Oxford Road, Manchester M13 9PL, Storbritannien (72) Opfinder: Mark William James FERGUSON, 13 Peel Moat Road, Heaton Moor, Stockport, Cheshire SK4 4PL, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udrugning af fugleæg (51) Klasse: A 01 N 43/56 (11) Pat. Nr. 0663913 (21) Ans. Nr. 93922559.5 Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 01 N 43/90 (11) Pat. Nr. 0663913 (21) Ans. Nr. 93922559.5 Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 01 N 47/36 (11) Pat. Nr. 0723534 (21) Ans. Nr. 94929539.8 Se C 07 D 239/54 (51) Klasse: A 01 N 63/00 (10) DK/EP Publ.nr:0669804 (86) EP ans.nr: 94901554.9 (86) EP indl.dag: 1993-11-16 (87) EP publ.dag: 1995-09-06 (30) Prioritet: 1992-11-17 US 977318 (86) Int.ans.nr: US93/11150 (87) Int.publ.nr: 94/10845 (71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: J., Ole BECKER, 6164 Oswego Drive Riverside, CA 92506, USA Nancy, R. TORKEWITZ, 7301 Gates Road, Hurdle Mills, NC 27514, USA H., Vince MORTON, 151 Olive Road, Reidsville, NC 27320, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Synergistiske mikrobicide midler (51) Klasse: A 22 B 5/00 (10) DK/EP Publ.nr:0723743 (86) EP ans.nr: 96200200.2 (86) EP indl.dag: 1996-01-29 (87) EP publ.dag: 1996-07-31 (30) Prioritet: 1995-01-30 NL 9500164 (71) Ansøger: Stork MPS B.V., Albert Schweitzerstraat 33, NL-7131 PG Lichtenvoorde, Holland (72) Opfinder: Van Ochten, Sander A., Vogelkersstraat 16, NL-7132 CD Lichtenvoorde, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til fjernelse af anus fra slagtede dyr (51) Klasse: A 22 C 13/00 (11) Pat. Nr. 0603676 (21) Ans. Nr. 93119953.3 Se B 32 B 27/08 (51) Klasse: A 23 D 7/00 (11) Pat. Nr. 0777424 (21) Ans. Nr. 93920810.4 Se A 23 L 1/236 (51) Klasse: A 23 G 9/02 (10) DK/EP Publ.nr:0743825 (86) EP ans.nr: 95909676.9 (86) EP indl.dag: 1995-02-03 (87) EP publ.dag: 1996-11-27 (30) Prioritet: 1994-02-11 EP 94301028 1994-04-28 GB 9408393 (86) Int.ans.nr: EP95/00425 (87) Int.publ.nr: 95/21536 (71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72) Opfinder: Jaspal RAYET, 37 Steele Road, Wellingborough, Northampton NN8 3JL, Storbritannien Vijay, Arjun SAWANT, 10 Saxon Way, Raunds, Wellingborough, Northampton NN9 6PE, Storbritannien Murray, Fraser STEWART, 5 Home Close, Sharnbrook, Bedford MK44 1PQ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Overtræk til iskonfekture 739

Dansk Patenttidende 1999-05-03 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 K 1/00 (10) DK/EP Publ.nr:0784439 (86) EP ans.nr: 95935427.5 (86) EP indl.dag: 1995-10-03 (87) EP publ.dag: 1997-07-23 (30) Prioritet: 1994-10-13 SE 9403484 (86) Int.ans.nr: EP95/03910 (87) Int.publ.nr: 96/11585 (71) Ansøger: AKZO NOBEL N.V., Velperweg 76, Postbus 9300, 6800 SB Arnhem, Holland (72) Opfinder: Anne-Cathrine SAMUELSSON, Blixred 10, 463 94 Lilla Edet, Sverige Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Dyrefoder med forøget næringsværdi, fremgangsmåde til fremstilling deraf og anvendelse af en polyethylenglycolforbindelse (51) Klasse: A 23 L 1/035 (11) Pat. Nr. 0777424 (21) Ans. Nr. 93920810.4 Se A 23 L 1/236 (51) Klasse: A 23 L 1/19 (11) Pat. Nr. 0777424 (21) Ans. Nr. 93920810.4 Se A 23 L 1/236 (51) Klasse: A 23 L 1/236 A 23 D 7/00 A 23 L 1/035 A 23 L 1/19 A 23 L 1/307 A 23 L 1/39 (10) DK/EP Publ.nr:0777424 (86) EP ans.nr: 93920810.4 (86) EP indl.dag: 1993-09-23 (87) EP publ.dag: 1997-06-11 (30) Prioritet: 1992-09-28 US 952452 (86) Int.ans.nr: EP93/02587 (87) Int.publ.nr: 94/07377 (71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72) Opfinder: Keith Daniel BRILHART, 560 Brisbane Road, Baltimore, MD 21229, USA Leendert Hendrik WESDORP, 3706 Valley Road, Ellicott City, MD 21042, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Smørematerialer (51) Klasse: A 47 B 91/02 (10) DK/EP Publ.nr:0743033 (86) EP ans.nr: 96105698.3 (86) EP indl.dag: 1996-04-11 (87) EP publ.dag: 1996-11-20 (30) Prioritet: 1995-05-19 DE 29508298 U (71) Ansøger: HÄFELE GmbH & Co., Freudenstädter Strasse 74, D-72202 Nagold, (72) Opfinder: Reinhold Forster, Im Regental 20, 72202 Nagold, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til indstilling af højde til møbler, især borde (51) Klasse: A 47 G 21/00 (11) Pat. Nr. 0704187 (21) Ans. Nr. 95914532.7 Se A 47 J 36/02 (51) Klasse: A 47 J 31/00 A 47 J 31/10 A 47 J 31/46 (10) DK/EP Publ.nr:0802754 (86) EP ans.nr: 95943235.2 (86) EP indl.dag: 1995-12-29 (87) EP publ.dag: 1997-10-29 (30) Prioritet: 1995-01-26 DE 29501228 U (86) Int.ans.nr: EP95/05171 (87) Int.publ.nr: 96/22719 (71) Ansøger: Eberhard Timm, Rahheideweg 15, 21279 Appel, (72) Opfinder: Eberhard Timm, Rahheideweg 15, 21279 Appel, Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til opvarmning af en drikkelig væske (51) Klasse: A 47 J 31/10 (11) Pat. Nr. 0802754 (21) Ans. Nr. 95943235.2 Se A 47 J 31/00 (51) Klasse: A 47 J 31/46 (11) Pat. Nr. 0802754 (21) Ans. Nr. 95943235.2 Se A 47 J 31/00 (51) Klasse: A 23 L 1/24 (11) Pat. Nr. 0690922 (21) Ans. Nr. 94901904.6 Se C 12 P 19/04 (51) Klasse: A 23 L 1/307 (11) Pat. Nr. 0777424 (21) Ans. Nr. 93920810.4 Se A 23 L 1/236 (51) Klasse: A 23 L 1/39 (11) Pat. Nr. 0777424 (21) Ans. Nr. 93920810.4 Se A 23 L 1/236 740

1999-05-03 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 47 J 36/02 A 47 G 21/00 (10) DK/EP Publ.nr:0704187 (86) EP ans.nr: 95914532.7 (86) EP indl.dag: 1995-04-06 (87) EP publ.dag: 1996-04-03 (30) Prioritet: 1994-04-06 JP 93683/94 (86) Int.ans.nr: JP95/00678 (87) Int.publ.nr: 95/27426 (71) Ansøger: KATO MANUFACTURING CORPORATION LIMITED, 400, Ooaza-Iwasaki, Komachi-shi, Aichi-ken 485, Japan AIWA CO., LTD., 56, Nobata, Yatsurugi-cho, Iwakurashi, Aichi-ken 482, Japan (72) Opfinder: Hiroko,4-301, Inokoshi-jutaku TAODA, 70, Heiwagaoka 1-chome, Meito-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 465, Japan Kimiko MINOWA, 151, Aza-Yakushiyama, Narumicho, Midori-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 458, Japan Shigekazu KATO, Kato Manufact. Corp. Ltd., 400, Ooaza-Iwasaki, Komachi-shi, Aichi-ken 485, Japan Hiroaki YOKOI, Aiwa Corp. Ltd., 56, Nobata, Yatsurugi-cho, Iwakura-shi, Aichi-ken 482, Japan (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af en genstand til bordbrug eller madlavning (51) Klasse: A 47 K 10/34 (10) DK/EP Publ.nr:0808122 (86) EP ans.nr: 96903047.7 (86) EP indl.dag: 1996-02-05 (87) EP publ.dag: 1997-11-26 (30) Prioritet: 1995-02-07 FR 9501693 1995-12-26 FR 9515847 (86) Int.ans.nr: FR96/00184 (87) Int.publ.nr: 96/24281 (71) Ansøger: Maurice Granger, 17 rue Marcel Pagnol, F-42270 Saint-Priest-en-Jarez, Frankrig (72) Opfinder: Maurice Granger, 17 rue Marcel Pagnol, F-42270 Saint-Priest-en-Jarez, Frankrig (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Dispenser til aftørringsmateriale (51) Klasse: A 61 B 10/00 (10) DK/EP Publ.nr:0752829 (86) EP ans.nr: 95915226.5 (86) EP indl.dag: 1995-03-29 (87) EP publ.dag: 1997-01-15 (30) Prioritet: 1994-03-29 FR 9404066 (86) Int.ans.nr: FR95/00402 (87) Int.publ.nr: 95/26161 (71) Ansøger: Bernard Chaffringeon, 10 avenue du Léman, 1025 Saint-Sulpice, Schweiz (72) Opfinder: Bernard Chaffringeon, 10 avenue du Léman, 1025 Saint-Sulpice, Schweiz Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til engangsbrug til opsamling og eventuelt til analyse af en kropsvæske (51) Klasse: A 61 F 2/14 (10) DK/EP Publ.nr:0729323 (86) EP ans.nr: 94931590.7 (86) EP indl.dag: 1994-11-09 (87) EP publ.dag: 1996-09-04 (30) Prioritet: 1993-11-19 AU PM2549/93 (86) Int.ans.nr: EP94/03680 (87) Int.publ.nr: 95/13764 (71) Ansøger: COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION, 407 Royal Parade, Parkville, VIC 3052, Australien Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: John, Gerard STEELE, 7 The Carriageway, North Rocks, NSW 2151, Australien Brian, A. HOLDEN, 19 Leonard Avenue, Kingsford, NSW 2032, Australien Debbie SWEENEY, 23 Malga Street, Roseville, NSW 2069, Australien Dan O'LEARY, 45 Donald Street, Hurstville, NSW 2220, Australien Klaus SCHINDHELM, 72 Frances Greenway Drive, Cherrybrook, NSW 2120, Australien Antti VANNAS, P. ranta 10 A 7, FIN-Helsinki 17, Finland Graham JOHNSON, 10 Moombara Avenue, Peakhurst, NSW 2210, Australien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Hornhindeimplantat (51) Klasse: A 61 J 1/06 (11) Pat. Nr. 0764034 (21) Ans. Nr. 94915494.2 Se A 61 M 5/28 (51) Klasse: A 61 K 31/085 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 31/10 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 31/12 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 31/12 A 61 K 9/14 (10) DK/EP Publ.nr:0675711 (86) EP ans.nr: 94902952.4 (86) EP indl.dag: 1993-12-23 (87) EP publ.dag: 1995-10-11 (30) Prioritet: 1992-12-24 GB 9226905 (86) Int.ans.nr: GB93/02646 (87) Int.publ.nr: 94/14426 (71) Ansøger: THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (72) Opfinder: Alan Roy DEARN, Temple Hill, Dartford, Kent DA1 5AH, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske præparater indeholdende atovaquon (51) Klasse: A 61 K 31/165 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 741

Dansk Patenttidende 1999-05-03 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/215 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 37/50 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 K 31/355 (11) Pat. Nr. 0539215 (21) Ans. Nr. 92309727.3 Se A 61 K 47/22 (51) Klasse: A 61 K 38/19 (11) Pat. Nr. 0459630 (21) Ans. Nr. 91303868.3 Se C 12 N 15/27 (51) Klasse: A 61 K 31/395 (11) Pat. Nr. 0740668 (21) Ans. Nr. 95907565.6 Se C 07 D 471/14 (51) Klasse: A 61 K 38/19 (11) Pat. Nr. 0690127 (21) Ans. Nr. 95104745.5 Se C 12 N 15/19 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr. 0665846 (21) Ans. Nr. 93923324.3 Se C 07 D 498/14 (51) Klasse: A 61 K 38/44 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 37/02 (51) Klasse: A 61 K 31/41 (11) Pat. Nr. 0744402 (21) Ans. Nr. 95907860.1 Se C 07 D 417/10 (51) Klasse: A 61 K 38/44 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 K 31/44 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr. 0718286 (21) Ans. Nr. 95402861.9 Se C 07 D 211/22 (51) Klasse: A 61 K 31/53 (11) Pat. Nr. 0794949 (21) Ans. Nr. 95941754.4 Se C 07 D 253/06 (51) Klasse: A 61 K 31/565 (11) Pat. Nr. 0569338 (21) Ans. Nr. 93810336.3 Se A 61 K 9/70 (51) Klasse: A 61 K 37/02 (11) Pat. Nr. 0459630 (21) Ans. Nr. 91303868.3 Se C 12 N 15/27 (51) Klasse: A 61 K 37/02 A 61 K 38/00 A 61 K 37/50 A 61 K 38/44 A 61 M 1/16 A 61 M 1/28 (10) DK/EP Publ.nr:0555087 (86) EP ans.nr: 93300846.8 (86) EP indl.dag: 1993-02-04 (87) EP publ.dag: 1993-08-11 (30) Prioritet: 1992-02-04 US 830721 (71) Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., Building 22-E, One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois 60015, USA (72) Opfinder: Andrzej Breborowicz, ul. Dabrowskiego 200 60-594, Posnan, Polen Dimitrios G. Oreopulos, 10 Ladywood Drive, Etobicoke,Ontario M9V 1K9, Canada (74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011 København K, Danmark (54) Benævnelse: Peritoneale dialyseopløsninger indeholdende mindst ét dipeptid (51) Klasse: A 61 K 39/395 (10) DK/EP Publ.nr:0606391 (86) EP ans.nr: 92922039.0 (86) EP indl.dag: 1992-09-30 (87) EP publ.dag: 1994-07-20 (30) Prioritet: 1991-09-30 US 768834 (86) Int.ans.nr: US9208163 (87) Int.publ.nr: WO9306863 (71) Ansøger: BIOGEN, INC., 14 Cambridge Center, Cambridge, Massachusetts 02142, USA NEW ENGLAND MEDICAL CENTER HOSPITALS, INC., 750 Washington Street, Boston, MA 02111, USA (72) Opfinder: Theresa, M. PALABRICA, 17 Porters Cove Road, Hingham, MA 02043, USA Bruce, E. FURIE, 175 Oakland Street, Wellesley, MA 02043, USA Barbara, C. FURIE, 175 Oakland Street, Wellesley, MA 02043, USA Roy, R. LOBB, 62 Loring Street, Westwood, MA 02090, USA Christopher, D. BENJAMIN, 2 Oak Hill, Beverly, MA 01915, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Inhibering af karforsnævring under anvendelse af anti-padgem-antistoffer (51) Klasse: A 61 K 37/50 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 37/02 742

1999-05-03 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 47/14 A 61 K 9/18 A 61 K 31/085 A 61 K 31/10 A 61 K 31/12 A 61 K 31/165 A 61 K 31/215 A 61 K 31/44 (10) DK/EP Publ.nr:0448091 (86) EP ans.nr: 91104393.3 (86) EP indl.dag: 1991-03-21 (87) EP publ.dag: 1991-09-25 (30) Prioritet: 1990-03-23 JP 73695/90 (71) Ansøger: YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD., 6-9, Hiranomachi 2-chome, Chuo-ku, Osakashi, Osaka, Japan (72) Opfinder: Toru Iwao, c/o The Green Cross Corporation Central Research Lab., 2-1180-1, Shodaiohtani Hirakatashi, Osaka 573, Japan Kenichi, Hirai, c/o The Green Cross Corporation Central Research Lab., 2-1180-1, Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka 573, Japan Nobuo, Kondoh, c/o The Green Cross Corporation Central Research Lab., 2-1180-1, Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka 573, Japan Koichi, Yamanouchi, The Green Cross Corporation Central Research Lab., 2-1180-1, Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka 573, Japan Kazumasa, Yokoyama, The Green Cross Corporation Central Research Lab., 2-1180-1, Shodaiohtani, Hirakata-shi,Osaka 573, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk præparat indeholdende et i ringe grad vandopløseligt medikament (51) Klasse: A 61 K 47/22 A 61 K 31/355 (10) DK/EP Publ.nr:0539215 (86) EP ans.nr: 92309727.3 (86) EP indl.dag: 1992-10-23 (87) EP publ.dag: 1993-04-28 (30) Prioritet: 1991-10-23 US 785426 (71) Ansøger: Stafford-Miller Ltd., Broadwater Road, Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 3SP, Storbritannien (72) Opfinder: Synodis,Joseph, 66 Rotary Drive Summit, New Jersey, USA Wilensky,Stuart, 2260 Benson Avenue, Brooklyn, New York, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Forøgelse af penetrationen af topisk anvendelige formuleringer (51) Klasse: A 61 K 47/48 (11) Pat. Nr. 0690127 (21) Ans. Nr. 95104745.5 Se C 12 N 15/19 (51) Klasse: A 61 K 9/14 (11) Pat. Nr. 0675711 (21) Ans. Nr. 94902952.4 Se A 61 K 31/12 (51) Klasse: A 61 K 9/18 (11) Pat. Nr. 0448091 (21) Ans. Nr. 91104393.3 Se A 61 K 47/14 (51) Klasse: A 61 K 9/70 A 61 K 31/565 (10) DK/EP Publ.nr:0569338 (86) EP ans.nr: 93810336.3 (86) EP indl.dag: 1993-05-07 (87) EP publ.dag: 1993-11-10 (30) Prioritet: 1992-05-08 CH 1487/92 (71) Ansøger: PERMATEC TECHNOLOGIE AG, Grienbachstrasse 17, 6301 Zug, Schweiz (72) Opfinder: Jacques, Dr. Gonella, Hint. Wartenbergstrasse 18, CH-4132 Muttenz/BL, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Administrationssystem for østradiol (51) Klasse: A 61 M 1/16 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 37/02 (51) Klasse: A 61 M 1/16 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 M 1/28 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 37/02 (51) Klasse: A 61 M 1/28 (11) Pat. Nr. 0555087 (21) Ans. Nr. 93300846.8 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 M 39/26 F 16 L 37/28 (10) DK/EP Publ.nr:0675744 (86) EP ans.nr: 94928636.3 (86) EP indl.dag: 1994-09-20 (87) EP publ.dag: 1995-10-11 (30) Prioritet: 1993-09-29 US 128630 (86) Int.ans.nr: US94/10671 (87) Int.publ.nr: 95/09027 (71) Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., One Deerfield Parkw0ay, Deerfield, IL 60015, USA (72) Opfinder: John, M. MUNSCH, 912 Wexford Ct. Libertyville, IL 60048, USA (74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011 København K, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsesindretning med automatisk ventil og anvendelse deraf (51) Klasse: A 61 M 5/28 A 61 J 1/06 A 61 M 5/315 (10) DK/EP Publ.nr:0764034 (86) EP ans.nr: 94915494.2 (86) EP indl.dag: 1994-05-16 (87) EP publ.dag: 1997-03-26 (30) Prioritet: 1993-05-17 GB 9310084 (86) Int.ans.nr: CA9400271 (87) Int.publ.nr: WO9426332 (71) Ansøger: David L. REYNOLDS, 305 Knowlton Road, P.O. Box 600, Lac Brome, Quebec J0E 1V0, Canada (72) Opfinder: David L. REYNOLDS, 305 Knowlton Road, P.O. Box 600, Lac Brome, Quebec J0E 1V0, Canada Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Forbedringer ved lægemiddelbeholdere 743

Dansk Patenttidende 1999-05-03 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 M 5/315 (11) Pat. Nr. 0764034 (21) Ans. Nr. 94915494.2 Se A 61 M 5/28 (51) Klasse: B 01 D 21/00 (11) Pat. Nr. 0667837 (21) Ans. Nr. 94900065.7 Se C 02 F 3/12 (51) Klasse: B 01 D 53/34 (11) Pat. Nr. 0656322 (21) Ans. Nr. 93250335.2 Se C 02 F 1/78 (51) Klasse: B 01 D 53/94 B 01 J 21/12 B 01 J 21/16 (10) DK/EP Publ.nr:0794826 (86) EP ans.nr: 95938349.8 (86) EP indl.dag: 1995-11-28 (87) EP publ.dag: 1997-09-17 (30) Prioritet: 1994-11-28 DE 4442012 (86) Int.ans.nr: DE95/01681 (87) Int.publ.nr: 96/16723 (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, (72) Opfinder: Erich HUMS, Hochstrasse 12, D-91093 Hessdorf, (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og katalysator til nedbrydning af nitrogenoxider (51) Klasse: B 01 D 9/00 (11) Pat. Nr. 0754167 (21) Ans. Nr. 95915052.5 Se C 02 F 1/48 (51) Klasse: B 01 J 21/12 (11) Pat. Nr. 0794826 (21) Ans. Nr. 95938349.8 Se B 01 D 53/94 (51) Klasse: B 01 J 21/16 (11) Pat. Nr. 0794826 (21) Ans. Nr. 95938349.8 Se B 01 D 53/94 (51) Klasse: B 02 C 15/00 B 02 C 4/30 (10) DK/EP Publ.nr:0661099 (86) EP ans.nr: 94118707.2 (86) EP indl.dag: 1994-11-28 (87) EP publ.dag: 1995-07-05 (30) Prioritet: 1994-01-04 DE 4400090 (71) Ansøger: LOESCHE GMBH, Hansaallee 243, D-40549 Düsseldorf, (72) Opfinder: Horst, Dipl.-Ing Brundiek, Am Sandfeld 8, D-41564 Kaarst, Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Formalingsvalse (51) Klasse: B 02 C 17/14 (10) DK/EP Publ.nr:0653244 (86) EP ans.nr: 94115913.9 (86) EP indl.dag: 1994-10-08 (87) EP publ.dag: 1995-05-17 (30) Prioritet: 1993-10-20 DE 4335797 (71) Ansøger: SIEBTECHNIK GMBH, Platanenallee 46, 45478 Mülheim (Ruhr), (72) Opfinder: Eberhard, Prof. Dr.-Ing. Gock, Kiefernbrink 16, D-38640 Goslar, Willbrord, Dr.-Ing. Beenken, Postweg 5, D-47647 Kerken-Nieukerk, Miroslaw, Dipl.-Ing. Gruschka, Tannenbergstr. 33a, D-46045 Oberhausen, Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Excenter-vibrationsmølle (51) Klasse: B 02 C 18/10 B 02 C 18/30 B 02 C 18/36 (10) DK/EP Publ.nr:0720513 (86) EP ans.nr: 94928814.6 (86) EP indl.dag: 1994-09-26 (87) EP publ.dag: 1996-07-10 (30) Prioritet: 1993-09-28 IT TO930706 (86) Int.ans.nr: EP94/03202 (87) Int.publ.nr: 95/09051 (71) Ansøger: CONSUL T.S. S.r.l., Via Milano, 12, I-10040 Rivalta di Torino (Torino), Italien (72) Opfinder: ROGGERO, Gianmarco, Via Alfieri, 14, I-10090 Bruino, Italien ROGGERO, Gianmarco, Via Alfieri, 14, I-10090 Bruino, Italien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til mekanisk findeling af et biologisk materiale (51) Klasse: B 02 C 18/30 (11) Pat. Nr. 0720513 (21) Ans. Nr. 94928814.6 Se B 02 C 18/10 (51) Klasse: B 02 C 18/36 (11) Pat. Nr. 0720513 (21) Ans. Nr. 94928814.6 Se B 02 C 18/10 (51) Klasse: B 02 C 4/30 (11) Pat. Nr. 0661099 (21) Ans. Nr. 94118707.2 Se B 02 C 15/00 (51) Klasse: B 03 B 9/06 (11) Pat. Nr. 0713733 (21) Ans. Nr. 95250101.3 Se B 09 B 5/00 744

1999-05-03 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 04 B 1/20 B 04 B 11/06 B 04 B 11/08 (10) DK/EP Publ.nr:0801593 (86) EP ans.nr: 95935450.7 (86) EP indl.dag: 1995-10-16 (87) EP publ.dag: 1997-10-22 (30) Prioritet: 1995-01-11 DE 19500600 (86) Int.ans.nr: EP95/04054 (87) Int.publ.nr: 96/21510 (71) Ansøger: WESTFALIA SEPARATOR AG, Werner-Habig-Strasse 1, 59302 Oelde, (72) Opfinder: Willi OSTKAMP, Axthausener Weg 15 D-59302 Oelde, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fuldkappecentrifuge (51) Klasse: B 04 B 11/06 (11) Pat. Nr. 0801593 (21) Ans. Nr. 95935450.7 Se B 04 B 1/20 (51) Klasse: B 04 B 11/08 (11) Pat. Nr. 0801593 (21) Ans. Nr. 95935450.7 Se B 04 B 1/20 (51) Klasse: B 05 B 11/00 B 67 D 5/02 (10) DK/EP Publ.nr:0749358 (86) EP ans.nr: 95910010.8 (86) EP indl.dag: 1995-03-06 (87) EP publ.dag: 1996-12-27 (30) Prioritet: 1994-03-07 NL 9400346 (86) Int.ans.nr: NL95/00082 (87) Int.publ.nr: 95/24972 (71) Ansøger: ITSAC N.V. trading as INNOVATIE PACKAGING, Pietermaai 16, P.O. Box 816, Curacao, Hollandske Antiller (72) Opfinder: Laurens LAST, Burg. van Fenemaplein 2/15A2, NL-2042 TA Zandvoort, Holland Michiel STOKHUYZEN, Billitonstraat 15, NL-2585 TX The Hague, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Væskedispenser med pakning til at genfylde (51) Klasse: B 05 C 3/08 (11) Pat. Nr. 0797482 (21) Ans. Nr. 95940232.2 Se B 05 D 1/18 (51) Klasse: B 05 D 1/18 B 05 C 3/08 G 02 C 7/04 (10) DK/EP Publ.nr:0797482 (86) EP ans.nr: 95940232.2 (86) EP indl.dag: 1995-11-22 (87) EP publ.dag: 1997-10-01 (30) Prioritet: 1994-12-05 US 349716 (86) Int.ans.nr: EP9504602 (87) Int.publ.nr: WO9617692 (71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Robert, Allen JANSSEN, 2845 Abbottswell Drive, Alpharetta, GA 30201, USA Barbara, Lynn HEYL, 401 Glenwood Avenue, Atlanta, GA 30312, USA Roger, James HOFFMAN, 3750 Crestwood Place, Cumming, GA 30131, USA Thomas, Erik SHANK, 5495 Maltdie Ct., Sugar Hill, GA 30518, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til regelmæssig fordeling af genstande i en behandlingsopløsning (51) Klasse: B 05 D 7/00 B 05 D 7/16 (10) DK/EP Publ.nr:0674951 (86) EP ans.nr: 94400639.4 (86) EP indl.dag: 1994-03-25 (87) EP publ.dag: 1995-10-04 (71) Ansøger: ATELIERS REUNIS CADDIE, 13, rue de la Mairie, B.P. No 47, 67301 Schiltigheim Cedex, Frankrig (72) Opfinder: Alice Joseph, 13, rue de la Mairie, F-67300 Schiltigheim, Frankrig Le Marchand, Alain, 1, rue de Vendée, F-67116 Reichstett, Frankrig Pierre-Noel Rollin, 20, rue Geiler, F-67000 Strasbourg, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Tåstrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til overtrækning af metalliske emner eller strukturer med et termohærdende pulver, samt herved opnåede metalliske produkter (51) Klasse: B 05 D 7/16 (11) Pat. Nr. 0674951 (21) Ans. Nr. 94400639.4 Se B 05 D 7/00 (51) Klasse: B 08 B 17/00 (11) Pat. Nr. 0603561 (21) Ans. Nr. 93118850.2 Se C 08 F 283/12 745